PDF - EPUB — Тегін, жеке, электронды оқу құралына дайын
PDF файлын Kindle, Kobo, Apple Books және кез келген басқа электрондық оқу құралы үшін қайта ағызылатын EPUB түріне айналдырыңыз.
Drop a PDF and we extract the text, group it into paragraphs, and wrap it as a standards-compliant EPUB 3 e-book. Unlike PDF, EPUB reflows to your screen — tiny phone, 13" iPad, 6" Kindle, all look right. We're honest about the tradeoff: layout doesn't transfer (that's how EPUB works by design), but the text does, and that's what matters for reading. 100% in-browser — your PDF never leaves your device. No upload, no signup, no watermark, no file limit.
Мұнда PDF қалдырыңыз
немесе
PDF · Жүктеп салу жоқ — 100% жергілікті.
Kindle, Kobo және Apple Books үшін PDF-ты EPUB-ға қалай түрлендіруге болады
1. PDF қалдырыңыз
PDF суретін жоғарыдағы түсіру аймағына сүйреңіз немесе шолу үшін басыңыз. Файл браузерге жүктеледі — серверге ештеңе жүктеп салынбайды.
2. Жергілікті түрлендіру
EPUB түрлендіру түймешігін басыңыз. Браузеріңізде мәтінді шығаруды іске қосамыз, кластер Y-координатаралық интервалды пайдаланып абзацтарға кіреді және нәтижені EPUB 3 ZIP мұрағаты ретінде орап аламыз. Әдеттегі түрлендіру: 100 беттік PDF заманауи ноутбукте 2–5 секундта аяқталады.
3. EPUB жүктеп алыңыз
Ескі оқырмандар үшін бұрынғы NCX резерві бар стандарттарға сәйкес EPUB 3 жалғыз .epub файлын аласыз. Кез келген негізгі электрондық оқырман қолданбасында ашылады.
4. Құрылғыңызға жіберіңіз
Kindle: файлды Kindle-ге жіберу мекенжайына электрондық пошта арқылы жіберіңіз (Amazon EPUB-ды 2022 жылдан бастап қабылдайды). Kobo: USB арқылы қосылған кезде EPUB файлын Kobo файлына сүйреңіз. Apple Books: Файлдардан Кітаптарда ашу түймесін түртіңіз. Google Play Books: play.google.com/books сайтында жүктеп салу. Moon+ Reader / Librera / KyBook: қолданбаның файл таңдаушысы арқылы ашыңыз.
Неліктен бұл ең жақсы тегін PDF-дан EPUB түрлендіргіші?
100% жергілікті өңдеу
Сіздің PDF серверлерімізге тимейді, өйткені бізде файлдарыңыз жоқ. Салыстыру: CloudConvert, FreeConvert, Convertio, PDF24 барлығын жүктеп салады. Сатып алынған кітапты, зерттеу жұмысын немесе медициналық жазбаны түрлендіретін болсаңыз, бұл маңызды.
Қандай трансферлер туралы адал
SERP бәсекелестерінің көпшілігі «EPUB макетінің толық сақталуымен» уәде береді — EPUB қалай жұмыс істейтінін ескере отырып, мүмкін емес. Біз шындықты алдын ала айтамыз: мәтін ауыстырылады, макет оқырман шешеді. Оқырмандар өздеріне өтірік айтпайтын құралдарды жақсы көреді.
Стандарттарға сәйкес EPUB 3
Бірінші ZIP жазбасы, META-INF/container.xml, EPUB 3 шарлау құжаты, ескі оқырмандарға арналған бұрынғы NCX резерві, UUID идентификаторы, dcterms: өзгертілген мөр ретінде ерекше талап етілетін сақталған миметипі. Шығару epubcheck құрылымдық валидациясынан өтеді — дұрыс емес мұрағаттарды шығаратын бірнеше танымал түрлендіргіштерге қарағанда.
Абзацты ескеретін кластерлеу
PDFs мәтінді кірістірілген абзац тұжырымдамасы жоқ координатқа бекітілген орындалулар ретінде сақтайды. Біз Y аралығы бойынша кластерленеміз: бір жолдағы элементтер біріктіріледі, үлкен бос орындар жаңа абзацтарға айналады. Сіз өзіңіздің электронды оқырманыңызда мәтіннің үзілмеген қабырғасын емес, оқылатын прозаны аласыз.
Бір құрал, көптеген электронды оқырмандар
Шығару Kindle (Kindle арқылы жіберу арқылы), Kobo, Apple Books, Google Play Books, Nook, Moon+ Reader, Librera, KyBook және EPUB мүмкіндігі бар кез келген басқа оқу құралында жұмыс істейді. Бір рет түрлендіріңіз, кез келген жерде оқыңыз.
Файл өлшемі немесе бет саны шектеуі жоқ
10 беттік мақаланы, 500 беттік кітапты немесе бірнеше жүз МБ оқулықты тастаңыз. Тек құрылғы жадымен байланысты. CloudConvert 25 МБ көлеміндегі ақысыз деңгей шектері; FreeConvert 1 ГБ (ақылы: шектеусіз). Бізде шектеулер жоқ, себебі сақтау үшін есеп айырысатын сервер жоқ.
Шынымен тегін, мәңгілік
Сынақ нұсқасы жоқ, премиум деңгейі жоқ, әр файл үшін төлем жоқ. Жарнамаға қолдау көрсетіледі, сондықтан ол барлығына тегін қалады.
Тіркелгі жоқ, электрондық пошта жоқ
Бірден түрлендіруді бастаңыз. Тіркелу, электрондық поштаны түсіру, несие картасы жоқ.
Редактор сияқты мәтіндік қозғалтқыш
Мәтінді шығару жолы – біздің негізгі редакторымыз /pdf-to-text үшін қолданатын код — бір іске асыру, шайқаста сыналған. Біз оны екінші, аз тексерілген көшірмені жөнелтуден гөрі осы жерде қайта пайдаланамыз.
Сіз қандай электронды оқу құралын пайдаланасыз?
Kindle (Amazon)
Amazon's Send-to-Kindle қызметі EPUB-ды 2022 жылдың аяғынан бастап қабылдайды. .epub электрондық поштасын киндлге жеке жіберу мекенжайына жіберіңіз (пішімі: youraccount@kindle.com, Amazon компаниясының Мазмұныңызды басқару бетінде көрінеді). Кітап кітапханаңызға түседі және әрбір Kindle құрылғысына және Kindle қолданбасына синхрондалады. 2022 жылға дейінгі құрылғылар үшін ескі уақытша шешім: AZW3 түріне түрлендіру үшін EPUB арқылы Calibre арқылы іске қосыңыз, содан кейін USB арқылы бүйірлік жүктеңіз.
Kobo
Үш жол. USB: Kobo қосыңыз, .epub файлын құрылғыға сүйреңіз, ажыратыңыз. Kobo Cloud: Kobo параметрлерінде Dropbox немесе Google Drive синхрондау орнатылған болса, файлды синхрондалған қалтаға тастаңыз. Calibre: кітапхана ретінде Calibre пайдалансаңыз, файлды Calibre ішіне сүйреп апарып, Құрылғыға жіберуді пайдаланыңыз.
Apple Books (iOS, iPadOS, macOS)
iOS/iPadOS: Safari қолданбасынан .epub жүктеп алыңыз, «Кітаптарда ашу» түймесін түртіңіз (немесе «Файлдар» бөліміне өтіп, файлды ұзақ басыңыз). macOS: файлды екі рет басыңыз немесе оны Кітаптар қолданбасының белгішесіне сүйреңіз. Кітап Кітаптар кітапханасында пайда болады және iCloud арқылы барлық Apple құрылғыларында синхрондалады.
Google Play Books
play.google.com/books/uploads сайтына кіріп, .epub файлын жүктеп салыңыз. Кітап Android, iOS және веб-оқу құрылғысындағы Play Books кітапханасымен синхрондалады. Play Books қолданбасында ең көп түрлендірілген EPUB файлдарына ыңғайлы сәйкес келетін 100 МБ көлемі бар екенін ескеріңіз.
Нук
Barnes & Noble Nook EPUB стандартын қабылдайды — USB арқылы сүйреңіз немесе Nook мобильді қолданбасының импорттық ағыны арқылы жаңа үлгілерге жүктеңіз.
Moon+ Reader / Librera / KyBook (Android / iOS)
Кез келген үшінші тарап EPUB оқу құралы файлды браузердің жүктеп алу менеджерінен немесе Files қолданбасынан "Ашу" арқылы қабылдайды. Бұл қолданбаларда электрондық оқу құралының кірістірілген тәжірибесіне қарағанда жиі теңшелім болады.
PDF Edit және CloudConvert, FreeConvert, Convertio, PDF24, iLovePDF
| Мүмкіндік | PDF Edit | CloudConvert | FreeConvert | Convertio | PDF24 | iLovePDF |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Файлдар серверге жүктеле ме? | No — 100% local | Иә | Иә | Иә | Иә | Иә |
| Сақталмаған макет туралы шын айтасыз ба? | Yes — upfront | Ішінара | Жоқ | Жоқ | Жоқ | Жоқ |
| NCX резерві бар EPUB 3? | Yes | Иә | Ішінара | Ішінара | Ішінара | Ішінара |
| epubcheck құрылымдық валидациясынан өте ме? | Yes | Иә | Ішінара | Ішінара | Ішінара | n/a |
| Тіркелгі қажет пе? | Never | 25 мин/күн тегін | Тегін деңгей шектеулі | 10 мин/күн тегін | Жоқ | Тегін деңгей шектеулі |
| Шығыстағы су таңбасы? | No | Жоқ | Жоқ | Жоқ | Жоқ | Жоқ |
| Жүктелгеннен кейін офлайн жұмыс істей ме? | Yes | Жоқ | Жоқ | Жоқ | Жоқ | Жоқ |
| Файл өлшеміне шектеу жоқ па? | Yes (device memory only) | Тегін деңгей: 25 МБ | Тегін деңгей: 1 ГБ | Тегін деңгей: 100 МБ | Ешбірі айтылмады | Тегін деңгей шектеулі |
| Күнделікті / сағатына квота? | None | 25 мин/тәу | Шектеулі | 10 мин/күн | Жоқ | Сағатына шек |
| 100 беттік PDF түрлендіру жылдамдығы? | 2–5 s local | Кезек + жүктеп салу | Кезек + жүктеп салу | Кезек + жүктеп салу | Кезек + жүктеп салу | Кезек + жүктеп салу |
Мәселе мынада емес: CloudConvert немесе FreeConvert нашар құралдар — олар біз әлі қолдамайтын көптеген пішімдерге берік. Мәселе мынада, әсіресе PDF → EPUB үшін жергілікті + адал позициялау + жүктеп салынбау мүмкіндігі бұрыннан құпиялылыққа сезімтал оқуға бағытталған пайдаланушылар үшін қолайлырақ. Сатып алынған кітапты түрлендіру файлды үшінші тарапқа жіберуді қамтымауы керек.
PDF-ті EPUB-қа кім түрлендіреді?
PDF кітабын сатып алған оқырмандар
Сіз PDF файлын Gumroad, itch.io немесе кішігірім баспа сайтында сатып алдыңыз және оны бекітілген өлшемді беттерге көз сүзудің орнына Kindle сайтында оқығыңыз келеді. Бір рет түрлендіру, қайта оқу.
Зерттеушілер мен студенттер
PDF форматындағы академиялық мақалалар жұмыс үстелінде оқылады, бірақ шағын экрандарда кері қайтарылады. EPUB пойызда ұзақ оқу сеанстары үшін реттелетін қаріп өлшемімен телефоныңызға немесе планшетіңізге бейімделеді.
Жалпыға ортақ мұрағаттар
Гутенберг жобасы, Интернет мұрағаты және ұлттық кітапхана сканерлері жиі PDF. Жақсырақ оқу тәжірибесі үшін EPUB форматына түрлендіріңіз, әсіресе электронды сия құрылғыларында қайта ағу батарея мен көздің шаршауын үнемдейді.
Ұзақ техникалық нұсқаулықтар
Бағдарламалық жасақтама құжаттамасы, API сілтемелері және инженерлік нұсқаулықтар басып шығару сенімділігі үшін жиі PDF ретінде жеткізіледі. EPUB оларды телефонда немесе планшетте жұмыс кезінде оқуға мүмкіндік береді, мәтінді шын мәнінде оралады.
Жеке мұрағатты біріктіру
Жеке оқу кітапханасын сақтасаңыз, EPUB PDF-ға қарағанда ұзақ мерзімді мұрағаттау үшін жақсырақ — кішірек, құрылғыларда іздеуге болады және оқырманға агностикалық. PDF коллекциясын EPUB түріне бір рет түрлендіріңіз, .epub файлын түпнұсқа .pdf файлымен бірге сақтаңыз.
Қол жетімділік және экраннан оқу құралдары
EPUB экрандық оқу құралдары үшін PDF файлдарына қарағанда айтарлықтай қолжетімді. Мәтінді қайта өңдеу үлкен қаріпті пайдаланушылардың мәтінмәнді жоғалтпайтынын білдіреді; тақырып құрылымы JAWS / NVDA / VoiceOver шарлай алатынын білдіреді. PDF файлын EPUB форматына түрлендіру көбінесе құжат үшін қол жетімділіктің жалғыз ең үлкен жақсартуы болып табылады.
Аудармашылар мен корректорлар
Аудармамен немесе түзетумен жұмыс істеп жатырсыз ба? Дереккөздің EPUB болуы сіздің CAT құралының немесе редактордың мәтінді импорттай және дұрыс сегменттейтінін білдіреді — PDF үшін EPUB өткізіп жіберетін алдын ала өңдеу қажет.
Қосылу пакеттері
Компанияның сәлемдесу құжаттары, қызметкерлерге арналған анықтамалықтары және PDF ретінде таратылатын оқу материалдары EPUB форматына ауыстырылғаннан кейін ұялы телефонда шынайы оқылатын болады — бұл жаңа қызметкерлер оларды бірінші күніне дейін телефонда оқығанда маңызды.
Саяхат оқу
Ұшақ режимі плюс Kindle плюс EPUB кітапханасы шағын экранда PDF-мен күресуден гөрі жақсы оқу тәжірибесі болып табылады. Ұшу алдында түрлендіру; кез келген жерде оқыңыз.
iPhone, Android, Mac, Windows және Chromebook деректерінде PDF мәнін EPUB түріне түрлендіру
Біздің PDF - EPUB түрлендіргішіміз заманауи браузері бар әрбір құрылғыда жұмыс істейді — Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone және Android. Қолданбаны орнату, плагиндер, әкімші құқықтары жоқ. Бет жүктелгеннен кейін сіз интернеттен ажыратып, түрлендіруді жалғастыра аласыз. Шығарылатын .epub файлы тікелей құрылғының жүктеп алу қалтасына жүктеледі, ол жерден электрондық оқу құралы оны таңдай алады.
Браузер негізіндегі PDF - EPUB шын мәнінде қалай жұмыс істейді?
Біз әрбір беттен мәтін ағынын шығару үшін PDF.js пайдаланамыз — PDF файлдарын көрсету үшін әрбір браузер пайдаланатын бірдей кітапхана. Бұл ағын (x, y) координаттары бар, бірақ абзац құрылымы жоқ мәтіндер тізімі болып табылады. Біз жүгірістерді кластерлейміз: ұқсас Y мәндері бар элементтер жолға біріктіріледі; Орташа сызық биіктігінен ~1,4× үлкен Y аралықтар жаңа абзацты бастайды. Әрбір PDF беті абзацтар үшін <p> элементтері бар XHTML ретінде оралған EPUB шығысындағы бір тарауға айналады. XHTML тараулары плюс манифест (content.opf), шарлау құжаттары (nav.xhtml + toc.ncx) және минималды style.css fflate бар ZIP мұрағаты ретінде бумаланады — EPUB спецификациясы талап еткендей алдымен сақталған миметиптік файл. Нәтиже - epubcheck тексеруінен өтетін және әрбір негізгі оқырманда таза ашылатын жарамды EPUB 3. Барлық өңдеу браузеріңізде орындалады — ешбір қадамда сервер қатыспайды.
Жиі қойылатын сұрақтар
PDF файлын EPUB түріне қалай тегін түрлендіруге болады?
Жоғарыдағы бетте PDF файлын тастаңыз және EPUB түрлендіру түймесін басыңыз. Файл жергілікті түрде құрастырылған және жүктелген. Тегін, тіркелу, су белгісі жоқ.
EPUB дегеніміз не?
Электронды кітаптар үшін ашық стандарт. Kindle (2022 жылдан бастап), Kobo, Apple Books, Google Play Books, Nook және кез келген басқа негізгі электрондық оқу құралдары пайдаланатын қайта өңделетін мәтін, реттелетін қаріп.
Менің PDF жүктеп салынды ма?
Жоқ. Түрлендіру толығымен сіздің браузеріңізде. Құрылғыңыздан ештеңе кетпейді.
Макет тасымалданады ма?
Бекітілген бет орналасуы болмайды — EPUB қайта ағызылатын, сондықтан оқырман қолданбасы бағандарды, қаріпті және аралықты шешеді, ал көп бағанды беттер бір оқу ағынына айналады. Бұл қайта ағын EPUB жүйесіне тән. Мәтін және ендірілген кескіндер тасымалданады. Құрылым PDF-тің орналасқан мәтінінен қайта құрылады, сондықтан ол әрқашан мінсіз емес: күрделі немесе аралас орналасулардағы абзацтарды бірнеше блоктарға бөлуге болады, кестелер мәтін ағынына жиырылады (PDF кестелерді кесте белгілерінсіз орналастырылған мәтін ретінде сақтайды) және диаграммалар немесе басқа векторлық графика кескіндер ретінде келеді). Мазмұнның бәрі сақталған — нақты құрылым болмауы мүмкін. Бұл EPUB пішімінің емес, конвертеріміздің шектеулері.
Шығаруды Kindle-ге жібере аламын ба?
Иә. Send-to-kindle мекенжайына (you@kindle.com) .epub электрондық поштасын жіберіңіз. Amazon 2022 жылдың соңынан бастап тікелей EPUB қабылдады.
Ол сканерленген PDF файлдарымен жұмыс істей ме?
Иә, егерPDFмәтіндік қабатыOCRболса, ол таза кескінді сканерлеу болса, жоқ. Таза кескінді сканерлеу алдыменOCRболуы керек —Adobe Acrobatнемесе macOS алдын ала қарау екеуі де кірістірілгенOCRжеткізіледі.
Қандай EPUB нұсқасы?
Ескі оқырмандарға арналған EPUB 2 NCX резерві бар EPUB 3.0. epubcheck құрылымдық тексеруден өтеді.
Ол құпия сөзбен қорғалған PDFs арқылы жұмыс істей ме?
Иә, егер иесі құлыптаса, жоқ, пайдаланушы құлыптаса.PDFиесі құлыптаған болса (құпия сөзсіз ашылады), түрлендіру жұмыс істейді. Құпия сөз қажет болса, оны алдымен/unlock-pdfарқылы ашыңыз, содан кейін түрлендіріңіз.
Шығаруда су белгісі бар ма?
Жоқ. Сіздің EPUB нақты PDF көзінің мәтіндік мазмұнын қамтиды — қосылған мазмұн жоқ.
Файл өлшеміне шектеу бар ма?
Жасанды шектеу жоқ. Құрылғыңыздың жады жалғыз төбе болып табылады.
Телефонда PDF-ты EPUB түріне түрлендіруге болады ма?
Иә. iPhone Safari, iPad, Android Chrome және кез келген басқа заманауи мобильді браузерлерде жұмыс істейді.
Ол офлайн режимде жұмыс істей ме?
Иә, бет жүктелгеннен кейін.
PDF - EPUB және PDF - Kindle арасында айырмашылық бар ма?
2022 жылдың соңынан бері емес. Kindle енді EPUB-ті тікелей Kindle-қа жіберу арқылы қабылдайды. Ескі MOBI және AZW3 пішімдері бұрынғы болып табылады — егер сіз ағымдағы Kindle немесе 2023 жылдан бастап кез келген Kindle қолданбасында болсаңыз, EPUB дұрыс пішім болып табылады.
EPUB-ды PDF-ға қайта түрлендіруге болады ма?
Әзірге тікелей біздің сайтта емес — EPUB → PDF жол картасында. Әзірге EPUB файлын кез келген оқырманда ашып, «PDF ретінде сақтау» арқылы Басып шығару функциясын пайдалану таза PDF көшірмесін жасайды.
Бұл Calibre-мен қалай салыстырылады?
Calibre - конверсияны тереңірек басқару элементтері бар фантастикалық жұмыс үстелі қолданбасы (арнайы ережелер, эвристика, мұқабаны шығару). Біздің құрал жылдам веб-кейске арналған: ештеңе орнатқыңыз келмейді, кеңейтілген ережелер қажет емес және PDF файлын бейтаныс серверге жүктеп салғыңыз келмейді. Кітапхананы басқару және шеткі регистрді түрлендіру үшін Calibre әлі де алтын стандарт болып табылады.
Бұл ең жақсы PDF-дан EPUB түрлендіргіші ме?
Иә — шынайы орналасу арқылы электрондық оқырманға дайын жылдам шығуды қалайтын құпиялылықты бірінші кезекте ұстанатын оқырмандар үшін солай деп ойлаймыз. Кітапхананы басқару үшінCalibreқолданып көріңіз. Уәде етілген, бірақ қол жетімсіз орналасу дәлдігі үшін кез келген бәсекелестікті қолданып көріңіз — олардың мәлімдегеніне қарамастан, олардың барлығы тек мәтіндік нәтижелерді бірдей жіберетінін көресіз.
Last updated: