§167 BGB · §1820 BGB · BMJV-Vordruck

Vollmacht шаблон (DHL · KFZ · Bank · Vorsorge) пополни онлајн како PDF

Дали се работи за DHL пакет, KFZ-Zulassung, банкарски прашања, термин во Behörde или Vorsorgevollmacht — вчитај го соодветниот шаблон директно во прелистувачот, пополни го поле по поле и испечати го подготвен за потпис. Бесплатно, без сметка, без воден жиг — со напомени за §1820 BGB (Vorsorge), §167 BGB (пишана форма) и задолжителни полиња специфични за превозникот (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS).

Забелешка: не постои национално уеднаквен „Vollmacht PDF“ — кластерот се дели на шест случаи на употреба (Allgemeine Vollmacht, Bank, Behörde, Post, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht). На оваа страница ќе ги најдеш сите шест шаблони во еден хаб. Самостојни подстраници за DHL и KFZ-Zulassung следуваат во подоцнежен бран.

100% бесплатно Без сметка DSGVO-усогласено 6 шаблони во еден хаб
Отвори уредник →

Официјален извор (стандарден Vorsorge шаблон): bmj.de — Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck според §1820 BGB)

Твоите податоци никогаш не го напуштаат твојот уред DSGVO и без сервер Работи офлајн

Vollmacht шаблони — избери го вистинскиот случај на употреба

Според §167 BGB Vollmacht нема пропишана форма — но секоја Behörde, банка и превозник (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS) бара свои задолжителни полиња. Избери го вистинскиот шаблон, вчитај го директно во уредникот PDF Edit и испечати го подготвен за потпис.

Општа

Allgemeine Vollmacht / Generalvollmacht

Универзален Vollmacht шаблон за секојдневни делегирања — Behördengänge, потпишување договори, подигнување пакети, претставување на термини. Задолжителни полиња според §167 BGB: целосни лични податоци за двете страни, јасен опис на опсегот, датум и рачен потпис.

Правна основа: §167 BGB Форма: Пишана, без нотар
Отвори шаблон во уредник →
Vorsorge

Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck)

Правно цврстиот Vorsorgevollmacht според §1820 BGB (реформа 2023) — опфаќа Gesundheitssorge (здравствена грижа), Aufenthaltsbestimmung (живеалиште), имот и прашања во Behörden во случај да не можеш повеќе да одлучуваш сам. Совет: исто така регистрирај го во Zentrales Vorsorgeregister на Bundesnotarkammer (~20 €).

Правна основа: §1820 BGB (од 2023) Извор: BMJV (Bundesjustizministerium)
Отвори BMJV-Vorsorgevollmacht → Оригинален PDF на bmj.de
Банка

Bankvollmacht

Банките (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) обично го бараат своето сопствено Vollmachtsformular во филијала, потпишано пред советник. Единствената приватно пишана форма што мораат да ја прифатат е General-Vorsorgevollmacht со изречни клаузули „über den Tod hinaus“ и „auch für Bankgeschäfte“. Практичен совет: посети ја банката со родителот пред итен случај.

Правна основа: §167 BGB + AGB-Banken Форма: Банкарска филијала + приватна форма
Отвори приватен шаблон →
Behörde

Behördenvollmacht (Bürgeramt и сл.)

За Wohnsitz-Ummeldung, барање документи за личен статус, поднесување барања во Ausländerbehörde или лични даночни пријави. Задолжително: лични податоци за двете страни, Behörde, број на предмет или термин, цел, датум, потпис. Внимание: барање за пасош (фотографија + отпечатоци) и подигнување лична карта со предавање на PIN бараат лично присуство — Vollmacht сама по себе не е доволна.

Правна основа: §14 VwVfG · §167 BGB Употреба: Bürgeramt, Ausländerbehörde, Standesamt
Отвори Behördenvollmacht →
Post

Postvollmacht (писма и филијала)

Пишана изјава до Zusteller или поштенска филијала дека одредено лице може да прима пошта на твојата адреса. Практичен совет: претстави го Postvollmacht лично во најблиската Postfiliale (донеси оригинална лична карта) и додај го името на лицето на ознаката на сандачето — Zusteller прифаќаат двата сигнали. Внимание: пакети (DHL) бараат посебен DHL-Vollmacht — Postvollmacht и DHL-Vollmacht се различни документи.

Правна основа: §167 BGB Опсег: Писма / Postfiliale (не DHL пакет)
Отвори Postvollmacht →
Пакет (Наскоро)

DHL-Paket-Vollmacht

DHL-Paket-Vollmacht овластува подигнување на еден конкретен пакет или — кога е поднесена во DHL филијала — подигнувања на тековна основа. Задолжително: лични податоци за двете страни, број на лична карта, Sendungsnummer (за еднократен Vollmacht), датум, потпис. Пратки со услугата „Eigenhändig“ или „Persönliche Übergabe“ законски НЕ смеат да се подигнат преку Vollmacht. Ќе следува посветена подстраница што ги опфаќа Hermes, DPD, UPS и GLS.

Превозници: DHL · Hermes · DPD · UPS · GLS Потребно: Sendungsnummer (DHL еднократно)
Оригинален PDF на dhl.de Подстраница доаѓа — до тогаш, преземи го DHL PDF директно или користи го Allgemeine Vollmacht шаблонот како основа.
KFZ (Наскоро)

KFZ-Zulassung-Vollmacht

Vollmacht за Zulassungsbehörde овластува трета страна да регистрира, одјави или префрли возило. Задолжително: лични податоци за двете страни, FIN (број на возило), регистарска таблица, производител/тип, датум, потпис на Halter. Bevollmächtigter дополнително му требаат: оригинална лична карта, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer и SEPA мандат за KFZ-Steuer (задолжително од 2014). Ќе следува подстраница со Bundesländer fanout.

Употреба: Anmeldung · Abmeldung · Ummeldung Дополнително потребно: eVB · SEPA · Fahrzeugbrief
Оригинален PDF на strassenverkehrsamt.de Подстраница доаѓа — до тогаш, преземи го официјалниот PDF на Strassenverkehrsamt и отвори го во PDF Edit.

Пополни го Vollmacht во 4 чекори

1. Одлучи за целта

Одлучи за што ти треба Vollmacht — Allgemeine Vollmacht, подигнување DHL пакет, KFZ-Zulassung, банка, термин во Behörde, Post или Vorsorgevollmacht. Секој случај има свои задолжителни полиња (на пр. Sendungsnummer за DHL, FIN за KFZ-Zulassung).

2. Избери го вистинскиот шаблон

Во избирачот на шаблони погоре, одбери го случајот (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge). PDF Edit го вчитува соодветниот PDF директно во уредникот — без сметка, без Adobe Reader. За DHL и KFZ-Zulassung картичките водат директно до официјалниот оригинален PDF на превозникот или Behörde.

3. Внеси Vollmachtgeber и Bevollmächtigter

Внеси целосни лични податоци за двете страни (име, адреса, датум на раѓање, број на лична карта каде е применливо) и опиши го опсегот на Vollmacht јасно. За Vorsorgevollmacht: исто така чекирај ги полињата за Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, Vermögensangelegenheiten и клаузулата „über den Tod hinaus“.

4. Печати, потпиши, предај

Извези го PDF во печатарски квалитет, испечати го и потпиши го рачно (§167 BGB) со датум. Предај го оригиналот на овластеното лице. За Vorsorgevollmacht: дополнително регистрирај го во Zentrales Vorsorgeregister на Bundesnotarkammer (~20 €) — така ќе биде централно пронајдена во итен случај.

Веќе го имаш твојот Vollmacht PDF? Отвори го во PDF Edit сега →

Отвори уредник

Често поставувани прашања за Vollmacht шаблонот

Кој шаблон на Vollmacht ми треба – и што мора да содржи правно валидна Vollmacht?

Кој шаблон ти треба зависи од целта: за подигање пакет важи специфична Vollmacht на DHL/Hermes/DPD (со Sendungsnummer), за KFZ-Zulassung официјална Vollmacht на Behörde плус eVB број и SEPA-Mandat, за медицинско-нега одлуки Vorsorgevollmacht според §1820 BGB (често комбинирана со Patientenverfügung). Во сите случаи според §167 BGB задолжително: целосни лични податоци на двете лица, јасен список на овластени дејства, датум и сопственоракна потпис на лицето кое дава полномошно. Со PDF Edit ја вчитуваш соодветната шаблона (DHL, KFZ, Bank, Behörde или BMJV-Vorsorgevollmacht) директно во прелистувачот, ја пополнуваш без регистрација и ја печатиш подготвена за потпис.

Како пишувам рачно напишана Vollmacht – дали е правно валидна?

Да – според §167 BGB рачно напишана Vollmacht е целосно правно валидна, додека Vollmachtgeber и Bevollmächtigter се јасно именувани, обемот на Vollmacht е јасно опишан и лицето кое дава полномошно сопственоракно потпишува со датум. Задолжително: целосни имиња, датуми на раѓање, адреси (често и броеви на лична карта, особено за DHL и KFZ-Zulassung), јасна цел (на пр. „Подигање пакет Sendungsnummer 123…"), датум и потпис. Внимание: За трансакции со недвижности, потрошувачки кредити и приеми во старечки домови над 12 месеци, нотарска заверка е задолжителна (§29 GBO); за банкарски работи многу банки дополнително бараат сопствена внатрешна Vollmacht форма. Ако не сакаш сам да го пишуваш текстот, во PDF Edit можеш да отвориш претходно подготвена Vollmacht шаблона, да ја пополниш во прелистувачот и да ја испечатиш — тоа спречува правописни грешки и обезбедува дека ниту едно задолжително поле не недостасува.

Дали ми треба нотар за Vorsorgevollmacht?

Во повеќето случаи не. Vorsorgevollmacht според §1820 BGB (нова верзија од 1.1.2023) се изготвува приватно — официјалниот формулар на BMJV (Сојузно министерство за правда) е доволен, сопственоракно потпишан и идеално регистриран во Zentrales Vorsorgeregister на Bundesnotarkammer (~20 €). Нотарска заверка е задолжителна само во три случаи: при трансакции со недвижности (§29 GBO), при потрошувачки кредити (§492 BGB) и при приеми во старечки домови над 12 месеци (§3 HeimG). За Gesundheitssorge, Bankvollmachten и Behörde работи писмената форма е доволна. Совет: Од 2023 дополнително важи брачното итно претставничко право (§1358 BGB) – брачните партнери смеат во здравствени итни случаи 6 месеци меѓусебно да се претставуваат, без Vorsorgevollmacht. Vorsorgevollmacht сепак останува неопходна, бидејќи делува посеопфатно и не само 6 месеци. Со PDF Edit ја вчитуваш формата BMJV-Vorsorgevollmacht директно во прелистувачот, ја пополнуваш и печатиш два оригинали (еден за тебе, еден за Bevollmächtigter).

Како функционира DHL-Vollmacht без печатач или дигитално?

DHL прифаќа рачно напишана пакет Vollmacht — задолжително: целосни имиња, адреси и датуми на раѓање на Vollmachtgeber и Bevollmächtigter, броеви на лична карта на двајцата, Sendungsnummer, реченицата „Овластувам … за подигање на пратката", датум и потпис. Кој може да печати, ја вчитува официјалната DHL-Vollmacht PDF („Vollmacht zur Paketabholung") и ја пополнува во PDF Edit редакторот. Важно: при еднократна Vollmacht мора да биде вклучен Sendungsnummer, при трајна Vollmacht (поставена во филијалата на DHL) важи до отповикување. Пратки со услугата „Eigenhändig" или „Persönliche Übergabe" правно НЕ можат да се подигнат со Vollmacht — овластениот примач мора задолжително лично да се идентификува. Писма (Postzustellungsurkunden, Brief Eigenhändig) спаѓаат под Postvollmacht, не под DHL-Vollmacht — тоа се два одделни документи.

Како пишувам Vollmacht за KFZ-Zulassung?

KFZ-Zulassung-Vollmacht дозволува на трето лице да го регистрира, одрегистрира или преисмели твоето возило во Zulassungsbehörde (Bürgeramt / Straßenverkehrsamt). Задолжителни полиња: целосни лични податоци на двајцата, идентификационен број на возилото (FIN), официјална регистарска ознака (ако е позната), производител/тип, датум, сопственоракна потпис на Halter. Дополнително Bevollmächtigter му треба: твојата лична карта во оригинал (или заверена копија), Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB број (електронска потврда за осигурување) и SEPA Mandat за KFZ-Steuer (задолжително од 2014). За одрегистрација доволни се Vollmacht плус Zulassungsbescheinigung плус регистарски таблички. PDF Edit нуди комбинирана Vollmacht со полиња за Anmeldung / Abmeldung / Ummeldung — само треба да обележиш кој процес е во прашање.

Колку долго важи Vollmacht и како да ја отповикам?

Без изречен рок, Vollmacht важи до отповикување — таа не завршува автоматски со истекот на одреден рок. За DHL подигања пакети се разликуваат еднократни Vollmachten (еден конкретен Sendung) и трајни Vollmachten (поставени во филијалата, важечки до отповикување). Vorsorgevollmacht во принцип важи „преку смртта", ако тоа изречно е напишано — во спротивно само за време на животот. Отповикувањето се прави преку писмено известување до Bevollmächtigter (најдобро со препорачана пошта), враќање на оригиналната Vollmacht и по потреба впишување во Zentrales Vorsorgeregister на Bundesnotarkammer. Практичен совет: на секоја копија забележи го датумот на издавање и уништи ги истечените верзии — тоа е и DSGVO заштита, бидејќи Vollmachten содржат лични податоци.

Дали ми треба внатрешна Vollmacht форма за мојата банка или приватен запис е доволен?

Банките (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) обично НЕ ПРИФАЌААТ приватно напишана Vollmacht за тековни сметка или депозит работи — тие бараат банкарска внатрешна Vollmacht форма („Konto-/Depotvollmacht"), која се пополнува во филијалата и се потпишува пред советникот (проверка на идентитет). Единствениот исклучок според BGH судската практика е General-Vorsorgevollmacht со изречна формулација „преку смртта" и „изречно и за банкарски работи" — таа мора секоја банка да ја признае, но проверува внатрешно. Практична препорака: пред итен случај со родителот или партнерот оди во банка, таму пополни ја внатрешната форма; паралелно со PDF Edit изработи BMJV-Vorsorgevollmacht која во итен случај ги покрива СИТЕ банки (вклучително и подоцна додадените сметки). За внатрешната форма на Sparkasse-Vollmacht не постои централен PDF — тоа мора да го побараш во филијалата.

Која е разликата меѓу Vollmacht и Vorsorgevollmacht?

„Нормална" Vollmacht (исто така Allgemeine Vollmacht или Generalvollmacht) е секојдневно овластување за конкретни цели — подигање пакет, KFZ-Zulassung, термин во Behörde, банкарска работа. Делува веднаш и обично е ограничена на една цел или еден рок. Vorsorgevollmacht според §1820 BGB е напротив, превентивно овластување за случај ако сам не можеш повеќе да одлучуваш (деменција, кома, тешка болест). Таа сеопфатно регулира Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, имотни прашања, Behörden- и поштенски прашања и заменува судско назначување на Betreuer. Од 1.1.2023 дополнително важи брачното итно претставничко право (§1358 BGB), кое на брачните партнери во здравствени итни случаи им дава 6 месеци автоматско взаемно овластување — но не ја заменува Vorsorgevollmacht, бидејќи важи само во болница/рехабилитација и е временски ограничено.

Што е Vollmacht?

Vollmacht според §167 BGB

Vollmacht е еднострана изјава со која овластуваш друго лице да склучува правни дејствија или да дава изјави во твое име пред трети лица. Правна основа е §167 BGB — законот НЕ пропишува конкретна форма; пишана изјава со рачен потпис е доволна за речиси секој случај на употреба.

Vorsorgevollmacht според §1820 BGB

Од 01.01.2023 Vorsorgevollmacht е регулирана со новото Betreuungsrecht во §1820 BGB (поранешен §1896 BGB). Опфаќа Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, управување со имот, Behörden и поштенски прашања во случај на неспособност. BMJV (Сојузно министерство за правда) го објавува официјалниот Vordruck — може да се пополни рачно и да се потпише приватно.

Generalvollmacht наспроти Spezialvollmacht

Generalvollmacht овластува широко за сите правни дејствија што воопшто можат законски да се извршат преку Vollmacht. Spezialvollmacht (Einzelvollmacht) е ограничена на конкретна цел или дејствие — на пр. „подигнување на пакет Sendungsnummer 123…“. Behörden и банките често преферираат Spezialvollmachten бидејќи се попрецизни и затоа подобро прифатени.

Кога е потребен нотар?

Нотарска заверка е задолжителна само во три законски случаи: трансакции со недвижности (§29 GBO), потрошувачки кредити (§492 BGB) и прием во старечки дом над 12 месеци (§3 HeimG). За сите други Vollmachten — Bank, Behörde, Post, DHL, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht — пишана форма со рачен потпис е доволна.

За кого е PDF Edit + Vollmacht шаблон?

Семејна нега — Vorsorgevollmacht за родители

Кога родител постепено развива деменција или станува зависен од нега, Vorsorgevollmacht според §1820 BGB ги регулира правните дејствија, Gesundheitssorge и Aufenthaltsbestimmung. Мора да биде во писмена форма, но НЕ нужно нотарски заверена — освен за трансакции со недвижности или прием во старечки дом над 12 месеци. Задолжително: лични податоци за двете страни, листа на правни области (Gesundheit, Vermögen, Behörden, Telekommunikation, Post) и клаузулата „über den Tod hinaus“. Препорака: користи го BMJV-Vordruck и дополнително регистрирај го во Zentrales Vorsorgeregister на Bundesnotarkammer (~20 €). Без Vorsorgevollmacht, Betreuungsgericht именува законски Betreuer:in — дури и кога членовите на семејството би се вклучиле.

Подигнување DHL пакет — сосед и семејство

Ако твојот сосед редовно прима пакети за тебе, не ти треба нов Vollmacht секоја недела — DHL разликува меѓу einmalige Vollmacht (за една конкретна Sendung со Sendungsnummer) и dauerhafte Vollmacht (поднесена во DHL филијала, важечка до отповикување). Гранични случаи: пратки со „Persönliche Übergabe“ бараат овластениот примач да се идентификува со лична карта и да го донесе оригиналниот Vollmacht; за писма со „Eigenhändig“ DHL-Vollmacht НЕ важи — треба ти Postvollmacht директно со Deutsche Post. Без печатач Vollmacht работи рачно напишан ако сите задолжителни полиња се присутни.

KFZ-Zulassung — застапник го подига автомобилот

Ако купиш автомобил во друг град, пријател или член на семејството може да го регистрира за тебе во твојата матична Zulassungsbehörde. KFZ-Vollmacht опфаќа Anmeldung, Abmeldung или Ummeldung — задолжително: лични податоци за двете страни, FIN, регистарска таблица (ако е позната), производител/тип, датум, потпис на Halter. Bevollmächtigter дополнително му требаат: оригинална лична карта ИЛИ заверена копија, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer и SEPA мандат за KFZ-Steuer (задолжително од 2014). За Abmeldung, Vollmacht плус Zulassungsbescheinigung плус регистарски таблици е доволно.

Bankvollmacht — родители за полнолетни деца

Кога родител оди во болница и ти треба брз пристап до неговата Sparkasse сметка, Bankvollmacht е одговорот. Банките обично НЕ прифаќаат приватно пишан Bankvollmacht — Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank и Commerzbank бараат свое сопствено Vollmachtsformular („Konto-/Depotvollmacht“), потпишано во филијала и потврдено од советник. Практичен совет: посети ја банката со родителот пред итен случај и пополни ја формата во филијала; паралелно, изгради BMJV-Vorsorgevollmacht со PDF Edit што ги опфаќа СИТЕ банки во итен случај.

Термин во Bürgeramt — претставување за Wohnsitz-Ummeldung

Кога не можеш сам да одиш на твојот термин во Bürgeramt, претставување работи со Vollmacht за Wohnsitz-Ummeldung, барање документи за личен статус и поднесување барања во Ausländerbehörde. Задолжително: лични податоци за двете страни, цел / Behörde / термин, датум, потпис, број на лична карта (некои Bürgerämter го бараат). Внимание: барање за пасош (фотографија + отпечатоци), подигнување лична карта со предавање на PIN и термини поврзани со брак бараат лично присуство — Vollmacht сама по себе не е доволна.

Postvollmacht — подзакупец во истата куќа

Ако твојот подзакупец има различно име на истото сандаче и Deutsche Post одбива да испорача до него, Postvollmacht го решава тоа — пишана изјава до Zusteller или филијалата дека ова лице може да прима пошта на твојата адреса. Задолжително: твоите лични податоци како Hauptmieter:in, лични податоци на подзакупецот, заедничка адреса, датум, потпис. Практичен совет: претстави го Postvollmacht лично во најблиската Postfiliale (донеси оригинална лична карта) и додај плочка со двете имиња на сандачето — Zusteller прифаќаат двата сигнали. За пакети (DHL) овој Postvollmacht НЕ важи.

Зошто да го пополниш Vollmacht со PDF Edit?

DSGVO-усогласено и локална обработка

Vollmacht содржи податоци за личен статус на две лица — име, адреса, датум на раѓање, често број на лична карта. PDF Edit обработува сè исклучиво во твојот прелистувач — без прикачувања на сервер, без следење, целосно DSGVO-усогласено. Твоите податоци никогаш не го напуштаат твојот уред и не се пренесуваат до Bundesnotarkammer, Sparkasse, DHL или било која трета страна.

Без сметка, без е-пошта

Без сметка, без регистрација, без потврда по е-пошта. Го отвораш уредникот, избираш вистински шаблон (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge), пополнуваш ги полињата и печатиш. Готово за минути — без пристапни податоци, банери за колачиња или скриени претплати.

6 шаблони во еден хаб

Наместо да скокаш меѓу Sparkasse PDF, DHL PDF, BMJV-Vordruck и Strassenverkehrsamt PDF, ги вчитуваш сите шест случаи на употреба на Vollmacht (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge) во ист уредник — со напомени за реформата §1820 BGB од 2023 и задолжителни полиња специфични за превозникот. Подстраници за DHL и KFZ-Zulassung ќе следуваат.

Рачно напишан или пред-пополнет — двете работат

§167 BGB НЕ пропишува конкретна форма — рачно напишан Vollmacht со рачен потпис е исто толку важечки како пополнет PDF. PDF Edit поддржува и двете: вчитај го шаблонот и испечати го како празна форма (за пополнување рачно) ИЛИ пополни ги сите полиња во прелистувачот и испечати го готовиот документ директно.

128 јазици достапни

Интерфејсот на PDF Edit е достапен на 128 јазици — корисно за прекугранични работници во ЕУ, новопристигнати жители или семејни негуватели кои се почувствуваат покомфорно на англиски, полски, турски, арапски или украински. Самиот Vollmacht, се разбира, останува на германски (правно ефективната форма за германски Behörden, банки и превозници).

Бесплатно засекогаш

Без про-план, без премиум-бариера, без водени жигови. PDF Edit се финансира од ненаметливи реклами на почетната страница — уредувањето и извозот на Vollmacht е и останува 100% бесплатно. Извозот за печатење ја зачувува резолуцијата и типографијата без губење квалитет, па Vollmacht се прифаќа од банки, Behörden и превозници без поплаки.

За PDF Edit: Изграден од мал, независен тим што се замори од PDF алатки кои бараат сметки, прикачуваат датотеки на туѓи сервери и наплаќаат 50 € за печатење на Vollmacht. Со PDF Edit сè работи во прелистувачот — твоите податоци остануваат на твојот уред, без ограничување на големина, без регистрација и без воден жиг. Бесплатно засекогаш, поддржано од реклами.

Последно ажурирано: