Steuerklasse ändern: hoʻopiha i ka PDF kūhelu Kelemania o ka hoʻololi papa ʻauhau ma ka pūnaewele (2026)
Hoʻouka i ka palapala kūhelu Bundesfinanzministerium „Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten / Lebenspartnern" (BMF Vordruck 034021) i kāu mea kele pūnaewele, hōʻailona i ka hui makemake (III/V, V/III, a IV-Faktor paha), a paʻi i mākaukau no ke kākau inoa. Manuahi, ʻaʻohe moʻokāki, ʻaʻohe hōʻailona wai — me ke alakaʻi e pili ana i Heirat (male), Trennung (hoʻokaʻawale), Witwer (kāne make), Faktorverfahren, a me ka palena 7-mahina ma mua o Elterngeld a Arbeitslosengeld paha.
Hinweis: Anders als bei ELSTER brauchst du kein Zertifikat und kein Konto. Du druckst das fertige PDF aus, beide Ehegatten unterschreiben — fertig zur Abgabe beim Wohnsitz-Finanzamt. ELStAM aktualisiert sich automatisch nach Eingang.
Kumu kūhelu (Bundesfinanzministerium Vordruck 034021, hoʻohālike ʻia e Finanzamt Thüringen): finanzamt.thueringen.de — Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten
ʻO ka hui Steuerklasse hea ke kūpono no kākou?
Ua loaʻa nā wahine male a me Lebenspartner:innen kākau inoa ʻia i ʻekolu mau koho ma lalo o ke kānāwai Lohnsteuer Kelemania. Noi ʻia nā mea ʻekolu me ka BMF Vordruck 034021 like. E koho ma muli o ka māhele loaʻa kālā — a ʻole, e hoʻāʻo i nā ʻano ʻelua i ka manawa mua e hoʻololi ai.
IV / IV (paʻa mua ma hope o ka male)
Ke loaʻa like ka loaʻa kālā o nā wahine male ʻelua Hoʻopaʻa ʻauhau ʻia lāua a ʻelua e like me nā mea hoʻokahi Klasse-I — kūpono, ʻaʻohe Faktor, ʻaʻohe palapala ʻauhau koʻikoʻi. Papa paʻa mua i hāʻawi ʻia ma ka Finanzamt ma hope koke o ka male (§38b Abs. 1 Nr. 4 EStG).III / V (ka „Kombi" maʻamau)
Ke loaʻa kālā ka wahine male ʻokoʻa i ≥60% o ka loaʻa kālā o ka home ʻO ka mea loaʻa kālā nui ma Klasse III, ka mea haʻahaʻa ma V. Kālā nui mahina — akā maʻa mau ka pila ʻauhau i ka pau ʻana o ka makahiki. Kaulana ma mua o Elterngeld / ALG-I (e nānā i ke kānāwai 7-mahina!).IV-Faktor / IV-Faktor (Faktorverfahren)
Ke māhele ʻia ka loaʻa kālā ma waena o 40% a me 60% Helu ka Finanzamt i kahi faktor ma waena o 0.001 a me 0.999 e hāʻawi ana i ka Lohnsteuer mahina ma muli o ka māhele splitting maoli. ʻAʻohe pila ʻino i ka pau o ka makahiki, hoʻolaha kūpono — akā hoʻāla i ka palapala ʻauhau koʻikoʻi (§39f, §46 EStG).Hihia kūikawā: I, II, VI
Trennung, kāne/wahine make, hana lehulehu Klasse I = hoʻokahi / hoʻokaʻawale mau loa; Klasse II = makua hoʻokahi e loaʻa ana i ka Kindergeld; Klasse VI = nā hana ʻelua a ʻoi aku. ʻO ka hapa nui o nā hoʻololi ma ka ELStAM ma kona iho akā hiki ke hoʻāla ʻia me ka palapala BMF.Aʻo: palena 7-mahina ma mua o Elterngeld a Arbeitslosengeld
Sowohl die Bundesagentur für Arbeit (§153 SGB III) als auch die Elterngeldstelle (§2c BEEG) akzeptieren neue Steuerklassen nur, wenn sie mindestens 7 Monate vor Beginn der Leistung wirksam sind. Wer kurzfristig wechselt, riskiert, dass die Behörde mit der alten Klasse weiterrechnet — das kann mehrere tausend Euro Lohnersatzleistung kosten. Plane den Steuerklassenwechsel rechtzeitig vor Mutterschutz, Elternzeit oder absehbarer Kündigung. Bei Heirat im selben Jahr greift eine Sonderregel — sprich vorher mit deiner Lohnsteuerhilfe oder dem Finanzamt.
Hoʻopiha i ka noi Steuerklassenwechsel ma 4 mau ʻanuʻu
1. Koho i ka hui Steuerklasse
E hoʻohālikelike i III/V, IV/IV, a me IV-Faktor ma muli o kāu loaʻa kālā nui i manaʻo ʻia. Lula nui: III/V inā loaʻa kālā kahi wahine male i ≥60% o ka loaʻa kālā home, a i ʻole IV/IV me Faktor. Hoʻolālā Elterngeld? Hoʻololi i III no ka makuahine kali ʻoi aku i 7 mahina ma mua o Mutterschutz, a i ʻole, e hoʻomau ka Elterngeldstelle e hoʻohana i ka papa kahiko.
2. Wehe i ka BMF Vordruck 034021
Hoʻouka i ka federal „Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten / Lebenspartnern" pololei i ka mea hoʻoponopono PDF Edit. Hoʻokahi palapala, nā Bundesländer a pau — ʻaʻohe Vordruck kikoʻī mokuʻāina, ʻaʻohe palapala hōʻoia ELSTER, ʻaʻohe moʻokāki.
3. Hoʻopiha i nā kahua koi
Kākau i ka Identifikationsnummer o nā wahine male ʻelua, kāu Finanzamt kūloko, ka Steuerklassenkombination makemake (III/V, V/III, a IV-Faktor paha), a me ka lā kūpono. No Faktorverfahren: kākau i ka loaʻa kālā nui makahiki i manaʻo ʻia no ka makahiki hoʻololi — ʻaʻole ka makahiki i hala, ʻo ia ka hewa maʻamau loa.
4. Kākau inoa nā wahine male ʻelua a hāʻawi
Paʻi i ka PDF i pau; kākau inoa nā wahine male ʻelua me ka lima (koi ʻia — me ka eingetragene Lebenspartnerschaften). Hāʻawi i kāu Wohnsitz-Finanzamt ma ka leka, kanaka, a ma o ka dropbox. Hoʻokō ʻia ka hoʻololi i ka 1 o ka mahina aʻe. Hoʻonui ʻia ka ELStAM ma kona iho — ʻike kāu mea hoʻolimalima i ka papa hou ma ka pōʻai uku aʻe.
Mākaukau e hoʻololi i kāu Steuerklasse? Hoʻopiha i ka palapala ma PDF Edit →
Wehe ma ka mea hoʻoponoponoNā nīnau maʻamau e pili ana i ka Steuerklassenwechsel
ʻO ka palapala hea pono e hoʻololi ai i kaʻu Steuerklasse — a ma hea e loaʻa ai?
Pono ʻoe i ka federal „Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten / Lebenspartnern" (BMF Vordruck 034021). He hoʻokahi ʻaoʻao a like nō ma nā Bundesländer a pau — NRW, Bayern, Berlin, Sachsen, a pēlā aku. E hōʻailona i ka Steuerklassenkombination makemake (III/V, V/III, a IV-Faktor/IV-Faktor), kākau i ka lā kūpono, kākau inoa nā wahine male ʻelua. Me PDF Edit, hoʻouka i ka palapala o kēia manawa (BMF 2022 stand) pololei i ka mea hoʻoponopono, hoʻopiha i nā kahua a pau ma ka pūnaewele, paʻi i ka PDF i pau, a hāʻawi i kāu Wohnsitz-Finanzamt ma ka leka uila a kanaka paha. Hiki ke hāʻawi uila ma ka ELSTER me ka palapala hōʻoia akā ʻaʻole koi ʻia.
I ka manawa hea e kūpono ai ka III/V — a i ka manawa hea ka Faktorverfahren me IV/IV?
Faustregel: III/V lohnt sich, wenn ein Ehegatte mindestens 60 Prozent des Gesamteinkommens verdient — der Gutverdiener kommt in Klasse III, der Geringverdiener in V. Bei ähnlichen Einkommen (40 bis 60 Prozent Verteilung) ist das Faktorverfahren (IV-Faktor / IV-Faktor) die fairere Wahl: das Finanzamt errechnet einen Faktor zwischen 0,001 und 0,999, der die Lohnsteuer monatlich genau auf den späteren Splitting-Anteil verteilt — keine hohen Nachzahlungen, keine überproportionale V-Belastung beim Geringverdiener. Wichtig: das Faktorverfahren erzeugt automatisch Pflicht zur Steuererklärung (§46 EStG). Wer eine Steuererklärung ohnehin abgibt (oder Elterngeld / Arbeitslosengeld plant), profitiert vom Faktorverfahren am meisten — wer den Aufwand scheut, bleibt bei III/V mit Nachzahlungs-Puffer.
ʻEhia mau manawa e hiki ai iaʻu ke hoʻololi i kaʻu Steuerklasse i ka makahiki — a he aha ka palena ma mua o ka Elterngeld a Arbeitslosengeld paha?
Standard: ein Wechsel pro Kalenderjahr, beantragt spätestens bis zum 30. November, Wirkung zum 1. des Folgemonats. Mehrfache Wechsel im selben Jahr sind nur bei besonderen Anlässen erlaubt — Heirat, Tod eines Ehegatten, dauerndes Getrenntleben, Aufnahme einer Beschäftigung des bisher arbeitslosen Ehegatten, Wegfall des ALG-Bezugs, oder Geburt eines Kindes (für Klasse II / Alleinerziehenden-Entlastung). Wichtige Falle bei Lohnersatzleistungen: Sowohl die Bundesagentur für Arbeit als auch die Elterngeldstelle akzeptieren neue Steuerklassen nur, wenn sie mindestens 7 Monate vor Beginn der Leistung wirksam wurden (§153 SGB III, §2c BEEG). Wer kurzfristig wechselt, riskiert, dass die Behörde mit der alten Klasse weiterrechnet — und das kann mehrere tausend Euro kosten. Auf PDF Edit findest du im Editor einen Hinweis, ab welchem Wirkungsdatum der Wechsel für deinen geplanten Anlass (Mutterschutz, Elterngeld, ALG-I-Antrag) sicher zählt.
Ua male hou mākou — ʻo ka Steuerklassenkombination hea ke koho?
Nach der Heirat werden beide Ehegatten automatisch in Klasse IV/IV eingestuft (§38b Abs. 1 Nr. 4 EStG). Ein Wechsel auf III/V oder Faktorverfahren ist mit dem BMF-Vordruck 034021 jederzeit möglich. Faustregel: III/V lohnt sich bei ungleichen Einkommen (Gutverdiener ≥60 % des Gesamteinkommens), IV/IV mit Faktor bei ähnlichen Einkommen. Wer Elterngeld plant: rechtzeitig (mehr als 7 Monate vor Mutterschutz) auf Klasse III für die werdende Mutter wechseln — das maximiert das Netto-Bemessungsentgelt für das Elterngeld.
ʻO ka Steuerklasse hea e pili ana ma hope o Trennung a Scheidung paha?
I ka Trennungsjahr ponoʻī, noho lāua ʻelua ma kā lāua papa o kēia manawa (he III/V pinepine) a hiki i ka 31 Kekemapa — hoʻokō ʻia ka hoʻololi i ka 1 Ianuali o ka makahiki aʻe wale nō. Kuleana hōʻike: pono e hōʻike koke ʻia ka dauerndes Getrenntleben i ka Finanzamt („Erklärung zum dauernden Getrenntleben"). Mai ka 1 Ianuali, Klasse I (ʻaʻohe keiki) a II paha (me ke keiki ponoʻī ma ka home + Kindergeld). Hoʻokuʻikahi ʻia i ka Trennungsjahr e mālama ana i ka Zusammenveranlagung. Hōʻike ʻoe i ka hoʻololi me ka BMF Vordruck 034021 — no Trennung, ua lawa ka pūlima o kahi wahine male.
ʻO ka Steuerklasse hea e pili ana i ka Witwe a Witwer ma ka Trauerjahr?
I ka makahiki o ka make, e mālama ʻoe i ka Klasse III a hiki i ka 31 Kekemapa (Zusammenveranlagung). I ka makahiki aʻe („Gnadensplitting" / Witwensplitting), e noho ʻoe ma Klasse III no hoʻokahi makahiki hou aʻe ma lalo o §32a Abs. 6 EStG — pōmaikaʻi ka wahine male i koe i ka tariff splitting no kahi makahiki hou. Mai ka makahiki ʻelua, e hoʻololi ʻoe i Klasse I (ʻaʻohe keiki) a II paha (me ke keiki Kindergeld). Hoʻopau ka male hou i ka wā Trauerjahr i ka Gnadensplitting a hoʻomaka koke ka noi like o ka male hou. Maʻa mau ka hoʻololi i ka I a II paha ma ka ELStAM ma kona iho — ʻaʻole pono ʻoe e noi, akā hiki ke waiho i ka Vordruck 034021 e hōʻoia.
Ua hana ʻole kaʻu kāne — pono mākou e hoʻololi i ko mākou Steuerklasse?
Ja, oft hochlohnend. Wechsel auf III/V mit dem erwerbstätigen Ehegatten in III maximiert das Netto während der Arbeitslosigkeit und erhöht zugleich das Arbeitslosengeld I — denn ALG-I wird auf Basis des Netto-Lohns der letzten 12 Monate vor Antragstellung berechnet. Wichtig: Die Bundesagentur für Arbeit akzeptiert Wechsel nur, wenn die neue Kombination mindestens 7 Monate vor ALG-Beginn wirksam war (§153 SGB III) — sonst rechnet die Behörde mit der alten Klasse weiter. Gleiches gilt für Elterngeld (§2c BEEG): Bemessungszeitraum sind die 12 Kalendermonate vor Mutterschutz. Wer rechtzeitig plant, kann durch geschickten Wechsel mehrere tausend Euro mehr Lohnersatzleistung sichern.
Pono iaʻu kahi palapala hōʻoia ELSTER no ka Steuerklassenwechsel?
ʻAʻole. Hana mau ka Antrag auf Steuerklassenwechsel ma ke ʻano he palapala pepa — paʻi i ka BMF Vordruck 034021 i pau, kākau inoa nā wahine male ʻelua, hāʻawi i kāu Wohnsitz-Finanzamt (leka, kanaka, a dropbox paha). Hiki ke hāʻawi uila ma o ka ELSTER akā koi i ka palapala hōʻoia a moʻokāki ELSTER-Online — ʻanuʻu hoʻopilikia hou no nā mea hoʻohana he nui. Ma hope o ka hōʻea ʻana o kāu noi, hoʻonui ka Finanzamt i kāu ELStAM (elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale) ma kona iho — ʻike kāu mea hoʻolimalima i ka Steuerklasse hou ma ka pōʻai uku aʻe. Me PDF Edit, hoʻopiha ʻoe i ka palapala me ka palapala hōʻoia ʻole — manuahi, ʻaʻohe moʻokāki, ʻaʻohe hōʻailona wai.
He aha ka Antrag auf Steuerklassenwechsel?
He aha ka Steuerklasse?
Hoʻoholo ka Steuerklasse (a i ʻole „Lohnsteuerklasse") i ka nui o ka Lohnsteuer e paʻa ai kāu mea hoʻolimalima i kēlā me kēia mahina. Ua hoʻonohonoho ʻia e ke kānāwai federal (§38b EStG) a hahai i kāu kūlana male. ʻEkolu nā koho a nā wahine male a me eingetragene Lebenspartner:innen: III/V, IV/IV (paʻa mua), a IV-Faktor/IV-Faktor.
BMF Vordruck 034021
ʻO ka „Antrag auf Steuerklassenwechsel bei Ehegatten / Lebenspartnern" he palapala federal hoʻokahi-ʻaoʻao i hoʻopuka ʻia e ka Bundesfinanzministerium (BMF). Hoʻopili like ʻia ma nā Bundesländer a pau — NRW, Bayern, Berlin, Sachsen, a pēlā aku. Hāʻawi i kāu Wohnsitz-Finanzamt; hoʻonui ʻia ka ʻikepili ELStAM ma kona iho.
Hoʻololi ka ELStAM i ka Lohnsteuerkarte
Mai ka makahiki 2013, ua hoʻololi ka elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale (ELStAM) i ka Lohnsteuerkarte pepa. Huki uila kāu mea hoʻolimalima i ka Steuerklasse, Freibeträge, a me ke kūlana Kirchensteuer mai ka Bundeszentralamt für Steuern. Ke hoʻololi ʻoe i kāu Steuerklasse, hoʻonui ka Finanzamt i kāu ELStAM — ʻaʻole pono ʻoe e haʻi i kāu mea hoʻolimalima.
Faktorverfahren (§39f EStG)
Ua hoʻokomo ʻia i ka makahiki 2010, ʻo ka Faktorverfahren ke koho ʻekolu ma ka ʻaoʻao ʻo III/V a me IV/IV. Noho nā wahine māre ʻelua ma Klasse IV, akā helu ka Finanzamt i kahi faktor ma waena o 0.001 a me 0.999 e hoʻopaʻa i ka Lohnsteuer mahina i ka māhele splitting hope. Pono: ʻaʻohe pila nui i ka pau ʻana o ka makahiki, hoʻolaha kūpono. Hewa: pono ka palapala ʻauhau (§46 EStG).
ʻO wai ka mea i kūkulu ʻia ai ka PDF Edit + Steuerklassenwechsel?
Nā kāne wahine male hou
Ma hope o Heirat, hoʻonoho ʻia nā wahine male ʻelua i IV/IV (§38b EStG). Me ka BMF Vordruck 034021, hoʻololi ʻoe i III/V (loaʻa kālā kaulike ʻole) a IV-Faktor (loaʻa kālā like) paha. Hoʻolālā Elterngeld? Hoʻololi i Klasse III no ka makuahine kali ma ka liʻiliʻi loa 7 mahina ma mua o Mutterschutz — hoʻonui nui i ka Netto-Bemessungsentgelt.
Nā kāne wahine ma Trennung / Scheidung
I ka Trennungsjahr, noho ka papa o kēia manawa (he III/V pinepine) a hiki i ka 31 Kekemapa — hoʻololi i ka 1 Ianuali i Klasse I a II paha (me Kindergeld). Kuleana hōʻike: pono e hōʻike koke ʻia ka dauerndes Getrenntleben i ka Finanzamt. No nā noi hoʻokahi ʻaoʻao, ua lawa ka pūlima o kahi wahine male — hiki i ka Lohnsteuerhilfe a Steuerberater paha ke kōkua i nā hihia hoʻopaʻapaʻa.
Kāne/wahine make ma ka Trauerjahr
I ka makahiki o ka make, e mālama ʻoe i ka Klasse III a hiki i ka 31 Kekemapa (Zusammenveranlagung). I ka makahiki aʻe, mālama ka Witwensplitting („Gnadensplitting", §32a Abs. 6 EStG) iā ʻoe ma Klasse III no hoʻokahi makahiki hou. Mai ka makahiki ʻelua, hoʻololi ʻoe i Klasse I (ʻaʻohe keiki) a II paha (me ke keiki Kindergeld). Maʻa mau ma ka ELStAM ma kona iho, akā hiki i ka Vordruck 034021 ke hoʻāla a hōʻoia paha.
Nā kāne wahine e hoʻolālā ana i Arbeitslosengeld / Elterngeld
Wer Lohnersatzleistungen plant (ALG-I, Elterngeld, Krankengeld, Mutterschutz), kann durch rechtzeitigen Wechsel auf III mehrere tausend Euro mehr Netto sichern — die Behörden rechnen aber nur mit Klassen, die mindestens 7 Monate vor Beginn der Leistung wirksam waren (§153 SGB III, §2c BEEG). Plane den Steuerklassenwechsel rechtzeitig, sonst rechnet die Bundesagentur oder Elterngeldstelle mit der alten Klasse weiter.
Nā kāne wahine me ka loaʻa kālā kokoke like
Ke loaʻa kālā nā wahine male ʻelua e like (40–60% māhele), he hīhia pinepine ka III/V: ʻo ka mea loaʻa kālā haʻahaʻa ma V e uku ana i ka Lohnsteuer kiʻekiʻe ʻole kūpono a hōʻea ka pila i ka pau o ka makahiki. Hoʻoponopono ka Faktorverfahren (IV-Faktor/IV-Faktor) i kēia — hāʻawi ke faktor i ka ʻauhau mahina pololei ma muli o ka māhele splitting. Hoʻāla i ka palapala ʻauhau koʻikoʻi akā uku no nā kāne wahine i ʻimi ana i ke kūpono.
Male palena / kahi noho EU pālua
EU/EWR-Bürger:innen mit Arbeit in Deutschland und Ehegatten im EU-Ausland können auf Antrag (§1a EStG) den Ehegatten fiktiv wie unbeschränkt steuerpflichtig behandeln lassen — Voraussetzung: ≥90 % des gemeinsamen Welteinkommens unterliegen DE-Steuer, oder das Auslandseinkommen liegt unter dem deutschen Grundfreibetrag. Erforderlich: „Bescheinigung EU/EWR" der ausländischen Steuerbehörde. Drittstaater (Türkei, USA u.a.) haben kein §1a-Wahlrecht — sie bleiben bei Klasse I trotz Ehe.
No ke aha e hoʻopiha ai i ka Steuerklassenwechsel me PDF Edit?
Kūpono DSGVO a hoʻoponopono kūloko
Loaʻa ka Antrag auf Steuerklassenwechsel i ka Identifikationsnummer, lā hānau, kikoʻī mea hoʻolimalima, a me ka loaʻa kālā nui i manaʻo ʻia. Hoʻoponopono PDF Edit i nā mea a pau ma kāu mea kele wale nō — ʻaʻohe hoʻouka kikowaena, ʻaʻohe nānā, kūpono DSGVO piha. ʻAʻole haʻalele kāu ʻikepili i kāu mea hana.
ʻAʻole pono ka palapala hōʻoia ELSTER
Koi ka ELSTER i ka palapala hōʻoia a moʻokāki ELSTER-Online no ka hoʻokuʻu uila — he hoʻopilikia ʻanuʻu ʻelua (noi palapala hōʻoia → hoʻokomo → ʻimi i ka palapala) e hoʻokahuli i nā mea hoʻohana he nui. Me PDF Edit, hoʻopiha ʻoe i ka Vordruck ma kāu mea kele, paʻi, a hāʻawi i kāu Wohnsitz-Finanzamt. ʻAʻohe palapala hōʻoia, ʻaʻohe komo, ʻaʻohe pono Adobe Reader.
Vordruck o kēia manawa (BMF 2022 stand)
Hoʻohālike mākou i ka federal BMF Vordruck 034021 ma kāna paʻi o kēia manawa — ʻokoʻa me nā PDF aniani kahiko ma nā pūnaewele aʻo ʻauhau e haʻi mau nei i „Lohnsteuerkarte" ma mua o ELStAM. Nānā mākou i ke kumu i kēlā me kēia mahina a hoʻololi i ka PDF i ka manawa e paʻi ai ka BMF i kahi mana hou.
Federal — hana no nā Finanzämter a pau
Anders als beim Wohngeld gibt es nur einen einzigen Antrag auf Steuerklassenwechsel — bundeseinheitlich, gültig in NRW, Bayern, Berlin, Hamburg, Hessen, Niedersachsen und allen anderen Bundesländern. Du musst nicht nach deinem Bundesland suchen, du brauchst keinen Bundesland-Picker. Ein Vordruck, alle Finanzämter.
128 mau ʻōlelo loaʻa
Loaʻa ka pili o PDF Edit ma 128 ʻōlelo — pono no nā limahana palena EU, nā male palena, a nā mea hōʻea hou ʻoluʻolu i ka ʻōlelo Pelekane, Polani, Tureke, Lūsia, a Ukerania. Noho mau ka BMF Vordruck ponoʻī ma ka ʻōlelo Kelemania (palapala Finanzamt koi).
Manuahi mau loa
ʻAʻohe papa Pro, ʻaʻohe puka premium, ʻaʻohe hōʻailona wai. Kākoʻo ʻia ka PDF Edit e nā hoʻolaha kūpono ma ka ʻaoʻao home — he 100% manuahi mau ka hoʻoponopono a me ka hoʻokuʻu o ka noi Steuerklassenwechsel. Mālama ka hoʻokuʻu paʻi i ka hoʻonā a me ka palaipala me ka nalowale ʻole o ka maikaʻi.
Hoʻonui hope: