填寫 Kindergeld 申請 (KG1) 上網以 PDF 形式
直接喺你嘅瀏覽器打開 Familienkasse 嘅官方 KG1 表格,逐個欄位填寫,印出嚟可以即刻簽名。免費、唔使註冊、冇浮水印 — 包括 Anlage Kind 同每個必填欄位嘅內聯幫助。
官方來源: arbeitsagentur.de — KG1 (Kindergeld 申請)
用 4 步填寫 Kindergeld 申請 (KG1)
1. 下載官方 KG1 + Anlage Kind
直接由 arbeitsagentur.de 下載最新嘅 KG1 表格同 Anlage Kind。如果係跨境個案就加埋 Anlage Ausland,或者如果係 Kinderzuschlag (KiZ) 就用另外嘅 KG3 表格。
2. 喺你嘅瀏覽器打開 PDF Edit + 拖放
打開 PDF Edit,將 KG1 PDF 拖入編輯器,或者撳「打開編輯器」。唔使賬戶、唔使上載、唔使安裝 — 所有嘢都喺你部瀏覽器本地運行。
3. 填寫欄位 + 用幫助文字
輸入個人資料、IBAN、Steuer-ID 同小朋友資料。PDF Edit 喺必填欄位顯示幫助文字,並自動偵測可填寫 PDF 欄位。如果出世紙或者 Steuer-ID 仲未到,可以保存部分草稿。
4. 保存、列印、簽名、遞交
以列印品質匯出完成嘅 PDF,印出 KG1 同 Anlage Kind,親手簽名,然後寄畀負責你地址嘅 Familienkasse — 跨境個案就寄畀 Familienkasse Bayreuth。
已經下載咗你嘅 KG1?即刻喺 PDF Edit 打開佢 →
打開編輯器Kindergeld 申請 (KG1) 嘅常見問題
我需要邊一份 Kindergeld 表格 — KG1、Anlage Kind 定其他?
你永遠係用 Familienkasse 嘅 KG1 表格遞交主申請。每個小朋友你要附加埋 Anlage Kind。如果你住喺外國或者以歐盟公民身份喺德國工作,就要加 Anlage Ausland。如果有 18 歲以上仍然喺度讀緊書嘅子女,你仲要附上學校或者大學嘅入學證明。PDF Edit 直接將三份附件全部載入編輯器,等你可以一次過填完。
如果我個小朋友已經一歲,我可以追溯申請 Kindergeld 嗎?
可以,但係自 2018 年改革之後,Familienkasse 只係追溯六個月嘅 Kindergeld — 雖然權利由出世開始就有。喺 KG1 嘅第 2 欄填上實際出生日期,然後盡快遞交申請。PDF 編輯器容許你喺出世紙或者 Steuer-ID 仲未到嘅時候保存部分草稿。
我係住喺外國嘅德國公民 — 我仲要列印同簽署 KG1 嗎?
向 Familienkasse Bayreuth (負責跨境個案) 遞交申請時,你仍然要親手簽署 KG1、Anlage Kind 同 Anlage Ausland,然後郵寄或以高解像度掃描遞交。PDF Edit 容許你以數碼形式填寫欄位、貼上簽名圖像,並以列印品質匯出完成嘅 PDF — 唔使賬戶、唔使上載軟件,你嘅資料永遠唔離開你部裝置。
申請 Kindergeld 我需要邊啲文件?
你需要填好嘅 KG1 表格、每個小朋友一份 Anlage Kind、出世紙 (或 Geburtsbescheinigung für Kindergeld),以及你同小朋友嘅 Steuer-ID。如果有 18 歲以上嘅子女,仲需要學校、培訓或者大學嘅入學證明。如果係歐盟或跨境個案,要加 Anlage Ausland 同居住及就業證明。
Kindergeld 申請處理需要幾耐?
如果文件齊全就四到六個星期。如果冇 Steuer-ID 或者個案涉及 Anlage Ausland 同雙重徵稅協定,就兩到三個月。盡早遞交 — 六個月嘅追溯期限係由申請到達日開始計,而唔係由小朋友出世開始計。
完成嘅 Kindergeld 申請寄去邊?
寄去負責你居住地嘅 Bundesagentur für Arbeit 嘅 Familienkasse。喺 familienkasse.de 用郵政編碼搵地址。如果你住喺外國或者係有資格喺德國攞 Kindergeld 嘅歐盟跨境工作者,就由 Familienkasse Bayreuth 負責 — 地址:Familienkasse Bayreuth, 95032 Hof, 德國。
2026 年 Kindergeld 係幾多?
每個小朋友每月 255 € — 由 2025 年 1 月 1 日起劃一費率,無論第一、第二定其他子女都一樣。直至而家,2026 年仲未決定再加價。喺用 PDF Edit 填寫 KG1 同寄出之前,先喺 arbeitsagentur.de 確認準確金額。
我作為歐盟公民或跨境工作者,可以喺德國攞 Kindergeld 嗎?
係 — 如果你喺德國以社會保險供款身份工作或者喺呢度有住所,歐盟 Verordnung 883/2004 賦予你 Kindergeld 權利,就算你嘅子女住喺你嘅原居國都得。Familienkasse 會支付全額或者係喺你居住國家所支付嘅家庭福利之上嘅補貼。Anlage Ausland 對呢啲個案係必需嘅;PDF Edit 喺瀏覽器編輯器入面同 KG1 一齊載入。
Kindergeld 申請 (KG1) 係咩?
KG1 係咩?
KG1 係 Familienkasse (Bundesagentur für Arbeit) 嘅官方主表格,德國嘅父母用嚟申請 Kindergeld。份申請係一份 12 頁可填寫 Adobe PDF,你填好、簽名,然後寄畀負責你地址嘅 Familienkasse。
Anlage Kind 同 Anlage Ausland
你每個小朋友填一份 Anlage Kind — 入面包括 Steuer-ID、住址資料,以及成年子女嘅教育狀況。如果你或者你個小朋友長期住喺外國,或者你喺德國以歐盟跨境工作者身份做嘢,就要交 Anlage Ausland。
冇 KiZ — 嗰啲係 KG3
KG1 唔包括 Kinderzuschlag (KiZ)。要申請呢項福利,你要交另外嘅 KG3 / KG3a 表格。如果你想同時申請兩項福利,PDF Edit 都可以將 KG3 載入做可編輯 PDF。
6 個月追溯規則
自 2018 年改革之後,Familienkasse 只係追溯六個月嘅 Kindergeld — 雖然權利由出世開始就有。盡早遞交 KG1,最理想係 Steuer-ID 經郵寄到你手嗰一刻就遞交。
PDF Edit + KG1 係畀邊個用?
出世後嘅新父母
全新父母最好喺出世紙到手後即刻申請 Kindergeld — Steuer-ID 之後會經郵寄到。用 PDF Edit 你已經可以預先填好 KG1 + Anlage Kind,然後保存草稿直到 Steuer-ID 到手。
讀緊書嘅成年子女嘅父母
你嘅小朋友一到 18 歲,你就需要一份新嘅 Anlage Kind 加上學校、培訓或大學嘅入學證明。只要小朋友仲喺接受初次教育,權利會持續到 25 歲 — 包括學校同大學之間嘅 4 個月過渡窗口。
外籍人士同海外德國人
如果你係德國人同住喺美國、英國、澳洲或其他非歐盟國家,就由 Familienkasse Bayreuth 負責。用 PDF Edit 你以數碼形式填寫 KG1 + Anlage Kind + Anlage Ausland,並以高解像度掃描或郵寄遞交 — 你嘅資料永遠唔會接觸到我哋嘅伺服器。
歐盟公民同跨境工作者
作為喺德國以社會保險供款身份工作嘅歐盟公民,根據 Verordnung (EC) 883/2004,你有 Kindergeld 嘅權利 — 就算你嘅子女住喺你嘅原居國都得。Familienkasse 支付全額,或者支付到居住國家家庭福利之間嘅差額。
單親同分居父母
當父母分開居住,小朋友主要同邊位住,就由邊位收 Kindergeld。要轉換有資格嘅父母,就用 KG3a (Berechtigtenbestimmung)。一半 Kindergeld 會用嚟抵銷子女撫養費 — 計算撫養費嗰陣記得呢樣嘢。
移民同居留許可
根據 §§ 23–25 AufenthG 持有居留許可嘅移民家庭通常都有 Kindergeld 嘅資格。Anlage Ausland 同居留身份及就業嘅證明都要附上申請 — PDF Edit 一步載入所有相關附件。
點解要用 PDF Edit 填寫 Kindergeld 申請?
本地處理同符合 DSGVO
KG1 包含你嘅 Steuer-ID、IBAN、社會保險詳情同小朋友資料。PDF Edit 完全喺你嘅瀏覽器處理所有嘢 — 冇伺服器上載、冇追蹤,完全符合 DSGVO。你嘅資料永遠唔離開你部裝置。
唔使賬戶、唔使電郵
唔使賬戶、唔使註冊、唔使電郵確認。打開編輯器、放入 KG1、填寫欄位、印出嚟。幾分鐘內搞掂 — 冇要記住嘅憑證、冇要接受嘅 cookie 橫幅。
包括完整嘅 PDF 編輯器
KG1、Anlage Kind 同 Anlage Ausland 喺同一個工具入面 — 加埋你可以合併、旋轉、簽署或遮蔽頁面,如果你之後需要加上或匿名化支援文件嘅話。所有嘢喺一個編輯器入面,唔使分散喺五個網站度。
喺所有裝置運行
Windows、Mac、Linux、Chromebook、iPad、iPhone、Android — 任何有現代瀏覽器 (Chrome、Firefox、Edge、Safari) 嘅裝置。喺你張枱前面或者出緊去填申請,然後返到屋企再印。
多語言 (128 種語言)
PDF Edit 嘅介面有 128 種語言 — 對歐盟跨境工作者、新到家庭或者用英文、波蘭文、土耳其文或阿拉伯文比較舒服嘅外籍人士好方便。當然,KG1 表格本身仍然係德文。
永遠免費
冇專業計劃、冇高級閘門、冇浮水印。PDF Edit 係由首頁嘅不擾性廣告資助 — 編輯同匯出 KG1 永遠 100% 免費。列印匯出保留完整解像度同字體排版。
最後更新: