SGB II · Jobcenter · Bundesagentur für Arbeit

Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen

Carrega el Hauptantrag Bürgergeld oficial de la Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) directament al teu navegador, omple'l camp per camp i imprimeix-lo a punt per signar — incloent Anlage EK (ingressos), VM (patrimoni), KDU (despeses d'habitatge) i KAS (assegurança mèdica). Gratis, sense compte, sense BundID, sense marca d'aigua — amb notes sobre Karenzzeit, Schonvermögen i la reforma de les Sanktionen de 2024 segons el SGB II actual.

Avís: el Bürgergeld va substituir l'anterior Hartz IV / Arbeitslosengeld II el 2023-01-01 — la base jurídica SGB II roman sense canvis. El formulari principal s'anomena ara oficialment "Hauptantrag Bürgergeld"; la lògica de la sol·licitud és la mateixa.

100 % gratis Sense compte Sense BundID Compleix DSGVO
Obrir editor →

Font oficial: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)

Les teves dades no surten mai del teu dispositiu DSGVO i sense servidor Funciona sense connexió

PDFs del Bürgergeld — Hauptantrag (primera sol·licitud) i WBA (renovació)

El Bewilligungszeitraum segons §41 SGB II és de 12 mesos — cada llar passa anualment entre Hauptantrag i Weiterbewilligungsantrag (WBA). Tots dos PDF estan duplicats localment a PDF Edit i s'obren directament a l'editor — sense desviament per Jobcenter.digital, sense BundID, sense eID.

Primera sol·licitud

Hauptantrag Bürgergeld

El formulari principal segons §37 SGB II per a la teva primera sol·licitud de Bürgergeld. Dades personals, Bedarfsgemeinschaft, despeses d'habitatge, assegurança mèdica, IBAN. A l'editor omples l'HA i els Anlagen relacionats EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB en una sola sessió.

Aktenzeichen: ba042689 Mida: ~481 KB Extensió: ~12 pàgines + Anlagen
Obrir Hauptantrag a l'editor → PDF original a arbeitsagentur.de
Renovació (WBA)

Weiterbewilligungsantrag (WBA)

El formulari de renovació anual que presentes en acabar el Bewilligungszeitraum de 12 mesos. Termini: presentar com a mínim 3 mesos abans del final del període. El WBA només pregunta els canvis respecte a l'any anterior — no les dades mestres completes. Ideal com a rutina anual.

Aktenzeichen: ba042699 Mida: ~308 KB Extensió: ~6 pàgines
Obrir WBA a l'editor → PDF original a arbeitsagentur.de

Omple el Bürgergeld-Antrag en 4 passos

1. Carrega el Hauptantrag i introdueix les dades mestres

Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.

2. Omple la Bedarfsgemeinschaft i els Anlagen

Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.

3. Imprimeix, signa, envia al Jobcenter

Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.

4. WBA — renovació anual

Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.

Ja tens el teu PDF de Bürgergeld? Obre'l ara a PDF Edit →

Obrir editor

Preguntes freqüents sobre el Bürgergeld-Antrag

Quin formulari de Bürgergeld necessito — Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag o un altre?

Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.

Estic exempt de l'examen patrimonial a la Karenzzeit i quant Schonvermögen puc conservar?

In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.

Quant triga la tramitació d'una sol·licitud de Bürgergeld i puc presentar-la retroactivament?

Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.

Qui té dret al Bürgergeld?

Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.

Quant és el Bürgergeld el 2026?

Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.

Puc rebre Bürgergeld i Wohngeld al mateix temps?

Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.

Quina és la diferència entre Bürgergeld i Arbeitslosengeld I?

Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.

Què passa amb les sancions i qui està exempt de la Karenzzeit?

Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.

Què és el Bürgergeld?

Bürgergeld segons SGB II

El Bürgergeld és la renda bàsica finançada amb impostos per a persones capaces de treballar i necessitades d'ajuda segons el Segon Codi Social alemany (SGB II). Cobreix cost de vida (Regelbedarf), despeses d'habitatge + calefacció, necessitats addicionals (Mehrbedarfe) i aportacions a l'assegurança mèdica. La responsabilitat recau en el Jobcenter del teu lloc de residència — finançat a parts iguals per la Bundesagentur für Arbeit i el municipi local.

Reforma de Sanktionen 2024

Amb la Wachstumschancengesetz i la reforma del Bürgergeld de 2024, les sancions s'han endurit de nou: fins a un 30 % de retallada del Regelbedarf per incompliment de deures, i fins al 100 % per refús reiterat d'una feina (sanció total). Les despeses d'habitatge romanen protegides. Els deures de cooperació s'apliquen des del dia de la sol·licitud i s'expliquen detalladament a la secció "Mitwirkung" del Hauptantrag.

Karenzzeit — els primers 12 mesos

Durant els primers 12 mesos de percepció del Bürgergeld, s'aplica la Karenzzeit segons §12 SGB II: el patrimoni queda protegit fins a 40.000 € per a la primera persona + 15.000 € per cada membre addicional de la Bedarfsgemeinschaft, i les despeses reals d'habitatge es cobreixen íntegrament — fins i tot per sobre del límit local de lloguer. Només després de 12 mesos el Jobcenter torna a examinar la protecció patrimonial i la raonabilitat del lloguer.

Schonvermögen — què queda protegit

Permanentment protegits: pensions Riester, un habitatge en propietat d'una mida raonable i un cotxe raonable per cada membre de la BG capaç de treballar. Després de finalitzar la Karenzzeit, s'aplica un Schonvermögen general de 15.000 € per persona. No has d'esbrinar-ho tu mateix — l'Anlage VM ho pregunta camp per camp, i PDF Edit mostra textos d'ajuda en cada camp obligatori.

Per a qui és PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?

Sol·licitants per primera vegada

Recent aturat o se t'acaba l'Arbeitslosengeld I? Presenta la sol·licitud de Bürgergeld com a molt tard l'últim dia d'ALG I; en cas contrari, tindràs un buit de pagament. Primer un formloser Antrag per correu o carta ("Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II" + dades personals) per fixar la data de sol·licitud; després, el Hauptantrag PDF amb Anlagen EK, VM, KDU i KAS. No es necessita BundID per a sol·licituds en paper. Durant la Karenzzeit (12 mesos), el patrimoni fins a 40.000 € + 15.000 €/persona addicional queda protegit.

Aufstocker (treballadors amb baixos ingressos)

Treballes a temps complet o parcial però no guanyes prou per a despeses vitals + lloguer? Llavors sol·licites el Bürgergeld com a prestació complementària (Aufstockung). Càlcul: necessitat total (Regelbedarf 563 € solter + Mehrbedarfe + despeses d'habitatge) menys ingressos nets després de deduccions (net - 100 € de despeses laborals a tant alçat - 30 € d'assegurances a tant alçat - bonificació esglaonada d'ingressos) = pagament. Necessari: Anlage EK + nòmines dels últims 3 mesos, a més d'Anlage SV si treballes per compte propi.

Refugiats reconeguts i titulars d'estatut d'asil

Un cop reconegut com a titular d'estatut d'asil, refugiat GFK o persona amb protecció subsidiària, l'AsylbLG acaba automàticament i passes directament al Bürgergeld — presenta la sol·licitud en els 3 dies següents al reconeixement per evitar llacunes. Documents necessaris: títol de residència (còpia), resolució de reconeixement del BAMF, notificació de restricció de residència, contracte de lloguer, últims 3 mesos d'extractes bancaris i traduccions jurades de les partides de naixement dels fills per a l'Anlage KI si escau. Les guies multilingües d'ompliment (àrab, ucraïnès, rus) són a arbeitsagentur.de.

Bedarfsgemeinschaft amb fills

Llar de 4 persones (2 adults, 2 fills)? Un Hauptantrag per Bedarfsgemeinschaft, més un Anlage WEP per cada adult addicional de 15+ anys, un Anlage KI per cada fill menor de 15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): bonificació monoparental 12–60 % del Regelbedarf, embaràs des de la setmana 13 al 17 %, dieta especial amb certificat mèdic. El Kindergeld compta com a ingrés del fill (Anlage EK del menor); Wohngeld i Kinderzuschlag (KiZ) queden exclosos mentre es percep Bürgergeld.

Persones amb capacitat laboral reduïda

El Bürgergeld requereix capacitat laboral ≥ 3 h/dia (§8 SGB II). Qui tingui la capacitat laboral reduïda completament i de manera permanent (resolució de la DRV) cau sota la Grundsicherung en la vellesa i per reducció de la capacitat laboral segons SGB XII capítol 4 — el responsable és el Sozialamt, no el Jobcenter, i el formulari és diferent. Amb reducció només parcial (3–6 h/dia), continua aplicant-se el Bürgergeld. En cas de dubte, sol·licita primer Bürgergeld al Jobcenter; si la reducció és total, el Jobcenter et derivarà al Sozialamt.

Adults joves menors de 25

Regla especial U25 segons §22 (5) SGB II: qualsevol persona menor de 25 que no sigui ja progenitor es considera, per regla general, part de la Bedarfsgemeinschaft dels pares — el Bürgergeld es calcula com a quota de la concessió global dels pares, no com a reclamació independent. Un habitatge separat només és possible amb autorització del Jobcenter (motius socials greus, angoixa). Sense autorització, les despeses d'habitatge no es cobreixen. PDF Edit mostra el Hauptantrag dels pares incloent Anlage WEP per al fill U25 com a procediment estàndard.

Per què omplir el Bürgergeld-Antrag amb PDF Edit?

Compatible amb DSGVO i processament local

La sol·licitud de Bürgergeld conté dades d'ingressos, IBAN, detalls patrimonials, mútua sanitària i dades socials de cada membre de la BG — dades altament sensibles segons DSGVO. PDF Edit ho processa tot exclusivament al teu navegador — sense pujades a servidor, sense tracking, totalment compatible amb DSGVO. Les teves dades no surten mai del teu dispositiu i no es transmeten a la Bundesagentur, al Jobcenter ni a tercers.

Sense BundID, sense eID

Jobcenter.digital exigeix BundID o eID — un obstacle important d'incorporació, sobretot per a persones grans, ciutadans UE acabats d'arribar o sol·licitants sense smartphone. Amb PDF Edit omples el Hauptantrag, l'imprimeixes, el signes a mà i el presentes en paper — el paper és totalment equivalent segons §37 SGB II, sense desavantatge en la tramitació.

Hauptantrag + WBA a la mateixa eina

El Bürgergeld dura 12 mesos — cada llar passa anualment entre Hauptantrag (primera sol·licitud) i Weiterbewilligungsantrag (WBA). En lloc de buscar nous PDFs cada any, carregues els dos formularis des de PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) i ba042699 (WBA, ~308 KB), tots dos uniformes a nivell federal, tots dos directament a l'editor.

Tots els Anlagen al mateix editor

Hauptantrag + fins a 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit carrega tots els formularis directament a la finestra d'edició perquè puguis alternar entre ells i editar-los en paral·lel. Els textos d'ajuda als camps obligatoris (p. ex. als llindars de patrimoni de la Karenzzeit a l'Anlage VM) t'ajuden a evitar consultes posteriors del Jobcenter des del principi.

128 idiomes disponibles

La interfície de PDF Edit està disponible en 128 idiomes — útil per a refugiats reconeguts, treballadors transfronterers de la UE o residents acabats d'arribar que es manegen millor en anglès, polonès, turc, àrab, ucraïnès o rus. La pròpia sol·licitud de Bürgergeld, és clar, es manté en alemany (formulari obligatori de la Bundesagentur für Arbeit).

Gratis per sempre

Sense pla pro, sense barrera premium, sense marques d'aigua. PDF Edit es finança amb publicitat discreta a la pàgina d'inici — editar i exportar Hauptantrag, WBA i tots els Anlagen és i continua sent 100 % gratis. L'exportació per a impressió conserva la resolució i la tipografia sense pèrdua de qualitat, perquè el Jobcenter accepti l'escaneig o el PDF imprès sense objeccions.

Sobre PDF Edit: Construït per un equip petit i independent que es va cansar d'eines PDF que exigeixen comptes, pugen fitxers a servidors aliens i cobren 50 € per imprimir un formulari. Amb PDF Edit, tot s'executa al navegador — les teves dades romanen al teu dispositiu, sense límit de mida, sense registre i sense marca d'aigua. Gratis per sempre, finançat amb publicitat.

Última actualització: