od PDF do EPUB — brezplačno, zasebno, pripravljeno za e-bralnik
Spremenite PDF v EPUB, ki ga je mogoče preliti – za Kindle, Kobo, Apple Books in vse druge e-bralnike
Drop a PDF and we extract the text, group it into paragraphs, and wrap it as a standards-compliant EPUB 3 e-book. Unlike PDF, EPUB reflows to your screen — tiny phone, 13" iPad, 6" Kindle, all look right. We're honest about the tradeoff: layout doesn't transfer (that's how EPUB works by design), but the text does, and that's what matters for reading. 100% in-browser — your PDF never leaves your device. No upload, no signup, no watermark, no file limit.
Spustite svoj PDF sem
ali
PDF · Brez nalaganja — 100 % lokalno.
Kako pretvoriti PDF v EPUB za Kindle, Kobo in Apple Books
1. Spustite svoj PDF
Povlecite PDF na spustno območje zgoraj ali kliknite za brskanje. Datoteka se naloži v vaš brskalnik - nič se ne naloži na strežnik.
2. Pretvorite lokalno
Kliknite Pretvori v EPUB. Izvleček besedila zaženemo v vašem brskalniku, gruča se zažene v odstavke z razmikom Y-koordinat in rezultat zavijemo kot arhiv EPUB 3 ZIP. Običajna pretvorba: 100-stranski PDF se na sodobnem prenosniku konča v 2–5 sekundah.
3. Prenesite EPUB
Dobite eno samo datoteko .epub, skladno s standardi EPUB 3 s podedovanim nadomestnim NCX za starejše bralnike. Odpre se v vseh običajnih aplikacijah za e-bralnike.
4. Pošljite v svojo napravo
Kindle: po e-pošti pošljite datoteko na svoj naslov send-to-kindle (Amazon sprejema EPUB od leta 2022). Kobo: povlecite EPUB na Kobo, ko je povezan prek USB-ja. Apple Books: tapnite Odpri v knjigah iz datotek. Google Play Books: naložite na play.google.com/books. Moon+ Reader / Librera / KyBook: odprite prek izbirnika datotek v aplikaciji.
Zakaj je to najboljši brezplačni pretvornik PDF v EPUB
100% lokalna predelava
Vaš PDF se ne dotika naših strežnikov, ker jih nimamo za vaše datoteke. Primerjaj: CloudConvert, FreeConvert, Convertio, PDF24 vsi naložijo vse. Če pretvarjate kupljeno knjigo, raziskovalno nalogo ali zdravstveni karton, je to pomembno.
Iskren glede prenosov
Večina konkurentov SERP obljublja "EPUB s popolno ohranitvijo postavitve" - kar je nemogoče glede na to, kako deluje EPUB. Vnaprej povemo resnico: besedilo se prenese, postavitev določi bralec. Bralci imajo raje orodja, ki jim ne lažejo.
Skladno s standardi EPUB 3
Specifikacije zahtevajo shranjeni tip mime kot prvi vnos ZIP, META-INF/container.xml, navigacijski dokument EPUB 3, nadomestni NCX za starejše bralnike, identifikator UUID, dcterms: modificiran žig. Izhod prestane strukturno validacijo epubcheck — za razliko od nekaj priljubljenih pretvornikov, ki proizvajajo napačno oblikovane arhive.
Združevanje v skupine glede na odstavek
PDFs shranjuje besedilo kot koordinatno zasidrane poteke brez vgrajenega koncepta odstavka. Združujemo jih po vrzeli Y: postavke iste vrstice se združijo, velike vrzeli postanejo novi odstavki. V e-bralniku dobite berljivo prozo in ne nepretrgane stene besedila.
Eno orodje, veliko e-bralnikov
Izhod deluje na Kindle (prek Send-to-Kindle), Kobo, Apple Books, Google Play Books, Nook, Moon+ Reader, Librera, KyBook in vseh drugih bralnikih, ki podpirajo EPUB. Pretvorite enkrat, preberite kjerkoli.
Brez omejitev glede velikosti datoteke ali števila strani
Spustite 10-stranski članek, 500-stransko knjigo ali večsto MB velik učbenik. Vezano samo na pomnilnik naprave. Brezplačne omejitve ravni CloudConvert pri 25 MB; FreeConvert pri 1 GB (plačljivo: neomejeno). Nimamo omejitve, ker ni strežnika, ki bi zaračunal shranjevanje.
Resnično brezplačno, za vedno
Brez preizkusa, brez premium stopnje, brez stroškov na datoteko. Podprto z oglasi, tako da ostane brezplačno za vse.
Ni računa, ni e-pošte
Takoj začnite pretvarjati. Brez prijave, brez zajema e-pošte, brez kreditne kartice.
Isti besedilni mehanizem kot urejevalnik
Pot za ekstrakcijo besedila je ista koda, ki jo naš glavni urejevalnik uporablja za /pdf-to-text – ena izvedba, preizkušena v bitki. Tukaj ga ponovno uporabimo, namesto da pošljemo drugo, manj preizkušeno kopijo.
Kateri e-bralnik uporabljate?
Kindle (Amazon)
Amazonova storitev Send-to-Kindle sprejema EPUB od konca leta 2022. Po e-pošti pošljite .epub na svoj osebni naslov send-to-kindle (oblika: vašračun@kindle.com, viden na Amazonovi strani za upravljanje vaše vsebine). Knjiga pristane v vaši knjižnici in se sinhronizira z vsako napravo Kindle in aplikacijo Kindle. Starejša rešitev za naprave pred letom 2022: zaženite EPUB do Calibre za pretvorbo v AZW3, nato naložite prek USB-ja.
Kobo
Tri poti. USB: priključite Kobo, povlecite .epub na napravo, prekinite povezavo. Kobo Cloud: če imate v nastavitvah Kobo nastavljeno sinhronizacijo Dropbox ali Google Drive, spustite datoteko v sinhronizirano mapo. Calibre: če uporabljate Calibre kot knjižnico, povlecite datoteko v Calibre in uporabite Pošlji v napravo.
Apple Books (iOS, iPadOS, macOS)
iOS/iPadOS: prenesite .epub iz brskalnika Safari, tapnite Odpri v knjigah (ali pojdite na Datoteke in dolgo pritisnite datoteko). macOS: dvokliknite datoteko ali jo povlecite na ikono aplikacije Knjige. Knjiga se prikaže v vaši knjižnici Books in se prek iCloud sinhronizira v vseh vaših napravah Apple.
Google Play Books
Obiščite play.google.com/books/uploads in naložite .epub. Knjiga se sinhronizira z vašo knjižnico Play Books v Android, iOS in spletnem bralniku. Upoštevajte, da ima Play Books omejitev 100 MB na datoteko, ki se udobno ujema z večino pretvorjenih datotek EPUB.
Nook
Barnes & Noble Nook izvirno sprejema EPUB – povlecite prek USB-ja ali naložite prek toka uvoza mobilne aplikacije Nook pri novejših modelih.
Moon+ Reader/Librera/KyBook (Android/iOS)
Vsaka aplikacija za branje EPUB tretje osebe sprejme datoteko prek možnosti »Odpri z« iz upravitelja prenosov v brskalniku ali aplikacije Datoteke. Te aplikacije imajo pogosto več možnosti prilagajanja kot vgrajeni e-bralnik.
PDF Edit proti CloudConvert, FreeConvert, Convertio, PDF24, iLovePDF
| Funkcija | PDF Edit | CloudConvert | FreeConvert | Convertio | PDF24 | iLovePDF |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Datoteke naložene na strežnik? | No — 100% local | ja | ja | ja | ja | ja |
| Iskreno o postavitvi-neohranjeno? | Yes — upfront | Delno | št | št | št | št |
| EPUB 3 z rezervnim NCX? | Yes | ja | Delno | Delno | Delno | Delno |
| Prestane strukturno validacijo epubcheck? | Yes | ja | Delno | Delno | Delno | n/a |
| Zahtevan račun? | Never | 25 min/dan brezplačno | Omejena brezplačna stopnja | 10 min/dan brezplačno | št | Omejena brezplačna stopnja |
| Vodni žig na izvozu? | No | št | št | št | št | št |
| Deluje brez povezave po nalaganju? | Yes | št | št | št | št | št |
| Ni omejitve velikosti datoteke? | Yes (device memory only) | Brezplačna raven: 25 MB | Brezplačna raven: 1 GB | Brezplačna raven: 100 MB | Ni navedeno | Omejena brezplačna stopnja |
| Dnevna kvota/kvota na uro? | None | 25 min/dan | Omejeno | 10 min/dan | Noben | Omejitev na uro |
| Hitrost pretvorbe na 100-stranskem PDF? | 2–5 s local | Čakalna vrsta + nalaganje | Čakalna vrsta + nalaganje | Čakalna vrsta + nalaganje | Čakalna vrsta + nalaganje | Čakalna vrsta + nalaganje |
Bistvo ni v tem, da sta CloudConvert ali FreeConvert slabi orodji – solidni sta za številne formate, ki jih še ne podpiramo. Bistvo je, da je specifično za PDF → EPUB lokalno + pošteno pozicioniranje + brez nalaganja bolj primerno za uporabnike, osredotočene na branje, ki so že občutljivi na zasebnost. Pretvorba kupljene knjige ne bi smela vključevati pošiljanja datoteke tretji osebi.
Kdo pretvarja PDF v EPUB?
Bralci, ki so kupili knjigo PDF
Kupili ste PDF na Gumroadu, itch.io ali spletnem mestu založnika malega tiska in ga želite brati na svojem Kindle, namesto da mežikate na strani fiksne velikosti. Enkrat pretvorite, preberite s preoblikovanjem.
Raziskovalci in študenti
Akademski članki v PDF so berljivi na namizju, vendar se upirajo na majhnih zaslonih. EPUB se prilagaja vašemu telefonu ali tabličnemu računalniku s prilagodljivo velikostjo pisave za dolge seje branja na vlaku.
Arhivi v javni lasti
Projekt Gutenberg, Internetni arhiv in skeniranje nacionalne knjižnice so pogosto PDF. Pretvorite v EPUB za boljšo izkušnjo branja — zlasti v napravah z e-črnilom, kjer preoblikovanje prihrani baterijo in obremenitev oči.
Dolgi tehnični priročniki
Dokumentacija programske opreme, reference API-jev in inženirski priročniki se pogosto pošiljajo kot PDF za zvestobo tiskanja. EPUB vam omogoča branje na telefonu ali tablici med delom, z besedilom, ki se dejansko prelomi.
Združevanje osebnega arhiva
Če vzdržujete osebno knjižnico za branje, je EPUB boljši za dolgoročno arhiviranje kot PDF – manjši, z možnostjo iskanja med napravami in neodvisen od bralnika. Enkrat pretvorite svojo zbirko PDF v EPUB, shranite .epub poleg izvirnega .pdf.
Dostopnost in bralniki zaslona
EPUBs so bistveno bolj dostopni bralnikom zaslona kot PDFs. Preoblikovanje besedila pomeni, da uporabniki velikih pisav ne izgubijo konteksta; struktura naslova pomeni, da lahko JAWS / NVDA / VoiceOver krmari. Pretvorba PDF v EPUB je pogosto največja izboljšava dostopnosti dokumenta.
Prevajalci in lektorji
Delate na prevodu ali lektoriranju? Če je vir EPUB, pomeni, da lahko vaše orodje ali urejevalnik CAT pravilno uvozi in segmentira besedilo — PDF zahteva predhodno obdelavo, ki jo EPUB preskoči.
Paketi za vkrcanje
Pozdravni dokumenti podjetja, priročniki za zaposlene in gradivo za usposabljanje, distribuirano kot PDF, postanejo resnično berljivi na mobilnih napravah, ko so pretvorjeni v EPUB – kar je pomembno, če jih novi zaposleni preberejo na telefonih pred svojim prvim delovnim dnem.
Potopisno branje
Letalski način plus Kindle plus knjižnica EPUB je boljša bralna izkušnja kot boj z PDF na majhnem zaslonu. Spreobrnite se, preden poletite; prebrati kjerkoli.
Pretvori PDF v EPUB na iPhone, Android, Mac, Windows in Chromebook
Naš pretvornik PDF v EPUB deluje na vsaki napravi s sodobnim brskalnikom — Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone in Android. Brez namestitve aplikacije, brez vtičnikov, brez skrbniških pravic. Ko se stran naloži, lahko prekinete povezavo z internetom in nadaljujete s pretvorbo. Izhodna datoteka .epub se prenese neposredno v mapo za prenos v vaši napravi, kjer jo lahko prebere vaš e-bralnik.
Kako dejansko delujejo PDF do EPUB v brskalniku?
Uporabljamo PDF.js za ekstrahiranje besedilnega toka z vsake strani – ista knjižnica, ki jo vsak brskalnik uporablja za upodabljanje PDFs. Ta tok je seznam del besedila s koordinatami (x, y), vendar brez strukture odstavkov. Poteke združujemo v skupine: postavke s podobnimi Y-vrednostmi se združijo v vrstico; Vrzeli Y, večje od ~1,4× višine srednje črte, začnejo nov odstavek. Vsaka stran PDF postane eno poglavje v izhodu EPUB, zavito kot XHTML z elementi <p> za odstavke. Poglavja XHTML in manifest (content.opf), navigacijski dokumenti (nav.xhtml + toc.ncx) in minimalni style.css so zapakirani kot arhiv ZIP s fflate — datoteka mimetype, ki je najprej shranjena, kot zahteva specifikacija EPUB. Rezultat je veljaven EPUB 3, ki prestane preverjanje epubcheck in se čisto odpre v vsakem glavnem bralniku. Vsa obdelava poteka v vašem brskalniku – v nobenem koraku ni vključen strežnik.
Pogosto zastavljena vprašanja
Kako brezplačno pretvorim PDF v EPUB?
Spustite svoj PDF na zgornjo stran in kliknite Pretvori v EPUB. Datoteka je zgrajena lokalno in prenesena. Brezplačno, brez prijave, brez vodnega žiga.
Kaj je EPUB?
Odprti standard za e-knjige. Besedilo, ki ga je mogoče preoblikovati, nastavljiva pisava, ki jo uporabljajo Kindle (od leta 2022), Kobo, Apple Books, Google Play Books, Nook in vsi drugi običajni e-bralniki.
Je moj PDF naložen?
Ne. Pretvorba je v celoti v vašem brskalniku. Nič ne zapusti vaše naprave.
Ali se bo postavitev prenesla?
Ne. EPUB je po zasnovi preoblikovan – bralec se odloči za postavitev. Prenos strukture besedila in odstavka; tabele, slike in postavitve z več stolpci ne. To je kompromis, ki velja za vsa orodja PDF-EPUB, ne le za naše.
Ali lahko pošljem izhod na svoj Kindle?
ja Pošljite .epub na svoj naslov send-to-kindle (you@kindle.com). Amazon sprejema EPUB neposredno od konca leta 2022.
Ali deluje s skeniranimi PDFs?
Da če ima PDF besedilno plast OCR, ne če je čisto skeniranje slike. Skene čistih slik je treba najprej obdelati z OCR — Adobe Acrobat in macOS Preview oba prihajata z vgrajenim OCR.
Katera različica EPUB?
EPUB 3.0 z nadomestno različico EPUB 2 NCX za starejše bralce. Prestane strukturno validacijo epubcheck.
Ali deluje z PDFs, zaščitenimi z geslom?
Da če je zaklenjen z lastniškim geslom, ne če je zaklenjen z uporabniškim geslom. Če je PDF zaklenjen z lastniškim geslom (odpre se brez gesla), pretvorba deluje. Če zahteva geslo, ga najprej odklenite z /unlock-pdf, nato pretvorite.
Ali ima izpis vodni žig?
Ne. Vaš EPUB vsebuje natančno besedilno vsebino vira PDF – brez dodane vsebine.
Ali obstaja omejitev velikosti datoteke?
Brez umetne omejitve. Pomnilnik vaše naprave je edina zgornja meja.
Ali lahko v telefonu pretvorim PDF v EPUB?
ja Deluje v iPhone Safari, iPad, Android Chrome in vseh drugih sodobnih mobilnih brskalnikih.
Ali deluje brez povezave?
Da, ko se stran naloži.
Ali obstaja razlika med PDF do EPUB in PDF do Kindle?
Ne od konca leta 2022. Kindle zdaj sprejema EPUB neposredno prek Send-to-Kindle. Starejši formati MOBI in AZW3 sta podedovani – če uporabljate trenutno Kindle ali katero koli aplikacijo Kindle od leta 2023 dalje, je EPUB pravi format.
Ali lahko pretvorim EPUB nazaj v PDF?
Neposredno še na našem spletnem mestu — EPUB → PDF je na načrtu. Zaenkrat odpiranje EPUB v katerem koli bralniku in uporaba funkcije Natisni z "Shrani kot PDF" ustvari čisto kopijo PDF.
Kakšno je to v primerjavi z Calibre?
Calibre je fantastična namizna aplikacija z globljimi kontrolami pretvorbe (pravila po meri, hevristika, pridobivanje naslovnic). Naše orodje je za primer hitrega spleta: ne želite ničesar namestiti, ne potrebujete naprednih pravil in ne želite naložiti svojega PDF na strežnik tujca. Za upravljanje knjižnic in pretvorbe robnih ohišij je Calibre še vedno zlati standard.
Je to najboljši pretvornik PDF v EPUB?
Da — za bralce z zasebnostjo na prvem mestu, ki želijo hiter izhod, pripravljen za e-bralnik, s poštenim pozicioniranjem, menimo, da da. Za upravljanje knjižnice poskusite Calibre. Za obljubljeno, a nedosegljivo zvestobo postavitve poskusite kateregakoli tekmeca — ugotovili boste, da vsi zagotavljajo podobne rezultate samo z besedilom, ne glede na to, kar trdijo.
Last updated: