Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen
Загрузите официальный Hauptantrag Bürgergeld от Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) прямо в браузере, заполните поле за полем и распечатайте готовым к подписи — включая Anlage EK (доход), VM (имущество), KDU (расходы на жильё) и KAS (медицинское страхование). Бесплатно, без аккаунта, без BundID, без водяного знака — с подсказками о Karenzzeit, Schonvermögen и реформе Sanktionen 2024 согласно действующим правилам SGB II.
Примечание: Bürgergeld заменил прежний Hartz IV / Arbeitslosengeld II 1 января 2023 — правовая основа SGB II остаётся неизменной. Главная форма теперь официально называется «Hauptantrag Bürgergeld»; логика заявления та же.
Официальный источник: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)
PDF Bürgergeld — Hauptantrag (первое заявление) и WBA (продление)
Bewilligungszeitraum по §41 SGB II составляет 12 месяцев — каждое домохозяйство ежегодно чередует Hauptantrag и Weiterbewilligungsantrag (WBA). Оба PDF локально зеркалированы на PDF Edit и открываются прямо в редакторе — без обхода через Jobcenter.digital, без BundID, без электронного удостоверения личности.
Hauptantrag Bürgergeld
Главная форма по §37 SGB II для первого заявления Bürgergeld. Личные данные, Bedarfsgemeinschaft, расходы на жильё, медицинская страховка, IBAN. В редакторе вы за один заход заполняете HA и связанные Anlagen EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB.
Открыть Hauptantrag в редакторе → Оригинал PDF на arbeitsagentur.deWeiterbewilligungsantrag (WBA)
Ежегодная форма продления, которую вы подаёте после окончания 12-месячного Bewilligungszeitraum. Срок: подать минимум за 3 месяца до окончания периода. WBA запрашивает только изменения по сравнению с прошлым годом — не полные основные данные. Идеально как ежегодная рутина.
Открыть WBA в редакторе → Оригинал PDF на arbeitsagentur.deЗаполните Bürgergeld-Antrag за 4 шага
1. Загрузите Hauptantrag и введите основные данные
Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.
2. Заполните Bedarfsgemeinschaft и Anlagen
Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.
3. Распечатайте, подпишите, отправьте в Jobcenter
Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.
4. WBA — ежегодное продление
Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.
Уже есть ваш PDF Bürgergeld? Откройте его в PDF Edit прямо сейчас →
Открыть редакторЧасто задаваемые вопросы о Bürgergeld-Antrag
Какая форма Bürgergeld мне нужна — Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag или что-то другое?
Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.
Освобождён ли я от проверки имущества в Karenzzeit и сколько Schonvermögen можно сохранить?
In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.
Сколько длится обработка заявления Bürgergeld и можно ли подать его задним числом?
Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.
Я Spätaussiedler / поздний переселенец из России / Казахстана — как мой статус по §4 BVFG влияет на право на Bürgergeld и интеграционные курсы?
Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.
Какой размер Bürgergeld в 2026 году?
Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.
Можно ли получать Bürgergeld и Wohngeld одновременно?
Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.
В чём разница между Arbeitslosengeld I и Bürgergeld для русскоязычных переселенцев и эмигрантов после 2022 года?
Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.
Как работают санкции при неучастии в Integrationskurs / DeuFöV — что грозит русскоязычному получателю Bürgergeld?
Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.
Что такое Bürgergeld?
Bürgergeld согласно SGB II
Bürgergeld — это финансируемое из налогов базовое обеспечение для трудоспособных лиц, нуждающихся в помощи, согласно Второму социальному кодексу Германии (SGB II). Оно покрывает прожиточный минимум (Regelbedarf), расходы на жильё и отопление, дополнительные потребности (Mehrbedarfe) и взносы в медицинское страхование. Ответственность несёт Jobcenter по месту жительства — финансирование поровну от Bundesagentur für Arbeit и местного муниципалитета.
Реформа Sanktionen 2024
С Wachstumschancengesetz и реформой Bürgergeld 2024 санкции снова ужесточили: до 30 % сокращения Regelbedarf за нарушение обязанностей и до 100 % за повторный отказ от работы (полная санкция). Расходы на жильё остаются защищёнными. Обязанности по сотрудничеству действуют со дня подачи заявления и подробно разъясняются в разделе «Mitwirkung» Hauptantrag.
Karenzzeit — первые 12 месяцев
В первые 12 месяцев получения Bürgergeld действует Karenzzeit согласно §12 SGB II: имущество до 40 000 € для первого человека + 15 000 € на каждого следующего члена Bedarfsgemeinschaft остаётся защищённым, а фактические расходы на жильё покрываются полностью — даже если они выше местного потолка арендной платы. Только по истечении 12 месяцев Jobcenter заново проверяет защиту имущества и разумность расходов на аренду.
Schonvermögen — что остаётся защищённым
Постоянно защищены: Riester-пенсии, собственная квартира или дом разумного размера и один разумный автомобиль на каждого трудоспособного члена BG. После окончания Karenzzeit действует общее Schonvermögen в размере 15 000 € на человека. Вам не нужно разбираться с этим самостоятельно — Anlage VM запрашивает данные поле за полем, а PDF Edit показывает подсказки на каждом обязательном поле.
Для кого PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?
Первоначальные заявители
Только что потеряли работу или Arbeitslosengeld I заканчивается? Подайте заявление на Bürgergeld не позднее последнего дня ALG I, иначе будет перерыв в выплатах — особенно важно для эмигрантов после 2022 года и русскоязычных IT-специалистов, чей контракт прерывается. Сначала formloser Antrag по email/почтой («Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II» + личные данные), чтобы зафиксировать дату подачи, затем PDF Hauptantrag с Anlagen EK, VM, KDU и KAS. Для бумажных заявлений BundID не нужен. В Karenzzeit (12 месяцев) защищено имущество до 40 000 € + 15 000 €/доп. человека.
Aufstocker (работники с низкой зарплатой)
Работаете полный или неполный день, но не зарабатываете достаточно на жизнь + аренду? Тогда вы подаёте на Bürgergeld как доплату (Aufstockung). Расчёт: общая потребность (Regelbedarf 563 € одинокому + Mehrbedarfe + расходы на жильё) минус нетто-доход за вычетом (нетто − 100 € paushal на рабочие расходы − 30 € paushal на страхование − ступенчатый Freibetrag по доходам) = выплата. Требуется: Anlage EK + расчётные листки за последние 3 месяца, плюс Anlage SV для самозанятых.
Признанные беженцы и лица с правом на убежище
Как только вы признаны лицом с правом на убежище, беженцем по GFK или с дополнительной защитой, AsylbLG автоматически прекращается, и вы переходите прямо на Bürgergeld — подайте заявление в течение 3 дней после признания, чтобы избежать перерывов. Это особенно важно для семей Spätaussiedler и эмигрантов из РФ/Беларуси/Украины после 2022 года. Требуемые документы: вид на жительство (копия), решение BAMF о признании, уведомление об ограничении места жительства, договор аренды, выписки за последние 3 месяца и при необходимости заверенные переводы свидетельств о рождении детей для Anlage KI. Многоязычные руководства по заполнению (арабский, украинский, русский) есть на arbeitsagentur.de.
Bedarfsgemeinschaft с детьми
Домохозяйство из 4 человек (2 взрослых, 2 ребёнка)? Один Hauptantrag на Bedarfsgemeinschaft, плюс Anlage WEP на каждого дополнительного взрослого от 15 лет, Anlage KI на каждого ребёнка до 15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): доплата одинокому родителю 12–60 % от Regelbedarf, беременность с 13-й недели 17 %, особое питание со справкой врача. Kindergeld считается доходом ребёнка (Anlage EK ребёнка); Wohngeld и Kinderzuschlag (KiZ) исключены при получении Bürgergeld.
Лица с ограниченной трудоспособностью
Bürgergeld требует трудоспособности ≥ 3 часов в день (§8 SGB II). Лица с длительной полной утратой трудоспособности (решение DRV) попадают под Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung по SGB XII глава 4 — ответствен Sozialamt, а не Jobcenter, и форма заявления другая. При частичной утрате (3–6 часов в день) Bürgergeld по-прежнему применяется. Если сомневаетесь — сначала подайте на Bürgergeld в Jobcenter; при полной утрате Jobcenter направит вас в Sozialamt.
Молодые взрослые до 25 лет
Особое правило U25 по §22 (5) SGB II: лица младше 25 лет, не имеющие собственных детей, как правило, считаются частью родительской Bedarfsgemeinschaft — Bürgergeld рассчитывается как доля общего пособия родителей, а не как отдельное право. Отдельная квартира возможна только с одобрения Jobcenter (серьёзные социальные основания, тяжёлый случай). Без одобрения расходы на жильё не покрываются. PDF Edit показывает родительский Hauptantrag с Anlage WEP для U25-ребёнка как стандартную процедуру.
Зачем заполнять Bürgergeld-Antrag в PDF Edit?
DSGVO-совместимая локальная обработка
Заявление Bürgergeld содержит данные о доходах, IBAN, имущество, медицинскую страховку и социальные данные каждого члена BG — это очень чувствительные данные согласно DSGVO. PDF Edit обрабатывает всё исключительно в вашем браузере — без загрузок на сервер, без отслеживания, полностью DSGVO-совместимо. Ваши данные не покидают устройство и не передаются ни Bundesagentur, ни Jobcenter, ни третьим лицам.
Без BundID и eID
Jobcenter.digital требует BundID или электронное удостоверение личности — значительный барьер при онбординге, особенно для пожилых, новоприбывших граждан ЕС или заявителей без смартфона. С PDF Edit вы заполняете Hauptantrag, распечатываете, подписываете вручную и подаёте на бумаге — бумага полностью равноценна по §37 SGB II, без недостатков при обработке.
Hauptantrag + WBA в одном инструменте
Bürgergeld действует 12 месяцев — каждое домохозяйство ежегодно чередует Hauptantrag (первое заявление) и Weiterbewilligungsantrag (WBA). Вместо ежегодного поиска новых PDF вы загружаете обе формы из PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) и ba042699 (WBA, ~308 KB), обе единые по всей стране, обе прямо в редакторе.
Все Anlagen в одном редакторе
Hauptantrag + до 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit загружает все формы прямо в окно редактирования, чтобы вы могли переключаться между ними и редактировать параллельно. Подсказки на обязательных полях (например, на пороги имущества Karenzzeit в Anlage VM) помогают избежать дополнительных запросов от Jobcenter с самого начала.
128 доступных языков
Интерфейс PDF Edit доступен на 128 языках — удобно для признанных беженцев, EU-приграничных работников или новоприбывших жителей, которым удобнее на английском, польском, турецком, арабском, украинском или русском. Само заявление Bürgergeld, конечно, остаётся на немецком (обязательная форма Bundesagentur für Arbeit).
Бесплатно навсегда
Никакого pro-плана, premium-блокировки или водяных знаков. PDF Edit финансируется ненавязчивой рекламой на главной странице — редактирование и экспорт Hauptantrag, WBA и всех Anlagen остаётся 100 % бесплатным. Экспорт для печати сохраняет разрешение и типографику без потери качества, чтобы Jobcenter принял скан или распечатанный PDF без замечаний.
Последнее обновление: