Mẫu Vollmacht (DHL · KFZ · Bank · Vorsorge) điền trực tuyến dưới dạng PDF
Dù là bưu kiện DHL, KFZ-Zulassung, công việc ngân hàng, cuộc hẹn Behörde, hay Vorsorgevollmacht — tải mẫu phù hợp trực tiếp trong trình duyệt, điền từng trường, và in sẵn sàng để ký. Miễn phí, không tài khoản, không watermark — kèm chú thích về §1820 BGB (Vorsorge), §167 BGB (hình thức văn bản), và các trường bắt buộc theo nhà vận chuyển (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS).
Lưu ý: không có "Vollmacht PDF" thống nhất trên toàn quốc — cụm này chia thành sáu trường hợp sử dụng (Allgemeine Vollmacht, Bank, Behörde, Post, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht). Trên trang này bạn sẽ tìm thấy cả sáu mẫu trong một trung tâm. Các trang con độc lập cho DHL và KFZ-Zulassung sẽ ra mắt trong đợt tiếp theo.
Nguồn chính thức (mẫu mặc định Vorsorge): bmj.de — Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck theo §1820 BGB)
Mẫu Vollmacht — chọn trường hợp sử dụng phù hợp
Theo §167 BGB, Vollmacht không có hình thức bắt buộc — nhưng mọi Behörde, ngân hàng và nhà vận chuyển (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS) đều yêu cầu các trường bắt buộc riêng. Chọn mẫu phù hợp, tải nó trực tiếp vào trình chỉnh sửa PDF Edit, và in sẵn sàng để ký.
Allgemeine Vollmacht / Generalvollmacht
Mẫu Vollmacht phổ thông cho các ủy quyền hàng ngày — Behördengänge, ký hợp đồng, nhận bưu kiện, đại diện trong các cuộc hẹn. Các trường bắt buộc theo §167 BGB: thông tin cá nhân đầy đủ của cả hai bên, mô tả phạm vi rõ ràng, ngày tháng, và chữ ký viết tay.
Mở mẫu trong trình chỉnh sửa →Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck)
Vorsorgevollmacht có giá trị pháp lý chặt chẽ theo §1820 BGB (cải cách 2023) — bao gồm Gesundheitssorge (chăm sóc sức khỏe), Aufenthaltsbestimmung (nơi cư trú), tài sản và các vấn đề Behörden trong trường hợp bạn không còn có thể tự quyết định. Mẹo: cũng đăng ký với Zentrales Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer (~20 €).
Mở BMJV-Vorsorgevollmacht → PDF gốc trên bmj.deBankvollmacht
Các ngân hàng (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) thường yêu cầu Vollmachtsformular tại chi nhánh của riêng họ, được ký trước mặt cố vấn. Hình thức cá nhân duy nhất họ phải chấp nhận là General-Vorsorgevollmacht với điều khoản "über den Tod hinaus" và "auch für Bankgeschäfte" được nêu rõ. Mẹo thực tế: đến ngân hàng cùng cha mẹ trước khi xảy ra tình huống khẩn cấp.
Mở mẫu cá nhân →Behördenvollmacht (Bürgeramt và các nơi khác)
Để Wohnsitz-Ummeldung, yêu cầu giấy tờ tình trạng cá nhân, nộp đơn tại Ausländerbehörde, hoặc nộp thuế trực tiếp. Bắt buộc: thông tin cá nhân của cả hai bên, Behörde, số hồ sơ hoặc cuộc hẹn, mục đích, ngày, chữ ký. Cảnh báo: đơn xin hộ chiếu (ảnh + dấu vân tay) và nhận thẻ ID kèm trao PIN yêu cầu phải có mặt trực tiếp — chỉ Vollmacht thôi là không đủ.
Mở Behördenvollmacht →Postvollmacht (thư và chi nhánh)
Một tuyên bố bằng văn bản gửi cho Zusteller hoặc chi nhánh bưu điện rằng một người cụ thể có thể nhận thư tại địa chỉ của bạn. Mẹo thực tế: trình bày Postvollmacht trực tiếp tại Postfiliale gần nhất (mang theo ID gốc) và thêm tên của người đó vào nhãn hộp thư — Zusteller chấp nhận cả hai tín hiệu. Cảnh báo: bưu kiện (DHL) yêu cầu DHL-Vollmacht riêng — Postvollmacht và DHL-Vollmacht là các tài liệu khác biệt.
Mở Postvollmacht →DHL-Paket-Vollmacht
DHL-Paket-Vollmacht ủy quyền nhận một bưu kiện cụ thể hoặc — khi được nộp tại chi nhánh DHL — nhận liên tục. Bắt buộc: thông tin cá nhân của cả hai bên, số ID, Sendungsnummer (cho Vollmacht một lần), ngày, chữ ký. Các lô hàng có dịch vụ "Eigenhändig" hoặc "Persönliche Übergabe" KHÔNG được nhận hợp pháp qua Vollmacht. Một trang con dành riêng cho Hermes, DPD, UPS và GLS sẽ ra mắt sau.
PDF gốc trên dhl.de Trang con sắp ra mắt — đến lúc đó, hãy tải PDF DHL trực tiếp hoặc sử dụng mẫu Allgemeine Vollmacht làm cơ sở.KFZ-Zulassung-Vollmacht
Vollmacht cho Zulassungsbehörde ủy quyền cho bên thứ ba đăng ký, hủy đăng ký hoặc chuyển nhượng xe của bạn. Bắt buộc: thông tin cá nhân của cả hai bên, FIN (số ID xe), biển số, nhà sản xuất/loại, ngày, chữ ký của Halter. Bevollmächtigter còn cần: ID gốc, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer, và lệnh SEPA cho KFZ-Steuer (bắt buộc từ năm 2014). Trang con với fanout Bundesländer sẽ ra mắt sau.
PDF gốc trên strassenverkehrsamt.de Trang con sắp ra mắt — đến lúc đó, hãy tải PDF Strassenverkehrsamt chính thức và mở nó trong PDF Edit.Điền Vollmacht trong 4 bước
1. Quyết định mục đích
Quyết định bạn cần Vollmacht để làm gì — Allgemeine Vollmacht, nhận bưu kiện DHL, KFZ-Zulassung, ngân hàng, cuộc hẹn Behörde, Post, hay Vorsorgevollmacht. Mỗi trường hợp sử dụng có các trường bắt buộc riêng (ví dụ Sendungsnummer cho DHL, FIN cho KFZ-Zulassung).
2. Chọn mẫu phù hợp
Trong bộ chọn mẫu ở trên, chọn trường hợp sử dụng (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge). PDF Edit tải PDF phù hợp trực tiếp vào trình chỉnh sửa — không cần tài khoản, không cần Adobe Reader. Đối với DHL và KFZ-Zulassung, các thẻ liên kết trực tiếp đến PDF gốc chính thức của nhà vận chuyển hoặc Behörde.
3. Nhập Vollmachtgeber và Bevollmächtigter
Nhập đầy đủ thông tin cá nhân của cả hai bên (tên, địa chỉ, ngày sinh, số ID khi áp dụng) và mô tả phạm vi của Vollmacht một cách rõ ràng. Đối với Vorsorgevollmacht: cũng đánh dấu các ô cho Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, Vermögensangelegenheiten, và điều khoản "über den Tod hinaus".
4. In, ký, trao
Xuất PDF với chất lượng in, in nó, và ký bằng tay (§167 BGB) kèm ngày tháng. Trao bản gốc cho bevollmächtigte Person. Đối với Vorsorgevollmacht: ngoài ra hãy đăng ký nó với Zentrales Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer (~20 €) — như vậy nó sẽ được tìm thấy tập trung trong tình huống khẩn cấp.
Đã có file PDF Vollmacht của bạn? Mở nó trong PDF Edit ngay →
Mở trình chỉnh sửaCâu hỏi thường gặp về mẫu Vollmacht
Tôi cần mẫu Vollmacht nào — và một Vollmacht hợp pháp phải có những gì?
Mẫu bạn cần phụ thuộc vào mục đích: để nhận bưu kiện dùng Vollmacht riêng của DHL/Hermes/DPD (kèm Sendungsnummer), cho KFZ-Zulassung dùng Vollmacht chính thức cộng với eVB-Nummer và SEPA mandate, cho quyết định y tế-chăm sóc dùng Vorsorgevollmacht theo §1820 BGB (thường kết hợp với Patientenverfügung). Trong mọi trường hợp, theo §167 BGB thông tin bắt buộc: thông tin cá nhân đầy đủ của cả hai người, danh sách rõ ràng các hành động được ủy quyền, ngày tháng và chữ ký tay của Vollmachtgeber. Với PDF Edit bạn tải mẫu phù hợp (DHL, KFZ, ngân hàng, Behörde hoặc BMJV-Vorsorgevollmacht) trực tiếp trong trình duyệt, điền không cần đăng ký và in sẵn để ký.
Làm thế nào để viết Vollmacht viết tay — nó có hiệu lực pháp lý không?
Có — theo §167 BGB Vollmacht viết tay hoàn toàn có hiệu lực pháp lý, miễn là Vollmachtgeber và Bevollmächtigter được nêu rõ ràng, phạm vi ủy quyền được mô tả rõ ràng, và Vollmachtgeber tự ký với ngày. Thông tin bắt buộc: tên đầy đủ, ngày sinh, địa chỉ (cho DHL và KFZ-Zulassung thường có số ID), mục đích rõ ràng, ngày và chữ ký. Lưu ý: cho giao dịch bất động sản, vay tiêu dùng và nhập viện dưỡng lão hơn 12 tháng notarial beurkundung là bắt buộc (§29 GBO); cho giao dịch ngân hàng nhiều ngân hàng yêu cầu Vollmachtsformular riêng. Trong PDF Edit bạn có thể mở mẫu Vollmacht đã chuẩn bị sẵn, điền trong trình duyệt và in.
Tôi có cần notar cho Vorsorgevollmacht không?
Trong hầu hết các trường hợp không. Vorsorgevollmacht theo §1820 BGB (phiên bản mới từ 1.1.2023) được lập dưới dạng tư-văn bản — biểu mẫu chính thức BMJV (Bundesjustizministerium) là đủ, ký tay và lý tưởng nhất là đăng ký tại Zentrales Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer (khoảng 20 €). Notarial beurkundung chỉ bắt buộc trong ba tình huống: giao dịch bất động sản (§29 GBO), vay tiêu dùng (§492 BGB) và nhập viện dưỡng lão hơn 12 tháng (§3 HeimG). Đối với Gesundheitssorge, Bankvollmachten và các vấn đề Behörde, hình thức văn bản là đủ. Mẹo: từ 2023 còn có thêm ehegattliches Notvertretungsrecht (§1358 BGB) — vợ chồng có thể đại diện cho nhau trong tình huống y tế khẩn cấp 6 tháng, không cần Vorsorgevollmacht. Nhưng Vorsorgevollmacht vẫn không thể thiếu.
DHL-Vollmacht hoạt động như thế nào không có máy in hoặc kỹ thuật số?
DHL chấp nhận Vollmacht bưu kiện viết tay — thông tin bắt buộc: tên đầy đủ, địa chỉ và ngày sinh của cả Vollmachtgeber và Bevollmächtigter, số ID của cả hai, Sendungsnummer, câu „Tôi ủy quyền cho … nhận bưu kiện“, ngày và chữ ký. Người có thể in tải PDF DHL-Vollmacht chính thức („Vollmacht zur Paketabholung“) và điền trong PDF Edit editor. Quan trọng: trong Vollmacht một lần phải có Sendungsnummer, Vollmacht thường xuyên (lưu tại chi nhánh) có hiệu lực cho đến khi thu hồi. Lô hàng có dịch vụ „Eigenhändig“ hoặc „Persönliche Übergabe“ KHÔNG thể nhận bằng Vollmacht theo luật pháp.
Làm thế nào để viết Vollmacht cho KFZ-Zulassung?
Vollmacht KFZ-Zulassung cho phép bên thứ ba đăng ký, hủy đăng ký hoặc chuyển nhượng xe của bạn tại Zulassungsbehörde (Bürgeramt / Straßenverkehrsamt) dưới tên bạn. Trường bắt buộc: thông tin đầy đủ của cả hai, Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN), số đăng ký chính thức (nếu biết), nhà sản xuất/loại, ngày, chữ ký của Halter. Ngoài ra Bevollmächtigter cần: Personalausweis của bạn bản gốc (hoặc bản sao có chứng thực), Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer (xác nhận bảo hiểm điện tử) và SEPA-Lastschriftmandat cho KFZ-Steuer (bắt buộc từ 2014). PDF Edit cung cấp Vollmacht kết hợp với hộp đánh dấu cho Anmeldung / Abmeldung / Ummeldung.
Vollmacht có hiệu lực bao lâu, và làm thế nào để thu hồi?
Không có thời hạn rõ ràng, Vollmacht có hiệu lực cho đến khi thu hồi. Đối với nhận bưu kiện DHL phải phân biệt Vollmacht một lần (cho một Sendung cụ thể) và Vollmacht thường xuyên (lưu tại chi nhánh, có hiệu lực cho đến khi thu hồi). Vorsorgevollmacht về cơ bản có hiệu lực „sau khi chết“ nếu được viết rõ ràng — nếu không thì chỉ trong cuộc sống. Thu hồi qua thông báo bằng văn bản đến Bevollmächtigter (tốt nhất qua Einschreiben), thu hồi Vollmacht gốc và nếu cần thiết đăng ký tại Zentrales Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer. Mẹo thực tế: ghi ngày phát hành trên mỗi bản sao và tiêu hủy các phiên bản hết hạn — đây cũng là bảo vệ DSGVO.
Tôi cần Vollmachtsformular nội bộ của ngân hàng hay văn bản tư là đủ?
Các ngân hàng (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) thường KHÔNG chấp nhận Vollmacht viết tay tư cho giao dịch tài khoản hoặc Depot hiện tại — họ yêu cầu Vollmachtsformular riêng của ngân hàng („Konto-/Depotvollmacht“), được ký tại chi nhánh trước cố vấn (kiểm tra danh tính). Ngoại lệ duy nhất theo phán quyết BGH là General-Vorsorgevollmacht với cụm từ rõ ràng „sau khi chết“ và „rõ ràng cũng cho giao dịch ngân hàng“ — mọi ngân hàng phải công nhận, nhưng kiểm tra nội bộ. Khuyến nghị thực tế: trước tình huống khẩn cấp đến ngân hàng cùng cha mẹ hoặc đối tác và điền biểu mẫu nội bộ; song song tạo BMJV-Vorsorgevollmacht với PDF Edit.
Sự khác biệt giữa Vollmacht và Vorsorgevollmacht là gì?
Một Vollmacht „bình thường“ (còn gọi là Allgemeine Vollmacht hoặc Generalvollmacht) là sự ủy quyền hàng ngày cho mục đích cụ thể — nhận bưu kiện, KFZ-Zulassung, hẹn Behörde, giao dịch ngân hàng. Nó có hiệu lực ngay lập tức và thường giới hạn trong một mục đích hoặc thời hạn. Vorsorgevollmacht theo §1820 BGB là ủy quyền dự phòng cho trường hợp bạn không thể tự quyết định (sa sút trí tuệ, hôn mê, bệnh nặng). Nó điều chỉnh toàn diện Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, vấn đề tài sản, Behörde và Post. Từ 1.1.2023 còn có thêm ehegattliches Notvertretungsrecht (§1358 BGB) — nhưng không thay thế Vorsorgevollmacht.
Vollmacht là gì?
Vollmacht theo §167 BGB
Vollmacht là một tuyên bố một chiều mà bạn ủy quyền cho người khác thực hiện các giao dịch pháp lý hoặc đưa ra tuyên bố thay mặt bạn trong giao dịch với bên thứ ba. Cơ sở pháp lý là §167 BGB — luật KHÔNG quy định hình thức cụ thể; tuyên bố bằng văn bản với chữ ký viết tay là đủ cho hầu hết các trường hợp sử dụng.
Vorsorgevollmacht theo §1820 BGB
Từ ngày 01-01-2023, Vorsorgevollmacht được điều chỉnh bởi Betreuungsrecht mới trong §1820 BGB (trước đây là §1896 BGB). Nó bao gồm Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, quản lý tài sản, Behörden, và các vấn đề bưu chính trong trường hợp mất năng lực. BMJV (Bộ Tư pháp Liên bang) công bố Vordruck chính thức — có thể điền bằng tay và ký riêng tư.
Generalvollmacht so với Spezialvollmacht
Generalvollmacht ủy quyền rộng rãi cho tất cả các giao dịch pháp lý có thể được thực hiện hợp pháp thông qua Vollmacht. Spezialvollmacht (Einzelvollmacht) chỉ giới hạn cho một mục đích hoặc hành động cụ thể — ví dụ "nhận bưu kiện Sendungsnummer 123…". Behörden và ngân hàng thường ưu tiên Spezialvollmachten vì chúng chính xác hơn và do đó được chấp nhận tốt hơn.
Khi nào cần công chứng?
Chứng nhận công chứng chỉ bắt buộc trong ba trường hợp luật định: giao dịch bất động sản (§29 GBO), khoản vay tiêu dùng (§492 BGB), và việc nhận vào nhà dưỡng lão trên 12 tháng (§3 HeimG). Đối với tất cả các Vollmachten khác — Bank, Behörde, Post, DHL, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht — hình thức văn bản với chữ ký viết tay là đủ.
PDF Edit + mẫu Vollmacht dành cho ai?
Chăm sóc gia đình — Vorsorgevollmacht cho cha mẹ
Khi cha mẹ dần phát triển chứng mất trí hoặc trở nên phụ thuộc vào chăm sóc, Vorsorgevollmacht theo §1820 BGB điều chỉnh các giao dịch pháp lý, Gesundheitssorge và Aufenthaltsbestimmung. Phải bằng văn bản, nhưng KHÔNG nhất thiết phải công chứng — trừ giao dịch bất động sản hoặc nhận vào nhà dưỡng lão trên 12 tháng. Bắt buộc: thông tin cá nhân của cả hai bên, danh sách các lĩnh vực pháp lý (Gesundheit, Vermögen, Behörden, Telekommunikation, Post), và điều khoản "über den Tod hinaus". Khuyến nghị: sử dụng BMJV-Vordruck và đăng ký thêm với Zentrales Vorsorgeregister của Bundesnotarkammer (~20 €). Không có Vorsorgevollmacht, Betreuungsgericht chỉ định một Betreuer:in pháp lý — ngay cả khi các thành viên gia đình sẵn sàng đảm nhận.
Nhận bưu kiện DHL — hàng xóm và gia đình
Nếu hàng xóm thường xuyên nhận bưu kiện cho bạn, bạn không cần Vollmacht mới mỗi tuần — DHL phân biệt giữa einmalige Vollmacht (cho một Sendung cụ thể với Sendungsnummer) và dauerhafte Vollmacht (nộp tại chi nhánh DHL, có giá trị cho đến khi thu hồi). Trường hợp đặc biệt: các lô hàng có "Persönliche Übergabe" yêu cầu bevollmächtigte Empfänger phải xác minh danh tính bằng ID và mang Vollmacht gốc; đối với việc giao thư "Eigenhändig" thì DHL-Vollmacht KHÔNG áp dụng — bạn cần Postvollmacht trực tiếp với Deutsche Post. Không có máy in, Vollmacht hoạt động viết tay nếu có đủ tất cả các trường bắt buộc.
KFZ-Zulassung — đại lý đến nhận xe
Nếu bạn mua xe ở thành phố khác, một người bạn hoặc thành viên gia đình có thể đăng ký nó cho bạn tại Zulassungsbehörde nhà. KFZ-Vollmacht bao gồm Anmeldung, Abmeldung hoặc Ummeldung — bắt buộc: thông tin cá nhân của cả hai bên, FIN, biển số (nếu biết), nhà sản xuất/loại, ngày, chữ ký của Halter. Bevollmächtigter còn cần: ID gốc HOẶC bản sao có chứng thực, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer, và lệnh SEPA cho KFZ-Steuer (bắt buộc từ năm 2014). Đối với Abmeldung, Vollmacht cộng Zulassungsbescheinigung cộng biển số là đủ.
Bankvollmacht — cha mẹ cho con cái trưởng thành
Khi cha mẹ vào bệnh viện và bạn cần truy cập nhanh tài khoản Sparkasse của họ, Bankvollmacht là câu trả lời. Các ngân hàng thường KHÔNG chấp nhận Bankvollmacht viết tay cá nhân — Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank và Commerzbank yêu cầu Vollmachtsformular nội bộ của riêng họ ("Konto-/Depotvollmacht"), được ký tại chi nhánh và xác nhận bởi cố vấn. Mẹo thực tế: đến ngân hàng cùng cha mẹ trước bất kỳ tình huống khẩn cấp nào và điền mẫu nội bộ; song song với đó, xây dựng BMJV-Vorsorgevollmacht với PDF Edit để bao quát TẤT CẢ các ngân hàng trong tình huống khẩn cấp.
Cuộc hẹn Bürgeramt — đại diện cho Wohnsitz-Ummeldung
Khi bạn không thể tự đến cuộc hẹn Bürgeramt, đại diện hoạt động bằng Vollmacht cho Wohnsitz-Ummeldung, yêu cầu giấy tờ tình trạng cá nhân, và nộp đơn tại Ausländerbehörde. Bắt buộc: thông tin cá nhân của cả hai bên, mục đích / Behörde / cuộc hẹn, ngày, chữ ký, số ID (một số Bürgerämter yêu cầu). Cảnh báo: đơn xin hộ chiếu (ảnh + dấu vân tay), nhận thẻ ID kèm trao PIN, và các cuộc hẹn liên quan đến hôn nhân yêu cầu phải có mặt trực tiếp — Vollmacht một mình là không đủ.
Postvollmacht — người thuê phụ trong cùng nhà
Nếu người thuê phụ của bạn có tên khác trên cùng hộp thư và Deutsche Post từ chối giao cho họ, Postvollmacht giải quyết — một tuyên bố bằng văn bản gửi cho Zusteller hoặc chi nhánh rằng người này có thể nhận thư tại địa chỉ của bạn. Bắt buộc: thông tin cá nhân của bạn với tư cách là Hauptmieter:in, thông tin cá nhân của người thuê phụ, địa chỉ chung, ngày, chữ ký. Mẹo thực tế: trình bày Postvollmacht trực tiếp tại Postfiliale gần nhất (mang theo ID gốc), và thêm bảng tên cho cả hai tên vào hộp thư — Zusteller chấp nhận cả hai tín hiệu. Đối với bưu kiện (DHL) Postvollmacht này KHÔNG áp dụng.
Tại sao điền Vollmacht với PDF Edit?
Tuân thủ DSGVO và xử lý cục bộ
Vollmacht chứa dữ liệu tình trạng cá nhân của hai người — tên, địa chỉ, ngày sinh, thường có cả số ID. PDF Edit xử lý mọi thứ chỉ trong trình duyệt của bạn — không tải lên máy chủ, không theo dõi, hoàn toàn tuân thủ DSGVO. Dữ liệu của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị và không được truyền đến Bundesnotarkammer, Sparkasse, DHL hoặc bất kỳ bên thứ ba nào.
Không tài khoản, không email
Không tài khoản, không đăng ký, không xác nhận email. Bạn mở trình chỉnh sửa, chọn mẫu phù hợp (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge), điền các trường và in. Hoàn thành trong vài phút — không cần thông tin xác thực, không có biểu ngữ cookie, không có đăng ký ẩn.
6 mẫu trong một trung tâm
Thay vì nhảy giữa PDF Sparkasse, PDF DHL, BMJV-Vordruck và PDF Strassenverkehrsamt, bạn tải tất cả sáu trường hợp sử dụng Vollmacht (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge) trong cùng một trình chỉnh sửa — kèm chú thích về cải cách §1820 BGB 2023 và các trường bắt buộc theo nhà vận chuyển. Các trang con cho DHL và KFZ-Zulassung sẽ ra mắt sau.
Viết tay hay điền sẵn — cả hai đều hoạt động
§167 BGB không quy định hình thức cụ thể — Vollmacht viết tay với chữ ký viết tay có giá trị tương đương với PDF đã điền. PDF Edit hỗ trợ cả hai: tải mẫu và in nó dưới dạng biểu mẫu trống (để điền bằng tay) HOẶC điền tất cả các trường trong trình duyệt và in tài liệu đã hoàn thành trực tiếp.
128 ngôn ngữ có sẵn
Giao diện PDF Edit có sẵn bằng 128 ngôn ngữ — tiện cho người lao động xuyên biên giới EU, cư dân mới đến hoặc người chăm sóc gia đình thoải mái hơn với tiếng Anh, tiếng Ba Lan, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập hoặc tiếng Ukraina. Bản thân Vollmacht, tất nhiên, vẫn bằng tiếng Đức (hình thức có hiệu lực pháp lý cho các Behörden, ngân hàng và nhà vận chuyển Đức).
Miễn phí mãi mãi
Không có gói pro, không có cổng premium, không có watermark. PDF Edit được tài trợ bởi quảng cáo không gây phiền nhiễu trên trang chủ — chỉnh sửa và xuất Vollmacht hoàn toàn miễn phí và sẽ luôn như vậy. Xuất bản in giữ nguyên độ phân giải và kiểu chữ mà không mất chất lượng, vì vậy Vollmacht được các ngân hàng, Behörden và nhà vận chuyển chấp nhận mà không có lời phàn nàn nào.
Cập nhật lần cuối: