Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck 2024) online als PDF ausfüllen
Įkelkite oficialų BMJ Kombivordruck (Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung) tiesiai į savo naršyklę, užpildykite jį laukas po lauko, pridėkite savo bevollmächtigte Person ir atspausdinkite parengtą pasirašyti. Nemokamai, be paskyros, be vandens ženklo — su paaiškintais privalomais laukais, pakuotės patarimais Patientenverfügung ir pastabomis dėl registracijos Zentrales Vorsorgeregister.
Pastaba: Bundesministerium der Justiz (BMJ) 2021 m. buvo pervadinta iš ankstesnės BMJV (Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz) — forma vis dar talpinama bmjv.de ir pavadinta „Vorsorgevollmacht / Betreuungsverfügung“. Federaliai vienoda visose 16 Bundesländer.
Oficialus šaltinis: bmjv.de — Kombivordruck Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung (2024 m. spalis)
Vorsorge-Trio: trys dokumentai, vienas aplankas
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung ir Betreuungsverfügung yra papildantys, o ne pakeičiami. Aukščiau esanti BMJ Kombivordruck jau apjungia Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung. Patientenverfügung yra iš atskiros susietos formos. Rekomendacija: parenkite visus tris tą pačią dieną, laikykite tame pačiame aplanke, registruokite Zentrales Vorsorgeregister.
1. Vorsorgevollmacht — kas veikia už mane?
Orientuota į asmenį. Paskiriate patikimą asmenį, kuris už jus tvarko banko, slaugos, būsto ir medicinos sprendimus Vorsorgefall (demencija, koma, sunki liga) atveju. Įtraukta į aukščiau esančią BMJ formą — užpildykite dabar.
Esate čia — užpildykite BMJ formą aukščiau ↑2. Patientenverfügung — kaip mane gydo?
Orientuota į gydymą. Iš anksto nurodote, kokių medicininių priemonių norite arba atsisakote konkrečiose situacijose (dirbtinis kvėpavimas, gaivinimas, maitinimas zondu). Vienodai įpareigoja bevollmächtigte Person ir gydytojus.
Užpildykite Patientenverfügung kaip PDF →3. Betreuungsverfügung — atsarginis asmuo
Jei nepaisant Vorsorgevollmacht paskiriamas Betreuer (pvz., dėl įgaliojimo užginčijimo), jūs nusprendžiate, kas tai turėtų būti. Įtraukta kaip antroji BMJ Kombivordruck dalis — užpildoma automatiškai.
Įtraukta į aukščiau esančią BMJ Kombivordruck ↑+ Registruokitės Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer valdo Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de). Registracija kainuoja vienkartinį ~18,50 € mokestį ir užtikrina, kad Betreuungsgerichte iškart ras jūsų įgaliojimą — be registracijos rizikuojate, kad bus paskirtas nereikalingas Betreuer.
Eikite į Bundesnotarkammer Vorsorgeregister →Užpildykite Vorsorgevollmacht 4 žingsniais
1. Atidarykite BMJ formą redaktoriuje
Įkelkite oficialų Bundesministerium der Justiz Kombivordruck (Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung, 2024 m. spalis) tiesiai į PDF Edit. Pasiruoškite asmens tapatybės kortelę ir savo bevollmächtigte Person adresą. Svarbu: tik BMJ forma yra pripažįstama federaliai — AOK, Malteser ar bankų formos yra funkciškai identiškos, bet BMJ forma yra de facto standartas.
2. Įveskite bevollmächtigte Person ir įgaliojimo sritis
Įveskite savo bevollmächtigte Person vardą, gimimo datą ir adresą. Pažymėkite įgaliojimo sritis: sveikata (medicininis gydymas), slauga, gyvenamoji vieta (Heimvertrag), institucijos ir socialinės išmokos, bankas/turtas, būstas, paštas ir telekomunikacijos. Pasirinktinai: pakaitinis bevollmächtigte Person Patchwork-Familien atveju arba jei pagrindinis asmuo nepasiekiamas.
3. Išaiškinkite „über meinen Tod hinaus“ ir Untervollmacht
Įjunkite sąlygą „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus“ — kitaip įgaliojimas pagal §168 BGB pasibaigia mirus ir paveldėtojai turi laukti 4–8 savaites Erbschein. Išskirkite Untervollmacht, kad bevollmächtigte Person negalėtų deleguoti niekam kitam — standartas BMJ formoje. Su keliais bevollmächtigte Personen: pasirinkite Einzelvertretung arba Gesamtvertretung.
4. Atspausdinkite, pasirašykite ranka, registruokite
Atspausdinkite užpildytą PDF, pasirašykite ranka mėlynu tušinuku ir nurodykite datą (originalumo pobūdis). Pasirinktinai: nemokamas parašo notarinis Beglaubigung pagal §6 BtBG miesto/savivaldybės Betreuungsbehörde. Registruokite įgaliojimą Bundesnotarkammer Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de, ~18,50 € vienkartinis) kad Betreuungsgerichte jį rastų.
Pasiruošę savo Vorsorgevollmacht? Atidarykite BMJ formą PDF Edit dabar →
Atidaryti redaktoriųDUK — Vorsorgevollmacht
Kokio Vorsorgevollmacht man reikia — ar pakanka BMJ formos, ar turi būti notariell beurkundet?
Für die meisten Lebenslagen reicht das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) mit deiner eigenhändigen Unterschrift — die Vorsorgevollmacht ist dann rechtlich wirksam und wird von Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen und Behörden anerkannt. Notariell beurkundet muss sie nur in drei Fällen sein: (1) wenn der Bevollmächtigte später Immobilien des Vollmachtgebers verkaufen soll, (2) wenn er Verbraucherdarlehen aufnehmen oder kündigen soll, (3) wenn GmbH-Anteile betroffen sind. Eine kostenlose Beglaubigung der Unterschrift kannst du bei der Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde bekommen (oft 0–10 €) — das reicht für Banken meistens aus, ist aber nicht zwingend. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck im Browser aus, druckst ihn, unterschreibst handschriftlich und gehst – falls nötig – damit zur Betreuungsbehörde.
Vorsorgevollmacht ar Patientenverfügung — koks skirtumas ir ar reikia abiejų?
Du brauchst in der Regel beides — die zwei Dokumente regeln verschiedene Fragen. Die Vorsorgevollmacht bestimmt eine Person, die für dich handelt, wenn du es nicht mehr selbst kannst — sie kann mit Banken, Pflegeheim, Behörden und Ärzten verhandeln. Die Patientenverfügung ist deine vorausgefüllte Anweisung an Ärzte und an die bevollmächtigte Person, welche medizinischen Maßnahmen du in konkreten Situationen wünschst oder ablehnst (künstliche Beatmung, Wiederbelebung, Sondennahrung). Ohne Vorsorgevollmacht entscheidet ein Betreuungsgericht, wer für dich handelt; ohne Patientenverfügung entscheidet diese Person, wie medizinisch behandelt wird — ohne deine vorab getroffene Festlegung. Auf PDF Edit füllst du beide Dokumente nacheinander aus: Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck) auf dieser Seite, Patientenverfügung im verlinkten Formular auf /forms/de/patientenverfuegung. Tipp: Beide am selben Tag aufsetzen, gemeinsam in einen Aktenordner heften und ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen lassen.
Koks Vorsorgevollmacht trūkumas ir kaip užkirsti kelią piktnaudžiavimui bevollmächtigte Person?
Der größte Nachteil: Eine wirksame Vorsorgevollmacht gibt der bevollmächtigten Person erhebliche Macht ohne automatische Kontrolle — Banken, Notare und Ärzte müssen die Vollmacht akzeptieren, ohne in jedem Fall die Geschäftsfähigkeit des Vollmachtgebers zu prüfen. Drei wirksame Schutzmaßnahmen kannst du direkt im BMJ-Vordruck ankreuzen: (1) Mehrere Bevollmächtigte mit Gesamtvertretung — zwei Personen müssen gemeinsam unterschreiben, das blockiert Alleingänge; (2) Untervollmacht ausschließen — der Bevollmächtigte darf niemand anderen einsetzen; (3) Bestimmte Bereiche ausnehmen — z.B. Immobilienverkauf nur mit zusätzlicher Zustimmung eines Kontroll-Bevollmächtigten oder unter Aufsicht des Betreuungsgerichts. Zusätzlich: Vollmacht ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen, alle 2–3 Jahre auf Aktualität prüfen, und sie bei vermutetem Missbrauch jederzeit schriftlich widerrufen können (§168 BGB). Mit PDF Edit kannst du den BMJ-Vordruck in mehreren Varianten speichern, falls sich Lebensumstände ändern (Scheidung, neuer Vertrauensperson) — einfach Original ersetzen, neuen drucken, alten Bevollmächtigten schriftlich informieren.
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell beglaubigt sein? (Ar reikalingas notarinis Beglaubigung?)
Nicht zwingend, aber in bestimmten Fällen sehr empfehlenswert. Eine privatschriftliche Vorsorgevollmacht mit eigenhändiger Unterschrift ist nach §164 BGB rechtlich wirksam — Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und die meisten Behörden akzeptieren sie ohne Beglaubigung. Eine kostenlose oder günstige Beglaubigung (0–10 €) durch die Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde nach §6 BtBG bestätigt nur, dass deine Unterschrift echt ist — viele Banken (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) verlangen sie als Vereinfachung. Eine notarielle Beurkundung (~50–200 € je nach Geschäftswert) ist zwingend nur, wenn der Bevollmächtigte später Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB) oder GmbH-Anteile abwickeln soll. Für 90 % der Vollmachten reicht eine eigenhändige Unterschrift auf dem BMJ-Vordruck plus optional die kostenlose Behördenbeglaubigung.
Ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig? (Ar Vorsorgevollmacht galioja be notaro?)
Ja, in den meisten Fällen ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig. Das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) ist so gestaltet, dass es privatschriftlich mit eigenhändiger Unterschrift wirksam wird — du brauchst keinen Notartermin und keinen Anwalt, um eine rechtssichere Vollmacht zu erstellen. Drei Ausnahmen, in denen ein Notar Pflicht ist: (1) Immobilien-Verkauf oder -Belastung; (2) Aufnahme oder Kündigung von Verbraucherdarlehen; (3) Übertragung von GmbH-Anteilen. Außerdem ist eine notarielle Beurkundung dringend zu empfehlen, wenn der Vollmachtgeber bereits eine Diagnose mit drohender Geschäftsunfähigkeit (z.B. beginnende Demenz) hat — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterzeichnung und macht die Vollmacht angreifsicher. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck am Bildschirm aus, druckst ihn aus und unterschreibst handschriftlich — fertig.
Koks skirtumas tarp Vorsorgevollmacht ir Generalvollmacht?
Eine Generalvollmacht ist eine umfassende Vertretung im Geschäftsverkehr (Bankgeschäfte, Verträge, Behördengänge) — sie endet aber rechtlich automatisch, sobald der Vollmachtgeber geschäftsunfähig wird, denn dann fällt die Geschäftsfähigkeit als Grundlage der Vollmacht weg. Genau hier setzt die Vorsorgevollmacht an: Sie ist eine spezielle Generalvollmacht mit der ausdrücklichen Klausel, dass sie auch über die Geschäftsunfähigkeit hinaus gültig bleibt — also genau für den Vorsorgefall (Demenz, Koma, schwere Krankheit) gemacht. Praktisch: Eine korrekt formulierte Vorsorgevollmacht kann auch jetzt schon (vor dem Vorsorgefall) wie eine Generalvollmacht eingesetzt werden, wenn du das willst. Eine reine Generalvollmacht ohne Vorsorge-Klausel hingegen schützt dich nicht im Vorsorgefall — Banken und Pflegeheime akzeptieren sie dann nicht mehr. Das BMJ-Formular enthält die Vorsorge-Klausel bereits standardmäßig — du musst sie nicht selbst formulieren.
Was kostet eine Vorsorgevollmacht beim Notar? (Kiek kainuoja Vorsorgevollmacht pas notarą?)
Die Notar-Kosten hängen vom Geschäftswert ab und richten sich nach dem Gerichts- und Notarkostengesetz (GNotKG). Drei Stufen: (1) Reine Beglaubigung der Unterschrift — der Notar bestätigt nur, dass du selbst unterschrieben hast, ohne den Inhalt zu prüfen. Kosten: ca. 20–70 € je nach Geschäftswert. (2) Notarielle Beurkundung — der Notar prüft Geschäftsfähigkeit und Inhalt, protokolliert das Beurkundungsgespräch und macht die Vollmacht damit besonders angreifsicher. Kosten: ca. 60–200 € bei kleinen Vermögen, mehr bei höheren Werten. (3) Beurkundung mit Bündel Patientenverfügung + Betreuungsverfügung gleichzeitig — Kosten ca. 100–300 € als Paket. Günstige Alternative: Die Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde beglaubigt die Unterschrift nach §6 BtBG für 0–10 € — das reicht für Banken in der Regel aus. Für 90 % der Vollmachten ist diese kostenlose Behördenbeglaubigung die richtige Wahl.
Kiek laiko galioja Vorsorgevollmacht — ar galioja über meinen Tod hinaus?
Eine Vorsorgevollmacht gilt grundsätzlich, bis du sie schriftlich widerrufst — sie hat kein Verfallsdatum. Wichtig wird die Frage am Lebensende: Standardmäßig erlischt eine Vollmacht nach §168 BGB mit dem Tod des Vollmachtgebers, danach übernehmen die Erben. Erben müssen aber auf den Erbschein warten (4–8 Wochen), in dieser Zeit können laufende Bankgeschäfte, Mietkündigungen oder Beerdigungs-Organisation blockiert sein. Lösung: Setze im BMJ-Vordruck die Klausel „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus" — sie macht die Vollmacht zur transmortalen Vollmacht nach §672 BGB und der Bevollmächtigte kann nahtlos weiterhandeln, bis die Erben übernehmen. Die Klausel ist im BMJ-Kombivordruck als Ankreuzfeld vorhanden — wird aber oft übersehen. Empfehlung: für Bank-, Beerdigungs- und Wohnraumangelegenheiten sehr sinnvoll. Du kannst die Vollmacht jederzeit widerrufen — schriftlich an den Bevollmächtigten plus alle Stellen, denen du sie gezeigt hast.
Kas yra Vorsorgevollmacht?
Vorsorgevollmacht BGB
Vorsorgevollmacht yra rašytinis atstovavimo susitarimas pagal §164 BGB. Jūs paskiriate patikimą asmenį, kuris už jus veikia Vorsorgefall atveju — t. y. Geschäftsunfähigkeit pagal §104 BGB atveju. Įgaliojimas teisiškai veikia kaip Generalvollmacht, bet aiškiai galioja ir esant Geschäftsunfähigkeit. Be Vorsorgevollmacht, avariniu atveju Betreuungsgericht skiria Betreuer — net sutuoktiniai ir suaugę vaikai be įgaliojimo negali nieko spręsti.
BMJ Kombivordruck (2024 m. spalis)
Bundesministerium der Justiz (BMJ, anksčiau BMJV) nuo 2018 m. leidžia federaliai vienodą Kombivordruck formą, kuri viename dokumente sujungia Vorsorgevollmacht ir Betreuungsverfügung. Formą priima bankai, ligoninės, slaugos įstaigos ir Betreuungsgerichte kaip de facto standartą. Paskutinį kartą atnaujinta: 2024 m. spalio mėn. PDF Edit talpina vietinę kopiją ir atidaro ją tiesiogiai naršyklės redaktoriuje.
Vorsorgevollmacht ir Patientenverfügung
Vorsorgevollmacht = kas sprendžia (orientuota į asmenį). Patientenverfügung = kas sprendžiama (orientuota į gydymą, daugiausia medicininį). Šie du dokumentai papildo vienas kitą ir turėtų būti rengiami kartu. Vorsorgevollmacht įtrauktas į BMJ Kombivordruck, Patientenverfügung yra atskiras šablonas — žr. kryžminę nuorodą šiame puslapyje.
Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer valdo Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de). Betreuungsgerichte tikrina jį prieš kiekvieną Betreuer paskyrimą — be įrašo teismas negali rasti jūsų įgaliojimo ir gali paskirti profesionalų Betreuer. Registracija kainuoja vienkartinį ~18,50 € mokestį, yra savanoriška, bet primygtinai rekomenduojama. Registruojama internetu po įgaliojimo sudarymo.
Kam skirtas PDF Edit + Vorsorgevollmacht?
Jauni suaugusieji kaip atsargumo priemonė
Priešingai klišei „atsargumas tik senjorams“, Geschäftsunfähigkeit gali ištikti bet ką — eismo įvykis, aneurizma, slidinėjimo/sporto trauma, staigi liga. Be Vorsorgevollmacht sprendžia Betreuungsgericht. Notvertretungsrecht für Ehegatten pagal §1358 BGB (nuo 2023 m.) apima tik 6 mėnesius ūmių medicininių klausimų — jokios bankininkystės, jokių slaugos sprendimų. Suaugusių vaikų tėvai negali nieko sutvarkyti pagal §1626 BGB be įgaliojimo, net jei vaikas yra komoje. PDF Edit įkelia BMJ formą ir užpildo ją mygtuko paspaudimu su bevollmächtigte duomenimis — Vorsorgevollmacht parengta pasirašyti per 15 minučių.
Diagnozė su artėjančiu Geschäftsunfähigkeit
Frühe Demenzstadien, schwere Krankheit, Schlaganfall-Reha — solange Geschäftsfähigkeit nach §104 BGB besteht, kann eine Vorsorgevollmacht aufgesetzt werden. Wichtig: zeitnah handeln vor dem Stadium „freie Willensbestimmung beeinträchtigt". Notarielle Beurkundung dringend empfohlen — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit und macht die Vollmacht angreifsicher. Ärztliches Attest beilegen. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister, damit Betreuungsgerichte sie sofort finden. PDF Edit lädt den BMJ-Vordruck — fertig zum Notar-Termin.
Senjorai su Pflegegrad / perėjimas į slaugos namus
BMJ forma apima 90% gyvenimo situacijų. BET: bankai (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) dažnai reikalauja savo sąskaitos įgaliojimo. Sprendimas: BMJ forma medicininiams-slaugos sprendimams + slaugos namų sutartis, lygiagrečiai užpildykite banko specifinį sąskaitos įgaliojimą. Slaugos namams specifiniai pažymėjimo langeliai: Aufenthaltsbestimmung, Heimvertragsabschluss, Behörden- und Sozialleistungen, pašto atidarymas, telekomunikacijų sutartys. PDF Edit patarimas: išsaugokite šabloną vieną kartą, tada atspausdinkite dvi versijas — vieną slaugos namams, vieną registracijai Vorsorgeregister.
Patchwork šeimos / keli bevollmächtigte Personen
Du darfst beliebig viele Bevollmächtigte einsetzen. Zwei Strukturen sind üblich: Einzelvertretung — jede:r darf alleine handeln (für unkomplizierte Verhältnisse); Gesamtvertretung — zwei Bevollmächtigte müssen gemeinsam unterschreiben (verhindert Missbrauch, blockiert aber im Notfall). Empfehlung für Patchwork: Hauptbevollmächtigte:r (z.B. neuer Ehepartner) für medizinische Akut-Entscheidungen, Ersatz-Bevollmächtigte:r (z.B. erwachsenes leibliches Kind aus erster Ehe) bei Ausfall — beide getrennt eintragen, klare Reihenfolge. PDF Edit ermöglicht das mehrfache Ausfüllen mit unterschiedlichen Bevollmächtigten und Speichern als Vorlage.
Su ar be notarinio Beglaubigung
Privatschriftlich + eigenhändige Unterschrift reicht rechtlich — die Vollmacht ist gültig. ABER drei Sonderfälle erfordern notarielle Beurkundung (nicht nur Beglaubigung): Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB), GmbH-Anteile. Beglaubigung beim Notar (~30 €) bestätigt nur die Echtheit der Unterschrift — Beurkundung (~50–200 €) prüft zusätzlich Geschäftsfähigkeit. Beglaubigung durch Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde ist 0–10 € und für 90 % der Vollmachten ausreichend. PDF-Edit-Tipp: BMJ-Vordruck ausfüllen, drucken, mit blauem Kugelschreiber unterschreiben, dann zur kostenlosen Beglaubigung.
Vorsorge-Trio (VV + PV + BV sujungti)
Vorsorgevollmacht + Patientenverfügung + Betreuungsverfügung yra papildantys, ne pakeičiami. Aiškus užduočių pasidalijimas: VV = kas veikia (orientuota į asmenį), PV = kaip teikiamas medicininis gydymas (orientuota į gydymą), BV = atsarginis asmuo, jei nepaisant VV paskiriamas Betreuer. Rekomendacija: parenkite visus tris tame pačiame susitikime, tame pačiame aplanke. PDF Edit įkelia BMJ Kombivordruck (turi VV + BV kaip paketą), Patientenverfügung yra iš susietos formos. Abi pasirašytos, abi Zentrales Vorsorgeregister.
Kodėl pildyti Vorsorgevollmacht su PDF Edit?
DSGVO atitinkantis ir vietinis apdorojimas
Vorsorgevollmacht turi labai jautrius duomenis: gimimo datą, adresą, bevollmächtigte asmeninius duomenis, banko įgaliojimus, sveikatos sprendimus. PDF Edit visa apdoroja išskirtinai jūsų naršyklėje — jokio įkėlimo į serverį, jokio sekimo, visiškai DSGVO atitinka. Jūsų duomenys nepalieka jūsų įrenginio ir neperduodami BMJ ar bet kuriai trečiajai šaliai.
Oficiali BMJ forma — jokio nuosavo šablono
Im Gegensatz zu Wizard-Tools, die eigene Muster generieren, lädt PDF Edit den amtlichen BMJ-Kombivordruck (Stand Oktober 2024) — bundesweit einheitlich von Banken, Pflegeheimen und Betreuungsgerichten als de-facto-Standard akzeptiert. Du fülst genau das Formular aus, das überall anerkannt wird, statt einen Fremd-Wizard-Output mit unklarer Akzeptanz zu drucken.
Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung sujungti
Der BMJ-Vordruck enthält bereits Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung als Bündel — du füllst beide in einem Rutsch aus, kein zweites Formular nötig. Cross-Link zur Patientenverfügung-Seite vervollständigt das Vorsorge-Trio. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister mit einer einzigen Anmeldung möglich.
Be paskyros, be BundID
Andere Vorsorge-Plattformen (Verbraucherzentrale, Afilio) verlangen Account-Login oder Premium-Funktionen. PDF Edit erfordert nichts — keine E-Mail, keine BundID, keinen elektronischen Personalausweis. Du öffnest den Editor, ziehst den BMJ-Vordruck hinein, fülst die Felder aus und druckst. Fertig in 15 Minuten.
128 kalbos
PDF Edit sąsaja prieinama 128 kalbomis — patogu giminaičiams Patchwork šeimose, naujai atvykusiems ES piliečiams ar pripažintiems pabėgėliams, kuriems patogiau anglų, lenkų, turkų, arabų, ukrainiečių ar rusų kalbomis. Pats Vorsorgevollmacht, žinoma, lieka vokiečių kalba (privaloma forma pagal §164 BGB, bankų ir institucijų tikimasi vokiečių kalba).
Visada nemokamai
Nėra pro plano, nėra premium vartų, nėra vandens ženklų. PDF Edit finansuojamas diskrečios reklamos pagrindiniame puslapyje — Vorsorgevollmacht redagavimas ir eksportavimas yra ir lieka 100% nemokamas. Spausdinimo eksportas išsaugo skiriamąją gebą ir šriftą be kokybės praradimo, todėl bankai ir slaugos namai be priekaištų priima atspausdintą originalą.
Paskutinį kartą atnaujinta: