Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck 2024) 온라인에서 PDF로 작성
공식 BMJ Kombivordruck(Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung)을 브라우저에서 직접 불러와, 항목별로 작성하고, bevollmächtigte Person을 추가한 다음, 서명 준비된 상태로 인쇄하세요. 무료, 계정 불필요, 워터마크 없음 — 의무 항목 설명, Patientenverfügung 묶음 팁, Zentrales Vorsorgeregister 등록 안내 포함.
참고: Bundesministerium der Justiz(BMJ)는 2021년에 이전 BMJV(Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz)에서 이름이 변경되었습니다 — 양식은 여전히 bmjv.de에 호스팅되며 „Vorsorgevollmacht / Betreuungsverfügung“으로 제목이 붙어 있습니다. 16개 Bundesländer 전체에 연방적으로 통일되어 있습니다.
공식 출처: bmjv.de — Kombivordruck Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung (2024년 10월)
Vorsorge-Trio: 세 문서, 한 폴더
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsverfügung는 상호 보완적이며 — 서로 대체할 수 없습니다. 위 BMJ Kombivordruck은 이미 Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung를 묶어 둡니다. Patientenverfügung은 별도의 연결된 양식에서 옵니다. 권장: 같은 날 세 가지를 모두 준비하고, 같은 폴더에 보관하며, Zentrales Vorsorgeregister에 등록하세요.
1. Vorsorgevollmacht — 누가 나를 대신하는가?
사람 중심. Vorsorgefall(치매, 혼수, 중병)에서 본인을 대신해 은행, 요양, 주거, 의료 결정을 처리할 신뢰할 수 있는 사람을 지정합니다. 위 BMJ 양식에 포함되어 있습니다 — 지금 작성하세요.
여기 있습니다 — 위 BMJ 양식을 작성하세요 ↑2. Patientenverfügung — 나는 어떻게 치료받는가?
처치 중심. 구체적 상황(인공호흡, 심폐소생, 경관영양)에서 어떤 의료 조치를 원하거나 거부할지 사전에 명시합니다. bevollmächtigte Person과 의사 모두를 동등하게 구속합니다.
Patientenverfügung를 PDF로 작성하기 →3. Betreuungsverfügung — 백업 인물
Vorsorgevollmacht가 있어도 Betreuer가 지정되는 경우(예: 위임장이 다투어지는 경우), 그 사람이 누가 될지 본인이 결정합니다. BMJ Kombivordruck의 두 번째 부분으로 포함되어 있어 자동으로 채워집니다.
위 BMJ Kombivordruck에 포함됨 ↑+ Zentrales Vorsorgeregister에 등록
Bundesnotarkammer는 Zentrales Vorsorgeregister(vorsorgeregister.de)를 운영합니다. 등록 비용은 1회 약 €18.50이며 Betreuungsgerichte가 위임장을 즉시 찾을 수 있도록 보장합니다 — 등록하지 않으면 불필요한 Betreuer가 지정될 위험이 있습니다.
Bundesnotarkammer의 Vorsorgeregister로 이동 →4단계로 Vorsorgevollmacht 작성하기
1. 편집기에서 BMJ 양식 열기
Bundesministerium der Justiz의 공식 Kombivordruck(Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung, 2024년 10월)을 PDF Edit에서 직접 불러옵니다. 신분증과 bevollmächtigte Person의 주소를 준비하세요. 중요: BMJ 양식만 연방 차원에서 인정됩니다 — AOK, Malteser 또는 은행 양식은 기능적으로 동일하지만, BMJ 양식이 사실상의 표준입니다.
2. bevollmächtigte Person과 권한 영역 입력
bevollmächtigte Person의 이름, 생년월일, 주소를 입력합니다. 권한 영역을 체크하세요: 건강(의료 처치), 요양, 거주(Heimvertrag), 관청 및 사회 급여, 은행/자산, 주거, 우편 및 통신. 선택사항: Patchwork-Familien을 위한 또는 주 인물이 부재할 경우의 대체 bevollmächtigte Person.
3. „über meinen Tod hinaus“와 Untervollmacht 명확화
„Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus“ 조항을 활성화하세요 — 그렇지 않으면 위임장은 §168 BGB에 따라 사망 시 만료되며 상속인이 Erbschein을 4–8주 기다려야 합니다. bevollmächtigte Person이 다른 누구에게도 위임할 수 없도록 Untervollmacht를 배제합니다 — BMJ 양식의 표준입니다. 복수 bevollmächtigte Personen이 있을 경우: Einzelvertretung 또는 Gesamtvertretung을 선택합니다.
4. 인쇄, 자필 서명, 등록
작성된 PDF를 인쇄하고 파란색 볼펜으로 자필 서명과 날짜를 적습니다(원본 성격). 선택: §6 BtBG에 따라 시/지자체 Betreuungsbehörde에서 무료 서명 공증 Beglaubigung. Bundesnotarkammer의 Zentrales Vorsorgeregister에 위임장을 등록(vorsorgeregister.de, 1회 약 €18.50)해 Betreuungsgerichte가 찾을 수 있게 합니다.
Vorsorgevollmacht 작성 준비가 되셨나요? 지금 PDF Edit에서 BMJ 양식을 여세요 →
편집기 열기FAQ — Vorsorgevollmacht
어떤 Vorsorgevollmacht가 필요한가요 — BMJ 양식이면 충분한가요 아니면 notariell beurkundet 되어야 하나요?
Für die meisten Lebenslagen reicht das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) mit deiner eigenhändigen Unterschrift — die Vorsorgevollmacht ist dann rechtlich wirksam und wird von Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen und Behörden anerkannt. Notariell beurkundet muss sie nur in drei Fällen sein: (1) wenn der Bevollmächtigte später Immobilien des Vollmachtgebers verkaufen soll, (2) wenn er Verbraucherdarlehen aufnehmen oder kündigen soll, (3) wenn GmbH-Anteile betroffen sind. Eine kostenlose Beglaubigung der Unterschrift kannst du bei der Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde bekommen (oft 0–10 €) — das reicht für Banken meistens aus, ist aber nicht zwingend. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck im Browser aus, druckst ihn, unterschreibst handschriftlich und gehst – falls nötig – damit zur Betreuungsbehörde.
Vorsorgevollmacht 또는 Patientenverfügung — 차이는 무엇이고 둘 다 필요한가요?
Du brauchst in der Regel beides — die zwei Dokumente regeln verschiedene Fragen. Die Vorsorgevollmacht bestimmt eine Person, die für dich handelt, wenn du es nicht mehr selbst kannst — sie kann mit Banken, Pflegeheim, Behörden und Ärzten verhandeln. Die Patientenverfügung ist deine vorausgefüllte Anweisung an Ärzte und an die bevollmächtigte Person, welche medizinischen Maßnahmen du in konkreten Situationen wünschst oder ablehnst (künstliche Beatmung, Wiederbelebung, Sondennahrung). Ohne Vorsorgevollmacht entscheidet ein Betreuungsgericht, wer für dich handelt; ohne Patientenverfügung entscheidet diese Person, wie medizinisch behandelt wird — ohne deine vorab getroffene Festlegung. Auf PDF Edit füllst du beide Dokumente nacheinander aus: Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck) auf dieser Seite, Patientenverfügung im verlinkten Formular auf /forms/de/patientenverfuegung. Tipp: Beide am selben Tag aufsetzen, gemeinsam in einen Aktenordner heften und ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen lassen.
Vorsorgevollmacht의 단점은 무엇이며 bevollmächtigte Person의 남용을 어떻게 막을 수 있나요?
Der größte Nachteil: Eine wirksame Vorsorgevollmacht gibt der bevollmächtigten Person erhebliche Macht ohne automatische Kontrolle — Banken, Notare und Ärzte müssen die Vollmacht akzeptieren, ohne in jedem Fall die Geschäftsfähigkeit des Vollmachtgebers zu prüfen. Drei wirksame Schutzmaßnahmen kannst du direkt im BMJ-Vordruck ankreuzen: (1) Mehrere Bevollmächtigte mit Gesamtvertretung — zwei Personen müssen gemeinsam unterschreiben, das blockiert Alleingänge; (2) Untervollmacht ausschließen — der Bevollmächtigte darf niemand anderen einsetzen; (3) Bestimmte Bereiche ausnehmen — z.B. Immobilienverkauf nur mit zusätzlicher Zustimmung eines Kontroll-Bevollmächtigten oder unter Aufsicht des Betreuungsgerichts. Zusätzlich: Vollmacht ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen, alle 2–3 Jahre auf Aktualität prüfen, und sie bei vermutetem Missbrauch jederzeit schriftlich widerrufen können (§168 BGB). Mit PDF Edit kannst du den BMJ-Vordruck in mehreren Varianten speichern, falls sich Lebensumstände ändern (Scheidung, neuer Vertrauensperson) — einfach Original ersetzen, neuen drucken, alten Bevollmächtigten schriftlich informieren.
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell beglaubigt sein? (공증 Beglaubigung이 필요한가요?)
Nicht zwingend, aber in bestimmten Fällen sehr empfehlenswert. Eine privatschriftliche Vorsorgevollmacht mit eigenhändiger Unterschrift ist nach §164 BGB rechtlich wirksam — Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und die meisten Behörden akzeptieren sie ohne Beglaubigung. Eine kostenlose oder günstige Beglaubigung (0–10 €) durch die Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde nach §6 BtBG bestätigt nur, dass deine Unterschrift echt ist — viele Banken (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) verlangen sie als Vereinfachung. Eine notarielle Beurkundung (~50–200 € je nach Geschäftswert) ist zwingend nur, wenn der Bevollmächtigte später Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB) oder GmbH-Anteile abwickeln soll. Für 90 % der Vollmachten reicht eine eigenhändige Unterschrift auf dem BMJ-Vordruck plus optional die kostenlose Behördenbeglaubigung.
Ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig? (공증인 없이도 Vorsorgevollmacht가 유효한가요?)
Ja, in den meisten Fällen ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig. Das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) ist so gestaltet, dass es privatschriftlich mit eigenhändiger Unterschrift wirksam wird — du brauchst keinen Notartermin und keinen Anwalt, um eine rechtssichere Vollmacht zu erstellen. Drei Ausnahmen, in denen ein Notar Pflicht ist: (1) Immobilien-Verkauf oder -Belastung; (2) Aufnahme oder Kündigung von Verbraucherdarlehen; (3) Übertragung von GmbH-Anteilen. Außerdem ist eine notarielle Beurkundung dringend zu empfehlen, wenn der Vollmachtgeber bereits eine Diagnose mit drohender Geschäftsunfähigkeit (z.B. beginnende Demenz) hat — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterzeichnung und macht die Vollmacht angreifsicher. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck am Bildschirm aus, druckst ihn aus und unterschreibst handschriftlich — fertig.
Vorsorgevollmacht와 Generalvollmacht의 차이점은 무엇인가요?
Eine Generalvollmacht ist eine umfassende Vertretung im Geschäftsverkehr (Bankgeschäfte, Verträge, Behördengänge) — sie endet aber rechtlich automatisch, sobald der Vollmachtgeber geschäftsunfähig wird, denn dann fällt die Geschäftsfähigkeit als Grundlage der Vollmacht weg. Genau hier setzt die Vorsorgevollmacht an: Sie ist eine spezielle Generalvollmacht mit der ausdrücklichen Klausel, dass sie auch über die Geschäftsunfähigkeit hinaus gültig bleibt — also genau für den Vorsorgefall (Demenz, Koma, schwere Krankheit) gemacht. Praktisch: Eine korrekt formulierte Vorsorgevollmacht kann auch jetzt schon (vor dem Vorsorgefall) wie eine Generalvollmacht eingesetzt werden, wenn du das willst. Eine reine Generalvollmacht ohne Vorsorge-Klausel hingegen schützt dich nicht im Vorsorgefall — Banken und Pflegeheime akzeptieren sie dann nicht mehr. Das BMJ-Formular enthält die Vorsorge-Klausel bereits standardmäßig — du musst sie nicht selbst formulieren.
Was kostet eine Vorsorgevollmacht beim Notar? (공증인에게 Vorsorgevollmacht는 얼마인가요?)
Die Notar-Kosten hängen vom Geschäftswert ab und richten sich nach dem Gerichts- und Notarkostengesetz (GNotKG). Drei Stufen: (1) Reine Beglaubigung der Unterschrift — der Notar bestätigt nur, dass du selbst unterschrieben hast, ohne den Inhalt zu prüfen. Kosten: ca. 20–70 € je nach Geschäftswert. (2) Notarielle Beurkundung — der Notar prüft Geschäftsfähigkeit und Inhalt, protokolliert das Beurkundungsgespräch und macht die Vollmacht damit besonders angreifsicher. Kosten: ca. 60–200 € bei kleinen Vermögen, mehr bei höheren Werten. (3) Beurkundung mit Bündel Patientenverfügung + Betreuungsverfügung gleichzeitig — Kosten ca. 100–300 € als Paket. Günstige Alternative: Die Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde beglaubigt die Unterschrift nach §6 BtBG für 0–10 € — das reicht für Banken in der Regel aus. Für 90 % der Vollmachten ist diese kostenlose Behördenbeglaubigung die richtige Wahl.
Vorsorgevollmacht는 얼마나 오래 지속되나요 — über meinen Tod hinaus 적용되나요?
Eine Vorsorgevollmacht gilt grundsätzlich, bis du sie schriftlich widerrufst — sie hat kein Verfallsdatum. Wichtig wird die Frage am Lebensende: Standardmäßig erlischt eine Vollmacht nach §168 BGB mit dem Tod des Vollmachtgebers, danach übernehmen die Erben. Erben müssen aber auf den Erbschein warten (4–8 Wochen), in dieser Zeit können laufende Bankgeschäfte, Mietkündigungen oder Beerdigungs-Organisation blockiert sein. Lösung: Setze im BMJ-Vordruck die Klausel „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus" — sie macht die Vollmacht zur transmortalen Vollmacht nach §672 BGB und der Bevollmächtigte kann nahtlos weiterhandeln, bis die Erben übernehmen. Die Klausel ist im BMJ-Kombivordruck als Ankreuzfeld vorhanden — wird aber oft übersehen. Empfehlung: für Bank-, Beerdigungs- und Wohnraumangelegenheiten sehr sinnvoll. Du kannst die Vollmacht jederzeit widerrufen — schriftlich an den Bevollmächtigten plus alle Stellen, denen du sie gezeigt hast.
Vorsorgevollmacht란 무엇인가요?
BGB의 Vorsorgevollmacht
Vorsorgevollmacht는 §164 BGB에 따른 서면 대리 약정입니다. Vorsorgefall — 즉 §104 BGB에 따른 Geschäftsunfähigkeit 상황 — 에서 본인을 대신해 행동할 신뢰할 수 있는 사람을 지정합니다. 위임장은 법적으로 Generalvollmacht처럼 작동하지만 명시적으로 Geschäftsunfähigkeit 이후에도 유효합니다. Vorsorgevollmacht가 없으면 응급 상황에서 Betreuungsgericht가 Betreuer를 지정합니다 — 배우자나 성인 자녀조차 위임장 없이는 어떠한 결정도 내릴 수 없습니다.
BMJ Kombivordruck (2024년 10월)
Bundesministerium der Justiz(BMJ, 이전 BMJV)는 2018년부터 Vorsorgevollmacht와 Betreuungsverfügung를 하나의 문서로 묶은 연방 통일 Kombivordruck을 발행해 왔습니다. 이 양식은 은행, 병원, 요양 시설, Betreuungsgerichte에서 사실상의 표준으로 인정됩니다. 마지막 업데이트: 2024년 10월. PDF Edit는 로컬 사본을 호스팅하고 브라우저 편집기에서 직접 엽니다.
Vorsorgevollmacht 대 Patientenverfügung
Vorsorgevollmacht = 누가 결정하는가(사람 중심). Patientenverfügung = 무엇을 결정하는가(주로 의료 처치 중심). 두 문서는 상호 보완적이며 함께 작성해야 합니다. Vorsorgevollmacht는 BMJ Kombivordruck에 포함되어 있고, Patientenverfügung은 별도 양식에서 옵니다 — 이 페이지의 교차 링크를 참조하세요.
Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer는 Zentrales Vorsorgeregister(vorsorgeregister.de)를 운영합니다. Betreuungsgerichte는 모든 Betreuer 지정 전 이 등록부를 조회합니다 — 등록이 없으면 법원이 위임장을 찾을 수 없어 전문 Betreuer를 임명할 수 있습니다. 등록 비용은 1회 약 €18.50이며 자발적이지만 강력히 권장됩니다. 등록은 위임장 작성 후 온라인으로 진행합니다.
PDF Edit + Vorsorgevollmacht는 누구를 위한 것인가요?
예방 차원의 청년층
„대비는 노인만의 것“이라는 고정관념과 달리, Geschäftsunfähigkeit는 누구에게나 닥칠 수 있습니다 — 교통사고, 동맥류, 스키/스포츠 부상, 갑작스러운 질병. Vorsorgevollmacht가 없으면 Betreuungsgericht가 결정합니다. §1358 BGB의 Notvertretungsrecht für Ehegatten(2023년부터)은 단 6개월의 급성 의료 문제만 다룹니다 — 은행 거래나 요양 결정은 안 됩니다. 성인 자녀의 부모는 §1626 BGB에 따라 위임장 없이는 자녀가 혼수상태여도 아무것도 처리할 수 없습니다. PDF Edit는 BMJ 양식을 불러와 bevollmächtigte 데이터로 클릭 한 번에 채웁니다 — Vorsorgevollmacht는 15분 만에 서명 준비가 완료됩니다.
Geschäftsunfähigkeit 임박 진단
Frühe Demenzstadien, schwere Krankheit, Schlaganfall-Reha — solange Geschäftsfähigkeit nach §104 BGB besteht, kann eine Vorsorgevollmacht aufgesetzt werden. Wichtig: zeitnah handeln vor dem Stadium „freie Willensbestimmung beeinträchtigt". Notarielle Beurkundung dringend empfohlen — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit und macht die Vollmacht angreifsicher. Ärztliches Attest beilegen. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister, damit Betreuungsgerichte sie sofort finden. PDF Edit lädt den BMJ-Vordruck — fertig zum Notar-Termin.
Pflegegrad 노인 / 요양원 전환
BMJ 양식은 90%의 생활 상황을 다룹니다. 그러나: 은행(Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank)은 종종 자체 계좌 위임장을 요구합니다. 해결책: 의료-요양 결정 + 요양원 계약에는 BMJ 양식을, 병행해 은행별 계좌 위임장을 작성합니다. 요양원 특화 체크박스: Aufenthaltsbestimmung, Heimvertragsabschluss, Behörden- und Sozialleistungen, 우편 개봉, 통신 계약. PDF Edit 팁: 템플릿을 한 번 저장하고 두 가지 버전을 인쇄하세요 — 하나는 요양원용, 하나는 Vorsorgeregister 등록용.
Patchwork 가족 / 복수 bevollmächtigte Personen
Du darfst beliebig viele Bevollmächtigte einsetzen. Zwei Strukturen sind üblich: Einzelvertretung — jede:r darf alleine handeln (für unkomplizierte Verhältnisse); Gesamtvertretung — zwei Bevollmächtigte müssen gemeinsam unterschreiben (verhindert Missbrauch, blockiert aber im Notfall). Empfehlung für Patchwork: Hauptbevollmächtigte:r (z.B. neuer Ehepartner) für medizinische Akut-Entscheidungen, Ersatz-Bevollmächtigte:r (z.B. erwachsenes leibliches Kind aus erster Ehe) bei Ausfall — beide getrennt eintragen, klare Reihenfolge. PDF Edit ermöglicht das mehrfache Ausfüllen mit unterschiedlichen Bevollmächtigten und Speichern als Vorlage.
공증 Beglaubigung 유무
Privatschriftlich + eigenhändige Unterschrift reicht rechtlich — die Vollmacht ist gültig. ABER drei Sonderfälle erfordern notarielle Beurkundung (nicht nur Beglaubigung): Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB), GmbH-Anteile. Beglaubigung beim Notar (~30 €) bestätigt nur die Echtheit der Unterschrift — Beurkundung (~50–200 €) prüft zusätzlich Geschäftsfähigkeit. Beglaubigung durch Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde ist 0–10 € und für 90 % der Vollmachten ausreichend. PDF-Edit-Tipp: BMJ-Vordruck ausfüllen, drucken, mit blauem Kugelschreiber unterschreiben, dann zur kostenlosen Beglaubigung.
Vorsorge-Trio (VV + PV + BV 묶음)
Vorsorgevollmacht + Patientenverfügung + Betreuungsverfügung는 상호 보완적이며, 서로 대체할 수 없습니다. 명확한 역할 분담: VV = 누가 행동하는가(사람 중심), PV = 의료 처치를 어떻게 하는가(처치 중심), BV = VV에도 불구하고 Betreuer가 지정될 경우 백업 인물. 권장: 같은 약속에서, 같은 폴더에 세 가지 모두 준비. PDF Edit는 BMJ Kombivordruck(VV + BV를 묶음으로 포함)을 불러오고, Patientenverfügung은 연결된 양식에서 옵니다. 둘 다 서명, 둘 다 Zentrales Vorsorgeregister에.
왜 PDF Edit로 Vorsorgevollmacht를 작성해야 하나요?
DSGVO 준수 및 로컬 처리
Vorsorgevollmacht에는 매우 민감한 데이터가 포함되어 있습니다: 생년월일, 주소, bevollmächtigte 개인 정보, 은행 권한, 건강 결정. PDF Edit는 모든 것을 브라우저에서만 처리합니다 — 서버 업로드 없음, 추적 없음, 완전 DSGVO 준수. 데이터는 기기를 떠나지 않으며 BMJ나 어떤 제3자에게도 전송되지 않습니다.
공식 BMJ 양식 — 자체 템플릿 없음
Im Gegensatz zu Wizard-Tools, die eigene Muster generieren, lädt PDF Edit den amtlichen BMJ-Kombivordruck (Stand Oktober 2024) — bundesweit einheitlich von Banken, Pflegeheimen und Betreuungsgerichten als de-facto-Standard akzeptiert. Du fülst genau das Formular aus, das überall anerkannt wird, statt einen Fremd-Wizard-Output mit unklarer Akzeptanz zu drucken.
Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung 묶음
Der BMJ-Vordruck enthält bereits Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung als Bündel — du füllst beide in einem Rutsch aus, kein zweites Formular nötig. Cross-Link zur Patientenverfügung-Seite vervollständigt das Vorsorge-Trio. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister mit einer einzigen Anmeldung möglich.
계정 없음, BundID 없음
Andere Vorsorge-Plattformen (Verbraucherzentrale, Afilio) verlangen Account-Login oder Premium-Funktionen. PDF Edit erfordert nichts — keine E-Mail, keine BundID, keinen elektronischen Personalausweis. Du öffnest den Editor, ziehst den BMJ-Vordruck hinein, fülst die Felder aus und druckst. Fertig in 15 Minuten.
128개 언어 사용 가능
PDF Edit 인터페이스는 128개 언어로 제공됩니다 — Patchwork 가족의 친척, 새로 도착한 EU 시민, 또는 영어, 폴란드어, 터키어, 아랍어, 우크라이나어, 러시아어가 더 편한 인정 난민에게 유용합니다. 물론 Vorsorgevollmacht 자체는 독일어로 유지됩니다(§164 BGB에 따른 의무 양식, 은행과 관청이 독일어로 기대).
영원히 무료
프로 요금제 없음, 프리미엄 게이트 없음, 워터마크 없음. PDF Edit는 홈페이지의 절제된 광고로 운영됩니다 — Vorsorgevollmacht의 편집과 내보내기는 100% 무료이며 앞으로도 그렇습니다. 인쇄 내보내기는 품질 손실 없이 해상도와 글꼴을 보존하므로, 은행과 요양원이 인쇄된 원본을 불만 없이 받아들입니다.
마지막 업데이트: