Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck 2024) online als PDF ausfüllen
Tải BMJ Kombivordruck chính thức (Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung) trực tiếp trong trình duyệt, điền từng trường, thêm bevollmächtigte Person của bạn và in sẵn sàng để ký. Miễn phí, không tài khoản, không hình mờ — với các trường bắt buộc được giải thích, mẹo gói cho Patientenverfügung và ghi chú về đăng ký với Zentrales Vorsorgeregister.
Lưu ý: Bundesministerium der Justiz (BMJ) đã được đổi tên năm 2021 từ BMJV trước đây (Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz) — mẫu vẫn được lưu trữ trên bmjv.de và có tiêu đề „Vorsorgevollmacht / Betreuungsverfügung". Thống nhất liên bang trên cả 16 Bundesländer.
Nguồn chính thức: bmjv.de — Kombivordruck Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung (tháng 10/2024)
Vorsorge-Trio: ba tài liệu, một thư mục
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung và Betreuungsverfügung bổ sung cho nhau — không thay thế nhau. BMJ Kombivordruck ở trên đã gộp Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung. Patientenverfügung đến từ một biểu mẫu liên kết riêng. Khuyến nghị: chuẩn bị cả ba trong cùng một ngày, lưu trữ trong cùng một thư mục, đăng ký trong Zentrales Vorsorgeregister.
1. Vorsorgevollmacht — ai hành động thay tôi?
Định hướng cá nhân. Bạn chỉ định một người tin cậy xử lý các quyết định ngân hàng, chăm sóc, nhà ở và y tế thay bạn trong Vorsorgefall (sa sút trí tuệ, hôn mê, bệnh nặng). Có trong mẫu BMJ ở trên — điền ngay bây giờ.
Bạn ở đây — điền mẫu BMJ ở trên ↑2. Patientenverfügung — tôi được điều trị thế nào?
Định hướng điều trị. Bạn xác định trước những biện pháp y tế nào bạn muốn hoặc từ chối trong các tình huống cụ thể (hô hấp nhân tạo, hồi sức, nuôi ăn qua ống). Ràng buộc bevollmächtigte Person và bác sĩ như nhau.
Điền Patientenverfügung dưới dạng PDF →3. Betreuungsverfügung — người dự phòng
Nếu một Betreuer được bổ nhiệm bất chấp Vorsorgevollmacht (ví dụ vì giấy ủy quyền bị tranh chấp), bạn quyết định ai sẽ là người đó. Có như nửa thứ hai của BMJ Kombivordruck — được tự động điền.
Có trong BMJ Kombivordruck ở trên ↑+ Đăng ký với Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer điều hành Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de). Đăng ký một lần ~18,50 € và đảm bảo Betreuungsgerichte tìm thấy giấy ủy quyền của bạn ngay lập tức — không đăng ký bạn có nguy cơ bị bổ nhiệm Betreuer không cần thiết.
Đến Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer →Điền Vorsorgevollmacht trong 4 bước
1. Mở mẫu BMJ trong trình soạn thảo
Tải Kombivordruck chính thức của Bundesministerium der Justiz (Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung, tháng 10/2024) trực tiếp trong PDF Edit. Chuẩn bị sẵn thẻ ID và địa chỉ của bevollmächtigte Person. Quan trọng: chỉ mẫu BMJ được công nhận liên bang — mẫu AOK, Malteser hoặc ngân hàng giống nhau về chức năng, nhưng mẫu BMJ là tiêu chuẩn thực tế.
2. Nhập bevollmächtigte Person và lĩnh vực thẩm quyền
Nhập tên, ngày sinh và địa chỉ của bevollmächtigte Person. Tích các lĩnh vực thẩm quyền: sức khỏe (điều trị y tế), chăm sóc, nơi cư trú (Heimvertrag), cơ quan & phúc lợi xã hội, ngân hàng/tài sản, nhà ở, bưu điện và viễn thông. Tùy chọn: bevollmächtigte Person thay thế cho Patchwork-Familien hoặc trong trường hợp người chính không có sẵn.
3. Làm rõ „über meinen Tod hinaus" và Untervollmacht
Bật điều khoản „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus" — nếu không, giấy ủy quyền hết hiệu lực theo §168 BGB khi qua đời và người thừa kế phải đợi 4–8 tuần cho Erbschein. Loại trừ Untervollmacht để bevollmächtigte Person không thể ủy quyền cho ai khác — tiêu chuẩn trong mẫu BMJ. Với nhiều bevollmächtigte Personen: chọn Einzelvertretung hoặc Gesamtvertretung.
4. In, ký bằng tay, đăng ký
In PDF đã điền, ký bằng tay với bút bi xanh và ngày (đặc tính bản gốc). Tùy chọn: Beglaubigung chữ ký công chứng miễn phí tại Betreuungsbehörde của thành phố/đô thị theo §6 BtBG. Đăng ký giấy ủy quyền với Zentrales Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer (vorsorgeregister.de, ~18,50 € một lần) để Betreuungsgerichte tìm thấy nó.
Sẵn sàng cho Vorsorgevollmacht của bạn? Mở mẫu BMJ trong PDF Edit ngay →
Mở trình soạn thảoFAQ — Vorsorgevollmacht
Tôi cần Vorsorgevollmacht nào — mẫu BMJ có đủ hay phải được công chứng beurkundet?
Für die meisten Lebenslagen reicht das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) mit deiner eigenhändigen Unterschrift — die Vorsorgevollmacht ist dann rechtlich wirksam und wird von Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen und Behörden anerkannt. Notariell beurkundet muss sie nur in drei Fällen sein: (1) wenn der Bevollmächtigte später Immobilien des Vollmachtgebers verkaufen soll, (2) wenn er Verbraucherdarlehen aufnehmen oder kündigen soll, (3) wenn GmbH-Anteile betroffen sind. Eine kostenlose Beglaubigung der Unterschrift kannst du bei der Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde bekommen (oft 0–10 €) — das reicht für Banken meistens aus, ist aber nicht zwingend. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck im Browser aus, druckst ihn, unterschreibst handschriftlich und gehst – falls nötig – damit zur Betreuungsbehörde.
Vorsorgevollmacht hay Patientenverfügung — sự khác biệt là gì và tôi có cần cả hai không?
Du brauchst in der Regel beides — die zwei Dokumente regeln verschiedene Fragen. Die Vorsorgevollmacht bestimmt eine Person, die für dich handelt, wenn du es nicht mehr selbst kannst — sie kann mit Banken, Pflegeheim, Behörden und Ärzten verhandeln. Die Patientenverfügung ist deine vorausgefüllte Anweisung an Ärzte und an die bevollmächtigte Person, welche medizinischen Maßnahmen du in konkreten Situationen wünschst oder ablehnst (künstliche Beatmung, Wiederbelebung, Sondennahrung). Ohne Vorsorgevollmacht entscheidet ein Betreuungsgericht, wer für dich handelt; ohne Patientenverfügung entscheidet diese Person, wie medizinisch behandelt wird — ohne deine vorab getroffene Festlegung. Auf PDF Edit füllst du beide Dokumente nacheinander aus: Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck) auf dieser Seite, Patientenverfügung im verlinkten Formular auf /forms/de/patientenverfuegung. Tipp: Beide am selben Tag aufsetzen, gemeinsam in einen Aktenordner heften und ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen lassen.
Nhược điểm của Vorsorgevollmacht là gì và làm thế nào để ngăn chặn lạm dụng bởi bevollmächtigte Person?
Der größte Nachteil: Eine wirksame Vorsorgevollmacht gibt der bevollmächtigten Person erhebliche Macht ohne automatische Kontrolle — Banken, Notare und Ärzte müssen die Vollmacht akzeptieren, ohne in jedem Fall die Geschäftsfähigkeit des Vollmachtgebers zu prüfen. Drei wirksame Schutzmaßnahmen kannst du direkt im BMJ-Vordruck ankreuzen: (1) Mehrere Bevollmächtigte mit Gesamtvertretung — zwei Personen müssen gemeinsam unterschreiben, das blockiert Alleingänge; (2) Untervollmacht ausschließen — der Bevollmächtigte darf niemand anderen einsetzen; (3) Bestimmte Bereiche ausnehmen — z.B. Immobilienverkauf nur mit zusätzlicher Zustimmung eines Kontroll-Bevollmächtigten oder unter Aufsicht des Betreuungsgerichts. Zusätzlich: Vollmacht ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen, alle 2–3 Jahre auf Aktualität prüfen, und sie bei vermutetem Missbrauch jederzeit schriftlich widerrufen können (§168 BGB). Mit PDF Edit kannst du den BMJ-Vordruck in mehreren Varianten speichern, falls sich Lebensumstände ändern (Scheidung, neuer Vertrauensperson) — einfach Original ersetzen, neuen drucken, alten Bevollmächtigten schriftlich informieren.
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell beglaubigt sein? (Có cần Beglaubigung công chứng không?)
Nicht zwingend, aber in bestimmten Fällen sehr empfehlenswert. Eine privatschriftliche Vorsorgevollmacht mit eigenhändiger Unterschrift ist nach §164 BGB rechtlich wirksam — Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und die meisten Behörden akzeptieren sie ohne Beglaubigung. Eine kostenlose oder günstige Beglaubigung (0–10 €) durch die Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde nach §6 BtBG bestätigt nur, dass deine Unterschrift echt ist — viele Banken (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) verlangen sie als Vereinfachung. Eine notarielle Beurkundung (~50–200 € je nach Geschäftswert) ist zwingend nur, wenn der Bevollmächtigte später Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB) oder GmbH-Anteile abwickeln soll. Für 90 % der Vollmachten reicht eine eigenhändige Unterschrift auf dem BMJ-Vordruck plus optional die kostenlose Behördenbeglaubigung.
Ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig? (Vorsorgevollmacht có giá trị mà không cần công chứng viên không?)
Ja, in den meisten Fällen ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig. Das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) ist so gestaltet, dass es privatschriftlich mit eigenhändiger Unterschrift wirksam wird — du brauchst keinen Notartermin und keinen Anwalt, um eine rechtssichere Vollmacht zu erstellen. Drei Ausnahmen, in denen ein Notar Pflicht ist: (1) Immobilien-Verkauf oder -Belastung; (2) Aufnahme oder Kündigung von Verbraucherdarlehen; (3) Übertragung von GmbH-Anteilen. Außerdem ist eine notarielle Beurkundung dringend zu empfehlen, wenn der Vollmachtgeber bereits eine Diagnose mit drohender Geschäftsunfähigkeit (z.B. beginnende Demenz) hat — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterzeichnung und macht die Vollmacht angreifsicher. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck am Bildschirm aus, druckst ihn aus und unterschreibst handschriftlich — fertig.
Sự khác biệt giữa Vorsorgevollmacht và Generalvollmacht là gì?
Eine Generalvollmacht ist eine umfassende Vertretung im Geschäftsverkehr (Bankgeschäfte, Verträge, Behördengänge) — sie endet aber rechtlich automatisch, sobald der Vollmachtgeber geschäftsunfähig wird, denn dann fällt die Geschäftsfähigkeit als Grundlage der Vollmacht weg. Genau hier setzt die Vorsorgevollmacht an: Sie ist eine spezielle Generalvollmacht mit der ausdrücklichen Klausel, dass sie auch über die Geschäftsunfähigkeit hinaus gültig bleibt — also genau für den Vorsorgefall (Demenz, Koma, schwere Krankheit) gemacht. Praktisch: Eine korrekt formulierte Vorsorgevollmacht kann auch jetzt schon (vor dem Vorsorgefall) wie eine Generalvollmacht eingesetzt werden, wenn du das willst. Eine reine Generalvollmacht ohne Vorsorge-Klausel hingegen schützt dich nicht im Vorsorgefall — Banken und Pflegeheime akzeptieren sie dann nicht mehr. Das BMJ-Formular enthält die Vorsorge-Klausel bereits standardmäßig — du musst sie nicht selbst formulieren.
Was kostet eine Vorsorgevollmacht beim Notar? (Vorsorgevollmacht có giá bao nhiêu tại công chứng viên?)
Die Notar-Kosten hängen vom Geschäftswert ab und richten sich nach dem Gerichts- und Notarkostengesetz (GNotKG). Drei Stufen: (1) Reine Beglaubigung der Unterschrift — der Notar bestätigt nur, dass du selbst unterschrieben hast, ohne den Inhalt zu prüfen. Kosten: ca. 20–70 € je nach Geschäftswert. (2) Notarielle Beurkundung — der Notar prüft Geschäftsfähigkeit und Inhalt, protokolliert das Beurkundungsgespräch und macht die Vollmacht damit besonders angreifsicher. Kosten: ca. 60–200 € bei kleinen Vermögen, mehr bei höheren Werten. (3) Beurkundung mit Bündel Patientenverfügung + Betreuungsverfügung gleichzeitig — Kosten ca. 100–300 € als Paket. Günstige Alternative: Die Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde beglaubigt die Unterschrift nach §6 BtBG für 0–10 € — das reicht für Banken in der Regel aus. Für 90 % der Vollmachten ist diese kostenlose Behördenbeglaubigung die richtige Wahl.
Vorsorgevollmacht kéo dài bao lâu — nó có áp dụng über meinen Tod hinaus không?
Eine Vorsorgevollmacht gilt grundsätzlich, bis du sie schriftlich widerrufst — sie hat kein Verfallsdatum. Wichtig wird die Frage am Lebensende: Standardmäßig erlischt eine Vollmacht nach §168 BGB mit dem Tod des Vollmachtgebers, danach übernehmen die Erben. Erben müssen aber auf den Erbschein warten (4–8 Wochen), in dieser Zeit können laufende Bankgeschäfte, Mietkündigungen oder Beerdigungs-Organisation blockiert sein. Lösung: Setze im BMJ-Vordruck die Klausel „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus" — sie macht die Vollmacht zur transmortalen Vollmacht nach §672 BGB und der Bevollmächtigte kann nahtlos weiterhandeln, bis die Erben übernehmen. Die Klausel ist im BMJ-Kombivordruck als Ankreuzfeld vorhanden — wird aber oft übersehen. Empfehlung: für Bank-, Beerdigungs- und Wohnraumangelegenheiten sehr sinnvoll. Du kannst die Vollmacht jederzeit widerrufen — schriftlich an den Bevollmächtigten plus alle Stellen, denen du sie gezeigt hast.
Vorsorgevollmacht là gì?
Vorsorgevollmacht trong BGB
Vorsorgevollmacht là một thỏa thuận đại diện bằng văn bản theo §164 BGB. Bạn chỉ định một người tin cậy hành động thay bạn trong Vorsorgefall — tức là trong trường hợp Geschäftsunfähigkeit theo §104 BGB. Giấy ủy quyền hoạt động về mặt pháp lý như Generalvollmacht nhưng vẫn rõ ràng có hiệu lực sau Geschäftsunfähigkeit. Không có Vorsorgevollmacht, một Betreuer được Betreuungsgericht bổ nhiệm trong trường hợp khẩn cấp — ngay cả vợ/chồng và con trưởng thành cũng không thể quyết định gì mà không có giấy ủy quyền.
BMJ Kombivordruck (tháng 10/2024)
Bundesministerium der Justiz (BMJ, trước đây là BMJV) đã ban hành Kombivordruck thống nhất liên bang từ năm 2018, gộp Vorsorgevollmacht và Betreuungsverfügung trong một tài liệu. Mẫu được ngân hàng, bệnh viện, cơ sở chăm sóc và Betreuungsgerichte chấp nhận như tiêu chuẩn thực tế. Cập nhật mới nhất: tháng 10/2024. PDF Edit lưu một bản sao cục bộ và mở trực tiếp trong trình soạn thảo trên trình duyệt.
Vorsorgevollmacht so với Patientenverfügung
Vorsorgevollmacht = ai quyết định (định hướng cá nhân). Patientenverfügung = quyết định gì (định hướng điều trị, chủ yếu y tế). Hai cái bổ sung cho nhau và nên được soạn cùng lúc. Vorsorgevollmacht có trong BMJ Kombivordruck, Patientenverfügung đến từ một mẫu riêng — xem liên kết chéo trên trang này.
Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer điều hành Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de). Betreuungsgerichte tra cứu đăng ký này trước mỗi lần bổ nhiệm Betreuer — không có đăng ký, tòa không thể tìm thấy giấy ủy quyền của bạn và có thể bổ nhiệm Betreuer chuyên nghiệp. Đăng ký một lần ~18,50 € và là tự nguyện nhưng được khuyến nghị mạnh. Đăng ký được thực hiện trực tuyến sau khi tạo giấy ủy quyền.
PDF Edit + Vorsorgevollmacht dành cho ai?
Người trưởng thành trẻ như biện pháp phòng ngừa
Trái với khuôn mẫu „phòng ngừa chỉ dành cho người cao tuổi", Geschäftsunfähigkeit có thể xảy ra với bất kỳ ai — tai nạn giao thông, phình mạch, chấn thương trượt tuyết/thể thao, bệnh đột ngột. Không có Vorsorgevollmacht, Betreuungsgericht quyết định. Notvertretungsrecht für Ehegatten theo §1358 BGB (từ 2023) chỉ bao trùm 6 tháng câu hỏi y tế cấp tính — không có ngân hàng, không có quyết định chăm sóc. Cha mẹ của con trưởng thành không thể sắp xếp gì theo §1626 BGB mà không có giấy ủy quyền, ngay cả khi con đang hôn mê. PDF Edit tải mẫu BMJ và điền bằng một cú nhấp chuột với dữ liệu bevollmächtigte — Vorsorgevollmacht sẵn sàng ký trong 15 phút. Hữu ích cho chủ doanh nghiệp nhỏ Việt-Mỹ (tiệm nail, nhà hàng, sản xuất) ở CA/TX có người thân ở Đức cần phòng ngừa.
Chẩn đoán với Geschäftsunfähigkeit sắp xảy ra
Frühe Demenzstadien, schwere Krankheit, Schlaganfall-Reha — solange Geschäftsfähigkeit nach §104 BGB besteht, kann eine Vorsorgevollmacht aufgesetzt werden. Wichtig: zeitnah handeln vor dem Stadium „freie Willensbestimmung beeinträchtigt". Notarielle Beurkundung dringend empfohlen — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit und macht die Vollmacht angreifsicher. Ärztliches Attest beilegen. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister, damit Betreuungsgerichte sie sofort finden. PDF Edit lädt den BMJ-Vordruck — fertig zum Notar-Termin.
Người cao tuổi với Pflegegrad / chuyển sang viện dưỡng lão
Mẫu BMJ bao trùm 90% các tình huống cuộc sống. NHƯNG: ngân hàng (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) thường yêu cầu giấy ủy quyền tài khoản riêng. Giải pháp: mẫu BMJ cho các quyết định chăm sóc y tế + hợp đồng viện dưỡng lão, song song điền giấy ủy quyền tài khoản riêng của ngân hàng. Các ô tích cụ thể cho viện dưỡng lão: Aufenthaltsbestimmung, Heimvertragsabschluss, Behörden- und Sozialleistungen, mở thư, hợp đồng viễn thông. Mẹo PDF Edit: lưu mẫu một lần, sau đó in hai phiên bản — một cho viện dưỡng lão, một để đăng ký với Vorsorgeregister.
Gia đình Patchwork / nhiều bevollmächtigte Personen
Du darfst beliebig viele Bevollmächtigte einsetzen. Zwei Strukturen sind üblich: Einzelvertretung — jede:r darf alleine handeln (für unkomplizierte Verhältnisse); Gesamtvertretung — zwei Bevollmächtigte müssen gemeinsam unterschreiben (verhindert Missbrauch, blockiert aber im Notfall). Empfehlung für Patchwork: Hauptbevollmächtigte:r (z.B. neuer Ehepartner) für medizinische Akut-Entscheidungen, Ersatz-Bevollmächtigte:r (z.B. erwachsenes leibliches Kind aus erster Ehe) bei Ausfall — beide getrennt eintragen, klare Reihenfolge. PDF Edit ermöglicht das mehrfache Ausfüllen mit unterschiedlichen Bevollmächtigten und Speichern als Vorlage.
Có hoặc không có Beglaubigung công chứng
Privatschriftlich + eigenhändige Unterschrift reicht rechtlich — die Vollmacht ist gültig. ABER drei Sonderfälle erfordern notarielle Beurkundung (nicht nur Beglaubigung): Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB), GmbH-Anteile. Beglaubigung beim Notar (~30 €) bestätigt nur die Echtheit der Unterschrift — Beurkundung (~50–200 €) prüft zusätzlich Geschäftsfähigkeit. Beglaubigung durch Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde ist 0–10 € und für 90 % der Vollmachten ausreichend. PDF-Edit-Tipp: BMJ-Vordruck ausfüllen, drucken, mit blauem Kugelschreiber unterschreiben, dann zur kostenlosen Beglaubigung.
Vorsorge-Trio (VV + PV + BV gộp)
Vorsorgevollmacht + Patientenverfügung + Betreuungsverfügung bổ sung cho nhau, không thay thế nhau. Phân chia nhiệm vụ rõ ràng: VV = ai hành động (định hướng cá nhân), PV = cách điều trị y tế được thực hiện (định hướng điều trị), BV = người dự phòng nếu Betreuer được bổ nhiệm bất chấp VV. Khuyến nghị: chuẩn bị cả ba trong cùng một cuộc hẹn, trong cùng một thư mục. PDF Edit tải BMJ Kombivordruck (chứa VV + BV như một gói), Patientenverfügung đến từ mẫu liên kết. Cả hai được ký, cả hai trong Zentrales Vorsorgeregister.
Tại sao điền Vorsorgevollmacht với PDF Edit?
Tuân thủ DSGVO & xử lý cục bộ
Vorsorgevollmacht chứa dữ liệu rất nhạy cảm: ngày sinh, địa chỉ, chi tiết cá nhân bevollmächtigte, ủy quyền ngân hàng, quyết định sức khỏe. PDF Edit xử lý mọi thứ duy nhất trong trình duyệt của bạn — không tải lên máy chủ, không theo dõi, hoàn toàn tuân thủ DSGVO. Dữ liệu của bạn không rời khỏi thiết bị và không được chuyển đến BMJ hoặc bất kỳ bên thứ ba nào.
Mẫu BMJ chính thức — không có mẫu độc quyền
Im Gegensatz zu Wizard-Tools, die eigene Muster generieren, lädt PDF Edit den amtlichen BMJ-Kombivordruck (Stand Oktober 2024) — bundesweit einheitlich von Banken, Pflegeheimen und Betreuungsgerichten als de-facto-Standard akzeptiert. Du fülst genau das Formular aus, das überall anerkannt wird, statt einen Fremd-Wizard-Output mit unklarer Akzeptanz zu drucken.
Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung gộp
Der BMJ-Vordruck enthält bereits Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung als Bündel — du füllst beide in einem Rutsch aus, kein zweites Formular nötig. Cross-Link zur Patientenverfügung-Seite vervollständigt das Vorsorge-Trio. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister mit einer einzigen Anmeldung möglich.
Không tài khoản, không BundID
Andere Vorsorge-Plattformen (Verbraucherzentrale, Afilio) verlangen Account-Login oder Premium-Funktionen. PDF Edit erfordert nichts — keine E-Mail, keine BundID, keinen elektronischen Personalausweis. Du öffnest den Editor, ziehst den BMJ-Vordruck hinein, fülst die Felder aus und druckst. Fertig in 15 Minuten.
128 ngôn ngữ có sẵn
Giao diện PDF Edit có sẵn bằng 128 ngôn ngữ — tiện lợi cho người thân trong gia đình Patchwork, công dân EU mới đến hoặc người tị nạn được công nhận thoải mái hơn với tiếng Anh, Ba Lan, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, Ukraina hoặc Nga. Bản thân Vorsorgevollmacht tất nhiên vẫn bằng tiếng Đức (mẫu bắt buộc theo §164 BGB, được ngân hàng và cơ quan mong đợi bằng tiếng Đức).
Miễn phí mãi mãi
Không có gói pro, không có cổng premium, không có hình mờ. PDF Edit được tài trợ bởi quảng cáo kín đáo trên trang chủ — chỉnh sửa và xuất Vorsorgevollmacht là và vẫn hoàn toàn miễn phí. Xuất in giữ nguyên độ phân giải và phông chữ mà không mất chất lượng, vì vậy ngân hàng và viện dưỡng lão chấp nhận bản gốc đã in mà không có khiếu nại.
Cập nhật lần cuối: