§167 BGB · §1820 BGB · BMJV-Vordruck

Šablóna Vollmacht (DHL · KFZ · Bank · Vorsorge) vyplňte online ako PDF

Či už ide o balík DHL, KFZ-Zulassung, bankové záležitosti, stretnutie na Behörde alebo Vorsorgevollmacht — načítajte zodpovedajúcu šablónu priamo v prehliadači, vyplňte ju pole po poli a vytlačte ju pripravenú na podpis. Zadarmo, bez účtu, bez vodoznaku — s poznámkami o §1820 BGB (Vorsorge), §167 BGB (písomná forma) a povinnými poľami špecifickými pre dopravcu (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS).

Poznámka: neexistuje celonárodne jednotné „Vollmacht PDF“ — klaster sa delí na šesť prípadov použitia (Allgemeine Vollmacht, Bank, Behörde, Post, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht). Na tejto stránke nájdete všetkých šesť šablón v jednom hube. Samostatné podstránky pre DHL a KFZ-Zulassung budú nasledovať neskôr.

100% zadarmo Bez účtu V súlade s DSGVO 6 šablón v jednom hube
Otvoriť editor →

Oficiálny zdroj (východisková šablóna Vorsorge): bmj.de — Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck podľa §1820 BGB)

Vaše údaje nikdy neopustia vaše zariadenie DSGVO a bez serverov Funguje offline

Šablóny Vollmacht — vyberte správny prípad použitia

Podľa §167 BGB Vollmacht nemá predpísanú formu — ale každá Behörde, banka a dopravca (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS) vyžaduje vlastné povinné polia. Vyberte správnu šablónu, načítajte ju priamo do editora PDF Edit a vytlačte ju pripravenú na podpis.

Všeobecná

Allgemeine Vollmacht / Generalvollmacht

Univerzálna šablóna Vollmacht pre každodenné splnomocnenia — Behördengänge, podpisovanie zmlúv, vyzdvihnutie balíka, zastupovanie na stretnutiach. Povinné polia podľa §167 BGB: úplné osobné údaje oboch strán, jasný popis rozsahu, dátum a vlastnoručný podpis.

Právny základ: §167 BGB Forma: Písomná, bez notára
Otvoriť šablónu v editore →
Vorsorge

Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck)

Právne nepriestrelná Vorsorgevollmacht podľa §1820 BGB (reforma 2023) — pokrýva Gesundheitssorge (zdravotnú starostlivosť), Aufenthaltsbestimmung (miesto pobytu), majetok a Behörden v prípade, že už nemôžete sami rozhodovať. Tip: zaregistrujte ju aj v Zentrales Vorsorgeregister pri Bundesnotarkammer (~20 €).

Právny základ: §1820 BGB (od 2023) Zdroj: BMJV (Bundesjustizministerium)
Otvoriť BMJV-Vorsorgevollmacht → Originálne PDF na bmj.de
Bank

Bankvollmacht

Banky (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) zvyčajne vyžadujú vlastný pobočkový Vollmachtsformular podpísaný pred poradcom. Jediná súkromne písaná forma, ktorú musia akceptovať, je General-Vorsorgevollmacht s explicitnými doložkami „über den Tod hinaus“ a „auch für Bankgeschäfte“. Praktický tip: navštívte banku s rodičom pred núdzovou situáciou.

Právny základ: §167 BGB + AGB-Banken Forma: Pobočka banky + súkromný formulár
Otvoriť súkromnú šablónu →
Behörde

Behördenvollmacht (Bürgeramt a iné)

Pre Wohnsitz-Ummeldung, žiadosti o doklady osobného stavu, podanie žiadostí na Ausländerbehörde alebo osobné daňové priznania. Povinné: osobné údaje oboch strán, Behörde, číslo spisu alebo stretnutia, účel, dátum, podpis. Pozor: žiadosť o pas (foto + odtlačky) a vyzdvihnutie občianskeho preukazu s odovzdaním PIN vyžadujú osobnú prítomnosť — Vollmacht sám osebe nestačí.

Právny základ: §14 VwVfG · §167 BGB Použitie: Bürgeramt, Ausländerbehörde, Standesamt
Otvoriť Behördenvollmacht →
Post

Postvollmacht (listy a pobočka)

Písomné vyhlásenie pre Zusteller alebo poštovú pobočku, že konkrétna osoba môže prijímať poštu na vašej adrese. Praktický tip: predložte Postvollmacht osobne v najbližšej Postfiliale (prineste originál preukazu) a pridajte meno osoby na štítok poštovej schránky — Zusteller akceptujú oba signály. Pozor: balíky (DHL) vyžadujú samostatnú DHL-Vollmacht — Postvollmacht a DHL-Vollmacht sú odlišné dokumenty.

Právny základ: §167 BGB Rozsah: Listy / Postfiliale (nie balík DHL)
Otvoriť Postvollmacht →
Balík (Čoskoro)

DHL-Paket-Vollmacht

DHL-Paket-Vollmacht splnomocňuje na vyzdvihnutie jedného konkrétneho balíka alebo — keď je uložená v pobočke DHL — na priebežné vyzdvihnutia. Povinné: osobné údaje oboch strán, číslo občianskeho preukazu, Sendungsnummer (pre jednorazovú Vollmacht), dátum, podpis. Zásielky so službou „Eigenhändig“ alebo „Persönliche Übergabe“ právne NESMÚ byť vyzdvihnuté na základe Vollmacht. Bude nasledovať samostatná podstránka pokrývajúca Hermes, DPD, UPS a GLS.

Dopravcovia: DHL · Hermes · DPD · UPS · GLS Vyžadované: Sendungsnummer (DHL jednorazová)
Originálne PDF na dhl.de Podstránka čoskoro — dovtedy si stiahnite DHL PDF priamo alebo použite šablónu Allgemeine Vollmacht ako základ.
KFZ (Čoskoro)

KFZ-Zulassung-Vollmacht

Vollmacht pre Zulassungsbehörde splnomocňuje tretiu stranu na registráciu, odhlásenie alebo prepis vášho vozidla. Povinné: osobné údaje oboch strán, FIN (identifikačné číslo vozidla), EČV, výrobca/typ, dátum, vlastnoručný podpis Halter. Bevollmächtigter navyše potrebuje: originál preukazu, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer a SEPA mandát na KFZ-Steuer (povinné od 2014). Bude nasledovať podstránka s rozdelením podľa Bundesländer.

Použitie: Anmeldung · Abmeldung · Ummeldung Tiež potrebné: eVB · SEPA · Fahrzeugbrief
Originálne PDF na strassenverkehrsamt.de Podstránka čoskoro — dovtedy si stiahnite oficiálne PDF Strassenverkehrsamt a otvorte ho v PDF Edit.

Vyplňte Vollmacht v 4 krokoch

1. Rozhodnite o účele

Rozhodnite sa, na čo Vollmacht potrebujete — Allgemeine Vollmacht, vyzdvihnutie balíka DHL, KFZ-Zulassung, banka, stretnutie na Behörde, Post alebo Vorsorgevollmacht. Každý prípad má vlastné povinné polia (napr. Sendungsnummer pre DHL, FIN pre KFZ-Zulassung).

2. Vyberte správnu šablónu

Vo výbere šablóny vyššie zvoľte prípad použitia (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge). PDF Edit načíta zodpovedajúce PDF priamo do editora — bez účtu, bez Adobe Reader. Pre DHL a KFZ-Zulassung karty odkazujú priamo na originálne PDF dopravcu alebo Behörde.

3. Zadajte Vollmachtgeber a Bevollmächtigter

Zadajte úplné osobné údaje oboch strán (meno, adresa, dátum narodenia, číslo občianskeho preukazu, kde je to relevantné) a jasne opíšte rozsah Vollmacht. Pre Vorsorgevollmacht: tiež zaškrtnite políčka pre Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, Vermögensangelegenheiten a doložku „über den Tod hinaus“.

4. Vytlačiť, podpísať, odovzdať

Exportujte PDF v tlačovej kvalite, vytlačte ho a podpíšte vlastnou rukou (§167 BGB) s dátumom. Odovzdajte originál splnomocnenej osobe. Pre Vorsorgevollmacht: navyše ho zaregistrujte v Zentrales Vorsorgeregister pri Bundesnotarkammer (~20 €) — tak bude v núdzi centrálne dohľadateľný.

Už máte svoje Vollmacht PDF? Otvorte ho v PDF Edit teraz →

Otvoriť editor

Často kladené otázky o šablóne Vollmacht

Welche Vollmacht-Vorlage brauche ich – und was muss eine rechtssichere Vollmacht enthalten?

Welche Vorlage du brauchst, hängt vom Zweck ab: für die Paketabholung gilt eine DHL-/Hermes-/DPD-spezifische Vollmacht (mit Sendungsnummer), für die KFZ-Zulassung die behördenamtliche Vollmacht plus eVB-Nummer und SEPA-Mandat, für medizinisch-pflegerische Entscheidungen die Vorsorgevollmacht nach §1820 BGB (oft kombiniert mit Patientenverfügung). In allen Fällen sind nach §167 BGB Pflichtangaben: vollständige Personalien beider Personen, klare Auflistung der bevollmächtigten Handlungen, Datum und eigenhändige Unterschrift der vollmachtgebenden Person. Mit PDF Edit lädst du die passende Vorlage (DHL, KFZ, Bank, Behörde oder BMJV-Vorsorgevollmacht) direkt im Browser, füllst sie ohne Anmeldung aus und druckst sie unterschriftsbereit aus.

Wie schreibe ich eine handschriftliche Vollmacht – ist die rechtlich gültig?

Ja – nach §167 BGB ist eine handschriftliche Vollmacht voll rechtsgültig, solange Vollmachtgeber und Bevollmächtigter eindeutig benannt sind, der Umfang der Vollmacht klar beschrieben ist und die vollmachtgebende Person eigenhändig mit Datum unterschreibt. Pflichtangaben: vollständige Namen, Geburtsdaten, Anschriften (oft auch Ausweisnummern, vor allem bei DHL und KFZ-Zulassung), klarer Zweck (z.B. „Abholung Paket Sendungsnummer 123…“), Datum und Unterschrift. Achtung: Für Grundstücksgeschäfte, Verbraucherdarlehen und Heimaufnahmen über 12 Monate ist die notarielle Beurkundung zwingend (§29 GBO); für Bankgeschäfte verlangen viele Banken zusätzlich ein hauseigenes Vollmachtsformular. Wenn du den Text nicht selbst schreiben willst, kannst du in PDF Edit eine vorgefertigte Vollmacht-Vorlage öffnen, im Browser ausfüllen und drucken – das spart Tippfehler und stellt sicher, dass kein Pflichtfeld fehlt.

Brauche ich für eine Vorsorgevollmacht einen Notar?

In den meisten Fällen nein. Eine Vorsorgevollmacht nach §1820 BGB (neue Fassung seit 1.1.2023) wird privatschriftlich erstellt – das offizielle BMJV-Formular (Bundesjustizministerium) reicht aus, eigenhändig unterschrieben und idealerweise im Zentralen Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer (ca. 20 €) registriert. Notarielle Beurkundung ist nur in drei Konstellationen Pflicht: bei Grundstücksgeschäften (§29 GBO), bei Verbraucherdarlehen (§492 BGB) und bei Heimaufnahmen über 12 Monate (§3 HeimG). Für Gesundheitssorge, Bankvollmachten und Behördenangelegenheiten reicht die schriftliche Form. Tipp: Seit 2023 gilt zusätzlich das ehegattliche Notvertretungsrecht (§1358 BGB) – Ehegatten dürfen sich in Gesundheitsnotlagen 6 Monate lang gegenseitig vertreten, ohne Vorsorgevollmacht. Die Vorsorgevollmacht bleibt aber unverzichtbar, weil sie umfassender wirkt und nicht nur 6 Monate gilt. Mit PDF Edit lädst du das BMJV-Vorsorgevollmacht-Formular direkt im Browser, füllst es aus und druckst zwei Originale (eines für dich, eines für die bevollmächtigte Person).

Wie funktioniert die DHL-Vollmacht ohne Drucker oder digital?

DHL akzeptiert eine handschriftliche Paket-Vollmacht — Pflichtangaben sind: vollständige Namen, Anschriften und Geburtsdaten von Vollmachtgeber und Bevollmächtigtem, Ausweisnummer beider, Sendungsnummer, der Satz „Ich bevollmächtige … zur Abholung der Sendung“, Datum und Unterschrift. Wer drucken kann, lädt das offizielle DHL-Vollmacht-PDF („Vollmacht zur Paketabholung“) und füllt es im PDF-Edit-Editor aus. Wichtig: bei einmaliger Vollmacht muss die Sendungsnummer drinstehen, bei dauerhafter Vollmacht (in der Filiale hinterlegt) gilt sie bis zum Widerruf. Sendungen mit dem Service „Eigenhändig“ oder „Persönliche Übergabe“ dürfen rechtlich NICHT mit Vollmacht abgeholt werden — der bevollmächtigte Empfänger müsste sich zwingend persönlich identifizieren. Briefe (Postzustellungsurkunden, Brief Eigenhändig) fallen unter Postvollmacht, nicht DHL-Vollmacht — das sind zwei getrennte Dokumente.

Wie schreibe ich eine Vollmacht für die KFZ-Zulassung?

Die KFZ-Zulassung-Vollmacht erlaubt es einer dritten Person, dein Fahrzeug bei der Zulassungsbehörde (Bürgeramt / Straßenverkehrsamt) auf dich anzumelden, abzumelden oder umzumelden. Pflichtfelder: vollständige Personalien beider, Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN), amtliches Kennzeichen (sofern bekannt), Hersteller/Typ, Datum, eigenhändige Unterschrift des Halters. Zusätzlich braucht der Bevollmächtigte: deinen Personalausweis im Original (oder beglaubigte Kopie), die Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eine eVB-Nummer (elektronische Versicherungsbestätigung) und das SEPA-Lastschriftmandat für die KFZ-Steuer (Pflicht seit 2014). Für die Abmeldung reicht Vollmacht plus Zulassungsbescheinigung plus Kennzeichenschilder. PDF Edit bietet eine kombinierte Vollmacht mit Häkchen für Anmeldung / Abmeldung / Ummeldung — du musst nur ankreuzen, welcher Vorgang gemeint ist.

Wie lange ist eine Vollmacht gültig, und wie widerrufe ich sie?

Ohne ausdrückliche Befristung gilt eine Vollmacht bis zum Widerruf — sie endet nicht automatisch mit Ablauf einer bestimmten Frist. Für DHL-Paketabholungen sind einmalige Vollmachten (eine konkrete Sendung) und dauerhafte Vollmachten (in der Filiale hinterlegt, gültig bis Widerruf) zu unterscheiden. Eine Vorsorgevollmacht gilt grundsätzlich „über den Tod hinaus“, wenn das ausdrücklich drinsteht — sonst nur zu Lebzeiten. Widerrufen wird durch schriftliche Mitteilung an den Bevollmächtigten (am besten per Einschreiben), Rückforderung der Original-Vollmacht und ggf. Eintragung im Zentralen Vorsorgeregister bei der Bundesnotarkammer. Praxis-Tipp: vermerke auf jeder Kopie das Ausstellungsdatum und vernichte abgelaufene Versionen — das ist auch ein DSGVO-Schutz, weil Vollmachten Personenstandsdaten enthalten.

Brauche ich für meine Bank ein hauseigenes Vollmachtsformular oder reicht eine Privatschrift?

Banken (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) akzeptieren in der Regel KEINE privatschriftliche Vollmacht für laufende Konto- oder Depot-Geschäfte — sie verlangen das bankeigene Vollmachtsformular („Konto-/Depotvollmacht“), das in der Filiale ausgefüllt und vor dem Berater unterschrieben wird (Identitätsprüfung). Die einzige Ausnahme nach BGH-Rechtsprechung ist eine General-Vorsorgevollmacht mit ausdrücklicher Formulierung „über den Tod hinaus“ und „ausdrücklich auch für Bankgeschäfte“ — die muss jede Bank anerkennen, prüft sie aber intern. Praxis-Empfehlung: vor dem Notfall mit dem Elternteil oder Partner zur Bank gehen, dort das hausinterne Formular ausfüllen; parallel mit PDF Edit eine BMJV-Vorsorgevollmacht erstellen, die im Notfall ALLE Banken (auch später hinzukommende Konten) abdeckt. Für das hauseigene Sparkasse-Vollmachtsformular gibt es kein zentrales PDF — das musst du in der Filiale anfordern.

Was ist der Unterschied zwischen Vollmacht und Vorsorgevollmacht?

Eine „normale“ Vollmacht (auch Allgemeine Vollmacht oder Generalvollmacht) ist eine alltägliche Bevollmächtigung für konkrete Zwecke — Paketabholung, KFZ-Zulassung, Behördentermin, Bankgeschäft. Sie wirkt sofort und ist meist auf einen Zweck oder eine Frist begrenzt. Die Vorsorgevollmacht nach §1820 BGB ist dagegen eine vorsorgliche Bevollmächtigung für den Fall, dass du selbst nicht mehr entscheidungsfähig bist (Demenz, Koma, schwere Krankheit). Sie regelt Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, Vermögensangelegenheiten, Behörden- und Postangelegenheiten umfassend und ersetzt die gerichtliche Bestellung eines Betreuers. Seit 1.1.2023 gilt zusätzlich das ehegattliche Notvertretungsrecht (§1358 BGB), das Ehegatten in Gesundheitsnotlagen für 6 Monate automatisch wechselseitig bevollmächtigt — ersetzt aber keine Vorsorgevollmacht, weil es nur im Krankenhaus/Reha gilt und zeitlich begrenzt ist.

Čo je Vollmacht?

Vollmacht podľa §167 BGB

Vollmacht je jednostranné vyhlásenie, ktorým splnomocňujete inú osobu, aby uzatvárala právne úkony alebo robila vyhlásenia vo vašom mene voči tretím osobám. Právnym základom je §167 BGB — zákon NEPREDPISUJE konkrétnu formu; písomné vyhlásenie s vlastnoručným podpisom postačuje takmer pre každý prípad použitia.

Vorsorgevollmacht podľa §1820 BGB

Od 1. 1. 2023 sa Vorsorgevollmacht riadi novým Betreuungsrecht v §1820 BGB (predtým §1896 BGB). Pokrýva Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, správu majetku, Behörden a poštové záležitosti v prípade nespôsobilosti. BMJV (Spolkové ministerstvo spravodlivosti) zverejňuje oficiálny Vordruck — možno ho vyplniť rukou a podpísať súkromne.

Generalvollmacht vs. Spezialvollmacht

Generalvollmacht splnomocňuje široko ku všetkým právnym úkonom, ktoré možno vo všeobecnosti vykonať prostredníctvom Vollmacht. Spezialvollmacht (Einzelvollmacht) je obmedzená na konkrétny účel alebo úkon — napr. „vyzdvihnutie balíka Sendungsnummer 123…“. Behörden a banky často uprednostňujú Spezialvollmachten, pretože sú presnejšie, a teda lepšie akceptované.

Kedy je notár povinný?

Notárske overenie je povinné iba v troch zákonných prípadoch: realitné transakcie (§29 GBO), spotrebiteľské úvery (§492 BGB) a prijatia do domova s opatrovateľskou službou nad 12 mesiacov (§3 HeimG). Pre všetky ostatné Vollmachten — Bank, Behörde, Post, DHL, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht — postačuje písomná forma s vlastnoručným podpisom.

Pre koho je PDF Edit + šablóna Vollmacht určená?

Rodinná opatera — Vorsorgevollmacht pre rodičov

Keď rodič postupne rozvíja demenciu alebo sa stáva odkázaným na opateru, Vorsorgevollmacht podľa §1820 BGB upravuje právne úkony, Gesundheitssorge a Aufenthaltsbestimmung. Musí byť písomná, ale NIE nutne notársky overená — okrem realitných transakcií alebo prijatia do domova s opatrovateľskou službou nad 12 mesiacov. Povinné: osobné údaje oboch strán, výpočet právnych oblastí (Gesundheit, Vermögen, Behörden, Telekommunikation, Post) a doložka „über den Tod hinaus“. Odporúčanie: použite BMJV-Vordruck a navyše ho zaregistrujte v Zentrales Vorsorgeregister pri Bundesnotarkammer (~20 €). Bez Vorsorgevollmacht Betreuungsgericht vymenuje zákonného Betreuer:in — aj keby členovia rodiny zasiahli.

Vyzdvihnutie balíka DHL — sused a rodina

Ak váš sused pravidelne preberá balíky za vás, nepotrebujete každý týždeň novú Vollmacht — DHL rozlišuje medzi einmalige Vollmacht (pre jednu konkrétnu Sendung so Sendungsnummer) a dauerhafte Vollmacht (uložená v pobočke DHL, platná do odvolania). Hraničné prípady: zásielky s „Persönliche Übergabe“ vyžadujú, aby sa splnomocnený príjemca identifikoval s preukazom a priniesol originálnu Vollmacht; pre listové „Eigenhändig“ doručenia DHL-Vollmacht NEPLATÍ — potrebujete Postvollmacht u Deutsche Post priamo. Bez tlačiarne Vollmacht funguje písaná rukou, ak sú vyplnené všetky povinné polia.

KFZ-Zulassung — zástupca vyzdvihuje auto

Ak kupujete auto v inom meste, priateľ alebo člen rodiny vám ho môže zaregistrovať vo vašej domácej Zulassungsbehörde. KFZ-Vollmacht pokrýva Anmeldung, Abmeldung alebo Ummeldung — povinné: osobné údaje oboch strán, FIN, EČV (ak známe), výrobca/typ, dátum, vlastnoručný podpis Halter. Bevollmächtigter navyše potrebuje: originál preukazu ALEBO overenú kópiu, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer a SEPA mandát na KFZ-Steuer (povinné od 2014). Pre Abmeldung postačí Vollmacht plus Zulassungsbescheinigung plus EČV.

Bankvollmacht — rodičia pre dospelé deti

Keď rodič ide do nemocnice a potrebujete rýchly prístup k jeho účtu Sparkasse, Bankvollmacht je odpoveď. Banky zvyčajne NEAKCEPTUJÚ súkromne písanú Bankvollmacht — Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank a Commerzbank vyžadujú vlastný pobočkový Vollmachtsformular („Konto-/Depotvollmacht“), podpísaný v pobočke a potvrdený poradcom. Praktický tip: navštívte banku s rodičom pred akoukoľvek núdzou a vyplňte interný formulár; paralelne vytvorte v PDF Edit BMJV-Vorsorgevollmacht, ktorá v núdzi pokryje VŠETKY banky.

Stretnutie v Bürgeramt — zastupovanie pre Wohnsitz-Ummeldung

Ak nemôžete sami zvládnuť stretnutie v Bürgeramt, zastupovanie funguje s Vollmacht pre Wohnsitz-Ummeldung, žiadosti o doklady osobného stavu a podania žiadostí na Ausländerbehörde. Povinné: osobné údaje oboch strán, účel / Behörde / stretnutie, dátum, podpis, číslo občianskeho preukazu (niektoré Bürgerämter to vyžadujú). Pozor: žiadosť o pas (foto + odtlačky), vyzdvihnutie občianskeho preukazu s odovzdaním PIN a stretnutia relevantné pre manželstvo vyžadujú osobnú prítomnosť — Vollmacht sám osebe nestačí. Pre slovenských IT inžinierov (Bratislava → Mníchov, Stuttgart) Vollmacht pomáha rodičom zostávajúcim doma vybavovať Behördengänge cez bratov/sestry.

Postvollmacht — podnájomník v rovnakom dome

Ak váš podnájomník má iné meno na rovnakej poštovej schránke a Deutsche Post mu odmieta doručovať, Postvollmacht to rieši — písomné vyhlásenie pre Zusteller alebo pobočku, že táto osoba môže prijímať poštu na vašej adrese. Povinné: vaše osobné údaje ako Hauptmieter:in, osobné údaje podnájomníka, zdieľaná adresa, dátum, podpis. Praktický tip: predložte Postvollmacht osobne v najbližšej Postfiliale (prineste originál preukazu) a pridajte menovku s oboma menami na poštovú schránku — Zusteller akceptujú oba signály. Pre balíky (DHL) táto Postvollmacht NEPLATÍ.

Prečo vyplniť Vollmacht s PDF Edit?

V súlade s DSGVO a lokálne spracovanie

Vollmacht obsahuje údaje osobného stavu dvoch osôb — meno, adresu, dátum narodenia, často číslo občianskeho preukazu. PDF Edit spracováva všetko výhradne vo vašom prehliadači — bez nahrávania na server, bez sledovania, plne v súlade s DSGVO. Vaše údaje nikdy neopustia vaše zariadenie a nie sú odovzdávané Bundesnotarkammer, Sparkasse, DHL ani iným tretím stranám.

Bez účtu, bez e-mailu

Žiadny účet, žiadna registrácia, žiadne e-mailové potvrdenie. Otvorte editor, vyberte správnu šablónu (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge), vyplňte polia a vytlačte. Hotovo za pár minút — bez prihlasovacích údajov, cookie banneru alebo skrytých predplatných.

6 šablón v jednom hube

Namiesto preskakovania medzi Sparkasse PDF, DHL PDF, BMJV-Vordruck a Strassenverkehrsamt PDF načítate všetkých šesť prípadov použitia Vollmacht (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge) v rovnakom editore — s poznámkami o reforme §1820 BGB 2023 a povinných poliach špecifických pre dopravcu. Podstránky pre DHL a KFZ-Zulassung budú nasledovať.

Ručne písaná alebo predvyplnená — obe fungujú

§167 BGB NEPREDPISUJE konkrétnu formu — ručne písaná Vollmacht s vlastnoručným podpisom je rovnako platná ako vyplnené PDF. PDF Edit podporuje obe: načítajte šablónu a vytlačte ju ako prázdny formulár (na vyplnenie rukou) ALEBO vyplňte všetky polia v prehliadači a vytlačte hotový dokument priamo.

Dostupné v 128 jazykoch

Rozhranie PDF Edit je dostupné v 128 jazykoch — užitočné pre cezhraničných pracovníkov EU, novoprichádzajúcich obyvateľov alebo rodinných opatrovateľov, ktorí sa cítia pohodlnejšie v angličtine, poľštine, turečtine, arabčine alebo ukrajinčine. Sama Vollmacht samozrejme zostáva v nemčine (právne účinná forma pre nemecké Behörden, banky a dopravcov).

Zadarmo navždy

Žiadny pro plán, žiadna premium brána, žiadne vodoznaky. PDF Edit je financované nenápadnou reklamou na domovskej stránke — úprava a export Vollmacht je a zostáva 100% zadarmo. Tlačové exporty zachovávajú rozlíšenie a typografiu bez straty kvality, takže Vollmacht je akceptovaná bankami, Behörden a dopravcami bez sťažností.

O PDF Edit: Vytvorené malým, nezávislým tímom, ktorý mal dosť PDF nástrojov vyžadujúcich účty, nahrávajúcich súbory na cudzie servery a účtujúcich 50 € za vytlačenie Vollmacht. S PDF Edit všetko beží v prehliadači — vaše údaje zostávajú na vašom zariadení, bez obmedzenia veľkosti, bez registrácie a bez vodoznaku. Zadarmo navždy, financované reklamou.

Naposledy aktualizované: