Fyll i Patientenverfügung som PDF och skriv ut den (BMJV-Vorlage 2026)
Ladda de officiella Textbausteine från tyska federala justitiedepartementet (BMJV) direkt i din webbläsare, kryssa i behandlingsval och skriv ut Patientenverfügung redo för signering. Gratis, inget konto, ingen vattenstämpel — dina inmatningar lämnar aldrig din webbläsare. Inkluderar anteckningar om Vorsorgevollmacht och Betreuungsverfügung.
Originalmall: bmjv.de — Patientenverfügung Textbausteine (per 2021-09-17)
Vorsorge-Trio: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht och Betreuungsverfügung
En Patientenverfügung ensam räcker inte. Den reglerar endast medicinska önskemål — den ger INGEN rätt att tala i ditt namn vid nödsituation. Endast tillsammans med Vorsorgevollmacht (vem beslutar juridiskt) och Betreuungsverfügung (vem ska domstolen utse, om Vollmacht inte gäller) är din förhandsplanering komplett. Ladda alla tre BMJV-mallar direkt i PDF Edit-redigeraren — fyll i dem konsekvent, skriv ut samma dag, signera tillsammans.
Patientenverfügung
Vad FÅR / FÅR INTE göras medicinskt — återupplivning, konstgjord näring, ventilation, smärtbehandling, sjukhusinläggning. BMJV Textbausteine (7 sidor, BGH-konforma).
Öppna i redigeraren →Vorsorgevollmacht
VEM talar och beslutar juridiskt för dig — hälsa, bostad, ekonomi, myndigheter. Utan en Vorsorgevollmacht måste Betreuungsgericht utse en yrkesmässig Betreuer.
Öppna i redigeraren →Betreuungsverfügung
VEM domstolen ska utse som Betreuer om ingen Vollmacht gäller, eller om den utsedda personen sviker. Reservalternativ enligt §1816 BGB n.F. — kompletterar Vorsorgevollmacht, ersätter inte.
Mer om ZVR →3 900 månadssökningar på "Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken" bevisar: de flesta söker exakt detta paket, inte enskilda dokument. Använd samma befullmäktigade personer i alla tre dokument och signera dem alla samma dag.
Fyll i Patientenverfügung i 4 steg
1. Ladda BMJV Textbausteine
Öppna de officiella Textbausteine från tyska federala justitiedepartementet direkt i PDF Edit-redigeraren — 7 sidor, BGH-konforma, allmän egendom enligt §5 UrhG. Ha dina personuppgifter, födelsedatum och — om tillämpligt — anteckningar om kroniska sjukdomar eller önskemål från familjediskussioner till hands.
2. Kryssa i behandlingssituationer och åtgärder
Kryssa i konkreta tillämpningssituationer (omedelbar döendeprocess, framskriden demens, svår hjärnskada, permanent vegetativt tillstånd) och för varje situation de konkreta medicinska åtgärder du samtycker till eller inte — återupplivning, konstgjord ventilation, konstgjord näring via PEG-sond, antibiotika, blodtransfusion, dialys. Allmänna formuleringar är ogiltiga enligt BGH-domen — Textbausteine uppfyller konkretiseringskravet.
3. Lägg till Vorsorgevollmacht och Betreuungsverfügung
Ladda valfritt Vorsorgevollmacht och Betreuungsverfügung som ett paket — de tre dokumenten utgör Vorsorge-Trio. Ange samma befullmäktigade personer i alla tre dokument (make, barn, betrodd person) så att sjukhus, banker och myndigheter hittar konsekventa kontakter.
4. Skriv ut, signera, deponera
Skriv ut Patientenverfügung i utskriftskvalitet, signera den för hand med datum och lämna kopior till din husläkare och befullmäktigade person. Valfritt: deponera hos Zentrales Vorsorgeregister (ZVR) hos Bundesnotarkammer för engångsavgift på 18,50 € — sjukhus kan kontrollera 24/7 om en Patientenverfügung finns. Bekräfta aktualitet vart 1–2 år med nytt datum + signatur.
Redo för din Patientenverfügung? Fyll i den nu i PDF Edit →
Öppna redigerareVanliga frågor om Patientenverfügung
Was ist eine Patientenverfügung – und reicht das BMJV-Formular wirklich rechtssicher aus?
Eine Patientenverfügung ist nach §1827 BGB eine schriftliche Vorausverfügung, in der du festlegst, welchen medizinischen Maßnahmen du zustimmst und welchen nicht – falls du sie zum Behandlungszeitpunkt selbst nicht mehr äußern kannst. Die offiziellen Textbausteine des Bundesministeriums der Justiz (BMJV) erfüllen die Anforderungen des BGH-Urteils vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16): sie benennen konkrete Behandlungssituationen (z. B. Sterbephase, fortgeschrittene Demenz) und konkrete ärztliche Maßnahmen (Reanimation, künstliche Ernährung, Beatmung) – pauschale Formulierungen wären unwirksam. Mit PDF Edit lädst du die Textbausteine direkt ins Bearbeitungsfenster, kreuzt Pflichtfelder an, ergänzt persönliche Wünsche und druckst die Patientenverfügung unterschriftsbereit aus. Diese Vorlage ist eine Formulierungshilfe und ersetzt bei chronischer oder akuter Erkrankung kein ärztliches oder rechtliches Beratungsgespräch.
Muss meine Patientenverfügung notariell beglaubigt werden – und was kostet sie beim Notar?
Nein. Eine Patientenverfügung muss nach §1827 BGB nur schriftlich vorliegen und von dir eigenhändig unterschrieben sein – eine notarielle Beglaubigung ist nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Notarkosten von 30–80 € (oder 60–250 € im Bündel mit Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht) entstehen nur, wenn du die Beurkundung freiwillig wählst – etwa weil ein Familienmitglied die Echtheit anzweifeln könnte oder weil die Vorsorgevollmacht eine notarielle Form braucht (Immobiliengeschäfte). Für die Patientenverfügung selbst genügt das BMJV-Textbausteine-PDF, eigenhändig unterschrieben mit Datum. Mit PDF Edit füllst du sie kostenlos online aus, druckst sie aus und unterschreibst sie selbst – das ist rechtlich vollwertig.
Brauche ich nur eine Patientenverfügung – oder auch eine Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung?
Eine Patientenverfügung allein reicht in den meisten Fällen nicht aus. Sie regelt deine medizinischen Wünsche, autorisiert aber niemanden, im Notfall in deinem Namen zu sprechen. Die drei Vorsorgedokumente bilden ein Bündel: (1) Patientenverfügung – was DARF / DARF NICHT medizinisch gemacht werden; (2) Vorsorgevollmacht – WER spricht und entscheidet rechtlich für dich (Gesundheit, Aufenthalt, Vermögen, Behörden), ohne dass ein Gericht einen Betreuer bestellen muss; (3) Betreuungsverfügung – WEN soll das Gericht als Betreuer bestellen, falls keine Vollmacht greift. Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen als Bündel in einer Sitzung, füllst sie konsistent mit denselben Daten und Bevollmächtigten aus und druckst alle drei am gleichen Tag unterschriftsbereit aus. Das ist der schnellste Weg zu einer vollständigen Vorsorge – und 3.900 Suchanfragen pro Monat nach „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ zeigen, dass die meisten Menschen genau dieses Bündel suchen, nicht einzelne Dokumente.
Wie lange ist eine Patientenverfügung gültig und muss ich sie regelmäßig erneuern?
Eine Patientenverfügung gilt zeitlich unbegrenzt – sie verfällt nicht automatisch nach einigen Jahren. Die Bundesärztekammer (BÄK) und der Deutsche Ethikrat empfehlen jedoch, die Patientenverfügung alle 1 bis 2 Jahre auf Aktualität zu prüfen und mit Datum + Unterschrift erneut zu bestätigen – das stärkt im Ernstfall den dokumentierten Aktualitätsbezug zu deinem aktuellen Willen und macht es Ärzten und Familienangehörigen leichter, die Patientenverfügung im Krankenhaus durchzusetzen. Mit PDF Edit speicherst du die ausgefüllte Patientenverfügung lokal als PDF-Vorlage, ergänzt beim jährlichen Review nur das neue Datum und druckst sie neu aus.
Wer entscheidet, wenn ich keine Patientenverfügung habe?
Ohne Patientenverfügung und ohne Vorsorgevollmacht entscheidet das Betreuungsgericht – nicht automatisch der Ehepartner oder die Kinder. Seit der Reform des Betreuungsrechts vom 1. Januar 2023 (§1358 BGB) gibt es zwar ein begrenztes Notvertretungsrecht von Ehegatten für medizinische Entscheidungen, das aber nur 6 Monate gilt und auf Akut-Notfälle beschränkt ist. In allen anderen Fällen leitet das Amtsgericht ein Betreuungsverfahren ein, der/die Berufsbetreuer:in entscheidet dann über medizinische Maßnahmen, ohne deinen Willen zu kennen. Mit einer Patientenverfügung legst du selbst fest, welche Behandlungen erfolgen sollen – mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du zusätzlich, wer für dich spricht. Das verhindert das Betreuungsverfahren komplett.
Was muss unbedingt in einer Patientenverfügung stehen, damit sie BGH-konform wirksam ist?
Nach dem BGH-Urteil vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16) ist eine Patientenverfügung nur dann wirksam, wenn sie konkrete Behandlungssituationen und konkrete ärztliche Maßnahmen benennt – pauschale Formulierungen wie „keine lebensverlängernden Maßnahmen“ greifen nicht. Pflichtinhalte: (1) eindeutige Identifikation der verfügenden Person (Name, Geburtsdatum, Adresse); (2) konkrete Anwendungs-Situationen wie unmittelbarer Sterbeprozess, schweres Hirnleiden, fortgeschrittene Demenz, dauerhaftes Wachkoma; (3) konkrete medizinische Maßnahmen, denen du zustimmst oder nicht (Reanimation, künstliche Ernährung über PEG-Sonde, künstliche Beatmung, Antibiotika, Bluttransfusion, Dialyse); (4) Aussagen zu Schmerzbehandlung und palliativer Versorgung; (5) eigenhändige Unterschrift mit Datum. Optional: Festlegung des Sterbeorts (Hospiz, Palliativstation, Zuhause), religiöse Wünsche, Organspende. Die BMJV-Textbausteine erfüllen alle Pflichtinhalte – du kreuzst nur an und ergänzt eigene Formulierungen.
Kann ich eine Patientenverfügung selbst ausfüllen oder muss ich zum Anwalt?
Ja, du kannst die Patientenverfügung selbst ausfüllen – das ist sogar der Regelfall. Das BMJV stellt die Textbausteine genau zu diesem Zweck kostenlos zur Verfügung. Eine anwaltliche oder ärztliche Beratung ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Empfehlenswert ist eine Beratung in drei Fällen: (a) du leidest an einer chronischen oder schweren Erkrankung und möchtest krankheitsspezifische Klauseln formulieren (z. B. Therapieabbruch bei metastasiertem Karzinom, Reanimationsverbot bei NYHA IV); (b) bei dir wurde eine beginnende Demenz oder MCI diagnostiziert – hier ist eine ärztliche Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift sinnvoll; (c) du hast religiöse Sondervorgaben (Zeugen Jehovas, islamische oder christliche Patientenverfügung). Für alle anderen Fälle reicht das BMJV-PDF aus. Beratungsstellen mit Hospiz- oder Palliativ-Bezug bieten kostenlose Gespräche – eine sinnvolle Alternative zum kostenpflichtigen Notartermin.
Wo bewahre ich die Patientenverfügung auf, damit sie im Notfall gefunden wird?
Das Original gehört an einen leicht zugänglichen Ort – nicht ins Bankschließfach. Bewährter Aufbewahrungsplan: (1) Original zu Hause in einem klar gekennzeichneten Ordner („Vorsorgedokumente“) im Schrank oder Schreibtisch, Notiz im Geldbeutel mit Hinweis „Patientenverfügung vorhanden – siehe Wohnung/Hausarzt“; (2) Kopie beim Hausarzt in der Patientenakte; (3) Kopie bei der bevollmächtigten Person (Ehepartner, Kind, Vertrauensperson); (4) Optional: Hinterlegung im Zentralen Vorsorgeregister (ZVR) der Bundesnotarkammer für 18,50 € einmalig – Krankenhäuser können dort 24/7 abrufen, ob eine Patientenverfügung vorhanden ist. Seit 2024 kann zusätzlich auf der elektronischen Gesundheitskarte (eGK) ein Hinweis „Patientenverfügung vorhanden“ hinterlegt werden – frage bei deiner Krankenkasse nach. Wichtig: bei Auslandsaufenthalt eine Übersetzung mitführen, die Patientenverfügung gilt nur im deutschen Rechtsraum vollumfänglich.
Vad är Patientenverfügung?
Vad är en Patientenverfügung?
En Patientenverfügung (förhandsdirektiv för vård) är ett skriftligt förhandsdirektiv enligt §1827 BGB där du, medan du fortfarande är samtyckeskapabel, anger vilka medicinska åtgärder du samtycker till och vilka inte. Den träder i kraft först när du inte längre kan besluta själv vid behandlingstillfället — till exempel vid medvetslöshet, svår demens eller under döendeprocessen. Läkare och Betreuer är juridiskt bundna av dina specifikationer.
BGB §1827 — Rättslig grund
BGB §1827 reglerar, sedan Betreuungsrechtsreform 2023 (tidigare §1901a BGB), kraven för en giltig Patientenverfügung: skriftlig form, egenhändig underskrift, konkreta specifikationer av konkreta situationer och åtgärder. Notariell bestyrkande krävs inte. Patientenverfügung kan informellt återkallas när som helst så länge du förblir samtyckeskapabel.
BMJV-Textbausteine som standard
Tyska federala justitiedepartementet (BMJV) tillhandahåller sedan 2010 officiella Textbausteine som en kostnadsfri 7-sidig PDF — den erkända standardmallen för en BGH-konform Patientenverfügung. Status: 2021-09-17, allmän egendom enligt §5 UrhG (officiellt verk). Sjukhus, husläkare och Betreuungsgerichte känner till Textbausteine och accepterar dem utan följdfrågor.
Vorsorge-Trio: PV + VV + BV
Die Patientenverfügung ist Teil eines Bündels mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Sie regelt nur medizinische Wünsche – wer im Notfall rechtlich für dich spricht, legst du in der Vorsorgevollmacht fest; wen das Gericht als Betreuer bestellen soll, falls keine Vollmacht greift, in der Betreuungsverfügung. Ohne diese Ergänzungen entscheidet im Ernstfall ein Berufsbetreuer.
Vem är PDF Edit + Patientenverfügung för?
Förstagångsskapande — unga vuxna efter en diagnos
En Patientenverfügung är möjlig och användbar när som helst från myndighetsåldern (18) enligt §1827 BGB. Utlösande livshändelser för unga vuxna: diagnos av kronisk eller livshotande sjukdom (MS, cancer, svår hjärtsjukdom), idrottsskador med rehab, utlandsuppdrag (Bundeswehr, hjälporganisationer), graviditet med riskanamnes. BMJV-formuläret innehåller sju numrerade Textbausteine — ingen medicinsk rådgivning krävs, men rekommenderas vid kroniska befintliga tillstånd.
Misstänkt demens — familjediskussion pågår
Entscheidend ist die Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift (§1827 Abs. 1 BGB). Eine MCI-Diagnose oder beginnende Demenz schließt die Wirksamkeit nicht automatisch aus – solange Wesen, Bedeutung und Tragweite verstanden werden können. Empfehlung: zeitnah handeln, Hausarzt eine Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit unterschreiben lassen (datiert auf den Tag der PV-Unterschrift), zwei Familienzeugen hinzuziehen. Eng paaren mit Vorsorgevollmacht – sonst Betreuungsgericht.
Äldre + Pflegegrad — flytt till vård
Drei-Dokument-Bündel ist Standard: (a) Patientenverfügung – Reanimation, künstliche Ernährung, Krankenhauseinweisung (oft abgelehnt zugunsten Sterben in vertrauter Umgebung); (b) Vorsorgevollmacht – Verträge mit Pflegeheim, Bankgeschäfte; (c) Betreuungsverfügung – Auffangoption, falls Vollmacht nicht akzeptiert wird (häufig bei Banken). Original im Heimakt, Kopien bei Hausarzt + bevollmächtigter Person, optional Notiz auf der eGK seit 2024.
Kroniskt sjuka — cancer, diabetes, hjärtsvikt
Das BGH-Urteil vom 6.7.2016 (XII ZB 61/16) verlangt konkret-bezogene Festlegungen – pauschale Formulierungen sind unwirksam. Krankheitsspezifische Klauseln sind ausdrücklich zulässig: für Lungenkarzinom – Verzicht auf invasive Beatmung im palliativen Stadium, ja zu palliativer Sedierung; für Diabetes Typ 1 – Insulin auch im Sterbeprozess; für Herzinsuffizienz NYHA IV – kein Defi-Schock, kein ICD bei terminalem Stadium. Vor Unterschrift mit dem behandelnden Facharzt durchsprechen, Beratung dokumentieren.
Trosbaserad — religiösa direktiv
Religiöse Sonderbestimmungen sind in der Patientenverfügung ausdrücklich zulässig und nach §1827 BGB rechtlich bindend. Zeugen Jehovas: Verzicht auf Vollblut, Erythrozyten, Plasma, Thrombozyten – auch zur Lebensrettung. Islamische Patientenverfügung: Geschlechter-getrennte Pflege, Halal-Ernährung, kein Schweinefleisch in Medikamenten, Ghusl nach dem Tod (ZMD-Muster verfügbar). Christliche Patientenverfügung: ökumenische Vorlage von DBK + EKD, Sterbesakramente / Krankensalbung. Alle drei können auf der BMJV-Grundvorlage als Zusatzbogen aufgesetzt werden.
Kombinerad Vorsorge — PV + VV + BV som paket
„Vorsorge-Trio“ – die drei Säulen: Patientenverfügung (was DARF medizinisch passieren), Vorsorgevollmacht (WER spricht für mich), Betreuungsverfügung (WEN soll das Gericht bestellen, falls Vollmacht ausfällt). Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen in einem Bündel, füllst sie konsistent aus (gleiche Bevollmächtigten in PV-Aushändigung + VV + BV), druckst sie aus und unterschreibst alle am gleichen Tag – der einfachste Single-Session-Workflow.
Varför fylla i Patientenverfügung med PDF Edit?
Integritet — bearbetas lokalt
Patientenverfügung innehåller mycket känsliga hälsodata och personliga önskemål om livets slut. PDF Edit bearbetar allt uteslutande i din webbläsare — inga serveruppladdningar, ingen spårning, fullt DSGVO-konform. Vi lagrar, överför och analyserar INGET — dina data lämnar aldrig din webbläsare.
BMJV originalmall, BGH-konform
Vi bäddar in de officiella Textbausteine från tyska federala justitiedepartementet direkt — den erkända standardmallen, BGH-konform, allmän egendom enligt §5 UrhG (officiellt verk). Sjukhus, husläkare och Betreuungsgerichte accepterar dem utan följdfrågor. Ingen egen konstruktion, ingen replika — den verkliga källan.
Vorsorge-Trio i samma redigerare
Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung – alle drei BMJV-Vorlagen liegen im selben Editor. Statt zwischen drei Behörden-Websites zu wechseln, lädst du das vollständige Vorsorge-Trio in einer Sitzung, füllst sie konsistent aus und unterschreibst alle am gleichen Tag.
Inget konto, ingen e-post, ingen BundID
Inget konto, ingen registrering, inget elektroniskt ID-kort. Du öppnar redigeraren, släpper in Patientenverfügung, kryssar i fält och skriver ut. Klar på 25 minuter — inga inloggningsuppgifter, inga cookie-banderoller, ingen notarietid och inga 15–29 € för en onlinegenerator.
Uppdatera på 60 sekunder
BÄK-rekommendation: bekräfta Patientenverfügung vart 1–2 år med datum + signatur. Med PDF Edit sparar du den ifyllda mallen lokalt som PDF, lägger bara till nytt datum vid den årliga granskningen och skriver ut den igen — istället för att börja från noll varje gång.
Gratis för alltid
Ingen pro-plan, ingen premium-grind, inga vattenstämplar. PDF Edit finansieras av diskreta annonser på hemsidan — redigering och export av Patientenverfügung är och förblir 100% gratis. Utskriftsexport bevarar upplösning och typografi utan kvalitetsförlust — sjukhus och husläkare accepterar utskriften som originaldokumentet.
Senast uppdaterad: