Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen
Chargez le Hauptantrag Bürgergeld officiel de la Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) directement dans votre navigateur, remplissez-le champ par champ, et imprimez-le prêt à signer — y compris l'Anlage EK (revenus), VM (patrimoine), KDU (frais de logement) et KAS (assurance maladie). Gratuit, sans compte, sans BundID, sans filigrane — avec des notes sur la Karenzzeit, le Schonvermögen et la réforme des Sanktionen 2024 selon les règles SGB II en vigueur.
Remarque : le Bürgergeld a remplacé l'ancien Hartz IV / Arbeitslosengeld II au 01.01.2023 — la base légale SGB II reste inchangée. Le formulaire principal s'appelle désormais officiellement « Hauptantrag Bürgergeld » ; la logique de demande est la même.
Source officielle : arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)
PDF Bürgergeld — Hauptantrag (première demande) et WBA (renouvellement)
Le Bewilligungszeitraum au titre du §41 SGB II est de 12 mois — chaque foyer alterne annuellement entre Hauptantrag et Weiterbewilligungsantrag (WBA). Les deux PDF sont mis en miroir localement sur PDF Edit et s'ouvrent directement dans l'éditeur — sans détour par Jobcenter.digital, sans BundID, sans carte d'identité électronique.
Hauptantrag Bürgergeld
Le formulaire principal au titre du §37 SGB II pour votre première demande de Bürgergeld. Données personnelles, Bedarfsgemeinschaft, frais de logement, assurance maladie, IBAN. Dans l'éditeur, vous remplissez le HA et les Anlagen associées EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB d'un seul coup.
Ouvrir le Hauptantrag dans l'éditeur → PDF original sur arbeitsagentur.deWeiterbewilligungsantrag (WBA)
Le formulaire de renouvellement annuel à déposer après la fin du Bewilligungszeitraum de 12 mois. Délai : déposer au moins 3 mois avant l'expiration de la période. Le WBA ne demande que les changements par rapport à l'année précédente — pas l'intégralité des données de base. Idéal comme routine annuelle.
Ouvrir le WBA dans l'éditeur → PDF original sur arbeitsagentur.deRemplir le Bürgergeld-Antrag en 4 étapes
1. Charger le Hauptantrag et saisir les données de base
Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.
2. Remplir la Bedarfsgemeinschaft et les Anlagen
Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.
3. Imprimer, signer, envoyer au Jobcenter
Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.
4. WBA — renouvellement annuel
Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.
Vous avez déjà votre PDF Bürgergeld ? Ouvrez-le maintenant dans PDF Edit →
Ouvrir l'éditeurQuestions fréquentes sur le Bürgergeld-Antrag
Quel formulaire Bürgergeld me faut-il — Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag ou autre chose ?
Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.
Suis-je dispensé du contrôle de patrimoine pendant la Karenzzeit, et combien de Schonvermögen puis-je conserver ?
In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.
Combien de temps prend le traitement d'une demande de Bürgergeld, et puis-je la déposer rétroactivement ?
Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.
Qui a droit au Bürgergeld ?
Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.
À combien s'élève le Bürgergeld en 2026 ?
Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.
Puis-je percevoir simultanément le Bürgergeld et le Wohngeld ?
Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.
Quelle est la différence entre Bürgergeld et Arbeitslosengeld I ?
Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.
Que se passe-t-il en cas de sanctions, et qui est exempté de la Karenzzeit ?
Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.
Qu'est-ce que le Bürgergeld ?
Bürgergeld au titre du SGB II
Le Bürgergeld est le revenu minimum financé par l'impôt pour les personnes aptes au travail dans le besoin, prévu par le Code social allemand SGB II. Il couvre le coût de la vie (Regelbedarf), les frais de logement et de chauffage, les besoins supplémentaires (Mehrbedarfe) et les cotisations d'assurance maladie. La compétence revient au Jobcenter de votre lieu de résidence — financé à parts égales par la Bundesagentur für Arbeit et la commune.
Réforme des Sanktionen 2024
Avec la Wachstumschancengesetz et la réforme du Bürgergeld de 2024, les sanctions ont été à nouveau durcies : jusqu'à 30 % de réduction du Regelbedarf en cas de manquement aux obligations, et jusqu'à 100 % en cas de refus répété d'un emploi (sanction totale). Les frais de logement restent protégés. Les obligations de coopération s'appliquent dès le jour de la demande et sont détaillées dans la rubrique « Mitwirkung » du Hauptantrag.
Karenzzeit — les 12 premiers mois
Pendant les 12 premiers mois de perception du Bürgergeld, la Karenzzeit s'applique au titre du §12 SGB II : un patrimoine jusqu'à 40 000 € pour la première personne + 15 000 € par membre supplémentaire de la Bedarfsgemeinschaft reste protégé, et les frais de logement réels sont pris en charge intégralement — même au-delà du plafond local des loyers. Ce n'est qu'à l'issue de ces 12 mois que le Jobcenter réexamine la protection du patrimoine et le caractère raisonnable du loyer.
Schonvermögen — ce qui reste protégé
Définitivement protégés : les retraites Riester, un appartement ou une maison occupé(e) par le propriétaire de taille raisonnable, et une voiture raisonnable par membre actif de la BG. Après la fin de la Karenzzeit, un Schonvermögen général de 15 000 € par personne s'applique. Vous n'avez pas à le calculer vous-même — l'Anlage VM le demande champ par champ, et PDF Edit affiche des notes d'aide sur chaque champ obligatoire.
À qui s'adressent PDF Edit + Bürgergeld-Antrag ?
Premiers demandeurs
Nouvellement au chômage ou votre Arbeitslosengeld I touche à sa fin ? Déposez la demande de Bürgergeld au plus tard le dernier jour de l'ALG I, sinon vous aurez une rupture de paiement. D'abord un formloser Antrag par e-mail/courrier (« Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II » + données personnelles) pour verrouiller la date de demande, puis le PDF Hauptantrag avec les Anlagen EK, VM, KDU et KAS. Pas besoin de BundID pour les demandes papier. Pendant la Karenzzeit (12 mois), un patrimoine jusqu'à 40 000 € + 15 000 € par personne supplémentaire est protégé.
Aufstocker (travailleurs à faibles revenus)
Vous travaillez à temps plein ou partiel mais ne gagnez pas assez pour le coût de la vie + le loyer ? Alors vous demandez le Bürgergeld comme prestation d'appoint (Aufstockung). Calcul : besoin total (Regelbedarf 563 € seul + Mehrbedarfe + frais de logement) moins revenu net après déductions (net - 100 € forfait frais professionnels - 30 € forfait assurances - franchise sur les revenus échelonnée) = montant versé. Requis : Anlage EK + bulletins de salaire des 3 derniers mois, plus Anlage SV si indépendant.
Réfugiés reconnus et bénéficiaires d'asile
Une fois reconnu(e) bénéficiaire d'un statut d'asile, réfugié(e) GFK ou bénéficiaire de la protection subsidiaire, l'AsylbLG cesse automatiquement et vous passez directement au Bürgergeld — déposez la demande dans les 3 jours suivant la reconnaissance pour éviter toute rupture. Documents requis : titre de séjour (copie), décision de reconnaissance BAMF, notification de restriction de résidence, contrat de location, relevés bancaires des 3 derniers mois et traductions assermentées des actes de naissance des enfants pour l'Anlage KI si nécessaire. Des guides multilingues de remplissage (arabe, ukrainien, russe) sont disponibles sur arbeitsagentur.de.
Bedarfsgemeinschaft avec enfants
Foyer de 4 personnes (2 adultes, 2 enfants) ? Un Hauptantrag par Bedarfsgemeinschaft, plus une Anlage WEP par adulte supplémentaire de 15 ans et plus, une Anlage KI par enfant de moins de 15 ans. Mehrbedarfe (Anlage MEB) : forfait parent isolé 12 à 60 % du Regelbedarf, grossesse à partir de la 13e semaine à 17 %, régime spécial avec attestation médicale. Le Kindergeld compte comme revenu de l'enfant (Anlage EK de l'enfant) ; le Wohngeld et le Kinderzuschlag (KiZ) sont exclus pendant la perception du Bürgergeld.
Personnes à capacité de travail réduite
Le Bürgergeld exige une capacité de travail ≥ 3 h/jour (§8 SGB II). Quiconque est durablement en incapacité totale de travail (décision DRV) relève de la Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung au titre du SGB XII chapitre 4 — c'est le Sozialamt qui est compétent, pas le Jobcenter, et le formulaire de demande est différent. En cas d'incapacité partielle (3 à 6 h/jour), le Bürgergeld s'applique encore. En cas de doute, déposez d'abord la demande de Bürgergeld au Jobcenter ; en cas d'incapacité totale, le Jobcenter vous renverra au Sozialamt.
Jeunes adultes de moins de 25 ans
Règle U25 spéciale au titre du §22 (5) SGB II : toute personne de moins de 25 ans qui n'est pas elle-même parent est en principe traitée comme membre de la Bedarfsgemeinschaft parentale — le Bürgergeld est calculé comme une part de la dotation globale des parents, et non comme un droit séparé. Un logement séparé n'est possible qu'avec l'accord du Jobcenter (motifs sociaux graves, cas de rigueur). Sans accord, les frais de logement ne sont pas pris en charge. PDF Edit affiche le Hauptantrag parental incluant l'Anlage WEP pour l'enfant U25 comme procédure standard.
Pourquoi remplir le Bürgergeld-Antrag avec PDF Edit ?
Conforme DSGVO et traitement local
La demande de Bürgergeld contient des données de revenus, l'IBAN, des détails patrimoniaux, l'assurance maladie et des données sociales de chaque membre de la BG — données hautement sensibles au titre du DSGVO. PDF Edit traite tout exclusivement dans votre navigateur — sans téléversement serveur, sans tracking, totalement conforme au DSGVO. Vos données ne quittent jamais votre appareil et ne sont transmises ni à la Bundesagentur, ni au Jobcenter, ni à un tiers.
Sans BundID, sans eID
Jobcenter.digital exige une BundID ou une carte d'identité électronique — un obstacle d'inscription important, en particulier pour les personnes âgées, les nouveaux citoyens de l'UE arrivés ou les demandeurs sans smartphone. Avec PDF Edit, vous remplissez le Hauptantrag, l'imprimez, le signez à la main et le déposez sur papier — le papier est totalement équivalent au titre du §37 SGB II, sans désavantage de traitement.
Hauptantrag + WBA dans le même outil
Le Bürgergeld court sur 12 mois — chaque foyer alterne annuellement entre Hauptantrag (première demande) et Weiterbewilligungsantrag (WBA). Au lieu de chercher de nouveaux PDF chaque année, vous chargez les deux formulaires depuis PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 Ko) et ba042699 (WBA, ~308 Ko), tous deux nationalement uniformes, tous deux directement dans l'éditeur.
Toutes les Anlagen dans le même éditeur
Hauptantrag + jusqu'à 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit charge tous les formulaires directement dans la fenêtre d'édition, ce qui vous permet de basculer entre eux et de les éditer en parallèle. Les notes d'aide sur les champs obligatoires (par exemple sur les seuils de patrimoine de la Karenzzeit dans l'Anlage VM) vous aident à éviter dès le départ les questions de relance du Jobcenter.
Disponible en 128 langues
L'interface de PDF Edit est disponible en 128 langues — pratique pour les réfugiés reconnus, les travailleurs frontaliers de l'UE ou les nouveaux arrivants plus à l'aise en français, anglais, polonais, turc, arabe, ukrainien ou russe. La demande de Bürgergeld elle-même reste bien sûr en allemand (formulaire obligatoire de la Bundesagentur für Arbeit).
Gratuit pour toujours
Pas de plan pro, pas de barrière premium, pas de filigranes. PDF Edit est financé par des publicités discrètes sur la page d'accueil — éditer et exporter le Hauptantrag, le WBA et toutes les Anlagen est et reste 100 % gratuit. Les exports d'impression conservent la résolution et la typographie sans perte de qualité, de sorte que le Jobcenter accepte le scan ou le PDF imprimé sans remarque.
Dernière mise à jour: