Заполнить заявление на Kindergeld (KG1) онлайн в виде PDF
Откройте официальную форму KG1 от Familienkasse прямо в браузере, заполните её поле за полем и распечатайте готовой к подписи. Бесплатно, без аккаунта, без водяных знаков — включая Anlage Kind и встроенную помощь по каждому обязательному полю.
Официальный источник: arbeitsagentur.de — KG1 (заявление на Kindergeld)
Заполните заявление на Kindergeld (KG1) за 4 шага
1. Скачайте официальные KG1 + Anlage Kind
Скачайте последнюю форму KG1 и Anlage Kind напрямую с arbeitsagentur.de. Добавьте Anlage Ausland для трансграничных случаев или отдельную форму KG3 для Kinderzuschlag (KiZ).
2. Откройте PDF Edit в браузере + перетащите
Откройте PDF Edit, перетащите KG1 PDF в редактор или нажмите "Открыть редактор". Без аккаунта, без загрузки, без установки — всё работает локально в вашем браузере.
3. Заполните поля + используйте тексты помощи
Введите личные данные, IBAN, Steuer-ID и информацию о ребёнке. PDF Edit показывает текст помощи на обязательных полях и автоматически определяет заполняемые поля PDF. Сохраняйте частичные черновики, если свидетельство о рождении или Steuer-ID ещё ожидаются.
4. Сохраните, распечатайте, подпишите, отправьте
Экспортируйте готовый PDF в качестве печати, распечатайте KG1 плюс Anlage Kind, подпишите от руки и отправьте в Familienkasse, ответственное за ваш адрес — Familienkasse Bayreuth для трансграничных случаев.
Уже скачали свой KG1? Откройте его сейчас в PDF Edit →
Открыть редакторЧасто задаваемые вопросы о заявлении на Kindergeld (KG1)
Какая форма Kindergeld мне нужна — KG1, Anlage Kind или что-то ещё?
Основное заявление вы всегда подаёте с формой KG1 от Familienkasse. К каждому ребёнку вы также прилагаете Anlage Kind. Если вы живёте за границей или работаете в Германии как гражданин ЕС, добавляется Anlage Ausland. Для детей старше 18 лет, получающих образование, вы также прилагаете справку о зачислении в школу или университет. PDF Edit загружает все три приложения непосредственно в редактор, так что вы можете заполнить их за один раз.
Могу ли я подать заявление на Kindergeld задним числом, если моему ребёнку уже год?
Да, но со времени реформы 2018 года Familienkasse выплачивает Kindergeld только за шесть месяцев задним числом — даже если право возникает с рождения. Введите фактическую дату рождения в поле 2 KG1 и подайте заявление как можно скорее. Редактор PDF позволяет сохранять частичные черновики, пока свидетельство о рождении или Steuer-ID ещё в пути. Это особенно актуально для приезжающих после 2022 года, оформляющих документы на детей в Германии.
Я Spätaussiedler по §4 BVFG, недавно переехал из Казахстана/России — какие документы нужны к KG1 для Kindergeld?
Поздним переселенцам по §4 BVFG достаточно приложить Bescheinigung §15 BVFG (Spätaussiedlerbescheinigung), Aufenthaltstitel или подтверждение немецкого гражданства, Meldebescheinigung, заверенный перевод свидетельства о рождении ребёнка и Steuer-ID на родителя и ребёнка. Familienkasse не требует Anlage Ausland для §4-BVFG-семей, постоянно проживающих в Германии. Заполните KG1 и Anlage Kind в PDF Edit и распечатайте пакет.
Свидетельство о рождении из России/СНГ выдано на русском — нужен ли заверенный перевод и апостиль для KG1?
Да, Familienkasse принимает только заверенный перевод присяжного переводчика (vereidigter Übersetzer) на немецкий; для документов из России и большинства стран СНГ требуется также апостиль на оригинале согласно Гаагской конвенции 1961 г. (Россия — участник). Без апостиля документ возвращают и рассмотрение KG1 затягивается на 2–3 месяца. PDF Edit позволяет встроить скан перевода и апостиля прямо в KG1-пакет перед отправкой.
Сколько времени занимает обработка заявления на Kindergeld?
От четырёх до шести недель, если документы полные. От двух до трёх месяцев, если отсутствует Steuer-ID или дело связано с Anlage Ausland и соглашением об избежании двойного налогообложения. Подавайте как можно раньше — шестимесячный лимит задним числом отсчитывается с даты поступления заявления, а не с рождения ребёнка.
Куда отправлять заполненное заявление на Kindergeld?
В Familienkasse Bundesagentur für Arbeit, ответственное за ваше место жительства. Найдите адрес по почтовому индексу на familienkasse.de. Если вы живёте за границей или являетесь трансграничным работником ЕС, имеющим право на Kindergeld в Германии, ответственным является Familienkasse Bayreuth — адрес: Familienkasse Bayreuth, 95032 Hof, Germany.
Сколько составляет Kindergeld в 2026 году?
255 € на ребёнка в месяц — фиксированная ставка с 1 января 2025 года, независимо от того, первый это, второй или последующий ребёнок. На данный момент дальнейшее увеличение на 2026 год не утверждено. Уточните точную сумму на arbeitsagentur.de, прежде чем заполнять KG1 в PDF Edit и отправлять его.
Я гражданин РФ с Niederlassungserlaubnis, ребёнок гражданин РФ — есть ли право на Kindergeld и Kinderfreibetrag?
Да — Niederlassungserlaubnis или Aufenthaltserlaubnis с правом на трудовую деятельность дают полное право на Kindergeld и Kinderfreibetrag (BEA-Freibetrag), если ребёнок проживает в вашем домохозяйстве в Германии. Россия не входит в EU-Verordnung 883/2004, поэтому координация не действует, но это не лишает права; в KG1 укажите Steuer-ID, в Anlage Kind — место проживания ребёнка, и приложите копию Aufenthaltstitel.
Что такое заявление на Kindergeld (KG1)?
Что такое KG1?
KG1 — официальная основная форма Familienkasse (Bundesagentur für Arbeit), используемая родителями в Германии для подачи заявления на Kindergeld. Заявление представляет собой 12-страничный заполняемый PDF-документ Adobe, который вы заполняете, подписываете и отправляете в Familienkasse, ответственное за ваш адрес.
Anlage Kind и Anlage Ausland
Вы заполняете одно Anlage Kind на каждого ребёнка — оно содержит Steuer-ID, данные о месте жительства и, для совершеннолетних детей, их образовательный статус. Anlage Ausland требуется, если вы или ваш ребёнок постоянно проживаете за границей, или если вы работаете в Германии как трансграничный работник ЕС.
Не KiZ — это KG3
KG1 не покрывает Kinderzuschlag (KiZ). Для этого вы подаёте отдельную форму KG3 / KG3a. PDF Edit также загружает KG3 как редактируемый PDF, если вы хотите подать заявку на оба пособия параллельно.
Правило 6 месяцев задним числом
Со времени реформы 2018 года Familienkasse выплачивает Kindergeld только за шесть месяцев задним числом — даже если право возникает с рождения. Подавайте KG1 как можно раньше, в идеале сразу после получения Steuer-ID по почте.
Для кого PDF Edit + KG1?
Новые родители после рождения
Молодым родителям лучше всего подавать заявление на Kindergeld сразу после получения свидетельства о рождении — Steuer-ID приходит по почте. С PDF Edit вы можете уже предварительно заполнить KG1 + Anlage Kind и сохранить черновик до получения Steuer-ID.
Родители совершеннолетних детей в образовании
Когда вашему ребёнку исполняется 18 лет, вам нужен новый Anlage Kind плюс справка о зачислении в школу, на обучение или в университет. Право действует до 25 лет, пока ребёнок получает первоначальное образование — включая 4-месячный переходный период между школой и университетом.
Экспаты и немцы за рубежом
Если вы немец и живёте в США, Великобритании, Австралии или другой стране, не входящей в ЕС, ответственным является Familienkasse Bayreuth. С PDF Edit вы заполняете KG1 + Anlage Kind + Anlage Ausland в цифровом виде и подаёте их в виде высококачественного скана или по почте — без того, чтобы ваши данные когда-либо касались наших серверов.
Граждане ЕС и трансграничные работники
Как гражданин ЕС, работающий с уплатой социальных взносов в Германии, вы имеете право на Kindergeld согласно Verordnung (EG) 883/2004 — даже если ваши дети живут в вашей родной стране. Familienkasse выплачивает либо полную сумму, либо разницу к семейным пособиям в стране проживания.
Одинокие родители и разведённые родители
Когда родители живут раздельно, Kindergeld получает тот родитель, с которым ребёнок преимущественно живёт. Чтобы изменить правомочного родителя, используйте KG3a (Berechtigtenbestimmung). Половина Kindergeld вычитается из алиментов на ребёнка — учитывайте это при расчёте поддержки.
Иммигранты и виды на жительство
Семьи иммигрантов с видом на жительство по §§ 23–25 AufenthG часто также имеют право на Kindergeld. Anlage Ausland и подтверждение статуса проживания и трудоустройства относятся к заявлению — PDF Edit загружает все соответствующие приложения за один шаг.
Зачем заполнять заявление на Kindergeld с PDF Edit?
Локальная обработка и соответствие DSGVO
KG1 содержит ваш Steuer-ID, IBAN, данные социального страхования и данные о ребёнке. PDF Edit обрабатывает всё исключительно в вашем браузере — никаких загрузок на сервер, никакого отслеживания, полное соответствие DSGVO. Ваши данные никогда не покидают ваше устройство.
Без аккаунта, без email
Никакого аккаунта, никакой регистрации, никакого подтверждения по электронной почте. Откройте редактор, перетащите KG1, заполните поля, распечатайте. Готово за минуты — никаких учётных данных для запоминания, никаких баннеров cookie для принятия.
Полнофункциональный редактор PDF включён
KG1, Anlage Kind и Anlage Ausland в одном инструменте — плюс вы можете объединять, поворачивать, подписывать или редактировать страницы, если вам нужно добавить или анонимизировать вспомогательные документы позже. Всё в одном редакторе, не разбросано по пяти веб-сайтам.
Работает на любом устройстве
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — любое устройство с современным браузером (Chrome, Firefox, Edge, Safari). Заполняйте заявление за столом или в дороге и распечатайте, как только вернётесь домой.
Мультиязычный (128 языков)
Интерфейс PDF Edit доступен на 128 языках — удобно для трансграничных работников ЕС, недавно приехавших семей или экспатов, которым удобнее на английском, польском, турецком или арабском. Сама форма KG1, разумеется, остаётся на немецком.
Бесплатно навсегда
Никаких про-планов, никаких премиум-ворот, никаких водяных знаков. PDF Edit финансируется ненавязчивой рекламой на главной странице — редактирование и экспорт KG1 остаётся 100% бесплатным. Печатные экспорты сохраняют полное разрешение и типографику.
Последнее обновление: