Bürgergeld-Antrag (Hauptantrag 2026) online als PDF ausfüllen
Заредете официалния Hauptantrag Bürgergeld на Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) директно в браузъра си, попълнете го поле по поле и го отпечатайте готов за подпис — включително Anlage EK (доход), VM (имущество), KDU (разходи за жилище) и KAS (здравна осигуровка). Безплатно, без акаунт, без BundID, без воден знак — с бележки за Karenzzeit, Schonvermögen и реформата на Sanktionen 2024 съгласно действащите правила на SGB II.
Забележка: Bürgergeld замени Hartz IV / Arbeitslosengeld II на 1.1.2023 — правното основание SGB II остава непроменено. Основният формуляр сега се нарича официално Hauptantrag Bürgergeld; логиката на заявяване е същата.
Официален източник: arbeitsagentur.de — Hauptantrag Bürgergeld (ba042689)
Bürgergeld PDFs — Hauptantrag (първо заявление) и WBA (подновяване)
Bewilligungszeitraum съгласно §41 SGB II е 12 месеца — всяко домакинство се редува годишно между Hauptantrag и Weiterbewilligungsantrag (WBA). И двата PDF са огледално качени локално в PDF Edit и се отварят директно в редактора — без обиколка през Jobcenter.digital, без BundID, без електронна лична карта.
Hauptantrag Bürgergeld
Основният формуляр съгласно §37 SGB II за първото ви заявление за Bürgergeld. Лични данни, Bedarfsgemeinschaft, разходи за жилище, здравна осигуровка, IBAN. В редактора попълвате HA и свързаните Anlagen EK / VM / KDU / KAS / WEP / KI / MEB наведнъж.
Отвори Hauptantrag в редактора → Оригинален PDF на arbeitsagentur.deWeiterbewilligungsantrag (WBA)
Годишният формуляр за подновяване, който подавате след края на 12-месечния Bewilligungszeitraum. Краен срок: подайте поне 3 месеца преди изтичането на периода. WBA пита само за промените спрямо предходната година — не за пълните основни данни. Идеален като годишна рутина.
Отвори WBA в редактора → Оригинален PDF на arbeitsagentur.deПопълнете Bürgergeld-Antrag в 4 стъпки
1. Заредете Hauptantrag и въведете основни данни
Öffne den Hauptantrag Bürgergeld (Aktenzeichen ba042689, ~12 Seiten) im PDF-Edit-Editor. Trage Personalien, Anschrift, IBAN, Krankenkasse und Steuer-ID ein. Das Antragsdatum sichert deinen Anspruch ab dem Monatsersten – wenn es eilt, schicke vorab einen formlosen Antrag per E-Mail oder Post („Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II"), der den Stichtag rettet.
2. Попълнете Bedarfsgemeinschaft и Anlagen
Pro Mitglied der Bedarfsgemeinschaft ab 15 Jahren legst du die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI. Trage Einkommen in Anlage EK ein, Vermögen in Anlage VM (Karenzzeit beachten!), Wohnkosten in Anlage KDU und Krankenversicherung in Anlage KAS. Mehrbedarfe (Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung) gehen in die Anlage MEB.
3. Отпечатайте, подпишете, изпратете в Jobcenter
Exportiere den Hauptantrag und alle Anlagen in Druckqualität, drucke sie aus und unterschreibe handschriftlich auf jeder geforderten Stelle. Sende den Antrag an das für deine Wohnadresse zuständige Jobcenter – per Post, persönlich am Schalter oder als hochaufgelöster Scan. Papier ist gleichwertig zum Online-Weg über Jobcenter.digital, du brauchst keine BundID und keinen elektronischen Personalausweis.
4. WBA — годишно подновяване
Spätestens 3 Monate vor Ablauf des 12-monatigen Bewilligungszeitraums reichst du den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – sonst riskierst du eine Auszahlungslücke. PDF Edit lädt den WBA neben dem Hauptantrag in denselben Editor – nur Änderungen zum Vorjahr eintragen, drucken, einreichen. Anlage VM ist nach Ende der 12-monatigen Karenzzeit erstmals voll auszufüllen.
Вече имате PDF за Bürgergeld? Отворете го в PDF Edit сега →
Отвори редактораЧесто задавани въпроси за Bürgergeld-Antrag
Кой формуляр за Bürgergeld ми трябва – Hauptantrag, Weiterbewilligungsantrag или нещо друго?
Den Erstantrag stellst du immer mit dem Hauptantrag Bürgergeld der Bundesagentur für Arbeit (Aktenzeichen ba042689) – das ist das Hauptformular nach §37 SGB II. Pro Bedarfsgemeinschafts-Mitglied ab 15 Jahren legst du zusätzlich die Anlage WEP (Weitere Person) bei, pro Kind unter 15 die Anlage KI, und je nach Konstellation die Anlage EK (Einkommen), Anlage VM (Vermögen), Anlage KDU (Kosten der Unterkunft), Anlage KAS (Krankenkasse) und Anlage MEB (Mehrbedarfe wie Alleinerziehung, Schwangerschaft, Behinderung). Wenn dein 12-monatiger Bewilligungszeitraum endet, reichst du stattdessen den Weiterbewilligungsantrag (WBA, Aktenzeichen ba042699) ein – dort werden nur die Änderungen zum Vorjahr abgefragt, nicht die kompletten Stammdaten. Mit PDF Edit lädst du Hauptantrag, WBA und alle 8 möglichen Anlagen direkt ins Bearbeitungsfenster und füllst sie in einem Rutsch aus.
Освободен ли съм от проверка на имуществото в Karenzzeit и колко Schonvermögen мога да задържа?
In den ersten 12 Monaten des Bürgergeld-Bezugs gilt nach §12 SGB II die Karenzzeit: Vermögen wird bis 40.000 € für die erste Person + 15.000 € für jede weitere Person der Bedarfsgemeinschaft geschont, und die tatsächlichen Wohnkosten werden in voller Höhe übernommen – auch wenn sie über der ortsüblichen Mietobergrenze liegen. Riester-Renten, eine selbst genutzte Eigentumswohnung in angemessener Größe und ein angemessenes Auto bleiben dauerhaft geschützt. Nach der Karenzzeit sinkt das Schonvermögen auf 15.000 € pro Person, und das Jobcenter prüft die Wohnkosten erstmals auf Angemessenheit. Diese Karenzzeit-Regeln sind im Bürgergeld-Reformgesetz von 2023 verankert und durch die Sanktionen-Verschärfung 2024 nicht zurückgenommen worden. In PDF Edit findest du die Anlage VM mit Hinweistexten zu jedem Pflichtfeld, sodass du dein geschütztes Vermögen korrekt einträgst, ohne unnötige Rückfragen vom Jobcenter zu provozieren.
Колко време отнема обработката на заявлението за Bürgergeld и мога ли да го подам с обратна сила?
Die Bearbeitungszeit liegt nach Angaben der Bundesagentur für Arbeit im Schnitt bei 2 bis 6 Wochen, in Großstädten oder bei vollständig digital eingereichten Anträgen über Jobcenter.digital teils unter 2 Wochen, in komplexen Fällen (Selbständige, Auslandseinkommen, Aufstocker) auch 8 bis 12 Wochen. Bürgergeld kann nicht klassisch rückwirkend beantragt werden: Der Anspruch beginnt nach §37 SGB II frühestens am Ersten des Antragsmonats – wer also den Antrag erst am 15. März stellt, bekommt Bürgergeld ab 1. März, nicht ab Februar. Profi-Tipp: stelle einen formlosen Antrag (E-Mail, Brief oder mündlich beim Jobcenter mit dem Satz „Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II") sobald dein Anspruch entsteht – das Antragsdatum wird damit gesichert, und du hast danach in Ruhe Zeit, den vollständigen Hauptantrag mit Anlagen nachzureichen. Mit PDF Edit füllst du den formlosen Antrag und den vollständigen Hauptantrag in einem Schritt aus, speicherst beide Dokumente lokal als PDF und reichst sie unterschrieben per Post oder als hochaufgelöster Scan ein – ohne Konto, ohne BundID und ohne dass deine Daten unsere Server verlassen.
Кой има право на Bürgergeld?
Anspruch auf Bürgergeld nach §7 SGB II haben erwerbsfähige Hilfebedürftige zwischen 15 Jahren und Regelaltersgrenze, die mindestens 3 Stunden täglich arbeiten können, ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben und deren Einkommen + Vermögen den Bedarf der Bedarfsgemeinschaft nicht decken. Wer dauerhaft voll erwerbsgemindert ist (weniger als 3h/Tag arbeitsfähig laut Rentenversicherungs-Bescheid), bekommt stattdessen Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach SGB XII (Sozialamt). Asylsuchende im laufenden Verfahren erhalten Leistungen nach AsylbLG, anerkannte Asylberechtigte/Geflüchtete mit Aufenthaltstitel wechseln dagegen sofort ins Bürgergeld. Studierende und Auszubildende sind grundsätzlich vom Bürgergeld ausgeschlossen (BAföG/BAB-Vorrang) – außer in Härtefällen oder als Aufstocker für unangemessen hohe Wohnkosten.
Колко висок е Bürgergeld 2026?
Die Regelsätze 2026 entsprechen weiterhin denen von 2025 (Nullrunde laut Fortschreibungs-Gesetz): 563 € für alleinstehende Erwachsene, 506 € für Partner:innen in einer Bedarfsgemeinschaft, 471 € für Jugendliche 14–17 Jahre, 390 € für Kinder 6–13 Jahre und 357 € für Kinder 0–5 Jahre. Hinzu kommen die tatsächlichen Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizkosten in der Karenzzeit unbegrenzt, danach „angemessen") sowie ggf. Mehrbedarfe für Alleinerziehung (12–60 % des Regelbedarfs), Schwangerschaft ab der 13. Woche (17 %), kostenaufwändige Ernährung (mit Krankenkassenattest) und behinderungsbedingten Mehrbedarf. Die nächste turnusmäßige Anpassung erfolgt zum 1.1.2027, sofern der Verbraucherpreisindex die Schwelle nach §28a SGB XII übersteigt. Den genauen monatlichen Auszahlbetrag berechnet das Jobcenter aus Bedarfssumme abzüglich des bereinigten Einkommens aller BG-Mitglieder.
Мога ли да получавам Bürgergeld и Wohngeld едновременно?
Nein. §7 WoGG schließt Wohngeld bei Bürgergeld-Bezug ausdrücklich aus, weil die Wohnkosten (Bruttokaltmiete + Heizung) bereits im Bürgergeld als Kosten der Unterkunft (Anlage KDU) enthalten sind – eine Doppelförderung wäre rechtswidrig. Wer am Rand der Anspruchsberechtigung steht, sollte vor der Bürgergeld-Antragstellung prüfen, ob Wohngeld + Kindergeld + ggf. Kinderzuschlag (KiZ) den Bedarf bereits decken: KiZ ist nach §6a BKGG vorrangig vor Bürgergeld, das Familienkasse-System rechnet automatisch durch, ob KiZ + Wohngeld ausreichen. Falls ja, bleibst du im Wohngeld-Bezug; falls nein, stellst du den Bürgergeld-Antrag und das Jobcenter übernimmt die Kosten der Unterkunft direkt. Das Wohngeld-PDF und der Bürgergeld-Hauptantrag liegen beide im selben PDF-Edit-Editor – wenn du dir unsicher bist, fülle einfach beide aus und reiche zuerst den Wohngeld-Antrag ein.
Каква е разликата между Bürgergeld и Arbeitslosengeld I?
Arbeitslosengeld I (ALG I, SGB III) ist eine beitragsfinanzierte Lohnersatzleistung der Bundesagentur für Arbeit – wer in den letzten 30 Monaten mindestens 12 Monate sozialversicherungspflichtig gearbeitet hat, bekommt 60 % (mit Kind 67 %) des letzten Nettos für 6 bis 24 Monate, abhängig von Beschäftigungsdauer und Alter. Bürgergeld (SGB II) ist dagegen eine steuerfinanzierte Grundsicherung des Jobcenters – sie kommt erst nach Ausschöpfung des ALG-I-Anspruchs zum Tragen oder wenn nie genug eingezahlt wurde. Beide gleichzeitig nur als Aufstocker: Liegt dein ALG I unter dem Bürgergeld-Bedarf (Regelbedarf + Wohnkosten + Mehrbedarfe), beantragst du beim Jobcenter Bürgergeld als Aufstockungsleistung. Profi-Tipp: stelle den Bürgergeld-Antrag spätestens am letzten Tag des ALG-I-Bezugs, um keine Lücke entstehen zu lassen. Hartz IV / Arbeitslosengeld II ist nur die alte Bezeichnung des heutigen Bürgergeld-Systems – Rechtsgrundlage ist und bleibt das SGB II.
Какво се случва при санкции и кой е освободен от Karenzzeit?
Mit der Bürgergeld-Reform 2024 (Wachstumschancengesetz) wurden Sanktionen wieder verschärft: Wer Mitwirkungspflichten verletzt (Termine versäumt, zumutbare Arbeit ablehnt, Eingliederungsvereinbarungen ignoriert), riskiert nach §31a SGB II eine Kürzung des Regelbedarfs um 10 % bei der ersten Pflichtverletzung, 20 % bei der zweiten und 30 % bei der dritten – jeweils für 1 Monat. Bei wiederholter Verweigerung zumutbarer Arbeit ist nun wieder eine Kürzung um bis zu 100 % möglich (Vollsanktion), die Wohnkosten bleiben aber geschützt. Junge Erwachsene unter 25 fielen früher unter verschärfte U25-Sanktionen, das ist seit 2023 abgeschwächt. Die Karenzzeit (12 Monate Schonzeit für Vermögensprüfung über den Grundbetrag hinaus, Wohnkosten in voller Höhe) bleibt unangetastet – sie ist eine eigenständige Vergünstigung am Anfang des Bezugs, keine Sanktionssperre. Wer einen Sanktionsbescheid bekommt, kann binnen 1 Monat Widerspruch einlegen.
Какво е Bürgergeld?
Bürgergeld съгласно SGB II
Bürgergeld е финансиран от данъци основен доход за работоспособни лица, нуждаещи се от помощ съгласно германския Втори социален кодекс (SGB II). Покрива разходи за издръжка (Regelbedarf), разходи за жилище + отопление, допълнителни нужди (Mehrbedarfe) и здравноосигурителни вноски. Отговорността е на Jobcenter по местоживеене — финансиран поравно от Bundesagentur für Arbeit и местната община.
Реформа на Sanktionen 2024
С Wachstumschancengesetz и реформата на Bürgergeld 2024 санкциите бяха отново затегнати: до 30 % намаление на Regelbedarf при нарушение на задълженията и до 100 % при многократен отказ от подходяща работа (Vollsanktion). Разходите за жилище остават защитени. Задълженията за сътрудничество важат от деня на подаване на заявлението и са обяснени подробно в раздел Mitwirkung на Hauptantrag.
Karenzzeit — първите 12 месеца
През първите 12 месеца на получаване на Bürgergeld се прилага Karenzzeit съгласно §12 SGB II: имуществото до 40 000 € за първото лице + 15 000 € за всеки следващ член на Bedarfsgemeinschaft остава защитено, а действителните разходи за жилище се покриват изцяло — дори над местния таван за наем. Едва след 12 месеца Jobcenter преразглежда защитата на имуществото и разумността на наема.
Schonvermögen — какво остава защитено
Постоянно защитени: Riester пенсии, собствено жилище или къща с разумна големина и един разумен автомобил на работоспособен член на BG. След края на Karenzzeit важи общ Schonvermögen от 15 000 € на лице. Не е нужно да изчислявате сами — Anlage VM пита поле по поле, а PDF Edit показва подсказки на всяко задължително поле.
За кого е PDF Edit + Bürgergeld-Antrag?
Първоначални кандидати
Току-що безработен или вашият Arbeitslosengeld I изтича? Подайте заявление за Bürgergeld най-късно на последния ден на ALG I, иначе ще получите празнина в плащанията. Първо formloser Antrag по имейл/поща (Hiermit beantrage ich Bürgergeld nach SGB II + лични данни), за да заключите датата на подаване, после Hauptantrag PDF с Anlagen EK, VM, KDU и KAS. Не се изисква BundID за хартиени заявления. По време на Karenzzeit (12 месеца) имуществото до 40 000 € + 15 000 €/допълнително лице е защитено.
Aufstocker (работещи с нисък доход)
Работите на пълно или непълно работно време, но не печелите достатъчно за издръжка + наем? Тогава кандидатствате за Bürgergeld като допълващо обезщетение (Aufstockung). Изчисление: обща нужда (Regelbedarf 563 € сам + Mehrbedarfe + разходи за жилище) минус нетен доход след приспадания (нетен - 100 € фиксирани разходи за работа - 30 € фиксирана осигуровка - стъпаловидно облекчение за доходи) = плащане. Необходимо: Anlage EK + фишове за заплати за последните 3 месеца, плюс Anlage SV ако сте самонает. Особено важно за български IT специалисти и академични работници в Германия с непостоянни доходи.
Признати бежанци и лица със статус на убежище
След като сте признати за лице със статус на убежище, GFK бежанец или лице със субсидиарна закрила, AsylbLG приключва автоматично и преминавате директно към Bürgergeld — подайте заявлението в рамките на 3 дни от признаването, за да избегнете празнини. Необходими документи: разрешение за пребиваване (копие), решение за признаване от BAMF, известие за ограничение на местоживеене, договор за наем, банкови извлечения за последните 3 месеца, и заверени преводи на актове за раждане на децата за Anlage KI ако е необходимо. Многоезични ръководства за попълване (арабски, украински, руски, български) са на arbeitsagentur.de.
Bedarfsgemeinschaft с деца
4-членно домакинство (2 възрастни, 2 деца)? Един Hauptantrag на Bedarfsgemeinschaft, плюс Anlage WEP за всеки допълнителен възрастен на 15+, Anlage KI за всяко дете под 15. Mehrbedarfe (Anlage MEB): надбавка за самотен родител 12–60 % от Regelbedarf, бременност от 13-та седмица с 17 %, специална диета с медицинско удостоверение. Kindergeld се счита за доход на детето (Anlage EK на детето); Wohngeld и Kinderzuschlag (KiZ) са изключени, докато получавате Bürgergeld.
Хора с намалена работоспособност
Bürgergeld изисква работоспособност ≥ 3 ч/ден (§8 SGB II). Който е трайно изцяло намален в работоспособност (решение на DRV) попада под Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung съгласно SGB XII глава 4 — Sozialamt е отговорен, не Jobcenter, и формулярът за заявление е различен. При само частично намаление (3–6 ч/ден) Bürgergeld все още важи. Ако не сте сигурни, кандидатствайте първо за Bürgergeld в Jobcenter; в случай на пълно намаление Jobcenter ще ви препрати към Sozialamt.
Млади възрастни под 25 години
Специално правило U25 съгласно §22 (5) SGB II: всеки под 25 години, който сам не е родител, по принцип се третира като част от Bedarfsgemeinschaft на родителите — Bürgergeld се изчислява като дял от общата награда на родителите, а не като отделен иск. Отделно жилище е възможно само с одобрение на Jobcenter (сериозни социални основания, тежка ситуация). Без одобрение разходите за жилище не се покриват. PDF Edit показва Hauptantrag на родителите включително Anlage WEP за U25 детето като стандартна процедура.
Защо да попълните Bürgergeld-Antrag с PDF Edit?
Съответстващо на DSGVO и локална обработка
Заявлението за Bürgergeld съдържа данни за доходи, IBAN, детайли за имущество, здравноосигурителна каса и социални данни на всеки член на BG — изключително чувствителни данни съгласно DSGVO. PDF Edit обработва всичко изключително във вашия браузър — без качване на сървър, без проследяване, напълно съответстващо на DSGVO. Вашите данни никога не напускат устройството ви и не се предават на Bundesagentur, Jobcenter или трета страна.
Без BundID, без eID
Jobcenter.digital изисква BundID или електронна лична карта — значителна бариера за включване, особено за по-възрастни хора, новопристигнали EU граждани или кандидати без смартфон. С PDF Edit попълвате Hauptantrag, отпечатвате го, подписвате го на ръка и подавате на хартия — хартия е напълно равностойна съгласно §37 SGB II, без процесуален недостатък.
Hauptantrag + WBA в същия инструмент
Bürgergeld тече 12 месеца — всяко домакинство се редува годишно между Hauptantrag (първо заявление) и Weiterbewilligungsantrag (WBA). Вместо да търсите нови PDF всяка година, зареждате двата формуляра от PDF Edit — Aktenzeichen ba042689 (Hauptantrag, ~481 KB) и ba042699 (WBA, ~308 KB), и двата национално унифицирани, и двата директно в редактора.
Всички Anlagen в същия редактор
Hauptantrag + до 8 Anlagen (EK, VM, KDU, KAS, WEP, KI, MEB, SV) — PDF Edit зарежда всички формуляри директно в прозореца за редактиране, за да можете да превключвате между тях и да ги редактирате паралелно. Подсказки на задължителните полета (например за праговете на имущество в Karenzzeit в Anlage VM) ви помагат да избегнете последващи запитвания от Jobcenter още от началото.
128 езика налични
Интерфейсът на PDF Edit е достъпен на 128 езика — удобно за признати бежанци, EU трансгранични работници или новопристигнали жители, на които им е по-удобно на английски, полски, турски, арабски, украински, руски или български. Самото заявление за Bürgergeld, разбира се, остава на немски (задължителен формуляр на Bundesagentur für Arbeit).
Безплатно завинаги
Без про план, без премиум бариера, без водни знаци. PDF Edit се финансира от ненатрапчиви реклами на началната страница — редактирането и експортирането на Hauptantrag, WBA, и всички Anlagen е и остава 100 % безплатно. Експортите за печат запазват резолюция и типография без загуба на качество, така че Jobcenter приема скана или отпечатания PDF без оплакване.
Последно обновяване: