Wohngeldantrag ਭਰੋ (Wohngeld+ 2026) ਔਨਲਾਈਨ ਇੱਕ PDF ਵਜੋਂ
ਆਪਣੇ Bundesland ਲਈ Wohngeldantrag (Mietzuschuss ਜਾਂ Lastenzuschuss) ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਖੇਤਰ ਦਰ ਖੇਤਰ ਭਰੋ, ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਲਈ ਤਿਆਰ ਛਾਪੋ। ਮੁਫ਼ਤ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਨਹੀਂ — Anlage Verdienstbescheinigung, Anlage Haushaltsmitglieder, ਅਤੇ 2023 ਸੁਧਾਰ ਲਈ Wohngeld+ ਨੋਟ ਸਮੇਤ।
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ (Bayern ਹਵਾਲਾ ਟੈਮਪਲੇਟ): stmb.bayern.de — Wohngeldantrag (Mietzuschuss)
Bundesland ਅਨੁਸਾਰ Wohngeldantrag — ਆਪਣਾ ਫਾਰਮ ਲੱਭੋ
Wohngeld ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ (§22 WoGG) ਪਰ ਹਰੇਕ Wohngeldstelle ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ PDF ਟੈਮਪਲੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਆਪਣਾ Bundesland ਚੁਣੋ, ਅਧਿਕਾਰਤ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ PDF Edit ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ — Adobe ਜਾਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਰਾਹੀਂ ਘੁੰਮਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।
ਆਪਣਾ Bundesland PDF ਔਨਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ? ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ Wohngeldstelle (ਸ਼ਹਿਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਜਾਂ ਕਾਊਂਟੀ ਦਫ਼ਤਰ) 'ਤੇ ਖੋਜੋ — §22 WoGG ਅਧੀਨ ਫਾਰਮ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ-ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ ਖਾਕਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ Bayern ਟੈਮਪਲੇਟ ਨੂੰ ਹਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ।
4 ਕਦਮਾਂ ਵਿੱਚ Wohngeldantrag ਭਰੋ
1. Wohngeld ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ
Prüfe mit dem BMWSB-Wohngeldrechner, ob du Anspruch hast und wie hoch dein Wohngeld+ ausfallen könnte. Halte Bruttoeinkommen, Kaltmiete, Heizkosten, Mietstufe deines Wohnorts und Anzahl der Haushaltsmitglieder bereit.
2. ਆਪਣਾ Bundesland PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਆਪਣੇ Bundesland ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਰਾਜ ਚੋਣਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (NRW, Bayern, Berlin, Hamburg, Hessen, ਆਦਿ)। ਆਪਣੇ Wohngeldstelle ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ Wohngeldantrag PDF ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਕਿਰਾਏਦਾਰ "Mietzuschuss" ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਮਾਲਕ-ਨਿਵਾਸੀ "Lastenzuschuss" ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
3. PDF Edit ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ PDF ਭਰੋ
PDF Edit ਵਿੱਚ Wohngeldantrag ਖੋਲ੍ਹੋ — ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ, ਕਿਰਾਇਆ, ਹੀਟਿੰਗ ਖਰਚੇ, ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਦਰਜ ਕਰੋ। Anlage Verdienstbescheinigung ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
4. ਛਾਪੋ, ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ, Wohngeldstelle ਨੂੰ ਭੇਜੋ
ਪੂਰੇ PDF ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ, ਸਾਰੇ ਨੱਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛਾਪੋ, ਹੱਥ ਨਾਲ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਕਾਊਂਟੀ ਦੇ Wohngeldstelle ਨੂੰ ਭੇਜੋ। Bewilligungszeitraum 12 ਮਹੀਨੇ ਹੈ — ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਮਪਲੇਟ ਵਜੋਂ PDF ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ Wohngeld PDF ਹੈ? ਹੁਣੇ PDF Edit ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ →
ਐਡੀਟਰ ਖੋਲ੍ਹੋWohngeldantrag ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ Wohngeldantrag ਫਾਰਮ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਕੀ 2023 ਦੇ Wohngeld+ ਸੁਧਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਨਵਾਂ PDF ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Bundesland ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਮੁੱਖ Wohngeldantrag ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ "Antrag auf Wohngeld – Mietzuschuss" (ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਲਈ) ਜਾਂ "Antrag auf Lastenzuschuss" (ਮਾਲਕ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ) ਵਜੋਂ ਭਰਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ Wohngeld-Plus ਫਾਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ: 1 ਜਨਵਰੀ 2023 ਤੋਂ ਨਿਯਮਤ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਹੀਟਿੰਗ-ਲਾਗਤ ਅਤੇ CO₂ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਲਾਜ਼ਮੀ ਨੱਥੀ "Anlage Verdienstbescheinigung" (ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ) ਅਤੇ — 18 ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਤੋਂ — "Anlage zum Antrag auf Wohngeld" ਹਨ। PDF Edit ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮੌਜੂਦਾ ਰਾਜ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੈਮਪਲੇਟ (NRW, Bayern, Berlin, Hamburg, Hessen, ਆਦਿ) ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਨੱਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਮੈਨੂੰ BAföG ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ Wohngeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ: §20 WoGG ਅਧੀਨ, ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜੋ "ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ" BAföG ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ, Wohngeld ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ — ਭਾਵੇਂ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ BAföG ਰਕਮ ਜ਼ੀਰੋ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ BAföG ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾ ਦਿਓ। ਅਪਵਾਦ ਹਨ ਜਿੱਥੇ Wohngeld ਸੰਭਵ ਹੈ: ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਪਹਿਲੀ ਯੋਗਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ, BAföG ਉਮਰ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ, ਜਾਂ ਮਿਸ਼ਰਤ ਘਰ (ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਾਥੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ)। ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਤੌਰ 'ਤੇ "Erklärung zur dem Grunde nach förderungsfähigen Ausbildung" ਨੱਥੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ — ਨੱਥੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ PDF Edit ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
Wohngeldantrag ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਸਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ?
Bundesländer ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਮੇਂ ਔਸਤਨ 4 ਤੋਂ 12 ਹਫ਼ਤੇ ਹਨ; ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ (Berlin, Hamburg, Munich) 2023 ਦੇ Wohngeld+ ਸੁਧਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਵਾਰ 4 ਤੋਂ 6 ਮਹੀਨੇ — ਪਰ Wohngeld ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਪਿਛਾਂਹ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਂਦੇ। §27 WoGG ਅਧੀਨ Bewilligungszeitraum ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਹੈ; ਨਵੀਨੀਕਰਨ (Folgeantrag) ਨੂੰ ਉਸੇ ਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। PDF Edit ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ PDF ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਟੈਮਪਲੇਟ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਵਰਤਦੇ ਹੋ — ਬੱਸ ਰਕਮਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ, ਮੁੜ ਛਾਪੋ, ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
Wohngeld ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਕੌਣ ਹੈ?
Wohngeld ਘੱਟ-ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ (Mietzuschuss) ਅਤੇ ਮਾਲਕ-ਨਿਵਾਸੀਆਂ (Lastenzuschuss) ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ Bürgergeld, Grundsicherung im Alter, Hilfe zum Lebensunterhalt ਜਾਂ BAföG ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ — ਇਹ ਲਾਭ §7 WoGG ਅਧੀਨ Wohngeld ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਖਰਚੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉੱਥੇ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 2023 ਦੇ Wohngeld+ ਸੁਧਾਰ ਤੋਂ, ਲਗਭਗ 2 ਮਿਲੀਅਨ ਘਰ ਯੋਗ ਹਨ (ਪਹਿਲਾਂ ~600,000)। ਜੋ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ Mietstufe (I ਤੋਂ VII), ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਅਤੇ ਟੈਕਸ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ 10% ਫਲੈਟ ਕਟੌਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਾਰਜਯੋਗ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ।
2026 ਵਿੱਚ Wohngeld ਕਿੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Wohngeld+ ਤੋਂ ਕੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ?
1 ਜਨਵਰੀ 2023 ਦੇ Wohngeld+ ਸੁਧਾਰ ਤੋਂ, ਔਸਤ Wohngeld ਸਬਸਿਡੀ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਹੋ ਗਈ ਹੈ — ਸੰਘੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਗਭਗ 180 € ਤੋਂ ਲਗਭਗ 370 € ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ। ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਸਥਾਈ ਹੀਟਿੰਗ-ਲਾਗਤ ਹਿੱਸਾ (ਲਗਭਗ 1.20 €/m²) ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਹਿੱਸਾ। 2026 ਵਿੱਚ §43 WoGG ਅਧੀਨ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਰਾਏ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਾ ਦੂਜਾ ਚੱਕਰੀ ਸਮਾਯੋਜਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ: PDF Edit ਨਾਲ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ BMWSB Wohngeldrechner ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
Wohngeld ਬਨਾਮ Bürgergeld ਬਨਾਮ BAföG — ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?
Wohngeld, Bürgergeld ਅਤੇ BAföG ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਕਲੇ ਹਨ (§7 WoGG, §20 WoGG)। Wohngeld ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਕਿਰਾਏ ਨੂੰ ਨਹੀਂ — ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜੀਵਨ ਖਰਚੇ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਰਾਜ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Bürgergeld ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਨਾ ਜੀਵਨ ਨਾ ਕਿਰਾਏ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਕਿਰਾਇਆ ਸਿੱਧੇ Jobcenter ਦੁਆਰਾ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। BAföG ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ Wohngeld ਨੂੰ ਪਛਾੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ; ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ BAföG ਹੱਕ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ Wohngeld ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। BMWSB ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਗਲਤ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ Wohngeld ਗਲਤੀ ਹੈ — PDF Edit ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਸਹੀ ਫਾਰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Wohngeldantrag ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
ਲਾਜ਼ਮੀ: ਪੂਰੀ ਮੁੱਖ ਅਰਜ਼ੀ (Mietzuschuss ਜਾਂ Lastenzuschuss) ਨਾਲ "Anlage Verdienstbescheinigung", ਹਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਭਰੀ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੀ। ਜੋੜੋ: ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ (ਜਾਂ Lastenzuschuss ਲਈ ਮਾਲਕੀ ਦਾ ਸਬੂਤ), ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦਾ ਹੀਟਿੰਗ-ਲਾਗਤ ਬਿਆਨ, ਪਿਛਲੇ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਬੈਂਕ ਸਟੇਟਮੈਂਟ, ਪੈਨਸ਼ਨ ਜਾਂ Bürgergeld ਨੋਟਿਸ (ਜੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਵੇ), ਗੰਭੀਰ ਅਪੰਗਤਾ ਲਈ ਅਪੰਗਤਾ ਆਈਡੀ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ BAföG ਅਸਵੀਕਾਰ ਜਾਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨੋਟਿਸ। ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਅਤੇ EU ਨਾਗਰਿਕ ਵਾਧੂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪੂਰਾ Wohngeldantrag ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਭੇਜਾਂ?
ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ, ਜਾਂ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੇ Wohngeldstelle ਨੂੰ — Wohngeld ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਥਾਨਕ ਅਥਾਰਟੀ (ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ; ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਊਂਟੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ)। ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ "Wohngeldstelle" ਅਧੀਨ ਜਾਂ ਨਾਗਰਿਕ ਸੇਵਾ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਪਤਾ ਲੱਭੋ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ Wohngeldstellen ਹੁਣ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ — PDF Edit ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰੇ PDF ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਿੰਟ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਰਸਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿਣ।
Wohngeldantrag ਕੀ ਹੈ?
Wohngeld ਕੀ ਹੈ?
Wohngeld ਇੱਕ ਰਾਜ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਲਾਭ ਹੈ ਜੋ ਘੱਟ-ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣ ਜਾਂ ਮਾਲਕੀ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੰਘੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ Wohngeldgesetz (WoGG) ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹਰੇਕ ਰਾਜ ਅਤੇ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੇ Wohngeldstelle ਦੁਆਰਾ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਯੋਗਤਾ Mietstufe, ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Wohngeldgesetz §22 WoGG
§22 WoGG ਸੰਘੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਸਾਰ ਅਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਤੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ Wohngeldstelle 'ਤੇ Wohngeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਅਰਜ਼ੀ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ — 2023 ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ ਰਾਹੀਂ ਡਿਜੀਟਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਛਾਪੇ ਅਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ PDF ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Wohngeld+ ਸੁਧਾਰ 2023
1 ਜਨਵਰੀ 2023 ਦੇ Wohngeld+ ਸੁਧਾਰ ਨੇ ਯੋਗ ਘਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ — ਲਗਭਗ 600,000 ਤੋਂ ਲਗਭਗ 2 ਮਿਲੀਅਨ ਤੱਕ। ਔਸਤ ਲਾਭ ~180 € ਤੋਂ ~370 € ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਵਧ ਗਿਆ। ਨਵੇਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਹੀਟਿੰਗ-ਲਾਗਤ ਸਬਸਿਡੀ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਹਿੱਸਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ "Wohngeld-Plus ਫਾਰਮ" ਨਹੀਂ ਹੈ — ਸੁਧਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ Wohngeldantrag ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Mietzuschuss ਬਨਾਮ Lastenzuschuss
ਕਿਰਾਏਦਾਰ Mietzuschuss ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਮਾਲਕ-ਨਿਵਾਸੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੋਰਟਗੇਜ ਵਿਆਜ ਵਰਗੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵਿੱਤੀ ਬੋਝ ਨਾਲ) Lastenzuschuss ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਫਾਰਮ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ — ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਲਾਕ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ §22 WoGG ਅਧੀਨ ਉਹੀ ਆਮਦਨ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ Mietstufen ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੇ ਹਨ।
PDF Edit + Wohngeldantrag ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ?
ਘੱਟ ਪੈਨਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਪੈਨਸ਼ਨਰ
Wohngeld+ ਅਧੀਨ, Mietstufe IV ਵਿੱਚ ~1,500 € ਤੱਕ ਕੁੱਲ ਪੈਨਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਪੈਨਸ਼ਨਰ ਅਕਸਰ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Anlage Verdienstbescheinigung ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦਰਜ ਕਰੋ; ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਬੀਮਾ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਓ (10% ਪੈਨਸ਼ਨ-ਯੋਗਦਾਨ ਫਲੈਟ ਦਰ)। Wohngeld Grundsicherung im Alter (SGB XII) ਨੂੰ ਪਛਾੜਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਜਾਇਦਾਦ ਖਰਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, 100,000 € ਆਮਦਨ ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਤੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਹਾਰਾ ਨਹੀਂ।
ਵਿਦਿਆਰਥੀ — Wohngeld ਬਨਾਮ BAföG
ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ BAföG ਲਈ ਯੋਗ ਵਿਦਿਆਰਥੀ §20 WoGG ਅਧੀਨ Wohngeld ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ — ਜ਼ੀਰੋ BAföG ਗਣਨਾ ਨਾਲ ਵੀ। ਅਪਵਾਦ: ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਪਹਿਲੀ ਯੋਗਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜੀ ਡਿਗਰੀ, BAföG ਉਮਰ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ, ਮਿਸ਼ਰਤ ਘਰ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ + ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਗੈਰ-ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਾਥੀ)। PDF Edit ਤੁਹਾਨੂੰ "Erklärung zur dem Grunde nach förderungsfähigen Ausbildung" ਨੱਥੀ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਕੱਲੇ ਮਾਪੇ
Haushaltsangaben ਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕਰੋ। Kindergeld ਇੱਕ ਉਦੇਸ਼-ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਭੁਗਤਾਨ ਹੈ — ਆਮਦਨ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗੁਜ਼ਾਰਾ Anlage Verdienstbescheinigung ਵਿੱਚ "Unterhaltsleistungen" ਅਧੀਨ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। §17 WoGG ਅਧੀਨ ਇਕੱਲੇ-ਮਾਪੇ ਭੱਤਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (1,320 € ਪ੍ਰਤੀ ਬੱਚਾ, ਅਨੁਪਾਤਕ)। ਨੋਟ: Unterhaltsvorschuss (UVG) ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਆਮਦਨ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਘੱਟ-ਆਮਦਨ ਪਰਿਵਾਰ
Mietstufen IV–VII ਵਿੱਚ (Stuttgart, Munich, Hamburg, Berlin ਵਰਗੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ), ~2,800 € ਨੈੱਟ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲੇ 4-ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਘਰ Wohngeld+ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯੋਗ ਹਨ। ਸਟੇਜ VII ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਤਮ ਕਿਰਾਇਆ ਲਗਭਗ 1,108 € ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਮਦਨ ਨੂੰ 10% ਟੈਕਸ ਅਤੇ 10% ਸਮਾਜਿਕ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਫਲੈਟ ਕਟੌਤੀ ਨਾਲ ਘਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਚਾਰਜਯੋਗ ਆਮਦਨ ਮਿਲੇ। ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਤੁਸੀਂ Kinderzuschlag (KiZ) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ — "Gemeinsamer Antrag Wohngeld + Kinderzuschlag" ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।
EU ਨਾਗਰਿਕ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ
Wohngeld ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਵਾਸ + ਕਮਾਈ ਦੀ ਆਮਦਨ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਸ਼ੁੱਧ Bürgergeld ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ §7 WoGG ਅਧੀਨ ਬਾਹਰ ਹਨ (ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖਰਚੇ Bürgergeld ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ)। ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ EU ਨਾਗਰਿਕ ਤੁਰੰਤ ਯੋਗ ਹਨ (ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ); ਤੀਜੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ + ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ: Wohngeld Bürgergeld ਨੂੰ ਪਛਾੜਦਾ ਹੈ। ਲੰਬਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਣ ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ (AsylbLG) → ਕੋਈ Wohngeld ਨਹੀਂ।
ਨਵੇਂ ਮੁੜ ਵਸੇ ਨਿਵਾਸੀ
ਨਵੇਂ ਮੁੜ ਵਸੇ ਨਿਵਾਸੀ ਨਵੇਂ ਪਤੇ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ Wohngeld ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ — ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਨਿਵਾਸੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ Wohngeldstelle ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਭ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਚਾਲ ਅਕਸਰ Mietstufe ਨੂੰ ਬਦਲਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ Berlin VI → Munich VII), ਜਿਸ ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। PDF Edit ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਮਪਲੇਟ ਨੂੰ PDF ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ Wohngeldstelle ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।
PDF Edit ਨਾਲ Wohngeldantrag ਕਿਉਂ ਭਰੋ?
DSGVO-ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ
Wohngeldantrag ਵਿੱਚ ਆਮਦਨ ਡੇਟਾ, IBAN, ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਦੇ ਵੇਰਵੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਸਮਾਜਿਕ ਡੇਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। PDF Edit ਸਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਸਰਵਰ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਨਹੀਂ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ DSGVO-ਅਨੁਕੂਲ। ਤੁਹਾਡਾ ਡੇਟਾ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਡਿਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ।
ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਨਹੀਂ
ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਾਈਨਅੱਪ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਈਮੇਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ। ਐਡੀਟਰ ਖੋਲ੍ਹੋ, Wohngeldantrag ਵਿੱਚ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰੋ, ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਛਾਪੋ। ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਗਿਆ — ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਨਹੀਂ, ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਕੁੱਕੀ ਬੈਨਰ ਨਹੀਂ।
ਉਸੇ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ 16 Bundesländer
Wohngeld ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ, ਪਰ ਹਰੇਕ Wohngeldstelle ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ PDF ਟੈਮਪਲੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। 16 ਸਰਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਰਾਜ ਚੋਣਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸਹੀ PDF ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸੇ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ — ਚਾਹੇ NRW, Bayern, Berlin, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ Bundesland ਹੋਵੇ।
ਸਾਲਾਨਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ — ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਟੈਮਪਲੇਟ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ
§27 WoGG ਅਧੀਨ Bewilligungszeitraum 12 ਮਹੀਨੇ ਹੈ — ਹਰ ਘਰ ਸਾਲਾਨਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਫਾਈਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। PDF Edit ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ PDF ਟੈਮਪਲੇਟ ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹੋ। ਬੱਸ ਰਕਮਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ, ਮੁੜ ਛਾਪੋ, ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
128 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ
PDF Edit ਦਾ ਇੰਟਰਫੇਸ 128 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ — EU ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਮੇ, ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ, ਜਾਂ ਨਵੇਂ ਮੁੜ ਵਸੇ ਨਿਵਾਸੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਪੋਲਿਸ਼, ਤੁਰਕੀ, ਅਰਬੀ, ਜਾਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। Wohngeldantrag ਖੁਦ, ਬੇਸ਼ਕ, ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (Wohngeldstelle ਦਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਫਾਰਮ)।
ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ
ਕੋਈ ਪ੍ਰੋ ਪਲਾਨ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਗੇਟ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਨਹੀਂ। PDF Edit ਨੂੰ ਘਰ ਦੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਅਨਪ੍ਰਚਲਿਤ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — Wohngeldantrag ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ 100% ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਰਹੇਗਾ। ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਿਰਯਾਤ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੂਰੀ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟਾਈਪੋਗ੍ਰਾਫੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: