Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen
Carica nel browser l'Hauptantrag Bürgergeld ufficiale della Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689), compilalo campo per campo e stampalo pronto da firmare — incluse Anlage EK (reddito), VM (patrimonio), KDU (costi dell'abitazione) e KAS (assicurazione sanitaria). Gratuito, senza account, senza BundID, senza filigrana — con note su Karenzzeit, Schonvermögen e la riforma Sanktionen 2024 secondo le regole vigenti dell'SGB II.
Nota: il Bürgergeld ha sostituito il precedente Hartz IV / Arbeitslosengeld II il 01-01-2023 — la base giuridica SGB II resta invariata. Il modulo principale si chiama ora ufficialmente "Hauptantrag Bürgergeld"; la logica della domanda è la stessa.
Fonte ufficiale: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)
PDF Bürgergeld — Hauptantrag (prima domanda) e WBA (rinnovo)
Il Bewilligungszeitraum ai sensi del §41 SGB II è di 12 mesi — ogni nucleo alterna ogni anno tra Hauptantrag e Weiterbewilligungsantrag (WBA). Entrambi i PDF sono mirroring locali su PDF Edit e si aprono direttamente nell'editor — senza passare da Jobcenter.digital, senza BundID, senza carta d'identità elettronica.
Hauptantrag Bürgergeld
Il modulo principale ai sensi del §37 SGB II per la tua prima domanda di Bürgergeld. Dati personali, Bedarfsgemeinschaft, costi dell'abitazione, assicurazione sanitaria, IBAN. Nell'editor compili l'HA e le relative Anlagen EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB in un'unica sessione.
Apri Hauptantrag nell'editor → PDF originale su arbeitsagentur.deWeiterbewilligungsantrag (WBA)
Il modulo di rinnovo annuale che presenti dopo la scadenza del Bewilligungszeitraum di 12 mesi. Termine: presentalo almeno 3 mesi prima della scadenza. Il WBA chiede solo le variazioni rispetto all'anno precedente — non i dati anagrafici completi. Ideale come routine annuale.
Apri WBA nell'editor → PDF originale su arbeitsagentur.deCompila il Bürgergeld-Antrag in 4 passaggi
1. Carica l'Hauptantrag e inserisci i dati anagrafici
Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.
2. Compila Bedarfsgemeinschaft e Anlagen
Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.
3. Stampa, firma, invia al Jobcenter
Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.
4. WBA — rinnovo annuale
Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.
Hai già il tuo PDF Bürgergeld? Aprilo ora in PDF Edit →
Apri editorDomande frequenti sul Bürgergeld-Antrag
Welches Bürgergeld-Formular brauche ich – Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag oder etwas anderes?
Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.
Bin ich von der Vermögensprüfung in der Karenzzeit ausgenommen, und wie viel Schonvermögen darf ich behalten?
In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.
Quanto dura la lavorazione di una domanda di Bürgergeld e posso presentarla retroattivamente?
Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.
Chi ha diritto al Bürgergeld?
Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.
A quanto ammonta il Bürgergeld 2026?
Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.
Posso ricevere Bürgergeld e Wohngeld contemporaneamente?
Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.
Qual è la differenza tra Bürgergeld e Arbeitslosengeld I?
Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.
Cosa succede in caso di Sanktionen e chi è escluso dalla Karenzzeit?
Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.
Cos'è il Bürgergeld?
Bürgergeld nel quadro dell'SGB II
Il Bürgergeld è il reddito di base finanziato dalle imposte per le persone in età lavorativa bisognose di aiuto secondo il Codice Sociale Tedesco II (SGB II). Copre il costo della vita (Regelbedarf), spese di abitazione + riscaldamento, bisogni aggiuntivi (Mehrbedarfe) e contributi all'assicurazione sanitaria. La competenza è del Jobcenter del tuo luogo di residenza — finanziato in parti uguali dalla Bundesagentur für Arbeit e dal Comune.
Riforma delle Sanktionen 2024
Con il Wachstumschancengesetz e la riforma del Bürgergeld 2024 le Sanktionen sono state nuovamente inasprite: fino al 30 % di taglio al Regelbedarf per violazioni dei doveri, e fino al 100 % per il rifiuto reiterato di un lavoro ragionevole (sanzione totale). I costi dell'abitazione restano protetti. Gli obblighi di cooperazione decorrono dal giorno della domanda e sono spiegati nel dettaglio nella sezione "Mitwirkung" dell'Hauptantrag.
Karenzzeit — i primi 12 mesi
Durante i primi 12 mesi di percezione del Bürgergeld si applica la Karenzzeit ai sensi del §12 SGB II: il patrimonio fino a 40.000 € per la prima persona + 15.000 € per ogni ulteriore membro della Bedarfsgemeinschaft resta protetto, e i costi effettivi dell'abitazione sono coperti integralmente — anche oltre il tetto locale di affitto. Solo dopo 12 mesi il Jobcenter riesamina la protezione patrimoniale e l'adeguatezza dell'affitto.
Schonvermögen — cosa resta protetto
Permanentemente protetti: pensioni Riester, abitazione di proprietà di dimensioni ragionevoli e un'auto adeguata per ogni membro lavoratore della BG. Al termine della Karenzzeit si applica un Schonvermögen generale di 15.000 € a persona. Non devi calcolarlo da solo — l'Anlage VM lo chiede campo per campo, e PDF Edit mostra testi di aiuto su ogni campo obbligatorio.
A chi si rivolge PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?
Richiedenti per la prima volta
Disoccupato di recente o l'Arbeitslosengeld I sta per esaurirsi? Presenta la domanda di Bürgergeld al più tardi l'ultimo giorno di ALG I, altrimenti avrai una lacuna nei pagamenti. Prima un formloser Antrag per e-mail/posta ("Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II" + dati personali) per fissare la data di domanda, poi l'Hauptantrag PDF con le Anlagen EK, VM, KDU e KAS. Per le domande cartacee non serve BundID. Durante la Karenzzeit (12 mesi) sono protetti patrimoni fino a 40.000 € + 15.000 €/persona aggiuntiva.
Aufstocker (lavoratori a basso reddito)
Lavori a tempo pieno o parziale ma non guadagni abbastanza per costo della vita + affitto? Allora chiedi il Bürgergeld come prestazione integrativa (Aufstockung). Calcolo: fabbisogno totale (Regelbedarf 563 € single + Mehrbedarfe + costi dell'abitazione) meno reddito netto dopo deduzioni (netto - 100 € forfait spese di lavoro - 30 € forfait assicurazioni - franchigia di reddito a scaglioni) = importo erogato. Necessari: Anlage EK + buste paga degli ultimi 3 mesi, più Anlage SV se autonomo. Per gli italiani titolari di piccole imprese, ristoranti o cantieri edili in Germania questo è lo scenario più frequente — l'integrazione del reddito in fasi di scarsa attività.
Rifugiati riconosciuti & titolari di status d'asilo
Una volta riconosciuto come avente status di asilante, rifugiato GFK o titolare di protezione sussidiaria, l'AsylbLG cessa automaticamente e si passa direttamente al Bürgergeld — presenta la domanda entro 3 giorni dal riconoscimento per evitare lacune. Documenti necessari: titolo di soggiorno (copia), decisione di riconoscimento BAMF, comunicazione di limitazione di residenza, contratto di affitto, ultimi 3 mesi di estratti conto e, se necessario, traduzioni asseverate dei certificati di nascita dei figli per l'Anlage KI. Guide multilingui di compilazione (arabo, ucraino, russo) sono su arbeitsagentur.de.
Bedarfsgemeinschaft con figli
Nucleo di 4 persone (2 adulti, 2 bambini)? Un Hauptantrag per Bedarfsgemeinschaft, più un Anlage WEP per ogni adulto aggiuntivo di 15+ anni, un Anlage KI per ogni figlio sotto i 15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): genitore single 12-60 % del Regelbedarf, gravidanza dalla 13ª settimana 17 %, dieta speciale con certificato medico. Il Kindergeld conta come reddito del bambino (Anlage EK del bambino); Wohngeld e Kinderzuschlag (KiZ) sono esclusi durante la percezione del Bürgergeld.
Persone con ridotta capacità lavorativa
Il Bürgergeld richiede una capacità lavorativa ≥ 3 h/giorno (§8 SGB II). Chi è permanentemente del tutto inabile al lavoro (decisione DRV) rientra nella Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung secondo SGB XII capitolo 4 — competente è il Sozialamt, non il Jobcenter, e il modulo di domanda è diverso. Con riduzione solo parziale (3-6 h/giorno) si applica comunque il Bürgergeld. In caso di dubbio, chiedi prima il Bürgergeld al Jobcenter; in caso di piena incapacità il Jobcenter ti rinvierà al Sozialamt.
Giovani adulti sotto i 25
Regola speciale U25 ai sensi del §22 (5) SGB II: chi ha meno di 25 anni e non è egli stesso genitore è di norma considerato parte della Bedarfsgemeinschaft dei genitori — il Bürgergeld è calcolato come quota dell'erogazione complessiva ai genitori, non come domanda separata. Un appartamento separato è possibile solo con l'autorizzazione del Jobcenter (gravi motivi sociali, hardship). Senza autorizzazione i costi dell'abitazione non vengono coperti. PDF Edit mostra l'Hauptantrag dei genitori inclusa l'Anlage WEP per il figlio U25 come procedura standard.
Perché compilare il Bürgergeld-Antrag con PDF Edit?
Conforme DSGVO & elaborazione locale
La domanda di Bürgergeld contiene dati di reddito, IBAN, dettagli patrimoniali, cassa malattia e dati sociali di ogni membro della BG — dati altamente sensibili ai sensi del DSGVO. PDF Edit elabora tutto esclusivamente nel tuo browser — niente upload sui server, niente tracciamento, pienamente conforme al DSGVO. I tuoi dati non lasciano mai il tuo dispositivo e non vengono trasmessi alla Bundesagentur, al Jobcenter o a terzi.
Nessun BundID, nessun eID richiesto
Jobcenter.digital richiede un BundID o una carta d'identità elettronica — un ostacolo significativo all'onboarding, specialmente per anziani, neoarrivati cittadini UE o richiedenti senza smartphone. Con PDF Edit compili l'Hauptantrag, lo stampi, lo firmi a mano e lo invii in forma cartacea — la carta è del tutto equivalente ai sensi del §37 SGB II, senza svantaggi nella lavorazione.
Hauptantrag + WBA nello stesso strumento
Il Bürgergeld dura 12 mesi — ogni nucleo alterna ogni anno tra Hauptantrag (prima domanda) e Weiterbewilligungsantrag (WBA). Invece di cercare ogni anno nuovi PDF, carichi entrambi i moduli da PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) e ba042699 (WBA, ~308 KB), entrambi uniformi a livello nazionale, entrambi direttamente nell'editor.
Tutte le Anlagen nello stesso editor
Hauptantrag + fino a 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit carica tutti i moduli direttamente nella finestra di editing così puoi passare dall'uno all'altro e modificarli in parallelo. Testi di aiuto sui campi obbligatori (ad es. sulle soglie patrimoniali della Karenzzeit nell'Anlage VM) ti aiutano a evitare richieste di chiarimenti dal Jobcenter fin dall'inizio.
128 lingue disponibili
L'interfaccia di PDF Edit è disponibile in 128 lingue — utile per rifugiati riconosciuti, lavoratori transfrontalieri UE o nuovi residenti che si trovano più a loro agio in inglese, polacco, turco, arabo, ucraino, russo o italiano. La domanda di Bürgergeld stessa, naturalmente, resta in tedesco (modulo obbligatorio della Bundesagentur für Arbeit).
Gratuito per sempre
Niente piano pro, niente premium, niente filigrane. PDF Edit è finanziato da pubblicità non invasive sulla home — modificare ed esportare Hauptantrag, WBA e tutte le Anlagen è e resta gratuito al 100 %. Le esportazioni di stampa preservano risoluzione e tipografia senza perdita di qualità, così il Jobcenter accetta la scansione o il PDF stampato senza obiezioni.
Ultimo aggiornamento: