Vorsorge · BGB §1827 · BMJV-Textbausteine

Fyll Patientenverfügung sum PDF og prenta hana (BMJV-Vorlage 2026)

Lasta tey almennu Textbausteine frá týska ríkismálaráðnum (BMJV) beinleiðis inn í kagan tín, krýssa viðgerðarynski av, og prenta Patientenverfügung klára til at undirskriva. Ókeypis, eingin konta, eingin vatnmerki — tað tú skrivar fer ongantíð av kaganum tínum. Inniheldur viðmerkingar um Vorsorgevollmacht og Betreuungsverfügung.

100% Ókeypis Eingin konta Lokalt viðgjørt BGH-samsvarandi
Fyll Patientenverfügung út nú →

Upprunaligt templat: bmjv.de — Patientenverfügung Textbausteine (frá 2021-09-17)

Tíni dáta fara ongantíð av útgerðini hjá tær DSGVO & uttan servar Virkar offline

Vorsorge-Trio: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht og Betreuungsverfügung

Ein Patientenverfügung einsamøll er ikki nóg mikið. Hon stýrir bara læknaligum ynskjum — hon GEVUR EINGUM heimild at tala í tínum navni í neyðstøðu. Bara saman við Vorsorgevollmacht (hvør avgerður lógligt) og Betreuungsverfügung (hvønn rætturin skal seta, um Vollmacht ikki er galdandi) er fyriframskipan tín fullfíggjað. Lasta øll trý BMJV-templatini beinleiðis inn í PDF Edit ritstjóran — fylla tey samanhangandi út, prenta sama dagin, undirskriva saman.

Patientenverfügung

Hvat MÁ / MÁ IKKI verða gjørt læknaligt — endurlívging, gjørd nøring, vending, pínueftirlit, sjúkrahúslagging. BMJV Textbausteine (7 síður, BGH-samsvarandi).

Lat upp í ritstjóra →

Vorsorgevollmacht

HVØR talar og avgerður lógligt fyri teg — heilsa, búseting, fíggjarlig viðurskifti, myndugleikar. Uttan Vorsorgevollmacht má Betreuungsgericht seta ein yrkisligan Betreuer.

Lat upp í ritstjóra →

Betreuungsverfügung

HVØNN skal rætturin seta sum Betreuer um eingin Vollmacht er galdandi, ella um tann ásetti persónurin svíkur. Tryggingarkostur sambært §1816 BGB n.F. — ískoyti til Vorsorgevollmacht, ikki annar møguleiki.

Meira um ZVR →

3.900 mánaðarligar leitingar eftir „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken" prógva: flest fólk leita júst eftir hesum búnti, ikki einstøkum skjølum. Brúka somu heimilaðu persónarnar í øllum trimum skjølunum og undirskriva tey øll sama dagin.

Viðmerking um læknaligt ráð: Hetta templatið er ein hjálp við at orða og kemur ikki í staðin fyri læknaligt ella lógligt ráð, um er um langvarandi ella bráða sjúkur. Um tú ert í iva — við álvarsligum vorhandandi sjúkum, byrjandi demens, ella einari ávísari diagnos — drøs við hústróðan, eitt Hospizverein, Verbraucherzentrale, ella eitt BMJV ráðgevingarsenter áðrenn tú undirskrivar.

Fyll Patientenverfügung í 4 stigum

1. Lasta BMJV Textbausteine

Lat upp tey almennu Textbausteine frá týska ríkismálaráðnum beinleiðis í PDF Edit ritstjóranum — 7 síður, BGH-samsvarandi, í tí almenna økinum sambært §5 UrhG. Hav tíni persónligu dáta, føðingardag og — um tað er nakað — viðmerkingar um langvarandi sjúkur ella ynski úr familjudrøsum lidnar.

2. Krýssa viðgerðarstøður og fyriskipanir av

Krýssa konkretar nýtslustøður av (beinleiðis deyðatíð, framskridin demens, álvarslig heilaskaði, varandi vegetativ støða) og fyri hvørja støðu tey konkretu læknaligu fyriskipanirnar tú samtykkir til ella ikki — endurlívging, gjørd vending, gjørd nøring um PEG-lopa, antibiotikum, blóðmiðling, dialysa. Almenn orðing er ógyldug sambært BGH-úrskurði — Textbausteine fylla konkretiseringskravið.

3. Legg Vorsorgevollmacht og Betreuungsverfügung afturat

Lasta valfrítt Vorsorgevollmacht og Betreuungsverfügung sum eitt búnt — tey trý skjølini mynda Vorsorge-Trio. Skriva somu heimilaðu persónarnar í øll trý skjølini (maki, barn, troyttarpersónur), so sjúkrahús, bankar og myndugleikar finna samanhangandi samband.

4. Prenta, undirskriva, leggja

Prenta Patientenverfügung í prentgóðsku, undirskriva hana við hond saman við dato, og lat avritir til hústróðan og heimilaða persónin. Valfrítt: legg í Zentrales Vorsorgeregister (ZVR) hjá Bundesnotarkammer fyri €18,50 eina ferð — sjúkrahús kunnu kanna 24/7 um Patientenverfügung er til. Vátta tann dagføringarstøðuna hvørt 1.–2. ár við nýggjari dato + undirskrift.

Klárur til tína Patientenverfügung? Fyll hana út nú í PDF Edit →

Lat ritstjóra upp

Ofta spurdir spurningar um Patientenverfügung

Hvat er ein Patientenverfügung – og er BMJV-formurin í roynd og veru lógliga nóg mikið?

Eine Patientenverfügung ist nach §1827 BGB eine schriftliche Vorausverfügung, in der du festlegst, welchen medizinischen Maßnahmen du zustimmst und welchen nicht – falls du sie zum Behandlungszeitpunkt selbst nicht mehr äußern kannst. Die offiziellen Textbausteine des Bundesministeriums der Justiz (BMJV) erfüllen die Anforderungen des BGH-Urteils vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16): sie benennen konkrete Behandlungssituationen (z. B. Sterbephase, fortgeschrittene Demenz) und konkrete ärztliche Maßnahmen (Reanimation, künstliche Ernährung, Beatmung) – pauschale Formulierungen wären unwirksam. Mit PDF Edit lädst du die Textbausteine direkt ins Bearbeitungsfenster, kreuzt Pflichtfelder an, ergänzt persönliche Wünsche und druckst die Patientenverfügung unterschriftsbereit aus. Diese Vorlage ist eine Formulierungshilfe und ersetzt bei chronischer oder akuter Erkrankung kein ärztliches oder rechtliches Beratungsgespräch.

Skal mín Patientenverfügung notaríalt vátta verða – og hvat kostar tað hjá notaranum?

Nein. Eine Patientenverfügung muss nach §1827 BGB nur schriftlich vorliegen und von dir eigenhändig unterschrieben sein – eine notarielle Beglaubigung ist nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Notarkosten von 30–80 € (oder 60–250 € im Bündel mit Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht) entstehen nur, wenn du die Beurkundung freiwillig wählst – etwa weil ein Familienmitglied die Echtheit anzweifeln könnte oder weil die Vorsorgevollmacht eine notarielle Form braucht (Immobilien­geschäfte). Für die Patientenverfügung selbst genügt das BMJV-Textbausteine-PDF, eigenhändig unterschrieben mit Datum. Mit PDF Edit füllst du sie kostenlos online aus, druckst sie aus und unterschreibst sie selbst – das ist rechtlich vollwertig.

Eg eg bert Patientenverfügung – ella eisini Vorsorgevollmacht og Betreuungsverfügung?

Eine Patientenverfügung allein reicht in den meisten Fällen nicht aus. Sie regelt deine medizinischen Wünsche, autorisiert aber niemanden, im Notfall in deinem Namen zu sprechen. Die drei Vorsorgedokumente bilden ein Bündel: (1) Patientenverfügung – was DARF / DARF NICHT medizinisch gemacht werden; (2) Vorsorgevollmacht – WER spricht und entscheidet rechtlich für dich (Gesundheit, Aufenthalt, Vermögen, Behörden), ohne dass ein Gericht einen Betreuer bestellen muss; (3) Betreuungsverfügung – WEN soll das Gericht als Betreuer bestellen, falls keine Vollmacht greift. Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen als Bündel in einer Sitzung, füllst sie konsistent mit denselben Daten und Bevollmächtigten aus und druckst alle drei am gleichen Tag unterschriftsbereit aus. Das ist der schnellste Weg zu einer vollständigen Vorsorge – und 3.900 Suchanfragen pro Monat nach „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ zeigen, dass die meisten Menschen genau dieses Bündel suchen, nicht einzelne Dokumente.

Hvussu leingi er ein Patientenverfügung gildug og skal eg hana endurnýggja regluliga?

Eine Patientenverfügung gilt zeitlich unbegrenzt – sie verfällt nicht automatisch nach einigen Jahren. Die Bundesärztekammer (BÄK) und der Deutsche Ethikrat empfehlen jedoch, die Patientenverfügung alle 1 bis 2 Jahre auf Aktualität zu prüfen und mit Datum + Unterschrift erneut zu bestätigen – das stärkt im Ernstfall den dokumentierten Aktualitätsbezug zu deinem aktuellen Willen und macht es Ärzten und Familienangehörigen leichter, die Patientenverfügung im Krankenhaus durchzusetzen. Mit PDF Edit speicherst du die ausgefüllte Patientenverfügung lokal als PDF-Vorlage, ergänzt beim jährlichen Review nur das neue Datum und druckst sie neu aus.

Hvør avgerður, um eg ikki havi Patientenverfügung?

Ohne Patientenverfügung und ohne Vorsorgevollmacht entscheidet das Betreuungsgericht – nicht automatisch der Ehepartner oder die Kinder. Seit der Reform des Betreuungsrechts vom 1. Januar 2023 (§1358 BGB) gibt es zwar ein begrenztes Notvertretungsrecht von Ehegatten für medizinische Entscheidungen, das aber nur 6 Monate gilt und auf Akut-Notfälle beschränkt ist. In allen anderen Fällen leitet das Amtsgericht ein Betreuungsverfahren ein, der/die Berufsbetreuer:in entscheidet dann über medizinische Maßnahmen, ohne deinen Willen zu kennen. Mit einer Patientenverfügung legst du selbst fest, welche Behandlungen erfolgen sollen – mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du zusätzlich, wer für dich spricht. Das verhindert das Betreuungsverfahren komplett.

Hvat skal eyðvitað standa í einari Patientenverfügung, fyri at hon er BGH-konform gildug?

Eftir BGH-dóminum frá 6. juli 2016 (XII ZB 61/16) er ein Patientenverfügung bert gildug, um hon nevnir ávísar viðgerðarstøður og ávís læknalig tiltøk – almenn orðing sum „eingi lívlongdandi tiltøk“ røkkur ikki. Skylduligt innihald: (1) ótvírátt eyðmerking av tí, sum ásetur (navn, føðingardato, bústaður); (2) ávísar nýtslustøður sum beinleiðis doyggjaferli, álvarslig heilasjúka, framkomin demens, varandi vegetativur støða; (3) ávís læknalig tiltøk, sum tú samtykkir ella ikki samtykkir (afturlívging, gjørt næring gjøgnum PEG-sondu, gjørt andatak, antibiotika, blóðflyting, dialysu); (4) ásetingar um pínu og palliativa røkt; (5) sjálvundirskriving við dato. Eyðmerking: áseting av doyggjastaði (Hospiz, palliativ deild, heima), trúarlig ynski, líkamsgáva. BMJV-Textbausteine fylla alt skylduligt innihald – tú krossar bert av og leggur eigin orðing afturat.

Kann eg fylla út Patientenverfügung sjálvur ella skal eg til advokat?

Ja, tú kanst fylla út Patientenverfügung sjálvur – tað er sjálvt vanligi førurin. BMJV stillar Textbausteine til frábýti júst til hetta endamálið ókeypis. Advokat- ella læknaráðgeving er ikki løgfrøðiliga fyriskipað og ikki neyðug fyri gildigleika. Ráðgeving er at mæla til í trimum førum: (a) tú lítur av krónisku ella álvarsligari sjúku og vilt orða sjúkusperifikk klausulir (t.d. viðgerð steðga við metastaserondum karsinomi, afturlívgingarbann við NYHA IV); (b) hjá tær er byrjandi demens ella MCI greinað – her er ein læknaviðtekt um samtyktarførleika á undirskriftartíðspunktinum skilagóð; (c) tú hevur trúarligar serkrøv (Vitnir Jehova, islamskur ella kristinur Patientenverfügung). Til allar aðrar førir er BMJV-PDF nóg mikið. Ráðgevingarstøð við Hospiz- ella palliativ-tilknýti bjóða ókeypis samrøður – ein skilagóður valm í sambandi við gjaldskyldug notarafund.

Hvar goymi eg Patientenverfügung, fyri at hon er at finnast í neyðstøðum?

Das Original gehört an einen leicht zugänglichen Ort – nicht ins Bankschließfach. Bewährter Aufbewahrungsplan: (1) Original zu Hause in einem klar gekennzeichneten Ordner („Vorsorgedokumente“) im Schrank oder Schreibtisch, Notiz im Geldbeutel mit Hinweis „Patientenverfügung vorhanden – siehe Wohnung/Hausarzt“; (2) Kopie beim Hausarzt in der Patientenakte; (3) Kopie bei der bevollmächtigten Person (Ehepartner, Kind, Vertrauensperson); (4) Optional: Hinterlegung im Zentralen Vorsorgeregister (ZVR) der Bundesnotarkammer für 18,50 € einmalig – Krankenhäuser können dort 24/7 abrufen, ob eine Patientenverfügung vorhanden ist. Seit 2024 kann zusätzlich auf der elektronischen Gesundheitskarte (eGK) ein Hinweis „Patientenverfügung vorhanden“ hinterlegt werden – frage bei deiner Krankenkasse nach. Wichtig: bei Auslandsaufenthalt eine Übersetzung mitführen, die Patientenverfügung gilt nur im deutschen Rechtsraum vollumfänglich.

Hvat er Patientenverfügung?

Hvat er ein Patientenverfügung?

Ein Patientenverfügung (fyriframgreiðing um heilsuhjálp) er ein skrivlig fyriframgreiðing sambært §1827 BGB, har tú, meðan tú framvegis ert førur fyri at geva samtykki, ásetir hvørjar læknaligar fyriskipanir tú samtykkir til og hvørjar ikki. Hon kemur einans í gildi tá ið tú ikki longur kanst avgera fyri tær sjálvur tá viðgerðin verður gjørd — til dømis vegna meðvitundarloysi, álvarslig demens, ella undir deyðatíðini. Læknar og Betreuer eru lógligt bundnir av tínum ásetingum.

BGB §1827 — Rættargrundarlag

BGB §1827 reglar, síðan Betreuungsrechtsreform 2023 (áður §1901a BGB), krøvini fyri eina galdandi Patientenverfügung: skrivlig form, handskrivað undirskrift, konkret avgerðir um konkretar støður og tiltøk. Notarial váttan er ikki neyðug. Patientenverfügung kann verða óformligt afturkallað nær sum helst, so leingi sum tú framvegis ert førur fyri at geva samtykki.

BMJV-Textbausteine sum standard

Tað týska ríkismálaráðið (BMJV) hevur síðan 2010 latið almennar Textbausteine sum eina ókeypis 7-síðna PDF — tað viðurkenda standardtemplatið fyri eina BGH-samsvarandi Patientenverfügung. Støða: 2021-09-17, í tí almenna økinum sambært §5 UrhG (almennur arbeiður). Sjúkrahús, húslæknar og Betreuungsgerichte kenna Textbausteine og taka teir uttan eftirfylgjandi spurningar.

Vorsorge-Trio: PV + VV + BV

Die Patientenverfügung ist Teil eines Bündels mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Sie regelt nur medizinische Wünsche – wer im Notfall rechtlich für dich spricht, legst du in der Vorsorgevollmacht fest; wen das Gericht als Betreuer bestellen soll, falls keine Vollmacht greift, in der Betreuungsverfügung. Ohne diese Ergänzungen entscheidet im Ernstfall ein Berufsbetreuer.

Hvønn er PDF Edit + Patientenverfügung fyri?

Fyrstaferðar gerð — ungir fullvaksnir eftir diagnos

Ein Patientenverfügung er møgulig og nyttig hvønn dag frá fullveldisaldur (18) sambært §1827 BGB. Útloysandi lívshendingar fyri ungar fullvaksnar: greining av langvarandi ella lívsfarligari sjúku (MS, krabbamein, álvarslig hjartasjúka), ítróttarmeiðsl við endurupprættingu, útgerðir uttanlands (Bundeswehr, hjálparfeløg), barnsburður við váðafortelling. BMJV-formurin inniheldur sjey numreraðar Textbausteine — eingin læknaligt ráð er kravt, men tilráðd fyri langvarandi vorhandandi sjúkur.

Sannlíkt demens — familjudrøs í gongd

Entscheidend ist die Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift (§1827 Abs. 1 BGB). Eine MCI-Diagnose oder beginnende Demenz schließt die Wirksamkeit nicht automatisch aus – solange Wesen, Bedeutung und Tragweite verstanden werden können. Empfehlung: zeitnah handeln, Hausarzt eine Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit unterschreiben lassen (datiert auf den Tag der PV-Unterschrift), zwei Familienzeugen hinzuziehen. Eng paaren mit Vorsorgevollmacht – sonst Betreuungsgericht.

Eldri + Pflegegrad — flytur í umsorgan

Drei-Dokument-Bündel ist Standard: (a) Patientenverfügung – Reanimation, künstliche Ernährung, Krankenhauseinweisung (oft abgelehnt zugunsten Sterben in vertrauter Umgebung); (b) Vorsorgevollmacht – Verträge mit Pflegeheim, Bankgeschäfte; (c) Betreuungsverfügung – Auffangoption, falls Vollmacht nicht akzeptiert wird (häufig bei Banken). Original im Heimakt, Kopien bei Hausarzt + bevollmächtigter Person, optional Notiz auf der eGK seit 2024.

Langvarandi sjúk — krabbamein, sukursýki, hjartabilan

Das BGH-Urteil vom 6.7.2016 (XII ZB 61/16) verlangt konkret-bezogene Festlegungen – pauschale Formulierungen sind unwirksam. Krankheitsspezifische Klauseln sind ausdrücklich zulässig: für Lungenkarzinom – Verzicht auf invasive Beatmung im palliativen Stadium, ja zu palliativer Sedierung; für Diabetes Typ 1 – Insulin auch im Sterbeprozess; für Herzinsuffizienz NYHA IV – kein Defi-Schock, kein ICD bei terminalem Stadium. Vor Unterschrift mit dem behandelnden Facharzt durchsprechen, Beratung dokumentieren.

Trúarbasera — trúarligar fyriskipanir

Religiöse Sonderbestimmungen sind in der Patientenverfügung ausdrücklich zulässig und nach §1827 BGB rechtlich bindend. Zeugen Jehovas: Verzicht auf Vollblut, Erythrozyten, Plasma, Thrombozyten – auch zur Lebensrettung. Islamische Patientenverfügung: Geschlechter-getrennte Pflege, Halal-Ernährung, kein Schweinefleisch in Medikamenten, Ghusl nach dem Tod (ZMD-Muster verfügbar). Christliche Patientenverfügung: ökumenische Vorlage von DBK + EKD, Sterbesakramente / Krankensalbung. Alle drei können auf der BMJV-Grundvorlage als Zusatzbogen aufgesetzt werden.

Sameind Vorsorge — PV + VV + BV sum eitt búnt

„Vorsorge-Trio“ – die drei Säulen: Patientenverfügung (was DARF medizinisch passieren), Vorsorgevollmacht (WER spricht für mich), Betreuungsverfügung (WEN soll das Gericht bestellen, falls Vollmacht ausfällt). Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen in einem Bündel, füllst sie konsistent aus (gleiche Bevollmächtigten in PV-Aushändigung + VV + BV), druckst sie aus und unterschreibst alle am gleichen Tag – der einfachste Single-Session-Workflow.

Hví fylla Patientenverfügung við PDF Edit?

Privat — lokalt viðgjørt

Patientenverfügung inniheldur sera viðkvæm heilsudáta og persónlig endalívs ynski. PDF Edit viðger alt einans í kaganum tínum — eingar uppløðingar á servarar, eingin sporing, fullkomiliga DSGVO-samsvarandi. Vit goyma, senda og greina EINKI — tíni dáta fara ongantíð av kaganum tínum.

BMJV upprunaligt templat, BGH-samsvarandi

Vit innleggja tey almennu Textbausteine frá týska ríkismálaráðnum beinleiðis — tað viðurkenda standardtemplatið, BGH-samsvarandi, í tí almenna økinum sambært §5 UrhG (almennur arbeiður). Sjúkrahús, húslæknar og Betreuungsgerichte taka tey uttan eftirfylgjandi spurningar. Eingin egin gerð, eingin endurgerð — tann veruligi keldan.

Vorsorge-Trio í sama ritstjóranum

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung – alle drei BMJV-Vorlagen liegen im selben Editor. Statt zwischen drei Behörden-Websites zu wechseln, lädst du das vollständige Vorsorge-Trio in einer Sitzung, füllst sie konsistent aus und unterschreibst alle am gleichen Tag.

Eingin konta, eingin teldupost, eingin BundID

Eingin konta, eingin innskráning, eingin elektroniskt ID-kort. Tú letur ritstjóran upp, sleppir Patientenverfügung inn, krýssar feltini av, og prentar. Liðugt í 25 minuttum — eingin amboðsgøgnur, eingin kakubannarar, eingin notarvitjan, og eingin €15–29 fyri ein onlineg generator.

Dagføring í 60 sekundum

BÄK tilráðing: vátta Patientenverfügung hvørt 1.–2. ár við dato + undirskrift. Við PDF Edit goymir tú tað fylda templatið lokalt sum PDF, leggur bara nýggju datoina afturat við ársliga endurskoðan, og prentar tað aftur — í staðin fyri at byrja frá byrjan hvørja ferð.

Ókeypis fyri ævir

Eingin pro-skipan, eingin premium gátt, eingin vatnmerki. PDF Edit verður fíggjað við lítil-eygd vinarum á heimasíðuni — at ritstjórna og at flyta út Patientenverfügung er og verður 100% ókeypis. Prentanir varðveita kvalitet og typografi uttan kvalitetstap — sjúkrahús og húslæknar taka prentingina sum upprunaliga skjalið.

Um PDF Edit: Bygt av einum lítlum, óheftum toymi, sum varð møtt av PDF amboðum, sum krevja kontur, lasta fílur upp á annað fólk síni servarar og krevja 50 € fyri at prenta eitt formslag. Við PDF Edit koyrir alt í kaganum — tíni dáta verða á tínari útgerð, eingi støddamark, eingin innskráning og eingin vatnmerki. Ókeypis fyri ævir, vinarstuðlað.

Seinast dagført: