Vorsorge · BGB §1827 · BMJV-Textbausteine

Dzazani Patientenverfügung ngati PDF ndikusindikiza (BMJV-Vorlage 2026)

Tsegulani Textbausteine yovomerezeka ya Unduna wa Zachilungamo wa Federal wa Germany (BMJV) mwachindunji mu msakatuli wanu, sankhani zofuna za chithandizo, ndikusindikiza Patientenverfügung yokonzeka kusayinidwa. Yaulere, popanda akaunti, popanda chizindikiro cha madzi — zomwe mumalemba sizichoka mu msakatuli wanu. Imaphatikiza ndemanga za Vorsorgevollmacht ndi Betreuungsverfügung.

100% Yaulere Palibe Akaunti Yowunikidwa kwanuko Yotsatira BGH
Dzazani Patientenverfügung tsopano →

Chitsanzo choyambirira: bmjv.de — Patientenverfügung Textbausteine (mkhalidwe 17.09.2021)

Deta yanu sichoka pa chipangizo chanu DSGVO ndi popanda seva Imagwira popanda intaneti

Vorsorge-Trio: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht ndi Betreuungsverfügung

Patientenverfügung yokha sikukwana. Imayang'anira zokha zofuna zachipatala — SIKAVOMEREZA aliyense kukamba m'malo mwanu pakavuto. Pokhapokha pamodzi ndi Vorsorgevollmacht (ndani amapanga chisankho mwalamulo) ndi Betreuungsverfügung (ndani khoti liyenera kusankha, ngati Vollmacht sikugwira ntchito) ndipamene kukonzekera kwanu kwam'tsogolo kumakhala kwathunthu. Tsegulani matchulidwe atatu a BMJV mwachindunji mu PDF Edit editor — adzazani mogwirizana, sindikizani patsiku limodzi, sayinani limodzi.

Patientenverfügung

Chimene CHINGACHITIDWE / SICHINGACHITIDWE pachipatala — kubwezeretsa moyo, chakudya chopangidwa, kupuma kwa makina, chithandizo cha ululu, kuonekera ku chipatala. BMJV Textbausteine (masamba 7, otsatira BGH).

Tsegulani mu editor →

Vorsorgevollmacht

NDANI amalankhula ndi kupanga zisankho mwalamulo m'malo mwanu — thanzi, malo okhala, ndalama, akuluakulu. Popanda Vorsorgevollmacht, Betreuungsgericht liyenera kusankha Betreuer waukatswiri.

Tsegulani mu editor →

Betreuungsverfügung

NDANI khoti liyenera kusankha kukhala Betreuer ngati palibe Vollmacht yogwira ntchito, kapena ngati munthu wosankhidwa walephera. Njira ina pansi pa §1816 BGB n.F. — yowonjezerera ku Vorsorgevollmacht, osati njira ina.

Zowonjezera za ZVR →

Mafunso 3.900 pa mwezi a „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ akutsimikizira: anthu ambiri akufunafuna phukusi limeneli, osati zikalata zopatukana. Gwiritsani ntchito anthu omwewo opatsidwa mphamvu mu zikalata zonse zitatu ndipo zisaynani zonse patsiku limodzi.

Ndemanga ya upangiri wa zachipatala: Chitsanzo ichi ndi chithandizo chokhalokha ndipo m'matenda osatha kapena oopsa sichipanga m'malo mwa upangiri wa zachipatala kapena malamulo. Pakakhala chikaiko — pakakhala matenda akale ovuta, kuiwala kuyambira, kapena kuzindikira kwapadera — kambiranani ndi dokotala wanu wa banja, Hospizverein, Verbraucherzentrale, kapena malo a upangiri a BMJV musanasayine.

Dzazani Patientenverfügung mu masitepe 4

1. Tsegulani BMJV Textbausteine

Tsegulani Textbausteine yovomerezeka ya Unduna wa Zachilungamo wa Federal wa Germany mwachindunji mu PDF Edit editor — masamba 7, otsatira BGH, mu malo a anthu onse pansi pa §5 UrhG. Khalani okonzekera ndi deta yanu, tsiku lobadwa, ndi — ngati zikuyenera — zolemba za matenda osatha kapena zofuna zochokera m'mafotokozedwe a banja.

2. Sankhani mikhalidwe ya chithandizo ndi njira

Sankhani mikhalidwe yapadera yogwiritsira ntchito (ndondomeko yofulumira ya imfa, kuiwala kwakukulu, kuvulala kwakukulu kwa ubongo, mkhalidwe wokhalitsa wopita pansi) ndipo pa mkhalidwe uliwonse njira zenizeni zachipatala zomwe mukuvomereza kapena mukukana — kubwezeretsa moyo, kupuma kwa makina, chakudya chopangidwa kudzera mu chubu cha PEG, mankhwala otsutsa tizilombo, kupatsidwa magazi, dialysis. Mawu wamba ndi osavomerezeka malinga ndi chiweruzo cha BGH — Textbausteine ikukwaniritsa chofunikira chenicheni.

3. Onjezerani Vorsorgevollmacht ndi Betreuungsverfügung

Mwakusankha tsegulani Vorsorgevollmacht ndi Betreuungsverfügung ngati phukusi — zikalata zitatu zikupanga Vorsorge-Trio. Lembani anthu omwewo opatsidwa mphamvu mu zikalata zonse zitatu (mkazi/mwamuna, mwana, munthu wokhulupirika), kuti zipatala, mabanki, ndi akuluakulu apeze omwe akupezeka mosagwirizana.

4. Sindikizani, sayinani, sungani

Sindikizani Patientenverfügung pa kalembedwe kabwino, sayinani ndi dzanja lanu ndi tsiku, ndipo perekani kopi kwa dokotala wa banja ndi munthu wopatsidwa mphamvu. Mwakusankha: yikani mu Zentrales Vorsorgeregister (ZVR) ya Bundesnotarkammer pa 18,50 € kamodzi — zipatala zikhoza kuyang'ana 24/7 ngati Patientenverfügung iripo. Tsimikizirani mkhalidwe wapakali pano pa zaka 1–2 zilizonse ndi tsiku latsopano + chizindikiro.

Mwakonzeka kupita ku Patientenverfügung yanu? Idzazeni tsopano mu PDF Edit →

Tsegulani editor

Mafunso ofunsidwa pafupipafupi okhudza Patientenverfügung

Patientenverfügung ndi chiyani — ndipo kodi fomu ya BMJV ndi yotetezedwa mwalamulo?

Eine Patientenverfügung ist nach §1827 BGB eine schriftliche Vorausverfügung, in der du festlegst, welchen medizinischen Maßnahmen du zustimmst und welchen nicht – falls du sie zum Behandlungszeitpunkt selbst nicht mehr äußern kannst. Die offiziellen Textbausteine des Bundesministeriums der Justiz (BMJV) erfüllen die Anforderungen des BGH-Urteils vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16): sie benennen konkrete Behandlungssituationen (z. B. Sterbephase, fortgeschrittene Demenz) und konkrete ärztliche Maßnahmen (Reanimation, künstliche Ernährung, Beatmung) – pauschale Formulierungen wären unwirksam. Mit PDF Edit lädst du die Textbausteine direkt ins Bearbeitungsfenster, kreuzt Pflichtfelder an, ergänzt persönliche Wünsche und druckst die Patientenverfügung unterschriftsbereit aus. Diese Vorlage ist eine Formulierungshilfe und ersetzt bei chronischer oder akuter Erkrankung kein ärztliches oder rechtliches Beratungsgespräch.

Kodi Patientenverfügung yanga iyenera kutsimikiziridwa ndi notali — ndipo imawononga ndalama zingati ku notali?

Nein. Eine Patientenverfügung muss nach §1827 BGB nur schriftlich vorliegen und von dir eigenhändig unterschrieben sein – eine notarielle Beglaubigung ist nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Notarkosten von 30–80 € (oder 60–250 € im Bündel mit Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht) entstehen nur, wenn du die Beurkundung freiwillig wählst – etwa weil ein Familienmitglied die Echtheit anzweifeln könnte oder weil die Vorsorgevollmacht eine notarielle Form braucht (Immobilien­geschäfte). Für die Patientenverfügung selbst genügt das BMJV-Textbausteine-PDF, eigenhändig unterschrieben mit Datum. Mit PDF Edit füllst du sie kostenlos online aus, druckst sie aus und unterschreibst sie selbst – das ist rechtlich vollwertig.

Kodi ndimafunika Patientenverfügung yokha — kapena Vorsorgevollmacht ndi Betreuungsverfügung nawonso?

Eine Patientenverfügung allein reicht in den meisten Fällen nicht aus. Sie regelt deine medizinischen Wünsche, autorisiert aber niemanden, im Notfall in deinem Namen zu sprechen. Die drei Vorsorgedokumente bilden ein Bündel: (1) Patientenverfügung – was DARF / DARF NICHT medizinisch gemacht werden; (2) Vorsorgevollmacht – WER spricht und entscheidet rechtlich für dich (Gesundheit, Aufenthalt, Vermögen, Behörden), ohne dass ein Gericht einen Betreuer bestellen muss; (3) Betreuungsverfügung – WEN soll das Gericht als Betreuer bestellen, falls keine Vollmacht greift. Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen als Bündel in einer Sitzung, füllst sie konsistent mit denselben Daten und Bevollmächtigten aus und druckst alle drei am gleichen Tag unterschriftsbereit aus. Das ist der schnellste Weg zu einer vollständigen Vorsorge – und 3.900 Suchanfragen pro Monat nach „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ zeigen, dass die meisten Menschen genau dieses Bündel suchen, nicht einzelne Dokumente.

Kodi Patientenverfügung imatenga nthawi yayitali bwanji yogwira ntchito ndipo ndimafunika kuyikonzanso pafupipafupi?

Eine Patientenverfügung gilt zeitlich unbegrenzt – sie verfällt nicht automatisch nach einigen Jahren. Die Bundesärztekammer (BÄK) und der Deutsche Ethikrat empfehlen jedoch, die Patientenverfügung alle 1 bis 2 Jahre auf Aktualität zu prüfen und mit Datum + Unterschrift erneut zu bestätigen – das stärkt im Ernstfall den dokumentierten Aktualitätsbezug zu deinem aktuellen Willen und macht es Ärzten und Familienangehörigen leichter, die Patientenverfügung im Krankenhaus durchzusetzen. Mit PDF Edit speicherst du die ausgefüllte Patientenverfügung lokal als PDF-Vorlage, ergänzt beim jährlichen Review nur das neue Datum und druckst sie neu aus.

Ndani amapanga chisankho ngati ndilibe Patientenverfügung?

Ohne Patientenverfügung und ohne Vorsorgevollmacht entscheidet das Betreuungsgericht – nicht automatisch der Ehepartner oder die Kinder. Seit der Reform des Betreuungsrechts vom 1. Januar 2023 (§1358 BGB) gibt es zwar ein begrenztes Notvertretungsrecht von Ehegatten für medizinische Entscheidungen, das aber nur 6 Monate gilt und auf Akut-Notfälle beschränkt ist. In allen anderen Fällen leitet das Amtsgericht ein Betreuungsverfahren ein, der/die Berufsbetreuer:in entscheidet dann über medizinische Maßnahmen, ohne deinen Willen zu kennen. Mit einer Patientenverfügung legst du selbst fest, welche Behandlungen erfolgen sollen – mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du zusätzlich, wer für dich spricht. Das verhindert das Betreuungsverfahren komplett.

Chiyani chiyenera kukhala mu Patientenverfügung kuti igwire ntchito mogwirizana ndi BGH?

Malingana ndi chiweruzo cha BGH cha 6 Julayi 2016 (XII ZB 61/16), Patientenverfügung imagwira ntchito pokhapokha ngati ikutchula mikhalidwe yapadera ya chithandizo ndi njira zenizeni zachipatala — mawu wamba ngati „palibe njira zowonjezera moyo“ sigwira. Zofunikira: (1) chizindikiritso chomveka cha munthu wopereka chilolezo (dzina, tsiku lobadwa, adilesi); (2) mikhalidwe yenizeni yogwiritsira ntchito monga ndondomeko yofulumira ya imfa, matenda akulu a ubongo, kuiwala kwakukulu, mkhalidwe wopita pansi wokhalitsa; (3) njira zenizeni zachipatala zomwe mukuvomera kapena mukukana (kubwezeretsa moyo, chakudya chopangidwa kudzera mu chubu cha PEG, kupuma kwa makina, mankhwala otsutsa tizilombo, kupatsidwa magazi, dialysis); (4) ziganizo za chithandizo cha ululu ndi chithandizo cha palliative; (5) chizindikiro cha dzanja la nokha ndi tsiku. Mwakusankha: kufotokoza malo akufera (Hospiz, gawo la palliative, kunyumba), zofuna za chipembedzo, kupereka ziwalo. BMJV Textbausteine ikukwaniritsa zofunika zonse — mumalemba zokha ndikuwonjezera mawu anu.

Kodi ndingathe kudzaza Patientenverfügung ndekha kapena ndiyenera kupita kwa loya?

Inde, mungathe kudzaza Patientenverfügung nokha — izi ndizo zachilendo. BMJV ikupereka Textbausteine zaulere kwa cholingachi. Upangiri wa loya kapena dokotala sunatsimikizidwe mwalamulo ndipo sufunika kuti igwire ntchito. Upangiri ukulimbikitsidwa m'mavuto atatu: (a) muli ndi matenda osatha kapena oopsa ndipo mukufuna kulemba zigamulo zapadera za matenda (mwachitsanzo, kuthetsa chithandizo pa khansa yowombera, kuletsa kubwezeretsa moyo pa NYHA IV); (b) mwapezeka kuti muli ndi kuiwala kuyambira kapena MCI — apa chitsimikizo chazachipatala cha kuthekera kovomera pa nthawi yosayina ndi yosamala; (c) muli ndi zofunikira zapadera za chipembedzo (Mboni za Yehova, Patientenverfügung yachisilamu kapena yachikhristu). Pamavuto ena onse BMJV-PDF ndiyokwana. Malo a upangiri ogwirizana ndi Hospiz kapena Palliativ amapereka zokambirana zaulere — njira ina yothandiza kuposa nthawi yotsalira ya notali.

Kodi ndimasunga Patientenverfügung kuti ipezeke pakavuto?

Das Original gehört an einen leicht zugänglichen Ort – nicht ins Bankschließfach. Bewährter Aufbewahrungsplan: (1) Original zu Hause in einem klar gekennzeichneten Ordner („Vorsorgedokumente“) im Schrank oder Schreibtisch, Notiz im Geldbeutel mit Hinweis „Patientenverfügung vorhanden – siehe Wohnung/Hausarzt“; (2) Kopie beim Hausarzt in der Patientenakte; (3) Kopie bei der bevollmächtigten Person (Ehepartner, Kind, Vertrauensperson); (4) Optional: Hinterlegung im Zentralen Vorsorgeregister (ZVR) der Bundesnotarkammer für 18,50 € einmalig – Krankenhäuser können dort 24/7 abrufen, ob eine Patientenverfügung vorhanden ist. Seit 2024 kann zusätzlich auf der elektronischen Gesundheitskarte (eGK) ein Hinweis „Patientenverfügung vorhanden“ hinterlegt werden – frage bei deiner Krankenkasse nach. Wichtig: bei Auslandsaufenthalt eine Übersetzung mitführen, die Patientenverfügung gilt nur im deutschen Rechtsraum vollumfänglich.

Patientenverfügung ndi chiyani?

Patientenverfügung ndi chiyani?

Patientenverfügung (chilolezo cha chithandizo cham'tsogolo) ndi chilolezo chochitidwa kale cholembedwa pansi pa §1827 BGB momwe, mukakhalabe ndi luso lovomereza, mumatchula njira zachipatala zomwe mukuvomereza ndi zomwe simukuvomereza. Imayamba kugwira ntchito pamene simungathe kupanga chisankho nokha pa nthawi ya chithandizo — mwachitsanzo, chifukwa cha kukomoka, kuiwala kwakukulu, kapena pa nthawi ya imfa. Madokotala ndi Betreuer akhala omangika mwalamulo ku zofunikira zanu.

BGB §1827 — maziko a malamulo

§1827 BGB, kuyambira pa kusintha kwa Betreuungsrecht mu 2023 (kale §1901a BGB), imayang'anira zofunikira za Patientenverfügung yovomerezeka: cholembedwa, chizindikiritso cha dzanja lanu, mfundo zenizeni zokhudza zochitika ndi njira zenizeni. Kutsimikizira kwa notali sikufunika. Patientenverfügung itha kuthetsedwa nthawi iliyonse molingana ndi malingaliro ngati mukukhalabe okhoza kuvomera.

BMJV-Textbausteine ngati muyezo

Unduna wa Zachilungamo wa Federal wa Germany (BMJV) wapereka Textbausteine yovomerezeka kuyambira 2010 ngati PDF ya masamba 7 yaulere — chitsanzo chovomerezedwa cha Patientenverfügung yotsatira BGH. Mkhalidwe: 17.09.2021, mu malo a anthu onse pansi pa §5 UrhG (ntchito yovomerezeka). Zipatala, madokotala a banja, ndi Betreuungsgerichte amadziwa Textbausteine ndipo amavomera popanda mafunso owonjezera.

Vorsorge-Trio: PV + VV + BV

Die Patientenverfügung ist Teil eines Bündels mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Sie regelt nur medizinische Wünsche – wer im Notfall rechtlich für dich spricht, legst du in der Vorsorgevollmacht fest; wen das Gericht als Betreuer bestellen soll, falls keine Vollmacht greift, in der Betreuungsverfügung. Ohne diese Ergänzungen entscheidet im Ernstfall ein Berufsbetreuer.

Ndi ndani PDF Edit + Patientenverfügung?

Kupangidwa koyamba — achinyamata pambuyo pa kuzindikira

Patientenverfügung ndi yotheka komanso yothandiza nthawi iliyonse kuyambira pa zaka 18 pansi pa §1827 BGB. Zochitika za moyo zopangitsa kwa achinyamata: kuzindikiritsa kwa matenda osatha kapena oopsa moyo (MS, khansa, matenda oopsa a mtima), kuvulala pa masewera ndi kukhumudwa, ntchito zakunja (Bundeswehr, mabungwe othandiza), pakati ndi mbiri yoopsya. Fomu ya BMJV ili ndi Textbausteine zisanu ndi ziwiri zonyamulidwa ndi nambala — palibe upangiri wa zachipatala wofunika, koma wolimbikitsidwa ngati kuli matenda osatha akale.

Kuiwala kukukayikiridwa — zokambirana za banja zikuyenda

Entscheidend ist die Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift (§1827 Abs. 1 BGB). Eine MCI-Diagnose oder beginnende Demenz schließt die Wirksamkeit nicht automatisch aus – solange Wesen, Bedeutung und Tragweite verstanden werden können. Empfehlung: zeitnah handeln, Hausarzt eine Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit unterschreiben lassen (datiert auf den Tag der PV-Unterschrift), zwei Familienzeugen hinzuziehen. Eng paaren mit Vorsorgevollmacht – sonst Betreuungsgericht.

Achikulire + Pflegegrad — kusamukira ku nyumba ya chithandizo

Drei-Dokument-Bündel ist Standard: (a) Patientenverfügung – Reanimation, künstliche Ernährung, Krankenhauseinweisung (oft abgelehnt zugunsten Sterben in vertrauter Umgebung); (b) Vorsorgevollmacht – Verträge mit Pflegeheim, Bankgeschäfte; (c) Betreuungsverfügung – Auffangoption, falls Vollmacht nicht akzeptiert wird (häufig bei Banken). Original im Heimakt, Kopien bei Hausarzt + bevollmächtigter Person, optional Notiz auf der eGK seit 2024.

Odwala matenda osatha — khansa, shuga, kulephera kwa mtima

Das BGH-Urteil vom 6.7.2016 (XII ZB 61/16) verlangt konkret-bezogene Festlegungen – pauschale Formulierungen sind unwirksam. Krankheitsspezifische Klauseln sind ausdrücklich zulässig: für Lungenkarzinom – Verzicht auf invasive Beatmung im palliativen Stadium, ja zu palliativer Sedierung; für Diabetes Typ 1 – Insulin auch im Sterbeprozess; für Herzinsuffizienz NYHA IV – kein Defi-Schock, kein ICD bei terminalem Stadium. Vor Unterschrift mit dem behandelnden Facharzt durchsprechen, Beratung dokumentieren.

Yokhudzana ndi chikhulupiriro — zigamulo za chipembedzo

Religiöse Sonderbestimmungen sind in der Patientenverfügung ausdrücklich zulässig und nach §1827 BGB rechtlich bindend. Zeugen Jehovas: Verzicht auf Vollblut, Erythrozyten, Plasma, Thrombozyten – auch zur Lebensrettung. Islamische Patientenverfügung: Geschlechter-getrennte Pflege, Halal-Ernährung, kein Schweinefleisch in Medikamenten, Ghusl nach dem Tod (ZMD-Muster verfügbar). Christliche Patientenverfügung: ökumenische Vorlage von DBK + EKD, Sterbesakramente / Krankensalbung. Alle drei können auf der BMJV-Grundvorlage als Zusatzbogen aufgesetzt werden.

Vorsorge yophatikizidwa — PV + VV + BV ngati phukusi

„Vorsorge-Trio“ – die drei Säulen: Patientenverfügung (was DARF medizinisch passieren), Vorsorgevollmacht (WER spricht für mich), Betreuungsverfügung (WEN soll das Gericht bestellen, falls Vollmacht ausfällt). Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen in einem Bündel, füllst sie konsistent aus (gleiche Bevollmächtigten in PV-Aushändigung + VV + BV), druckst sie aus und unterschreibst alle am gleichen Tag – der einfachste Single-Session-Workflow.

Chifukwa chiyani mudzaze Patientenverfügung ndi PDF Edit?

Chinsinsi — chowunikidwa kwanuko

Patientenverfügung ili ndi deta yamtendere kwambiri ndi zofuna zaumwini za malekezero a moyo. PDF Edit imayang'anira chilichonse mu msakatuli wanu wokha — palibe kutumiza ku seva, palibe kutsatira, kotsatira kwathunthu DSGVO. Sitisunga, situmiza, ndipo sitiunika CHILICHONSE — deta yanu sichoka mu msakatuli wanu.

Chitsanzo choyambirira cha BMJV, chotsatira BGH

Tikuphatikiza Textbausteine yovomerezeka ya Unduna wa Zachilungamo wa Federal wa Germany mwachindunji — chitsanzo chovomerezedwa cha muyezo, chotsatira BGH, mu malo a anthu onse pansi pa §5 UrhG (ntchito yovomerezeka). Zipatala, madokotala a banja, ndi Betreuungsgerichte amavomera popanda mafunso owonjezera. Palibe kapangidwe ka inu, palibe chitsanzo — gwero lenileni.

Vorsorge-Trio mu editor yomweyo

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung – alle drei BMJV-Vorlagen liegen im selben Editor. Statt zwischen drei Behörden-Websites zu wechseln, lädst du das vollständige Vorsorge-Trio in einer Sitzung, füllst sie konsistent aus und unterschreibst alle am gleichen Tag.

Palibe akaunti, palibe imelo, palibe BundID

Palibe akaunti, palibe kulembetsa, palibe khadi la chizindikiritso cha elekitironiki. Mumatsegula editor, mumadira Patientenverfügung mkati, mumalemba malo, ndikusindikiza. Wokonzedwa mu mphindi 25 — palibe makalata ovomerezeka, palibe ma banner a cookie, palibe nthawi ya notali, ndi palibe 15–29 € kwa wopanga pa intaneti.

Sinthani mu masekondi 60

Lingaliro la BÄK: tsimikizirani Patientenverfügung pa zaka 1–2 zilizonse ndi tsiku + chizindikiro. Ndi PDF Edit mumasunga chitsanzo chodzazidwa kwanuko ngati PDF, pa kuwunika kwa pachaka mumawonjezera tsiku latsopano lokha ndikusindikizanso — m'malo moyamba kuyambira poyamba nthawi iliyonse.

Yaulere kwamuyaya

Palibe pulani ya pro, palibe chipata cha premium, palibe zizindikiro za madzi. PDF Edit imathandizidwa ndi malonda osavuta pa tsamba lakunyumba — kusintha ndi kutumiza kwa Patientenverfügung kuli ndi kudzakhala kwaulere 100%. Ma export osindikiza amasunga kuwonekera ndi kalembedwe popanda kuonjezera mtundu — zipatala ndi madokotala a banja amavomera kusindikiza ngati chikalata choyambirira.

Za PDF Edit: Yopangidwa ndi gulu laling'ono lodziimira okha lomwe lidatopa ndi zida za PDF zomwe zimafunikira maakaunti, kutumiza mafayilo kuma seva a anthu ena, ndikulipira 50 € kuti asindikize fomu. Ndi PDF Edit, zonse zimayenda mu msakatuli — deta yanu imakhala pa chipangizo chanu, popanda malire a kukula, popanda kulembetsa, ndi popanda chizindikiro cha madzi. Yaulere kwamuyaya, yothandizidwa ndi malonda.

Yasinthidwa kumene: