SGB II · Jobcenter · Bundesagentur für Arbeit

Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen

Tella' l-Hauptantrag Bürgergeld uffiċjali tal-Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) direttament fil-browser tiegħek, imlieħ kamp b'kamp, u stampah lest għall-iffirmar — inklużi l-Anlage EK (dħul), VM (assi), KDU (spejjeż tad-djar) u KAS (assigurazzjoni tas-saħħa). B'xejn, mingħajr kont, mingħajr BundID, mingħajr watermark — b'noti dwar il-Karenzzeit, is-Schonvermögen u r-riforma Sanktionen 2024 skont ir-regoli SGB II attwali.

Nota: Il-Bürgergeld issostitwixxa l-eks Hartz IV / Arbeitslosengeld II fil-01-01-2023 — il-bażi legali SGB II tibqa' bla bidla. Il-formola prinċipali issa hija msejħa uffiċjalment "Hauptantrag Bürgergeld"; il-loġika tal-applikazzjoni hija l-istess.

100 % b'xejn Mingħajr kont Mingħajr BundID Konformi mad-DSGVO
Iftaħ l-editur →

Sors uffiċjali: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)

Id-data tiegħek qatt ma titlaq it-tagħmir tiegħek DSGVO & mingħajr server Jaħdem offline

PDFs Bürgergeld — Hauptantrag (l-ewwel applikazzjoni) u WBA (tiġdid)

Il-Bewilligungszeitraum skont §41 SGB II huwa ta' 12-il xahar — kull familja ddur kull sena bejn il-Hauptantrag u l-Weiterbewilligungsantrag (WBA). Iż-żewġ PDFs huma mirja lokalment fuq PDF Edit u jinfetħu direttament fl-editur — mingħajr ma tgħaddi mill-Jobcenter.digital, mingħajr BundID, mingħajr karta tal-identità elettronika.

L-ewwel applikazzjoni

Hauptantrag Bürgergeld

Il-formola prinċipali skont §37 SGB II għall-ewwel applikazzjoni Bürgergeld tiegħek. Data personali, Bedarfsgemeinschaft, spejjeż tad-djar, assigurazzjoni tas-saħħa, IBAN. Fl-editur timla l-HA u l-Anlagen relatati EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB f'għaġla waħda.

Aktenzeichen: ba042689 Daqs tal-fajl: ~481 KB Tul: ~12-il paġna + Anlagen
Iftaħ il-Hauptantrag fl-editur → PDF oriġinali fuq arbeitsagentur.de
Tiġdid (WBA)

Weiterbewilligungsantrag (WBA)

Il-formola tat-tiġdid annwali li tissottometti wara li jispiċċa l-Bewilligungszeitraum ta' 12-il xahar. Skadenza: issottometti mill-inqas 3 xhur qabel ma tispiċċa l-perjodu. Il-WBA jistaqsi biss għat-tibdil mis-sena ta' qabel — mhux id-data bażika kollha. Ideali bħala rutina annwali.

Aktenzeichen: ba042699 Daqs tal-fajl: ~308 KB Tul: ~6 paġni
Iftaħ il-WBA fl-editur → PDF oriġinali fuq arbeitsagentur.de

Imla l-Bürgergeld-Antrag fi 4 passi

1. Tella' l-Hauptantrag u daħħal id-data bażika

Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.

2. Imla l-Bedarfsgemeinschaft u l-Anlagen

Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.

3. Stampa, iffirma, ibgħat bil-posta lill-Jobcenter

Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.

4. WBA — tiġdid annwali

Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.

Diġà għandek il-PDF Bürgergeld tiegħek? Iftħu f'PDF Edit issa →

Iftaħ l-editur

Mistoqsijiet frekwenti dwar il-Bürgergeld-Antrag

Liema formola Bürgergeld għandi bżonn — Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag jew xi ħaġa oħra?

Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.

Jiena eżenti mit-test tal-assi fil-Karenzzeit, u kemm Schonvermögen nista' nżomm?

In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.

Kemm itul l-ipproċessar ta' applikazzjoni Bürgergeld, u nista' nissottomettiha b'effett retroattiv?

Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.

Min għandu d-dritt għall-Bürgergeld?

Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.

Kemm jiswa l-Bürgergeld fl-2026?

Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.

Nista' nirċievi l-Bürgergeld u l-Wohngeld fl-istess ħin?

Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.

X'inhi d-differenza bejn il-Bürgergeld u l-Arbeitslosengeld I?

Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.

X'jiġri b'Sanktionen, u min huwa eżenti mill-Karenzzeit?

Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.

X'inhu l-Bürgergeld?

Bürgergeld skont SGB II

Il-Bürgergeld huwa d-dħul bażiku ffinanzjat mit-taxxi għal persuni kapaċi jaħdmu li għandhom bżonn għajnuna skont it-Tieni Kodiċi Soċjali Ġermaniż (SGB II). Ikopri l-ispiża tal-għajxien (Regelbedarf), l-ispejjeż tad-djar + tisħin, il-bżonnijiet addizzjonali (Mehrbedarfe) u l-kontribuzzjonijiet għall-assigurazzjoni tas-saħħa. Ir-responsabbiltà hija tal-Jobcenter fil-post ta' residenza tiegħek — iffinanzjat ugwalment mill-Bundesagentur für Arbeit u l-muniċipalità lokali.

Riforma Sanktionen 2024

Bil-Wachstumschancengesetz u r-riforma Bürgergeld tal-2024, is-Sanktionen reġgħu ġew iebsa: tnaqqis sa 30 % tar-Regelbedarf għal ksur tad-dmirijiet, u sa 100 % għaċ-ċaħda ripetuta li wieħed jaċċetta x-xogħol (sanzjoni sħiħa). L-ispejjeż tad-djar jibqgħu protetti. Id-dmirijiet ta' kooperazzjoni japplikaw mill-jum tal-applikazzjoni u huma spjegati fid-dettall fis-sezzjoni "Mitwirkung" tal-Hauptantrag.

Karenzzeit — l-ewwel 12-il xahar

Matul l-ewwel 12-il xahar tal-Bürgergeld jgħodd il-Karenzzeit skont §12 SGB II: assi sa 40,000 € għall-ewwel persuna + 15,000 € għal kull membru ieħor tal-Bedarfsgemeinschaft jibqgħu protetti, u l-ispejjeż reali tad-djar jiġu koperti kompletament — anke ogħla mil-limitu lokali tal-kera. Biss wara 12-il xahar il-Jobcenter jirreviżjona l-protezzjoni tal-assi u r-raġonevolezza tal-kera.

Schonvermögen — x'jibqa' protett

Permanentement protetti: pensjonijiet Riester, appartament jew dar użata mis-sid ta' daqs raġonevoli, u karozza waħda raġonevoli għal kull membru BG kapaċi jaħdem. Wara t-tmiem tal-Karenzzeit japplika Schonvermögen ġenerali ta' 15,000 € għal kull persuna. Mhux trid taħdem dan int innifsek — l-Anlage VM jistaqsi kamp b'kamp, u PDF Edit juri testi ta' għajnuna fuq kull kamp obbligatorju.

Għal min hu PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?

Applikanti għall-ewwel darba

Qiegħed bla xogħol jew l-Arbeitslosengeld I tiegħek qed jiġri lejn it-tmiem? Issottometti l-applikazzjoni Bürgergeld mhux aktar tard mill-aħħar jum tal-ALG I, inkella jkollok vojt fil-ħlas. L-ewwel formloser Antrag bl-email/bil-posta ("Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II" + dettalji personali) biex tagħlaq id-data tal-applikazzjoni, imbagħad il-PDF Hauptantrag bl-Anlagen EK, VM, KDU u KAS. M'hemmx bżonn BundID għall-applikazzjonijiet bil-karta. Matul il-Karenzzeit (12-il xahar), l-assi huma protetti sa 40,000 € + 15,000 €/persuna oħra.

Aufstocker (ħaddiema b'dħul baxx)

Taħdem full-time jew part-time iżda ma taqlax biżżejjed għall-ispiża tal-għajxien + il-kera? Allura tapplika għall-Bürgergeld bħala benefiċċju supplimentari (Aufstockung). Kalkolu: bżonn totali (Regelbedarf 563 € waħdek + Mehrbedarfe + spejjeż tad-djar) naqas dħul nett wara t-tnaqqis (nett - 100 € allowance ta' spejjeż tax-xogħol - 30 € allowance tal-assigurazzjoni - allowance tad-dħul gradwali) = ħlas. Meħtieġ: Anlage EK + payslips għall-aħħar 3 xhur, plus Anlage SV jekk self-employed.

Refuġjati u detenturi ta' status tal-ażil rikonoxxuti

Ladarba tiġi rikonoxxut bħala detentur ta' status tal-ażil, refuġjat GFK jew persuna b'protezzjoni sussidjarja, l-AsylbLG jispiċċa awtomatikament u tagħmel transizzjoni dritt għall-Bürgergeld — issottometti l-applikazzjoni fi 3 ijiem mir-rikonoxximent biex tevita l-vojt. Dokumenti meħtieġa: titlu tar-residenza (kopja), deċiżjoni tar-rikonoxximent BAMF, avviż ta' restrizzjoni tar-residenza, kuntratt tal-kera, l-aħħar 3 xhur ta' estratti tal-bank, u traduzzjonijiet ċertifikati taċ-ċertifikati tat-twelid tat-tfal għall-Anlage KI jekk meħtieġ. Gwidi tal-mili multilingwi (Għarbi, Ukren, Russu) jinsabu fuq arbeitsagentur.de.

Bedarfsgemeinschaft bit-tfal

Familja ta' 4 persuni (2 adulti, 2 tfal)? Hauptantrag wieħed għal kull Bedarfsgemeinschaft, plus Anlage WEP għal kull adult addizzjonali ta' 15+ snin, Anlage KI għal kull tifel taħt il-15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): allowance ta' ġenitur waħedu 12–60 % tar-Regelbedarf, tqala mill-ġimgħa 13 17 %, dieta speċjali b'ċertifikat mediku. Il-Kindergeld jgħodd bħala dħul tat-tifel (Anlage EK tat-tifel); il-Wohngeld u l-Kinderzuschlag (KiZ) huma esklużi waqt li tirċievi l-Bürgergeld.

Persuni b'kapaċità tax-xogħol imnaqqsa

Il-Bürgergeld jeħtieġ kapaċità tax-xogħol ≥ 3 sigħat/jum (§8 SGB II). Min huwa permanentement kompletament imnaqqas fil-kapaċità tax-xogħol (deċiżjoni DRV) jaqa' taħt Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung skont SGB XII Kapitlu 4 — is-Sozialamt huwa responsabbli, mhux il-Jobcenter, u l-formola tal-applikazzjoni hija differenti. B'tnaqqis parzjali biss (3–6 sigħat/jum), il-Bürgergeld għadu japplika. Jekk inti inċert, l-ewwel applika għall-Bürgergeld fil-Jobcenter; f'każ ta' tnaqqis sħiħ il-Jobcenter jirrefirik lis-Sozialamt.

Adulti żgħażagħ taħt il-25

Regola speċjali U25 skont §22 (5) SGB II: kull min hu taħt il-25 sena u li hu nnifsu mhux ġenitur huwa ġeneralment trattat bħala parti mill-Bedarfsgemeinschaft tal-ġenituri — il-Bürgergeld huwa kkalkulat bħala sehem mill-għotja totali tal-ġenituri, mhux bħala talba separata. Appartament separat huwa possibbli biss bl-approvazzjoni tal-Jobcenter (raġunijiet soċjali serji, każ ta' iebsa). Mingħajr approvazzjoni l-ispejjeż tad-djar mhumiex koperti. PDF Edit juri l-Hauptantrag tal-ġenituri inkluż l-Anlage WEP għat-tifel U25 bħala l-proċedura standard.

Għaliex timla l-Bürgergeld-Antrag b'PDF Edit?

Konformi mad-DSGVO & ipproċessar lokali

L-applikazzjoni Bürgergeld fiha data tad-dħul, IBAN, dettalji tal-assi, l-assiguratur tas-saħħa, u data soċjali ta' kull membru tal-BG — data sensittiva ħafna skont id-DSGVO. PDF Edit jipproċessa kollox esklussivament fil-browser tiegħek — l-ebda upload fuq is-server, l-ebda tracking, kompletament konformi mad-DSGVO. Id-data tiegħek qatt ma titlaq it-tagħmir tiegħek u ma tiġi trażmessa lill-Bundesagentur, lill-Jobcenter, jew lil kwalunkwe parti terza.

Mingħajr BundID, mingħajr eID

Il-Jobcenter.digital jirrikjedi BundID jew karta tal-identità elettronika — ostaklu sinifikanti tal-onboarding, speċjalment għal anzjani, ċittadini ġodda tal-UE, jew applikanti mingħajr smartphone. B'PDF Edit timla l-Hauptantrag, tistampah, tiffirmah bl-id u tissottomettih bil-karta — il-karta hija kompletament ekwivalenti skont §37 SGB II, mingħajr żvantaġġ ta' pproċessar.

Hauptantrag + WBA fl-istess għodda

Il-Bürgergeld jdum 12-il xahar — kull familja ddur kull sena bejn il-Hauptantrag (l-ewwel applikazzjoni) u l-Weiterbewilligungsantrag (WBA). Minflok ma tfittex PDFs ġodda kull sena, ittella' ż-żewġ formoli minn PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) u ba042699 (WBA, ~308 KB), it-tnejn nazzjonalment uniformi, it-tnejn direttament fl-editur.

L-Anlagen kollha fl-istess editur

Hauptantrag + sa 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit itella' l-formoli kollha direttament fil-window tal-edizzjoni biex tkun tista' taqleb bejniethom u tedithom b'mod parallel. Testi ta' għajnuna fuq oqsma obbligatorji (eż. fuq il-livelli tal-assi tal-Karenzzeit fl-Anlage VM) jgħinuk tevita mistoqsijiet ta' segwitu mill-Jobcenter mill-bidu nett.

128 lingwa disponibbli

L-interfaċċja ta' PDF Edit hija disponibbli f'128 lingwa — ta' għajnuna għal refuġjati rikonoxxuti, ħaddiema transkonfinali tal-UE, jew residenti ġodda li jħossuhom aktar komdi bl-Ingliż, bil-Pollakk, bit-Tork, bl-Għarbi, bl-Ukren jew bir-Russu. L-applikazzjoni Bürgergeld nfisha, naturalment, tibqa' bil-Ġermaniż (formola obbligatorja tal-Bundesagentur für Arbeit).

B'xejn għal dejjem

L-ebda pjan pro, l-ebda gate premium, l-ebda watermark. PDF Edit huwa ffinanzjat permezz ta' reklami diskreti fuq il-paġna ewlenija — l-edizzjoni u l-esportazzjoni tal-Hauptantrag, WBA, u l-Anlagen kollha hija u tibqa' 100 % b'xejn. L-esportazzjonijiet għall-istampar iżommu r-riżoluzzjoni u t-tipografija mingħajr telf ta' kwalità, biex il-Jobcenter jaċċetta l-iskennjar jew il-PDF stampat mingħajr ilment.

Dwar PDF Edit: Mibni minn tim żgħir u indipendenti li xebgħa minn għodod PDF li jitolbu kontijiet, jtellgħu fajls fuq servers ta' ħaddieħor u jgħabbu 50 € biex jistampaw formola. B'PDF Edit kollox jimxi fil-browser — id-data tiegħek tibqa' fuq it-tagħmir tiegħek, mingħajr limitu ta' daqs, mingħajr reġistrazzjoni u mingħajr watermark. B'xejn għal dejjem, sostnut bir-reklami. Utli wkoll għal Maltin-Amerikani fis-settur finanzjarju jew marittimu li jaġixxu bħala kuntratturi internazzjonali bejn l-UE u l-Ġermanja.

Aġġornat l-aħħar: