SGB II · Jobcenter · Bundesagentur für Arbeit

Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen

Carga el Hauptantrag Bürgergeld oficial de la Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) directamente en tu navegador, rellénalo campo por campo e imprímelo listo para firmar — incluyendo Anlage EK (ingresos), VM (patrimonio), KDU (gastos de vivienda) y KAS (seguro médico). Gratis, sin cuenta, sin BundID, sin marca de agua — con notas sobre Karenzzeit, Schonvermögen y la reforma de las Sanktionen de 2024 conforme al SGB II actual.

Aviso: el Bürgergeld sustituyó al anterior Hartz IV / Arbeitslosengeld II el 2023-01-01 — la base jurídica SGB II permanece sin cambios. El formulario principal se llama ahora oficialmente "Hauptantrag Bürgergeld"; la lógica de la solicitud es la misma.

100 % gratis Sin cuenta Sin BundID Cumple DSGVO
Abrir editor →

Fuente oficial: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)

Tus datos no salen nunca de tu dispositivo DSGVO y sin servidor Funciona sin conexión

PDFs del Bürgergeld — Hauptantrag (primera solicitud) y WBA (renovación)

El Bewilligungszeitraum según §41 SGB II es de 12 meses — cada hogar pasa anualmente entre Hauptantrag y Weiterbewilligungsantrag (WBA). Ambos PDF están duplicados localmente en PDF Edit y se abren directamente en el editor — sin desvío por Jobcenter.digital, sin BundID, sin eID.

Primera solicitud

Hauptantrag Bürgergeld

El formulario principal según §37 SGB II para tu primera solicitud de Bürgergeld. Datos personales, Bedarfsgemeinschaft, gastos de vivienda, seguro médico, IBAN. En el editor rellenas el HA y los Anlagen relacionados EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB en una sola sesión.

Aktenzeichen: ba042689 Tamaño: ~481 KB Extensión: ~12 páginas + Anlagen
Abrir Hauptantrag en el editor → PDF original en arbeitsagentur.de
Renovación (WBA)

Weiterbewilligungsantrag (WBA)

El formulario de renovación anual que presentas al terminar el Bewilligungszeitraum de 12 meses. Plazo: presentar al menos 3 meses antes del fin del periodo. El WBA solo pregunta los cambios respecto al año anterior — no los datos maestros completos. Ideal como rutina anual.

Aktenzeichen: ba042699 Tamaño: ~308 KB Extensión: ~6 páginas
Abrir WBA en el editor → PDF original en arbeitsagentur.de

Rellena el Bürgergeld-Antrag en 4 pasos

1. Carga el Hauptantrag e introduce los datos maestros

Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.

2. Rellena la Bedarfsgemeinschaft y los Anlagen

Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.

3. Imprime, firma, envía al Jobcenter

Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.

4. WBA — renovación anual

Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.

¿Ya tienes tu PDF de Bürgergeld? Ábrelo ahora en PDF Edit →

Abrir editor

Preguntas frecuentes sobre el Bürgergeld-Antrag

¿Qué formulario de Bürgergeld necesito — Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag u otro?

Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.

¿Estoy exento del examen patrimonial en la Karenzzeit y cuánto Schonvermögen puedo conservar?

In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.

¿Cuánto tarda la tramitación de una solicitud de Bürgergeld y puedo presentarla retroactivamente?

Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.

¿Quién tiene derecho al Bürgergeld?

Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.

¿De cuánto es el Bürgergeld en 2026?

Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.

¿Puedo recibir Bürgergeld y Wohngeld al mismo tiempo?

Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.

¿Cuál es la diferencia entre Bürgergeld y Arbeitslosengeld I?

Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.

¿Qué pasa con las sanciones y quién está exento de la Karenzzeit?

Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.

¿Qué es el Bürgergeld?

Bürgergeld según SGB II

El Bürgergeld es la renta básica financiada con impuestos para personas capaces de trabajar y necesitadas de ayuda según el Segundo Código Social alemán (SGB II). Cubre coste de vida (Regelbedarf), gastos de vivienda + calefacción, necesidades adicionales (Mehrbedarfe) y aportaciones al seguro médico. La responsabilidad recae en el Jobcenter de tu lugar de residencia — financiado a partes iguales por la Bundesagentur für Arbeit y el municipio local.

Reforma de Sanktionen 2024

Con la Wachstumschancengesetz y la reforma del Bürgergeld de 2024, las sanciones se han endurecido de nuevo: hasta un 30 % de recorte del Regelbedarf por incumplimiento de deberes, y hasta el 100 % por rechazo reiterado de un trabajo (sanción total). Los gastos de vivienda permanecen protegidos. Los deberes de cooperación se aplican desde el día de la solicitud y se explican en detalle en la sección "Mitwirkung" del Hauptantrag.

Karenzzeit — los primeros 12 meses

Durante los primeros 12 meses de percepción del Bürgergeld, se aplica la Karenzzeit según §12 SGB II: el patrimonio queda protegido hasta 40.000 € para la primera persona + 15.000 € por cada miembro adicional de la Bedarfsgemeinschaft, y los gastos reales de vivienda se cubren íntegramente — incluso por encima del límite de alquiler local. Solo después de 12 meses el Jobcenter vuelve a examinar la protección patrimonial y la razonabilidad del alquiler.

Schonvermögen — qué queda protegido

Permanentemente protegidos: pensiones Riester, una vivienda en propiedad de tamaño razonable y un coche razonable por cada miembro de la BG capaz de trabajar. Tras finalizar la Karenzzeit, se aplica un Schonvermögen general de 15.000 € por persona. No tienes que descifrar esto tú mismo — el Anlage VM lo pregunta campo por campo, y PDF Edit muestra textos de ayuda en cada campo obligatorio.

¿Para quién es PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?

Solicitantes por primera vez

¿Recién desempleado o se te acaba el Arbeitslosengeld I? Presenta la solicitud de Bürgergeld como muy tarde el último día de ALG I; de lo contrario, tendrás un vacío de pago. Primero un formloser Antrag por correo o carta ("Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II" + datos personales) para fijar la fecha de solicitud; después, el Hauptantrag PDF con Anlagen EK, VM, KDU y KAS. No se necesita BundID para solicitudes en papel. Durante la Karenzzeit (12 meses), el patrimonio hasta 40.000 € + 15.000 €/persona adicional queda protegido.

Aufstocker (trabajadores con bajos ingresos)

¿Trabajas a tiempo completo o parcial pero no ganas lo suficiente para gastos vitales + alquiler? Entonces solicitas el Bürgergeld como prestación complementaria (Aufstockung). Cálculo: necesidad total (Regelbedarf 563 € soltero + Mehrbedarfe + gastos de vivienda) menos ingresos netos tras deducciones (neto - 100 € de gastos laborales a tanto alzado - 30 € de seguros a tanto alzado - bonificación escalonada de ingresos) = pago. Necesario: Anlage EK + nóminas de los últimos 3 meses, además de Anlage SV si trabajas por cuenta propia.

Refugiados reconocidos y titulares de estatuto de asilo

Una vez reconocido como titular de estatuto de asilo, refugiado GFK o persona con protección subsidiaria, el AsylbLG termina automáticamente y pasas directamente al Bürgergeld — presenta la solicitud en los 3 días siguientes al reconocimiento para evitar lagunas. Documentos necesarios: título de residencia (copia), resolución de reconocimiento del BAMF, notificación de restricción de residencia, contrato de alquiler, últimos 3 meses de extractos bancarios y traducciones juradas de las partidas de nacimiento de los hijos para el Anlage KI si procede. Las guías multilingües de cumplimentación (árabe, ucraniano, ruso) están en arbeitsagentur.de.

Bedarfsgemeinschaft con hijos

¿Hogar de 4 personas (2 adultos, 2 niños)? Un Hauptantrag por Bedarfsgemeinschaft, más un Anlage WEP por cada adulto adicional de 15+ años, un Anlage KI por cada hijo menor de 15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): bonificación monoparental 12–60 % del Regelbedarf, embarazo desde la semana 13 al 17 %, dieta especial con certificado médico. El Kindergeld cuenta como ingreso del hijo (Anlage EK del menor); Wohngeld y Kinderzuschlag (KiZ) quedan excluidos mientras se percibe Bürgergeld.

Personas con capacidad laboral reducida

El Bürgergeld requiere capacidad laboral ≥ 3h/día (§8 SGB II). Quien tenga la capacidad laboral reducida por completo y de forma permanente (resolución de la DRV) cae bajo la Grundsicherung en la vejez y por reducción de la capacidad laboral según SGB XII capítulo 4 — el responsable es el Sozialamt, no el Jobcenter, y el formulario es distinto. Con reducción solo parcial (3–6h/día), sigue aplicándose el Bürgergeld. En caso de duda, solicita primero Bürgergeld en el Jobcenter; si la reducción es total, el Jobcenter te derivará al Sozialamt.

Adultos jóvenes menores de 25

Regla especial U25 según §22 (5) SGB II: cualquier persona menor de 25 que no sea ya progenitor se considera, por regla general, parte de la Bedarfsgemeinschaft de los padres — el Bürgergeld se calcula como cuota de la concesión global de los padres, no como reclamación independiente. Una vivienda separada solo es posible con autorización del Jobcenter (motivos sociales graves, penuria). Sin autorización, los gastos de vivienda no se cubren. PDF Edit muestra el Hauptantrag de los padres incluyendo Anlage WEP para el hijo U25 como procedimiento estándar.

¿Por qué rellenar el Bürgergeld-Antrag con PDF Edit?

Compatible con DSGVO y procesamiento local

La solicitud de Bürgergeld contiene datos de ingresos, IBAN, detalles patrimoniales, mutua sanitaria y datos sociales de cada miembro de la BG — datos altamente sensibles según DSGVO. PDF Edit lo procesa todo exclusivamente en tu navegador — sin subidas a servidor, sin tracking, totalmente compatible con DSGVO. Tus datos nunca salen de tu dispositivo y no se transmiten a la Bundesagentur, al Jobcenter ni a terceros.

Sin BundID, sin eID

Jobcenter.digital exige BundID o eID — un obstáculo importante de incorporación, sobre todo para personas mayores, ciudadanos UE recién llegados o solicitantes sin smartphone. Con PDF Edit rellenas el Hauptantrag, lo imprimes, lo firmas a mano y lo presentas en papel — el papel es totalmente equivalente según §37 SGB II, sin desventaja en la tramitación.

Hauptantrag + WBA en la misma herramienta

El Bürgergeld dura 12 meses — cada hogar pasa anualmente entre Hauptantrag (primera solicitud) y Weiterbewilligungsantrag (WBA). En vez de buscar nuevos PDFs cada año, cargas ambos formularios desde PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) y ba042699 (WBA, ~308 KB), ambos uniformes a nivel federal, ambos directamente en el editor.

Todos los Anlagen en el mismo editor

Hauptantrag + hasta 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit carga todos los formularios directamente en la ventana de edición para que puedas alternar entre ellos y editarlos en paralelo. Los textos de ayuda en los campos obligatorios (p. ej. en los umbrales de patrimonio de la Karenzzeit en el Anlage VM) te ayudan a evitar consultas posteriores del Jobcenter desde el principio.

128 idiomas disponibles

La interfaz de PDF Edit está disponible en 128 idiomas — útil para refugiados reconocidos, trabajadores transfronterizos de la UE o residentes recién llegados que se manejan mejor en inglés, polaco, turco, árabe, ucraniano o ruso. La propia solicitud de Bürgergeld, por supuesto, se mantiene en alemán (formulario obligatorio de la Bundesagentur für Arbeit).

Gratis para siempre

Sin plan pro, sin barrera premium, sin marcas de agua. PDF Edit se financia con publicidad discreta en la página de inicio — editar y exportar Hauptantrag, WBA y todos los Anlagen es y sigue siendo 100 % gratis. La exportación para impresión conserva la resolución y la tipografía sin pérdida de calidad, para que el Jobcenter acepte el escaneo o el PDF impreso sin objeciones.

Sobre PDF Edit: Creado por un equipo pequeño e independiente que se cansó de las herramientas PDF que exigen cuentas, suben archivos a servidores ajenos y cobran 50 € por imprimir un formulario. Con PDF Edit, todo se ejecuta en el navegador — tus datos permanecen en tu dispositivo, sin límite de tamaño, sin registro y sin marca de agua. Gratis para siempre, financiado con publicidad.

Última actualización: