Vorsorge · BGB §1827 · BMJV-Textbausteine

Fenoy ny Patientenverfügung amin'ny endrika PDF ary atontao (BMJV-Vorlage 2026)

Ampidiro mivantana ao amin'ny fitiliananao ireo Textbausteine ofisialy avy amin'ny Minisiteran'ny Fitsarana Federaly Alemanina (BMJV), tsindrio ny safidy fitsaboana, ary atontao vonona hosoniavina ny Patientenverfügung. Maimaim-poana, tsy misy kaonty, tsy misy marika rano — tsy miala amin'ny fitiliananao ny zavatra ampidirinao. Ahitana fanamarihana momba ny Vorsorgevollmacht sy Betreuungsverfügung.

100% Maimaim-poana Tsy misy Kaonty Karakaraina an-toerana Mifanaraka amin'ny BGH
Fenoy ankehitriny ny Patientenverfügung →

Modely tany am-boalohany: bmjv.de — Patientenverfügung Textbausteine (toe-javatra 2021-09-17)

Tsy miala amin'ny fitaovanao mihitsy ny angonao DSGVO & tsy misy mpizara Miasa tsy mifandray

Vorsorge-Trio: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht ary Betreuungsverfügung

Tsy ampy ny Patientenverfügung irery. Mifehy fotsiny ny faniriana ara-pitsaboana izy — TSY manome alalana an'iza na iza hiteny amin'ny anaranao amin'ny vonjy taitra. Amin'ny fitambarana fotsiny amin'ny Vorsorgevollmacht (iza no manapa-kevitra ara-dalàna) sy ny Betreuungsverfügung (iza no tokony ho voatendrin'ny fitsarana, raha tsy mihatra ny Vollmacht) no feno ny fikajiana mialoha. Ampidiro mivantana ao amin'ny fitiliana PDF Edit ireo modely BMJV telo — fenoy mifanaraka, atontao amin'ny andro iray, sonia miaraka.

Patientenverfügung

Inona no AZO / TSY AZO atao ara-pitsaboana — famelomana indray, sakafo artifisialy, fametahana fofonaina, fitsaboana fanaintainana, fidirana hopitaly. BMJV Textbausteine (7 pejy, mifanaraka amin'ny BGH).

Sokafy ao amin'ny fitiliana →

Vorsorgevollmacht

IZA no miteny sy manapa-kevitra ara-dalàna ho anao — fahasalamana, fonenana, vola, fahefana. Raha tsy misy Vorsorgevollmacht, tsy maintsy manendry Betreuer matihanina ny Betreuungsgericht.

Sokafy ao amin'ny fitiliana →

Betreuungsverfügung

IZA no tokony ho voatendrin'ny fitsarana ho Betreuer raha tsy misy Vollmacht mihatra, na raha tsy nahomby ny olona voatendry. Safidy fanampiny eo ambanin'ny §1816 BGB n.F. — mifameno amin'ny Vorsorgevollmacht, fa tsy mifanohitra.

Hahafantatra bebe kokoa momba ny ZVR →

3.900 fitadiavana isam-bolana ho an'ny "Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken" no manaporofo: ny ankamaroan'ny olona dia mitady marina io fitambarana io, fa tsy taratasy tsirairay. Ampiasao olona voatendry mitovy amin'ireo antontan-taratasy telo ary sonia mira andro.

Fanamarihana momba ny torohevitra ara-pitsaboana: Ity modely ity dia fanampiana fandrafetana ary, raha misy aretina mitaiza na mafy, dia tsy manolo fitsaboana ara-pitsaboana na ara-dalàna. Raha misy fisalasalana — amin'ny aretina mitaiza mafy, demansy maraina, na fitiliana voafaritra — diniho amin'ny dokoteran'ny fianakaviana, Hospizverein, Verbraucherzentrale, na ivon-toerana fanoroan-kevitra BMJV alohan'ny hanaovana sonia.

Fenoy amin'ny dingana 4 ny Patientenverfügung

1. Ampidiro ny BMJV Textbausteine

Sokafy ao amin'ny fitiliana PDF Edit ireo Textbausteine ofisialy avy amin'ny Minisiteran'ny Fitsarana Federaly Alemanina — 7 pejy, mifanaraka amin'ny BGH, ao amin'ny domena ho an'ny daholobe araka ny §5 UrhG. Manomana ireo angon-tsoratrao manokana, daty nahaterahana, ary — raha mety — fanamarihana momba ny aretina mitaiza na faniriana avy amin'ny resaka fianakaviana.

2. Tsindrio ny toe-javatra sy fepetra fitsaboana

Tsindrio ireo toe-javatra fampiharana mazava (dingana fahafatesana, demansy avo lenta, ratra ati-doha mafy, koma maharitra) ary ho an'ny tsirairay ireo fepetra ara-pitsaboana mazava izay ekenao na tsy ekenao — famelomana indray, fametahana fofonaina, sakafo artifisialy amin'ny fantsona PEG, antibiotika, fampidiran-dra, dialysis. Tsy manan-kery ny teny ankapobeny araka ny didim-pitsaranan'ny BGH — feno ny fepetra fanazavana ireo Textbausteine.

3. Ampio ny Vorsorgevollmacht sy Betreuungsverfügung

Ampidiro ho fitambarana ny Vorsorgevollmacht sy Betreuungsverfügung — mamorona ny Vorsorge-Trio ireo antontan-taratasy telo. Ampidiro ny olona voatendry mitovy amin'ireo antontan-taratasy telo (vady, zanaka, olona azo itokisana) mba hahitan'ny hopitaly, banky, ary fahefana mpifandray mifanaraka.

4. Atontao, sonia, apetraho

Atontao amin'ny kalitao ny Patientenverfügung, sonia an-tanana miaraka amin'ny daty, ary omeo kopia ny dokoteran'ny fianakaviana sy ny olona voatendry. Safidy: apetraho ao amin'ny Zentrales Vorsorgeregister (ZVR) ny Bundesnotarkammer ho 18,50 € indray mandeha — afaka manamarina amin'ny 24/7 ny hopitaly raha misy Patientenverfügung. Hamafiso isaky ny 1-2 taona ny fanavaozana amin'ny daty + sonia vaovao.

Vonona ho an'ny Patientenverfügung-nao? Fenoy ankehitriny ao amin'ny PDF Edit →

Sokafy ny fitiliana

Fanontaniana matetika momba ny Patientenverfügung

Inona ny Patientenverfügung — ary mahomby tokoa amin'ny lalàna ve ny taratasy BMJV?

Eine Patientenverfügung ist nach §1827 BGB eine schriftliche Vorausverfügung, in der du festlegst, welchen medizinischen Maßnahmen du zustimmst und welchen nicht – falls du sie zum Behandlungszeitpunkt selbst nicht mehr äußern kannst. Die offiziellen Textbausteine des Bundesministeriums der Justiz (BMJV) erfüllen die Anforderungen des BGH-Urteils vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16): sie benennen konkrete Behandlungssituationen (z. B. Sterbephase, fortgeschrittene Demenz) und konkrete ärztliche Maßnahmen (Reanimation, künstliche Ernährung, Beatmung) – pauschale Formulierungen wären unwirksam. Mit PDF Edit lädst du die Textbausteine direkt ins Bearbeitungsfenster, kreuzt Pflichtfelder an, ergänzt persönliche Wünsche und druckst die Patientenverfügung unterschriftsbereit aus. Diese Vorlage ist eine Formulierungshilfe und ersetzt bei chronischer oder akuter Erkrankung kein ärztliches oder rechtliches Beratungsgespräch.

Mila notarisa ve ny Patientenverfügung-ko — ary ohatrinona izy any amin'ny notera?

Nein. Eine Patientenverfügung muss nach §1827 BGB nur schriftlich vorliegen und von dir eigenhändig unterschrieben sein – eine notarielle Beglaubigung ist nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Notarkosten von 30–80 € (oder 60–250 € im Bündel mit Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht) entstehen nur, wenn du die Beurkundung freiwillig wählst – etwa weil ein Familienmitglied die Echtheit anzweifeln könnte oder weil die Vorsorgevollmacht eine notarielle Form braucht (Immobilien­geschäfte). Für die Patientenverfügung selbst genügt das BMJV-Textbausteine-PDF, eigenhändig unterschrieben mit Datum. Mit PDF Edit füllst du sie kostenlos online aus, druckst sie aus und unterschreibst sie selbst – das ist rechtlich vollwertig.

Mila Patientenverfügung fotsiny ve aho — sa Vorsorgevollmacht sy Betreuungsverfügung koa?

Eine Patientenverfügung allein reicht in den meisten Fällen nicht aus. Sie regelt deine medizinischen Wünsche, autorisiert aber niemanden, im Notfall in deinem Namen zu sprechen. Die drei Vorsorgedokumente bilden ein Bündel: (1) Patientenverfügung – was DARF / DARF NICHT medizinisch gemacht werden; (2) Vorsorgevollmacht – WER spricht und entscheidet rechtlich für dich (Gesundheit, Aufenthalt, Vermögen, Behörden), ohne dass ein Gericht einen Betreuer bestellen muss; (3) Betreuungsverfügung – WEN soll das Gericht als Betreuer bestellen, falls keine Vollmacht greift. Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen als Bündel in einer Sitzung, füllst sie konsistent mit denselben Daten und Bevollmächtigten aus und druckst alle drei am gleichen Tag unterschriftsbereit aus. Das ist der schnellste Weg zu einer vollständigen Vorsorge – und 3.900 Suchanfragen pro Monat nach „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ zeigen, dass die meisten Menschen genau dieses Bündel suchen, nicht einzelne Dokumente.

Mandritra ny fotoana firy no manan-kery ny Patientenverfügung ary mila avaozina matetika ve?

Eine Patientenverfügung gilt zeitlich unbegrenzt – sie verfällt nicht automatisch nach einigen Jahren. Die Bundesärztekammer (BÄK) und der Deutsche Ethikrat empfehlen jedoch, die Patientenverfügung alle 1 bis 2 Jahre auf Aktualität zu prüfen und mit Datum + Unterschrift erneut zu bestätigen – das stärkt im Ernstfall den dokumentierten Aktualitätsbezug zu deinem aktuellen Willen und macht es Ärzten und Familienangehörigen leichter, die Patientenverfügung im Krankenhaus durchzusetzen. Mit PDF Edit speicherst du die ausgefüllte Patientenverfügung lokal als PDF-Vorlage, ergänzt beim jährlichen Review nur das neue Datum und druckst sie neu aus.

Iza no manapa-kevitra raha tsy manana Patientenverfügung aho?

Ohne Patientenverfügung und ohne Vorsorgevollmacht entscheidet das Betreuungsgericht – nicht automatisch der Ehepartner oder die Kinder. Seit der Reform des Betreuungsrechts vom 1. Januar 2023 (§1358 BGB) gibt es zwar ein begrenztes Notvertretungsrecht von Ehegatten für medizinische Entscheidungen, das aber nur 6 Monate gilt und auf Akut-Notfälle beschränkt ist. In allen anderen Fällen leitet das Amtsgericht ein Betreuungsverfahren ein, der/die Berufsbetreuer:in entscheidet dann über medizinische Maßnahmen, ohne deinen Willen zu kennen. Mit einer Patientenverfügung legst du selbst fest, welche Behandlungen erfolgen sollen – mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du zusätzlich, wer für dich spricht. Das verhindert das Betreuungsverfahren komplett.

Inona no tsy maintsy ao amin'ny Patientenverfügung mba hahomby araka ny BGH?

Araka ny didim-pitsaran'ny BGH tamin'ny 6 Jolay 2016 (XII ZB 61/16) dia ny Patientenverfügung dia manan-kery raha manonona toe-javatra mazava sy fepetra ara-pitsaboana mazava — tsy mihatra ny teny ankapobeny toy ny „tsy misy fepetra mampaharitra ny aina“. Atiny tsy maintsy: (1) fanamarinana mazava ny olona manapa-kevitra (anarana, daty nahaterahana, adiresy); (2) toe-javatra mazava toy ny fizotry ny fahafatesana avy hatrany, aretin'ati-doha mafy, demansia mandroso, fahalainana maharitra; (3) fepetra ara-pitsaboana mazava izay ekenao na tsy ekenao (famelomana indray, sakafo artifisialy amin'ny fantsona PEG, fanaovana fofonaina artifisialy, antibiotika, famindrana ra, dialysis); (4) fanambarana momba ny fitsaboana fanaintainana sy fikarakarana palliative; (5) sonia manokana misy daty. Tsy voatery: famaritana ny toerana hahafatesana (Hospiz, biraon'ny palliative, ao an-trano), fanirian'ara-pivavahana, fanomezan-taova. Mahafeno ny atiny tsy maintsy rehetra ny BMJV Textbausteine — manisy tsipika fotsiny ianao ary mampiditra ny fandrafetana manokana.

Afaka mameno tena ny Patientenverfügung ve aho sa tsy maintsy mankany amin'ny mpisolovava?

Eny, afaka mameno tena ny Patientenverfügung ianao — izany aza no fomba mahazatra. Manolotra maimaim-poana ny Textbausteine ho amin'izany tanjona izany ny BMJV. Ny torohevitra ara-pisolovava na ara-pitsaboana dia tsy voadidin'ny lalàna ary tsy ilaina ho an'ny fahombiazana. Soratana hampiasana torohevitra amin'ny tranga telo: (a) mijaly amin'ny aretina mitaiza na mafy ianao ary tianao hamorona fepetra manokana ho an'ilay aretina (ohatra: fitsaharan'ny fitsaboana amin'ny karsinôma metastatika, fandrarana famelomana indray amin'ny NYHA IV); (b) voafariparitra demansia manomboka na MCI ianao — eto dia misy heviny ny fanamarinana ara-pitsaboana ny fahafahana manaiky amin'ny fotoanan'ny sonia; (d) manana fitakiana manokana ara-pivavahana ianao (Vavolombelon'i Jehovah, Patientenverfügung silamo na kristianina). Ho an'ny tranga hafa rehetra dia ampy ny BMJV-PDF. Manolotra resaka maimaim-poana ny ivontoerana torohevitra mifandray amin'ny Hospiz na Palliativ — safidy hafa mendrika ho an'ny fotoam-pihaonana notera misy vola.

Aiza no hitehirizako ny Patientenverfügung mba ho hita amin'ny vonjy taitra?

Das Original gehört an einen leicht zugänglichen Ort – nicht ins Bankschließfach. Bewährter Aufbewahrungsplan: (1) Original zu Hause in einem klar gekennzeichneten Ordner („Vorsorgedokumente“) im Schrank oder Schreibtisch, Notiz im Geldbeutel mit Hinweis „Patientenverfügung vorhanden – siehe Wohnung/Hausarzt“; (2) Kopie beim Hausarzt in der Patientenakte; (3) Kopie bei der bevollmächtigten Person (Ehepartner, Kind, Vertrauensperson); (4) Optional: Hinterlegung im Zentralen Vorsorgeregister (ZVR) der Bundesnotarkammer für 18,50 € einmalig – Krankenhäuser können dort 24/7 abrufen, ob eine Patientenverfügung vorhanden ist. Seit 2024 kann zusätzlich auf der elektronischen Gesundheitskarte (eGK) ein Hinweis „Patientenverfügung vorhanden“ hinterlegt werden – frage bei deiner Krankenkasse nach. Wichtig: bei Auslandsaufenthalt eine Übersetzung mitführen, die Patientenverfügung gilt nur im deutschen Rechtsraum vollumfänglich.

Inona ny Patientenverfügung?

Inona ny Patientenverfügung?

Ny Patientenverfügung (didy mialoha momba ny fitsaboana) dia didy mialoha an-tsoratra eo ambanin'ny §1827 BGB izay, raha mbola afaka manaiky ianao, dia hamaritanao ireo fepetra ara-pitsaboana izay ekenao sy izay tsy ekenao. Tsy mihatra raha tsy efa tsy afaka manapa-kevitra ho an'ny tenanao intsony ianao amin'ny fotoana fitsaboana — ohatra, noho ny tsy fahatsiarovan-tena, demansy mafy, na nandritra ny dingana fahafatesana. Voafatotra ara-dalàna amin'ny fanondroanao ny dokotera sy ny Betreuer.

BGB §1827 — Fototra ara-dalàna

§1827 BGB no mifehy, hatramin'ny Betreuungsrechtsreform 2023 (teo aloha §1901a BGB), ireo fepetra hahatonga ny Patientenverfügung manan-kery: endrika an-tsoratra, sonia an-tanana, fepetra mazava momba ny toe-javatra sy fepetra mazava. Tsy ilaina ny fanamarinana avy amin'ny notera. Azo foanana amin'ny fomba tsy ofisialy amin'ny fotoana rehetra ny Patientenverfügung raha mbola afaka manaiky ianao.

BMJV-Textbausteine ho fenitra

Ny Minisiteran'ny Fitsarana Federaly Alemanina (BMJV) dia nanome BMJV-Textbausteine ofisialy hatramin'ny 2010 amin'ny endrika PDF 7-pejy maimaim-poana — ilay modely fenitra ekena ho an'ny Patientenverfügung mifanaraka amin'ny BGH. Toe-javatra: 2021-09-17, ao amin'ny domena ho an'ny daholobe araka ny §5 UrhG (asa ofisialy). Mahafantatra sy manaiky tsy misy fanontaniana fanampiny ireo BMJV-Textbausteine ireo hopitaly, dokotera fianakaviana, ary Betreuungsgerichte.

Vorsorge-Trio: PV + VV + BV

Die Patientenverfügung ist Teil eines Bündels mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Sie regelt nur medizinische Wünsche – wer im Notfall rechtlich für dich spricht, legst du in der Vorsorgevollmacht fest; wen das Gericht als Betreuer bestellen soll, falls keine Vollmacht greift, in der Betreuungsverfügung. Ohne diese Ergänzungen entscheidet im Ernstfall ein Berufsbetreuer.

Iza no atao ho an'ny PDF Edit + Patientenverfügung?

Famoronana voalohany — tovolahy aorian'ny fitiliana

Azo atao sy ilaina ny Patientenverfügung amin'ny fotoana rehetra hatramin'ny fahafenoan-taonan'ny olona (18) eo ambanin'ny §1827 BGB. Hetsika manosika ho an'ny tovolahy: fitiliana aretina mitaiza na mety hahafaty (MS, kansera, aretim-po mafy), ratra fanatanjahantena miaraka amin'ny rehab, fandefasana any ivelany (Bundeswehr, fikambanana mpamonjy), bevohoka miaraka amin'ny anamnesis risika. Ny taratasy BMJV dia mirakitra Textbausteine fito voaisa — tsy ilaina ny torohevitra ara-pitsaboana, fa atolotra ho an'ny aretina mitaiza maharitra.

Ahiahy demansy — resaka fianakaviana mandeha

Entscheidend ist die Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift (§1827 Abs. 1 BGB). Eine MCI-Diagnose oder beginnende Demenz schließt die Wirksamkeit nicht automatisch aus – solange Wesen, Bedeutung und Tragweite verstanden werden können. Empfehlung: zeitnah handeln, Hausarzt eine Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit unterschreiben lassen (datiert auf den Tag der PV-Unterschrift), zwei Familienzeugen hinzuziehen. Eng paaren mit Vorsorgevollmacht – sonst Betreuungsgericht.

Antitra + Pflegegrad — mifindra ho amin'ny fikarakarana

Drei-Dokument-Bündel ist Standard: (a) Patientenverfügung – Reanimation, künstliche Ernährung, Krankenhauseinweisung (oft abgelehnt zugunsten Sterben in vertrauter Umgebung); (b) Vorsorgevollmacht – Verträge mit Pflegeheim, Bankgeschäfte; (c) Betreuungsverfügung – Auffangoption, falls Vollmacht nicht akzeptiert wird (häufig bei Banken). Original im Heimakt, Kopien bei Hausarzt + bevollmächtigter Person, optional Notiz auf der eGK seit 2024.

Mararim-paharetana — kansera, diabeta, tsy fahampian'ny fo

Das BGH-Urteil vom 6.7.2016 (XII ZB 61/16) verlangt konkret-bezogene Festlegungen – pauschale Formulierungen sind unwirksam. Krankheitsspezifische Klauseln sind ausdrücklich zulässig: für Lungenkarzinom – Verzicht auf invasive Beatmung im palliativen Stadium, ja zu palliativer Sedierung; für Diabetes Typ 1 – Insulin auch im Sterbeprozess; für Herzinsuffizienz NYHA IV – kein Defi-Schock, kein ICD bei terminalem Stadium. Vor Unterschrift mit dem behandelnden Facharzt durchsprechen, Beratung dokumentieren.

Mifototra amin'ny finoana — toromarika ara-pivavahana

Religiöse Sonderbestimmungen sind in der Patientenverfügung ausdrücklich zulässig und nach §1827 BGB rechtlich bindend. Zeugen Jehovas: Verzicht auf Vollblut, Erythrozyten, Plasma, Thrombozyten – auch zur Lebensrettung. Islamische Patientenverfügung: Geschlechter-getrennte Pflege, Halal-Ernährung, kein Schweinefleisch in Medikamenten, Ghusl nach dem Tod (ZMD-Muster verfügbar). Christliche Patientenverfügung: ökumenische Vorlage von DBK + EKD, Sterbesakramente / Krankensalbung. Alle drei können auf der BMJV-Grundvorlage als Zusatzbogen aufgesetzt werden.

Vorsorge mitambatra — PV + VV + BV ho fitambarana

„Vorsorge-Trio“ – die drei Säulen: Patientenverfügung (was DARF medizinisch passieren), Vorsorgevollmacht (WER spricht für mich), Betreuungsverfügung (WEN soll das Gericht bestellen, falls Vollmacht ausfällt). Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen in einem Bündel, füllst sie konsistent aus (gleiche Bevollmächtigten in PV-Aushändigung + VV + BV), druckst sie aus und unterschreibst alle am gleichen Tag – der einfachste Single-Session-Workflow.

Nahoana no fenoina amin'ny PDF Edit ny Patientenverfügung?

Fiainana manokana — karakaraina an-toerana

Mirakitra angon-pahasalamana saro-pady sy faniriana faran'ny fiainana ny Patientenverfügung. Karakarain'ny PDF Edit fotsiny ao amin'ny fitiliananao ny zava-drehetra — tsy misy fampakarana mpizara, tsy misy fanaraha-maso, mifanaraka tanteraka amin'ny DSGVO. Tsy mitahiry, mandefa, na mandinika na inona na inona izahay — tsy miala amin'ny fitiliananao mihitsy ny angonao.

Modely tany am-boalohany BMJV, mifanaraka amin'ny BGH

Mametraka mivantana ireo Textbausteine ofisialy avy amin'ny Minisiteran'ny Fitsarana Federaly Alemanina izahay — ilay modely fenitra ekena, mifanaraka amin'ny BGH, ao amin'ny domena ho an'ny daholobe araka ny §5 UrhG (asa ofisialy). Ekena tsy misy fanontaniana fanampiny avy amin'ny hopitaly, dokotera fianakaviana, ary Betreuungsgerichte. Tsy fanorenana manokana, tsy taha — ny tena loharano.

Vorsorge-Trio ao amin'ny fitiliana iray

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung – alle drei BMJV-Vorlagen liegen im selben Editor. Statt zwischen drei Behörden-Websites zu wechseln, lädst du das vollständige Vorsorge-Trio in einer Sitzung, füllst sie konsistent aus und unterschreibst alle am gleichen Tag.

Tsy misy kaonty, tsy misy mailaka, tsy misy BundID

Tsy misy kaonty, tsy misy fisoratana anarana, tsy misy karatra ID elektronika. Sokafy ny fitiliana, ataovy ao ny Patientenverfügung, tsindrio ireo saha, ary atontao. Vita amin'ny 25 minitra — tsy misy fanamarinana, tsy misy banner cookie, tsy misy fihaonana amin'ny notera, ary tsy misy 15-29 € ho an'ny mpamokatra an-tserasera.

Hanavao amin'ny 60 segondra

Tolo-kevitra BÄK: hamafiso ny Patientenverfügung isaky ny 1-2 taona miaraka amin'ny daty + sonia. Amin'ny PDF Edit, tehirizo an-toerana ho PDF ny modely feno, ampio fotsiny ny daty vaovao amin'ny fandinihana isan-taona, ary atontao indray — fa tsy hanomboka indray foana.

Maimaim-poana mandrakizay

Tsy misy drafitra pro, tsy misy vavahady premium, tsy misy marika rano. Tohanan'ny dokam-barotra tsy mahatohina ao amin'ny pejy fototra ny PDF Edit — maimaim-poana 100% ny fanovana sy fanondranana ny Patientenverfügung. Mitahiry ny resolution sy typography ny fanondranana fanontana tsy misy fahaverezan'ny kalitao — ekena toy ny antontan-taratasy original ny fanontana ataon'ny hopitaly sy dokoteran'ny fianakaviana.

Momba ny PDF Edit: Naorin'ny ekipa kely tsy miankina izay leo amin'ny fitaovana PDF mitaky kaonty, mampakatra rakitra any amin'ny mpizara hafa, ary mandoa 50€ mba hanontana taratasy. Amin'ny PDF Edit, mihazakazaka ao amin'ny fitiliana ny zava-drehetra — mijanona ao amin'ny fitaovanao ny angonao, tsy misy fetra ny habeny, tsy misy fisoratana anarana, ary tsy misy marika rano. Maimaim-poana mandrakizay, tohanan'ny dokam-barotra.

Nohavaozina farany: