Grundsteuererklärung 2026 — PDF തയ്യാറെടുപ്പ് & നിങ്ങളുടെ Grundsteuerbescheid മനസ്സിലാക്കുക
നിങ്ങളുടെ ജർമ്മൻ Grundsteuererklärung-നുള്ള എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും ഓഫ്ലൈൻ പൂരിപ്പിക്കാവുന്ന PDF വർക്ക്ഷീറ്റിൽ ശേഖരിക്കുക (Bundesmodell-നുള്ള GW1, കൂടാതെ Bayern, Baden-Württemberg, Hamburg, Hessen, Niedersachsen) — പിന്നെ ELSTER-ലേക്ക് 1:1 നൽകുക. കൂടാതെ: നിങ്ങളുടെ Grundsteuerbescheid അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് Hebesatz, Messbetrag, വാർഷിക തുക എന്നിവ പരിശോധിക്കുക — സൗജന്യം, അക്കൗണ്ട് ഇല്ല, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല.
പ്രധാനം: PDF Edit ELSTER-ന് പകരമല്ല. 2022-ലെ പരിഷ്കരണം മുതൽ § 228a BewG പ്രകാരം ELSTER ഓൺലൈൻ വഴി Grundsteuererklärung ഫയൽ ചെയ്യൽ നിർബന്ധമാണ് — ELSTER-ലേക്ക് ലോഗിൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് Aktenzeichen, Flurstück, Bodenrichtwert, മറ്റെല്ലാ മൂല്യങ്ങളും ശേഖരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഓഫ്ലൈൻ തയ്യാറെടുപ്പ് വർക്ക്ഷീറ്റാണ് ഞങ്ങൾ.
നിർബന്ധിത ഫയലിംഗ്: elster.de — Grundsteuer (ഔദ്യോഗിക ELSTER പോർട്ടൽ)
നിങ്ങളുടെ Grundsteuerbescheid കിട്ടിയോ — തുക പരിശോധിക്കണോ അതോ Einspruch ഫയൽ ചെയ്യണോ?
Die ersten reformierten Grundsteuerbescheide treffen 2025–2026 ein, oft mit deutlich anderen Beträgen als zuvor. Du hast einen Monat ab Bekanntgabe Zeit, schriftlich Einspruch beim zuständigen Finanzamt einzulegen — formfrei, aber begründet. Lade Deinen Bescheid in PDF Edit hoch, vergleiche ihn mit Deiner Original-Erklärung, und nutze unsere kommende Grundsteuerbescheid-ന് Einspruch ടെംപ്ലേറ്റ് als bearbeitbares PDF.
4 ഘട്ടങ്ങളിൽ Grundsteuererklärung തയ്യാറാക്കുക
1. വർക്ക്ഷീറ്റ് തുറന്ന് നിങ്ങളുടെ Modell തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Öffne das Grundsteuer-Vorbereitungs-Worksheet in PDF Edit. Es spiegelt die Felder von GW1 (Bundesmodell) bzw. BayGrSt 1 (Bayern), BWGrSt 1 (Baden-Württemberg), HmbGrSt 1 (Hamburg), HeGrSt 1 (Hessen), NdsGrSt 1 (Niedersachsen) ab. Welches Modell für Dich gilt, hängt allein vom Bundesland des Grundstücks ab — siehe FAQ unten.
2. മൂല്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക
Trage offline ein: Aktenzeichen (aus dem Anschreiben des Finanzamts), Lage und Flurstück (Grundbuchauszug oder Kaufvertrag), Grundstücksfläche, Bodenrichtwert (kostenlos im BORIS-Bundesländer-Portal), Wohn- und Nutzfläche (Bauplan oder Mietvertrag), Baujahr, ggf. Kernsanierungs-Jahr, und bei Eigentumswohnungen den Miteigentumsanteil aus der Teilungserklärung.
3. ELSTER ലോഗിൻ & 1:1 കൈമാറ്റം
Drucke das fertige Worksheet aus oder behalte es als PDF auf dem Bildschirm offen. Logge Dich mit Deinem ELSTER-Zertifikat unter elster.de ein und übertrage die gesammelten Werte 1:1 in das offizielle Online-Formular. ELSTER ist nach § 228a BewG für die Abgabe verpflichtend — eine Papier-Abgabe ist nur in eng begrenzten Härtefällen möglich.
4. നിങ്ങളുടെ Grundsteuerbescheid പരിശോധിക്കുക
Sobald Dein Grundsteuerbescheid vom Finanzamt eintrifft (häufig 2025–2026 für die erste reformierte Bemessungsperiode), lade ihn in PDF Edit hoch. Vergleiche Hebesatz der Gemeinde, Grundsteuermessbetrag des Finanzamts und die Jahres-Grundsteuer mit Deiner Erklärung. Bei Abweichungen lege binnen einem Monat Einspruch ein — die Frist ist starr.
വർക്ക്ഷീറ്റ് പൂരിപ്പിക്കുക, മൂല്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുക, പിന്നെ ELSTER → പൂർത്തിയായി.
വർക്ക്ഷീറ്റ് തുറക്കുകFAQ — Grundsteuererklärung
Grundsteuererklärung PDF ആയി ഫയൽ ചെയ്യാമോ — അതോ ELSTER ആവശ്യമാണോ?
2022-ലെ Grundsteuerreform മുതൽ, എല്ലാ ഉടമകളും Erklärung ELSTER വഴി ഫയൽ ചെയ്യണം (§ 228a BewG). PDF ഫയലിംഗ് ഇടുങ്ങിയ Härtefälle-ൽ മാത്രമേ അനുവദനീയമുള്ളൂ (ഉദാ. രേഖപ്പെടുത്തിയ ഡിജിറ്റൽ കഴിവില്ലായ്മ, "B" Merkzeichen-നൊപ്പമുള്ള Schwerbehinderung), അപ്പോഴും Härtefallantrag രേഖാമൂലം ന്യായീകരിക്കണം. PDF Edit ELSTER-ന് പകരമല്ല — ആവശ്യമുള്ള മൂല്യങ്ങൾ (Aktenzeichen, Flurstück, Wohnfläche, Baujahr, Bodenrichtwert, Miteigentumsanteil) ശരിയായ GW1 അല്ലെങ്കിൽ BayGrSt ഫീൽഡുകളിൽ ശേഖരിക്കാനും, പ്രിന്റ് ചെയ്യാനും, കുടുംബവുമായോ Steuerberater-മായോ അവലോകനം ചെയ്യാനും, പിന്നെ ELSTER-ലേക്ക് 1:1 കൈമാറാനും അനുവദിക്കുന്ന ഓഫ്ലൈൻ തയ്യാറെടുപ്പ് വർക്ക്ഷീറ്റാണ് ഞങ്ങൾ.
എന്റെ Bundesland-ന് ഏത് ഫോം ബാധകം — Bundesmodell അതോ Sondermodell?
Elf Bundesländer folgen dem Bundesmodell und nutzen GW1 (Hauptvordruck) plus GW2 (Anlage Grundstück) und ggf. GW3 (Land- und Forstwirtschaft): Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Brandenburg, Berlin, Thüringen, Saarland, Bremen. Fünf Bundesländer haben mit der Länderöffnungsklausel eigene Modelle entwickelt: Bayern (reines Flächenmodell, BayGrSt 1-3), Baden-Württemberg (Bodenwertmodell, BWGrSt 1), Hamburg (Wohnlagenmodell, HmbGrSt 1-3), Hessen (Flächen-Faktor-Modell, HeGrSt 1-2), Niedersachsen (Flächen-Lage-Modell, NdsGrSt 1). PDF Edit's Worksheet deckt alle sechs Modelle als Datensammel-Vorlage ab — die zu sammelnden Felder sind weitgehend identisch, nur die Berechnungsformel der Behörde unterscheidet sich.
എന്റെ Grundsteuerbescheid എത്തി, തുക മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ് — എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാം?
Du hast einen Monat ab Bekanntgabe Zeit, schriftlich Einspruch beim zuständigen Finanzamt einzulegen — formfrei, aber begründet. Häufige Einspruchs-Gründe 2026: (a) Wohnfläche oder Nutzfläche im Bescheid weicht von Deinem Bauplan ab, (b) Bodenrichtwert wurde aus dem falschen Bewertungsmodell übernommen, (c) Miteigentumsanteil bei Eigentumswohnung falsch berechnet, (d) Steuermesszahl falsch klassifiziert (Wohngrundstück vs. Geschäftsgrundstück). Mit PDF Edit lädst Du Deinen Grundsteuerbescheid hoch, vergleichst die Werte mit Deiner Original-Erklärung von 2023 und nutzt unsere kommende Einspruchs-Vorlage als bearbeitbares PDF — die fertige Vorlage druckst Du aus, unterschreibst und sendest per Post oder ELSTER-Schreibstube an Dein Finanzamt.
എന്താണ് Grundsteuererklärung?
Hauptfeststellung 2022
2022-ലെ Grundsteuerreform (Hauptfeststellung 2022-01-01 പ്രകാരം) മൂലം, പരിഷ്കരിച്ച അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്കരിക്കാത്ത സ്വത്തിന്റെ, Eigentumswohnung-ന്റെ അല്ലെങ്കിൽ Erbbau-Recht-ന്റെ ഓരോ ഉടമയും ആദ്യമായി Finanzamt-ൽ Grundsteuererklärung ഫയൽ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. അവസാന തീയതി 31 ജനുവരി 2023; ചില Bundesländer അത് 2023 ഏപ്രിൽ/ജൂൺ വരെ നീട്ടി. 2026 ആകുമ്പോൾ തരംഗം അവസാനിക്കുന്നു — Eigentumsübergang അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗത്തിലെ മാറ്റത്തിന് മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ പുതിയ Erklärung ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
§ 228a BewG പ്രകാരം ELSTER നിർബന്ധം
Die Abgabe der Grundsteuererklärung ist seit der Reform 2022 verpflichtend über ELSTER online. Ein offizielles bundesweites PDF-Formular zur Einreichung gibt es nicht — die Bundesländer halten state-spezifische PDFs nur als „Härtefall-Variante" für nicht-digitale Antragsteller bereit. PDF Edit positioniert sich daher bewusst als ELSTER-Vorbereitungs-Worksheet: Du sammelst Werte offline, prüfst sie mit Deinem Steuerberater, und gibst sie dann 1:1 in ELSTER ein.
Bundesmodell vs. Länderöffnungsklausel
ഓരോ Bundesland-നും അതിന്റേതായ വിലയിരുത്തൽ മോഡൽ ഉപയോഗിക്കാൻ പരിഷ്കരണം അനുവദിക്കുന്നു (Länderöffnungsklausel, Art. 72 Abs. 3 GG). 11 Länder Bundesmodell പിന്തുടരുന്നു (Bodenrichtwert + Wohnfläche + Baujahr + Mietniveau സംയോജിപ്പിക്കുന്നു). 5 Länder Sondermodelle പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു: Bayern (ശുദ്ധ Flächenmodell, Bodenrichtwert ഇല്ലാതെ), Baden-Württemberg (ശുദ്ധ Bodenwertmodell), Hamburg (Wohnlagenmodell), Hessen (Lage-Faktor-നൊപ്പം Flächen-Faktor), Niedersachsen (Flächen-Lage-Modell).
Grundsteuerbescheid 2025–2026
Grundsteuerbescheid എന്നത് മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള അന്തിമ വിലയിരുത്തലാണ്: Grundsteuermessbetrag (Finanzamt-ൽ നിന്ന്) × Hebesatz (Gemeinde) = വാർഷിക Grundsteuer. ആദ്യ പരിഷ്കരിച്ച Bescheide 2025–2026-ൽ എത്തുന്നു, പലപ്പോഴും പഴയ നിയമത്തിൽ നിന്ന് ഗണ്യമായി വ്യത്യസ്തമായ തുകകളോടെ. Einspruch അവസാന തീയതി: അറിയിപ്പ് ലഭിച്ച് 1 മാസം, അനൗപചാരികം എന്നാൽ ന്യായവാദത്തോടെ, Finanzamt-ൽ സമർപ്പിക്കണം. PDF Edit-ന്റെ Bescheid പരിശോധന അവിടെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
PDF Edit + Grundsteuererklärung ആർക്കാണ് നിർമ്മിച്ചത്?
വൈകി ഫയൽ ചെയ്യുന്നവർ (Säumnis-Nachzahler)
31.1.2023 അവസാന തീയതി നഷ്ടപ്പെട്ടോ? § 152 AO പ്രകാരം Finanzamt Schätzbescheid പ്ലസ് Verspätungszuschlag പുറപ്പെടുവിച്ചിരിക്കാം (മാസത്തിന് വിലയിരുത്തിയ നികുതിയുടെ 0.25%, കുറഞ്ഞത് €25/മാസം, പരമാവധി €25,000). ഇപ്പോൾ ഫയൽ ചെയ്യലും Schätzbescheid മറികടക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയും പ്രായോഗികമായി സർചാർജ് കുറയ്ക്കുന്നു. വർക്ക്ഷീറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും ഘടനാപരമായി ശേഖരിക്കുകയും പിന്നെ ELSTER വഴി വൈകി ഫയൽ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഉപയോഗ മാറ്റത്തിൽ Änderungserklärung
ആറ്റിക്ക് ഫ്ലാറ്റാക്കി മാറ്റി, അനുബന്ധം നിർമ്മിച്ചു, റെസിഡൻഷ്യൽ കൊമേഴ്സ്യലാക്കി മാറ്റി, സ്വത്ത് വിഭജിച്ചോ? § 228 Abs. 2 BewG പ്രകാരം Änderungserklärung നിർബന്ധമാണ് — സാധാരണയായി മാറ്റം തുടങ്ങിയതിന് ശേഷമുള്ള വർഷത്തിന്റെ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ (പലപ്പോഴും അടുത്ത വർഷത്തെ 31 മാർച്ച്). ഫോം: GW2 (Bundesmodell) അല്ലെങ്കിൽ Sondermodell-ന്റെ അനുബന്ധ Anlage. വർക്ക്ഷീറ്റ് പുതിയ Wohn-/Nutzfläche ശേഖരിക്കുന്നു.
അനന്തരാവകാശം & ഉടമസ്ഥതാ മാറ്റം
Haus geerbt, gekauft oder geschenkt bekommen? Der neue Eigentümer muss spätestens zum Ende des Folgemonats nach Eintragung im Grundbuch das Finanzamt informieren — meist formfreie Anzeige des Eigentümerwechsels, in manchen Konstellationen aber eine vollständige Erstabgabe. Die Werte selbst übernimmt das Finanzamt; nur der Eigentümer wechselt. Cross-Link: Erbschaftsteuer (kommt bald).
ഒന്നിലധികം സ്വത്തുള്ള ഭൂവുടമകൾ
5 vermietete Eigentumswohnungen in 3 Bundesländern? Eine Erklärung pro wirtschaftliche Einheit (in der Regel pro Eigentumswohnung mit eigenem Grundbuchblatt), jede mit eigenem Aktenzeichen. Modell-Mix: 2× BayGrSt 1 (Bayern), 2× GW1 (NRW im Bundesmodell), 1× GW1 (Berlin im Bundesmodell). PDF Edit speichert alle Worksheets lokal als getrennte PDFs und erlaubt Bulk-Druck als Steuerberater-Vorlage.
Sondermodell Länder-ലെ ഉടമകൾ
Bayern-ൽ സ്വത്ത്? Bodenrichtwert ഇല്ല, Mietniveau ഇല്ല — ചതുരശ്ര മീറ്റർ × Äquivalenzzahl (Flächenmodell, BayGrSt 1-3 ഫോമുകൾ). Baden-Württemberg-ൽ? ശുദ്ധ Bodenwertmodell (Grundstücksfläche × Bodenrichtwert, BWGrSt 1). Niedersachsen? Flächen-Lage-Modell (NdsGrSt 1). Hessen? Flächen-Faktor (HeGrSt 1-2). Hamburg? Wohnlagenmodell (HmbGrSt 1-3). വർക്ക്ഷീറ്റ് ഓരോ മോഡലിനും ശരിയായ നിർബന്ധിത ഫീൽഡുകൾ കാണിക്കുന്നു.
ഉടമ-താമസക്കാർ — DIY തയ്യാറെടുപ്പ്
ഉടമ താമസിക്കുന്ന, Bundesmodell-ലെ ഏക-കുടുംബ വീട്? സാധാരണ DIY കേസ്. നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്: (a) Finanzamt-ൽ നിന്ന് Aktenzeichen, (b) Grundbuchblatt നമ്പറും Flurstück-ഉം, (c) Wohn- und Nutzfläche, (d) Baujahr, (e) Bodenrichtwert (BORIS പോർട്ടൽ, സൗജന്യം), (f) Eigentumswohnung-നുള്ള Miteigentumsanteil. വർക്ക്ഷീറ്റ് മുൻകൂട്ടി എല്ലാ 6 മൂല്യങ്ങളും ശേഖരിക്കുന്നു — പിന്നെ ELSTER-ൽ ലോഗിൻ ചെയ്ത് 1:1 കൈമാറുക, ഏകദേശം 30 മിനിറ്റ്.
എന്തുകൊണ്ട് PDF Edit ഉപയോഗിച്ച് Grundsteuererklärung തയ്യാറാക്കണം?
DSGVO-അനുരൂപം & പ്രാദേശിക പ്രോസസ്സിംഗ്
Grundsteuererklärung-ൽ നിങ്ങളുടെ Aktenzeichen, Grundbuch ഡാറ്റ, Flurstück നമ്പർ, Wohnfläche മൂല്യങ്ങൾ, ഉടമസ്ഥതാ ബന്ധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു — DSGVO പ്രകാരം സെൻസിറ്റീവ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ. PDF Edit എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ മാത്രം പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു — സെർവർ അപ്ലോഡുകളില്ല, ട്രാക്കിംഗ് ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകില്ല, Finanzamt-നോ Gemeinde-യ്ക്കോ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്കോ ഒരിക്കലും കൈമാറില്ല.
ELSTER-ന് മുമ്പുള്ള ഓഫ്ലൈൻ തയ്യാറെടുപ്പ്
§ 228a BewG പ്രകാരം ഫയലിംഗിന് ELSTER നിർബന്ധമാണ്, പക്ഷേ ELSTER ഓൺലൈൻ ഫോം നിങ്ങൾ ഓരോ മൂല്യവും ഒറ്റ സെഷനിൽ നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. വർക്ക്ഷീറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ശാന്തമായി എല്ലാ നിർബന്ധിത ഫീൽഡുകളും ഓഫ്ലൈൻ ശേഖരിക്കുക, ടെംപ്ലേറ്റ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക, Steuerberater അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബവുമായി അവലോകനം ചെയ്യുക — പിന്നെ ELSTER-ലേക്ക് പിശകില്ലാതെ കൈമാറുക. ELSTER സെഷൻ ടൈംഔട്ടുകൾ ഇല്ല, കെട്ടിട പ്ലാനുകൾക്കായി പരിഭ്രാന്തമായ തിരയലുകൾ ഇല്ല.
Bundesmodell + എല്ലാ Sondermodelle
നിങ്ങൾ NRW-ൽ (Bundesmodell, GW1), Bayern-ൽ (Flächenmodell, BayGrSt 1), Baden-Württemberg-ൽ (Bodenwertmodell, BWGrSt 1), Hamburg-ൽ (Wohnlagenmodell), Hessen-ൽ (Flächen-Faktor) അല്ലെങ്കിൽ Niedersachsen-ൽ (Flächen-Lage-Modell) ആയാലും — വർക്ക്ഷീറ്റ് ഓരോ മോഡലിനും ശരിയായ നിർബന്ധിത ഫീൽഡുകൾ കാണിക്കുകയും തെറ്റായ മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മൂലമുള്ള ELSTER പിശക് സന്ദേശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ Grundsteuerbescheid അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക & പരിശോധിക്കുക
നിങ്ങളുടെ പരിഷ്കരിച്ച Grundsteuerbescheid 2025–2026-ൽ എത്തിയാൽ, അത് PDF Edit-ൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് Hebesatz, Messbetrag, വാർഷിക Grundsteuer എന്നിവ നിങ്ങളുടെ Erklärung-മായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. ഏതെങ്കിലും വ്യത്യാസത്തിൽ: വരാനിരിക്കുന്ന Einspruch ടെംപ്ലേറ്റ് തുറക്കുക, പൂരിപ്പിക്കുക, പ്രിന്റ്, സൈൻ ചെയ്ത് സമർപ്പിക്കുക — എല്ലാം അറിയിപ്പിന് ശേഷമുള്ള കർശനമായ ഒരു മാസ വിൻഡോയ്ക്കുള്ളിൽ.
എന്നെന്നേക്കും സൗജന്യം
Pro പ്ലാൻ ഇല്ല, പ്രീമിയം ഗേറ്റ് ഇല്ല, വാട്ടർമാർക്ക് ഇല്ല. PDF Edit ഹോം പേജിലെ അനാവശ്യമല്ലാത്ത പരസ്യങ്ങൾ വഴി ധനസഹായം ചെയ്യുന്നു — Grundsteuer വർക്ക്ഷീറ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്ത് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യലും Bescheid പരിശോധന പ്രവർത്തിപ്പിക്കലും 100% സൗജന്യമാണ്, എന്നുമായിരിക്കും. Grundsteuer-നുള്ള ടാക്സ് സോഫ്റ്റ്വെയർ Erklärung-ന് €29–39 ഈടാക്കുന്നു — സാധാരണ തയ്യാറെടുപ്പിന് നിങ്ങൾക്ക് ആ പാലം ആവശ്യമില്ല.
തയ്യാറെടുപ്പിന് ELSTER സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമില്ല
യഥാർത്ഥ ഫയലിംഗിന് ELSTER ലോഗിനിൽ ELSTER സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. അതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് വർക്ക്ഷീറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ മൂല്യങ്ങളും ശേഖരിക്കാം — അക്കൗണ്ട് ഇല്ല, രജിസ്ട്രേഷൻ ഇല്ല, BundID ഇല്ല. ELSTER സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് ഇപ്പോഴും അപേക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ ഉപകാരപ്രദം (1–2 ആഴ്ച പോസ്റ്റൽ ഡെലിവറി): സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എത്തുമ്പോഴേക്കും തയ്യാറെടുപ്പ് പ്രവൃത്തി ഇതിനകം പൂർത്തിയായിരിക്കും.
അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: