Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen
טען את ה-Hauptantrag Bürgergeld הרשמי של Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) ישירות בדפדפן שלך, מלא אותו שדה אחר שדה והדפס אותו מוכן לחתימה — כולל Anlage EK (הכנסה), VM (נכסים), KDU (עלויות דיור) ו-KAS (ביטוח בריאות). חינם, ללא חשבון, ללא BundID, ללא סימן מים — עם הערות על Karenzzeit, Schonvermögen ורפורמת Sanktionen 2024 לפי כללי SGB II הנוכחיים.
הערה: Bürgergeld החליף את Hartz IV / Arbeitslosengeld II הקודמים ב-1.1.2023 — הבסיס המשפטי SGB II נשאר ללא שינוי. הטופס הראשי נקרא כעת רשמית „Hauptantrag Bürgergeld“; לוגיקת הבקשה זהה.
מקור רשמי: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)
Bürgergeld PDFs — Hauptantrag (בקשה ראשונה) ו-WBA (חידוש)
ה-Bewilligungszeitraum לפי §41 SGB II הוא 12 חודשים — כל משק בית מתחלף שנתית בין Hauptantrag ל-Weiterbewilligungsantrag (WBA). שני ה-PDF משוקפים מקומית ב-PDF Edit ונפתחים ישירות בעורך — ללא עקיפה דרך Jobcenter.digital, ללא BundID, ללא תעודת זהות אלקטרונית.
Hauptantrag Bürgergeld
הטופס הראשי לפי §37 SGB II לבקשת Bürgergeld הראשונה שלך. נתונים אישיים, Bedarfsgemeinschaft, עלויות דיור, ביטוח בריאות, IBAN. בעורך אתה ממלא את ה-HA וה-Anlagen הקשורים EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB במעבר אחד.
פתח Hauptantrag בעורך ← PDF מקורי ב-arbeitsagentur.deWeiterbewilligungsantrag (WBA)
טופס החידוש השנתי שאתה מגיש לאחר סיום ה-Bewilligungszeitraum של 12 חודשים. תאריך אחרון: הגש לפחות 3 חודשים לפני שהתקופה נגמרת. ה-WBA שואל רק על שינויים מול השנה הקודמת — לא על נתוני הבסיס המלאים. אידיאלי כשגרה שנתית.
פתח WBA בעורך ← PDF מקורי ב-arbeitsagentur.deמלא את ה-Bürgergeld-Antrag ב-4 שלבים
1. טען את ה-Hauptantrag והזן נתוני בסיס
Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.
2. מלא את ה-Bedarfsgemeinschaft וה-Anlagen
Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.
3. הדפס, חתום, שלח ל-Jobcenter
Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.
4. WBA — חידוש שנתי
Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.
כבר יש לך PDF Bürgergeld? פתח אותו ב-PDF Edit עכשיו ←
פתח עורךשאלות נפוצות לגבי Bürgergeld-Antrag
איזה טופס Bürgergeld אני צריך – Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag או משהו אחר?
Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.
האם אני פטור מבדיקת נכסים ב-Karenzzeit, וכמה Schonvermögen מותר לי לשמור?
In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.
כמה זמן לוקח לטפל בבקשת Bürgergeld, והאם אני יכול להגיש אותה רטרואקטיבית?
Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.
מי זכאי ל-Bürgergeld?
Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.
כמה גבוה Bürgergeld 2026?
Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.
האם אני יכול לקבל Bürgergeld ו-Wohngeld בו זמנית?
Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.
מה ההבדל בין Bürgergeld ל-Arbeitslosengeld I?
Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.
מה קורה ב-Sanktionen, ומי פטור מ-Karenzzeit?
Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.
מהו Bürgergeld?
Bürgergeld לפי SGB II
Bürgergeld היא הכנסת בסיס ממומנת ממיסים לאנשים בעלי יכולת תעסוקה הזקוקים לסיוע לפי החוק הסוציאלי הגרמני השני (SGB II). הוא מכסה הוצאות מחיה (Regelbedarf), עלויות דיור + חימום, צרכים נוספים (Mehrbedarfe) ותשלומי ביטוח בריאות. האחריות חלה על ה-Jobcenter במקום מגוריך — ממומן באופן שווה על ידי Bundesagentur für Arbeit והרשות המקומית.
רפורמת Sanktionen 2024
עם ה-Wachstumschancengesetz ורפורמת Bürgergeld 2024, הסנקציות הוחמרו שוב: עד 30 % קיצוץ ב-Regelbedarf בגין הפרת חובות, ועד 100 % בגין סירוב חוזר לעבוד (Vollsanktion). עלויות הדיור נשארות מוגנות. חובות שיתוף הפעולה חלות מיום הגשת הבקשה ומוסברות בפירוט בסעיף „Mitwirkung“ של ה-Hauptantrag.
Karenzzeit — 12 החודשים הראשונים
במהלך 12 החודשים הראשונים של קבלת Bürgergeld חלה Karenzzeit לפי §12 SGB II: נכסים עד 40,000 € עבור האדם הראשון + 15,000 € לכל חבר נוסף ב-Bedarfsgemeinschaft נשארים מוגנים, וכל עלויות הדיור בפועל מכוסות במלואן — גם מעל לתקרת השכירות המקומית. רק לאחר 12 חודשים ה-Jobcenter בוחן מחדש את הגנת הנכסים וסבירות השכירות.
Schonvermögen — מה נשאר מוגן
מוגנים לצמיתות: פנסיות Riester, דירה או בית בבעלות בגודל סביר ומכונית סבירה אחת לכל חבר BG בעל יכולת תעסוקה. לאחר תום ה-Karenzzeit חל Schonvermögen כללי של 15,000 € לאדם. אין צורך לחשב זאת בעצמך — Anlage VM שואלת זאת שדה אחר שדה, ו-PDF Edit מציגה רמזים בכל שדה חובה.
למי מיועד PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?
מבקשים בפעם הראשונה
מובטל לאחרונה או Arbeitslosengeld I שלך נגמר? הגש את בקשת Bürgergeld לכל המאוחר ביום ALG I האחרון, אחרת תקבל פער בתשלום. תחילה formloser Antrag באימייל/דואר („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II“ + פרטים אישיים) לנעילת תאריך הבקשה, אחר כך Hauptantrag PDF עם Anlagen EK, VM, KDU ו-KAS. אין צורך ב-BundID לבקשות בנייר. במהלך Karenzzeit (12 חודשים), נכסים עד 40,000 € + 15,000 €/אדם נוסף מוגנים.
Aufstocker (עובדים בשכר נמוך)
עובד במשרה מלאה או חלקית אבל לא מרוויח מספיק להוצאות מחיה + שכר דירה? אז אתה מבקש Bürgergeld כגמלת תוספת (Aufstockung). חישוב: צורך כולל (Regelbedarf 563 € רווק + Mehrbedarfe + עלויות דיור) פחות הכנסה נטו לאחר ניכויים (נטו - 100 € הוצאות עבודה - 30 € ביטוח - מדרגות פטור הכנסה) = תשלום. נדרש: Anlage EK + תלושי שכר ל-3 החודשים האחרונים, וגם Anlage SV אם עצמאי. רלוונטי במיוחד למהנדסים ישראלים-גרמנים בענפי הייטק עם משכורות לא יציבות.
פליטים מוכרים ובעלי מעמד מקלט
ברגע שאתה מוכר כבעל מעמד מקלט, פליט GFK או אדם בעל הגנה משלימה, AsylbLG מסתיים אוטומטית ואתה עובר ישירות ל-Bürgergeld — הגש את הבקשה תוך 3 ימים מההכרה כדי למנוע פערים. מסמכים נדרשים: היתר שהייה (העתק), החלטת הכרה של BAMF, הודעת הגבלת תושבות, חוזה שכירות, דפי בנק של 3 חודשים אחרונים, ותרגומים מאושרים של תעודות לידה של ילדים עבור Anlage KI אם נדרש. מדריכי מילוי רב-לשוניים (ערבית, אוקראינית, רוסית, עברית) זמינים ב-arbeitsagentur.de.
Bedarfsgemeinschaft עם ילדים
משק בית של 4 אנשים (2 מבוגרים, 2 ילדים)? Hauptantrag אחד לכל Bedarfsgemeinschaft, ועוד Anlage WEP לכל מבוגר נוסף בגיל 15+, Anlage KI לכל ילד מתחת לגיל 15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): קצבת הורות יחידנית 12–60 % מ-Regelbedarf, היריון משבוע 13 ב-17 %, תזונה מיוחדת עם אישור רפואי. Kindergeld נחשב כהכנסה של הילד (Anlage EK של הילד); Wohngeld ו-Kinderzuschlag (KiZ) מודרים בזמן קבלת Bürgergeld.
אנשים עם יכולת תעסוקה מופחתת
Bürgergeld דורש יכולת תעסוקה ≥ 3 שעות ביום (§8 SGB II). מי שמופחת לצמיתות במלואו ביכולת תעסוקה (החלטת DRV) נכלל ב-Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung לפי SGB XII פרק 4 — Sozialamt אחראי, לא Jobcenter, וטופס הבקשה שונה. עם הפחתה חלקית בלבד (3–6 שעות ביום), Bürgergeld עדיין חל. אם לא בטוח, הגש בקשת Bürgergeld ל-Jobcenter תחילה; במקרה של הפחתה מלאה ה-Jobcenter יעביר אותך ל-Sozialamt.
מבוגרים צעירים מתחת לגיל 25
כלל מיוחד U25 לפי §22 (5) SGB II: כל אדם מתחת לגיל 25 שאינו הורה בעצמו מטופל בדרך כלל כחלק מ-Bedarfsgemeinschaft של ההורים — Bürgergeld מחושב כחלק מהזכאות הכוללת של ההורים, לא כתביעה נפרדת. דירה נפרדת אפשרית רק באישור Jobcenter (סיבות חברתיות חמורות, קושי). ללא אישור עלויות הדיור לא מכוסות. PDF Edit מציגה את ה-Hauptantrag של ההורים כולל Anlage WEP לילד U25 כהליך הסטנדרטי.
למה למלא Bürgergeld-Antrag עם PDF Edit?
תואם DSGVO ועיבוד מקומי
בקשת Bürgergeld מכילה נתוני הכנסה, IBAN, פרטי נכסים, חברת ביטוח בריאות ונתונים סוציאליים של כל חבר BG — נתונים רגישים מאוד לפי DSGVO. PDF Edit מעבדת הכול בלעדית בדפדפן שלך — ללא העלאות לשרת, ללא מעקב, תואם DSGVO לחלוטין. הנתונים שלך לעולם לא עוזבים את המכשיר ולא מועברים ל-Bundesagentur, ל-Jobcenter או לצד שלישי כלשהו.
ללא BundID, ללא eID
Jobcenter.digital דורש BundID או תעודת זהות אלקטרונית — מכשול הצטרפות משמעותי, במיוחד עבור אנשים מבוגרים, אזרחי EU שהגיעו לאחרונה, או מבקשים ללא סמארטפון. עם PDF Edit אתה ממלא את ה-Hauptantrag, מדפיס, חותם ידנית ומגיש בנייר — נייר שווה ערך לחלוטין לפי §37 SGB II, ללא חיסרון בעיבוד.
Hauptantrag + WBA באותו כלי
Bürgergeld פועל למשך 12 חודשים — כל משק בית מתחלף שנתית בין Hauptantrag (בקשה ראשונה) ל-Weiterbewilligungsantrag (WBA). במקום לחפש PDFs חדשים בכל שנה, אתה טוען את שני הטפסים מ-PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) ו-ba042699 (WBA, ~308 KB), שניהם אחידים ארצית, שניהם ישירות בעורך.
כל ה-Anlagen באותו עורך
Hauptantrag + עד 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit טוענת את כל הטפסים ישירות לחלון העריכה כדי שתוכל לעבור ביניהם ולערוך אותם במקביל. הסברים על שדות חובה (למשל לסף הנכסים של Karenzzeit ב-Anlage VM) עוזרים לך להימנע משאלות המשך מ-Jobcenter כבר מההתחלה.
128 שפות זמינות
ממשק PDF Edit זמין ב-128 שפות — שימושי לפליטים מוכרים, עובדי גבול EU, או תושבים חדשים שנוחים יותר באנגלית, פולנית, טורקית, ערבית, אוקראינית, רוסית או עברית. בקשת Bürgergeld עצמה כמובן נשארת בגרמנית (טופס חובה של Bundesagentur für Arbeit).
חינם לעולם
אין תוכנית פרו, אין שער פרימיום, אין סימני מים. PDF Edit ממומן על ידי פרסומות לא חודרניות בדף הבית — עריכה וייצוא של Hauptantrag, WBA וכל ה-Anlagen היו ונשארים 100 % חינם. ייצוא הדפסה משמר רזולוציה וטיפוגרפיה ללא איבוד איכות, כך ש-Jobcenter מקבל את הסריקה או ה-PDF המודפס ללא תלונה.
עודכן לאחרונה: