PDF تا EPUB — رایگان، خصوصی، E-Reader آماده
PDF را به یک EPUB قابل جریان تبدیل کنید — برای Kindle، Kobo، Apple Books، و هر خواننده الکترونیکی دیگری
Drop a PDF and we extract the text, group it into paragraphs, and wrap it as a standards-compliant EPUB 3 e-book. Unlike PDF, EPUB reflows to your screen — tiny phone, 13" iPad, 6" Kindle, all look right. We're honest about the tradeoff: layout doesn't transfer (that's how EPUB works by design), but the text does, and that's what matters for reading. 100% in-browser — your PDF never leaves your device. No upload, no signup, no watermark, no file limit.
PDF خود را اینجا رها کنید
یا
PDF · بدون آپلود — 100% محلی.
نحوه تبدیل PDF به EPUB برای Kindle، Kobo و Apple Books
1. PDF خود را رها کنید
PDF را روی ناحیه دراپ بالا بکشید یا برای مرور کلیک کنید. فایل در مرورگر شما بارگیری می شود - هیچ چیزی روی سرور آپلود نمی شود.
2. تبدیل به صورت محلی
روی Convert to EPUB کلیک کنید. ما استخراج متن را در مرورگر شما اجرا می کنیم، کلاستر با استفاده از فاصله مختصات Y در پاراگراف ها اجرا می شود و نتیجه را به عنوان یک بایگانی ZIP EPUB 3 قرار می دهیم. تبدیل معمولی: یک PDF 100 صفحه ای در یک لپ تاپ مدرن در 2 تا 5 ثانیه تمام می شود.
3. EPUB را دانلود کنید
شما یک فایل .epub، EPUB 3 منطبق با استانداردها با نسخه جایگزین قدیمی NCX برای خوانندگان قدیمی دریافت می کنید. در هر برنامه کتابخوان الکترونیکی رایج باز می شود.
4. ارسال به دستگاه شما
Kindle: فایل را به آدرس ارسال به کیندل خود ایمیل کنید (آمازون EPUB را از سال 2022 می پذیرد). Kobo: هنگام اتصال از طریق USB، EPUB را به Kobo بکشید. Apple Books: روی Open in Books from Files ضربه بزنید. Google Play Books: در play.google.com/books آپلود کنید. Moon+ Reader / Librera / KyBook: از طریق انتخابگر فایل برنامه باز می شود.
چرا این بهترین مبدل PDF به EPUB است
پردازش 100٪ محلی
PDF شما سرورهای ما را لمس نمی کند زیرا ما برای فایل های شما نداریم. مقایسه کنید: CloudConvert، FreeConvert، Convertio، PDF24 همه همه چیز را آپلود می کنند. اگر کتاب، مقاله تحقیقاتی یا پرونده پزشکی خریداری شده را تبدیل می کنید، این مهم است.
صادقانه در مورد چه نقل و انتقالاتی
اکثر رقبای SERP قول "EPUB با حفظ کامل طرح" را می دهند - با توجه به نحوه عملکرد EPUB غیرممکن است. ما حقیقت را از قبل می گوییم: متن ادامه دارد، طرح بندی توسط خواننده تصمیم می گیرد. خوانندگان ابزارهایی را ترجیح می دهند که به آنها دروغ نمی گویند.
مطابق با استانداردها EPUB 3
Mimetype ذخیره شده با مشخصات به عنوان اولین ورودی ZIP، META-INF/container.xml، سند پیمایش EPUB 3، نسخه جایگزین NCX قدیمی برای خوانندگان قدیمی، شناسه UUID، dcterms: stamp اصلاح شده. خروجی از اعتبار سنجی ساختاری epubcheck عبور می کند - برخلاف چند مبدل محبوب که آرشیوهای نادرست تولید می کنند.
خوشه بندی آگاه به پاراگراف
PDFs متن را به صورت اجراهای مختصات لنگر بدون مفهوم پاراگراف داخلی ذخیره می کند. ما بر اساس Y-gap خوشه بندی می کنیم: آیتم های یک خط ادغام می شوند، شکاف های بزرگ به پاراگراف های جدید تبدیل می شوند. شما نثر خواندنی را در کتابخوان الکترونیکی خود دریافت می کنید، نه یک دیوار ناگسستنی متن.
یک ابزار، بسیاری از خوانندگان الکترونیکی
خروجی بر روی Kindle (از طریق Send-to-Kindle)، Kobo، Apple Books، Google Play Books، Nook، Moon+ Reader، Librera، KyBook و هر خواننده دیگری با قابلیت EPUB کار میکند. یک بار تبدیل کنید، هر جا بخوانید.
بدون محدودیت اندازه فایل یا تعداد صفحات
یک مقاله 10 صفحه ای، یک کتاب 500 صفحه ای یا یک کتاب درسی چند صد مگابایتی را رها کنید. فقط توسط حافظه دستگاه محدود می شود. سقف های لایه رایگان CloudConvert در 25 مگابایت. FreeConvert در 1 گیگابایت (پرداخت: نامحدود). ما هیچ سقفی نداریم زیرا سروری برای پرداخت هزینه ذخیره سازی وجود ندارد.
واقعا رایگان، برای همیشه
بدون آزمایش، بدون ردیف حق بیمه، بدون هزینه برای هر فایل. از تبلیغات پشتیبانی میشود، بنابراین برای همه رایگان میماند.
بدون حساب، بدون ایمیل
بلافاصله تبدیل را شروع کنید. بدون ثبت نام، بدون ضبط ایمیل، بدون کارت اعتباری.
همان موتور متنی ویرایشگر
مسیر استخراج متن همان کدی است که ویرایشگر اصلی ما برای /pdf-to-text استفاده می کند - یک پیاده سازی، آزمایش شده در نبرد. ما در اینجا به جای ارسال نسخه دوم و کمتر آزمایش شده، از آن استفاده مجدد می کنیم.
از کدام کتابخوان الکترونیکی استفاده می کنید؟
Kindle (آمازون)
سرویس Send-to-Kindle آمازون EPUB را از اواخر سال 2022 می پذیرد. epub. را به آدرس ارسال به کیندل شخصی خود ایمیل کنید (قالب: youraccount@kindle.com، قابل مشاهده در صفحه مدیریت محتوای آمازون). کتاب در کتابخانه شما قرار می گیرد و با هر دستگاه Kindle و برنامه Kindle همگام می شود. راهحل قدیمیتر برای دستگاههای قبل از ۲۰۲۲: EPUB را از طریق Calibre برای تبدیل به AZW3 اجرا کنید، سپس از طریق USB بارگیری جانبی کنید.
Kobo
سه راه. USB: Kobo را وصل کنید، epub. را روی دستگاه بکشید، اتصال را قطع کنید. Kobo Cloud: اگر همگامسازی Dropbox یا Google Drive را در تنظیمات Kobo تنظیم کردهاید، فایل را در پوشه همگامسازی شده رها کنید. Calibre: اگر از Calibre به عنوان کتابخانه خود استفاده می کنید، فایل را به داخل Calibre بکشید و از Send to Device استفاده کنید.
Apple Books (iOS، iPadOS، macOS)
iOS/iPadOS: epub. را از سافاری دانلود کنید، روی Open in Books ضربه بزنید (یا به Files بروید و فایل را طولانی فشار دهید). macOS: روی فایل دوبار کلیک کنید یا آن را روی نماد برنامه Books بکشید. این کتاب در کتابخانه کتابهای شما ظاهر میشود و از طریق iCloud در همه دستگاههای Apple شما همگامسازی میشود.
Google Play Books
از play.google.com/books/uploads دیدن کنید و epub. را آپلود کنید. این کتاب با کتابخانه Play Books شما در Android، iOS و وبخوان همگامسازی میشود. توجه داشته باشید که Play Books دارای یک درپوش 100 مگابایتی برای هر فایل است که به راحتی با اکثر EPUB های تبدیل شده مطابقت دارد.
گوشه
Barnes & Noble Nook EPUB را به صورت بومی میپذیرد — از طریق USB بکشید یا از طریق جریان واردات برنامه تلفن همراه Nook در مدلهای جدیدتر آپلود کنید.
Moon+ Reader / Librera / KyBook (Android / iOS)
هر برنامه خواننده شخص ثالث EPUB فایل را از طریق "Open With" از مدیر دانلود مرورگر یا برنامه Files می پذیرد. این برنامه ها اغلب سفارشی سازی بیشتری نسبت به تجربه e-reader داخلی دارند.
PDF Edit در مقابل CloudConvert، FreeConvert، Convertio، PDF24، iLovePDF
| ویژگی | PDF Edit | CloudConvert | FreeConvert | Convertio | PDF24 | iLovePDF |
|---|---|---|---|---|---|---|
| فایلها به سرور آپلود میشوند؟ | No — 100% local | بله | بله | بله | بله | بله |
| صادقانه در مورد طرح - حفظ نشده است؟ | Yes — upfront | جزئی | خیر | خیر | خیر | خیر |
| EPUB 3 با NCX بازگشتی؟ | Yes | بله | جزئی | جزئی | جزئی | جزئی |
| تایید ساختاری epubcheck را می گذراند؟ | Yes | بله | جزئی | جزئی | جزئی | n/a |
| نیاز به حساب کاربری؟ | Never | 25 دقیقه در روز رایگان | سطح رایگان محدود | 10 دقیقه در روز رایگان | خیر | سطح رایگان محدود |
| واترمارک روی خروجی؟ | No | خیر | خیر | خیر | خیر | خیر |
| پس از بارگذاری به صورت آفلاین کار میکند؟ | Yes | خیر | خیر | خیر | خیر | خیر |
| محدودیت حجم فایل ندارید؟ | Yes (device memory only) | سطح رایگان: 25 مگابایت | سطح رایگان: 1 گیگابایت | سطح رایگان: 100 مگابایت | هیچ کدام بیان نشده است | سطح رایگان محدود |
| سهمیه روزانه / ساعتی؟ | None | 25 دقیقه در روز | محدود | 10 دقیقه در روز | هیچ کدام | سرپوش در ساعت |
| سرعت تبدیل در PDF 100 صفحه ای؟ | 2–5 s local | صف + آپلود | صف + آپلود | صف + آپلود | صف + آپلود | صف + آپلود |
نکته این نیست که CloudConvert یا FreeConvert ابزارهای بدی هستند - آنها برای بسیاری از فرمتهایی که هنوز پشتیبانی نمیکنیم، قوی هستند. نکته این است که برای PDF → EPUB به طور خاص، محلی + موقعیت یابی صادقانه + بدون آپلود برای کاربران متمرکز بر خواندن که از قبل به حریم خصوصی حساس هستند مناسب تر است. تبدیل کتاب خریداری شده نباید شامل ارسال فایل به شخص ثالث باشد.
چه کسی PDF را به EPUB تبدیل می کند؟
خوانندگانی که یک کتاب PDF خریدند
شما یک PDF را در Gumroad، itch.io یا یک سایت ناشر کوچک مطبوعاتی خریدهاید و میخواهید به جای نگاه کردن به صفحات با اندازه ثابت، آن را در Kindle خود بخوانید. یک بار تبدیل کنید، به طور مجدد بخوانید.
محققین و دانشجویان
مقالات آکادمیک در PDF بر روی دسکتاپ قابل خواندن هستند اما در صفحه نمایش های کوچک با هم مقابله می کنند. EPUB با تلفن یا رایانه لوحی شما سازگار است، با اندازه فونت قابل تنظیم برای جلسات طولانی مطالعه در قطار.
آرشیوهای دامنه عمومی
اسکن پروژه گوتنبرگ، آرشیو اینترنتی و کتابخانه ملی اغلب PDF هستند. برای تجربه خواندن بهتر، به EPUB تبدیل کنید - به ویژه در دستگاههای جوهر الکترونیکی که در آنها جریان مجدد باعث صرفهجویی در مصرف باتری و فشار چشم میشود.
دفترچه راهنمای فنی طولانی
اسناد نرم افزاری، مراجع API و دستورالعمل های مهندسی اغلب به عنوان PDF برای صحت چاپ ارسال می شوند. EPUB به شما امکان میدهد هنگام کار، آنها را روی تلفن یا رایانه لوحی بخوانید، با متنی که در واقع بسته میشود.
ادغام آرشیو شخصی
اگر یک کتابخانه مطالعه شخصی دارید، EPUB برای بایگانی طولانیمدت بهتر از PDF است - کوچکتر، قابل جستجو در بین دستگاهها و خواننده-آگنوستیک. مجموعه PDF خود را یک بار به EPUB تبدیل کنید، epub. را در کنار pdf. اصلی ذخیره کنید.
دسترسی و صفحه خوان
EPUB ها به طور قابل توجهی در دسترس تر از PDF برای صفحه خوان ها هستند. جریان مجدد متن به این معنی است که کاربران با فونت بزرگ زمینه را از دست نمی دهند. ساختار عنوان به این معنی است که JAWS / NVDA / VoiceOver می تواند حرکت کند. تبدیل PDF به EPUB اغلب بزرگترین پیشرفت دسترسی برای یک سند است.
مترجمان و مصححان
کار بر روی ترجمه یا تصحیح؟ داشتن منبع به عنوان EPUB به این معنی است که ابزار یا ویرایشگر CAT شما می تواند متن را به درستی وارد و بخش بندی کند — PDF ها نیاز به پردازش اولیه دارند که EPUB از آن صرفنظر می کند.
نصب بستهها
پس از تبدیل شدن به EPUB، اسناد خوشامدگویی شرکت، کتابچههای راهنمای کارمندان و مطالب آموزشی توزیع شده در تلفن همراه کاملاً قابل خواندن میشوند - این مهم زمانی است که استخدامکنندگان جدید قبل از اولین روز زندگیشان آنها را روی تلفنها بخوانند.
سفر خواندن
حالت هواپیما بهعلاوه یک کتابخانه Kindle بهعلاوه یک کتابخانه EPUB، تجربه خواندن بهتری نسبت به مبارزه با PDF در صفحهنمایش کوچک است. قبل از پرواز تبدیل کنید. هر جا بخوانید
PDF را به EPUB در iPhone، Android، Mac، Windows، و Chromebook تبدیل کنید
مبدل PDF به EPUB ما روی هر دستگاهی با یک مرورگر مدرن کار میکند - Windows، Mac، Linux، Chromebook، iPad، iPhone، و Android. بدون نصب برنامه، بدون پلاگین، بدون حقوق مدیر. پس از بارگیری صفحه، می توانید اتصال خود را از اینترنت قطع کرده و تبدیل را ادامه دهید. فایل .epub خروجی مستقیماً در پوشه بارگیری دستگاه شما دانلود می شود، جایی که برنامه کتابخوان الکترونیکی شما می تواند آن را انتخاب کند.
PDF به EPUB مبتنی بر مرورگر چگونه عمل می کند؟
ما از PDF.js برای استخراج جریان متن از هر صفحه استفاده می کنیم - همان کتابخانه ای که هر مرورگر برای رندر PDFs استفاده می کند. آن جریان فهرستی از متن اجرا شده با مختصات (x,y) است اما ساختار پاراگراف ندارد. ما اجراها را خوشه بندی می کنیم: موارد با مقادیر Y مشابه در یک خط ادغام می شوند. شکاف Y بزرگتر از ~1.4× ارتفاع خط میانه پاراگراف جدیدی را شروع می کند. هر صفحه PDF به یک فصل در خروجی EPUB تبدیل می شود که به صورت XHTML با عناصر <p> برای پاراگراف ها پیچیده می شود. فصلهای XHTML بهعلاوه یک مانیفست (content.opf)، اسناد ناوبری (nav.xhtml + toc.ncx)، و یک style.css مینیمال بهعنوان یک بایگانی ZIP با fflate بستهبندی میشوند — فایل mimetype ابتدا طبق مشخصات EPUB ذخیره میشود. نتیجه یک EPUB 3 معتبر است که از اعتبارسنجی epubcheck عبور می کند و به طور تمیز در هر خواننده اصلی باز می شود. تمام پردازش ها در مرورگر شما انجام می شود - هیچ سروری در هیچ مرحله ای درگیر نیست.
سوالات متداول
چگونه یک PDF را به صورت رایگان به EPUB تبدیل کنم؟
PDF خود را در صفحه بالا رها کنید و روی Convert to EPUB کلیک کنید. فایل به صورت محلی ساخته شده و دانلود می شود. رایگان، بدون ثبت نام، بدون واترمارک.
EPUB چیست؟
استاندارد باز برای کتاب های الکترونیکی متن قابل تنظیم مجدد، فونت قابل تنظیم، استفاده شده توسط Kindle (از سال 2022)، Kobo، Apple Books، Google Play Books، Nook، و هر کتابخوان الکترونیکی رایج دیگری.
آیا PDF من آپلود شده است؟
خیر. تبدیل به طور کامل در مرورگر شما است. هیچ چیزی از دستگاه شما خارج نمی شود.
آیا طرح بندی منتقل می شود؟
طرحبندی صفحه ثابت نمیشود - EPUB قابل جریان است، بنابراین برنامه خواننده تصمیم میگیرد ستونها، فونتها و فاصلهها و صفحات چند ستونی به یک جریان خواندن تبدیل شوند. این جریان مجدد برای EPUB ذاتی است. متن و تصاویر جاسازی شده منتقل می شوند. ساختار، با این حال، از متن قرار داده شده PDF بازسازی میشود، بنابراین همیشه کامل نیست: پاراگرافها در طرحبندیهای پیچیده یا با فواصل مختلط میتوانند بیش از حد به چندین بلوک تقسیم شوند، جداول در جریان متن جمع شوند (یک PDF جداول را به عنوان متن موقعیتیافته بدون نشانهگذاری جدول ذخیره میکند)، و نمودارها یا سایر گرافیکهای برداری قابل ویرایش (بهعنوان قابل ویرایش). همه محتوا حفظ شده است - ساختار دقیق ممکن است حفظ شود. اینها محدودیت های مبدل ما هستند، نه در قالب EPUB.
آیا می توانم خروجی را به Kindle خود ارسال کنم؟
بله epub. را به آدرس ارسال به کیندل خود (you@kindle.com) ایمیل کنید. آمازون از اواخر سال 2022 به طور مستقیم EPUB را پذیرفته است.
آیا با PDFs اسکن شده کار می کند؟
بله اگر PDF یک لایه متنی OCR داشته باشد، خیر اگر یک اسکن تصویر خالص باشد. اسکنهای تصویر خالص ابتدا باید OCR شوند — Adobe Acrobat یا macOS Preview هر دو با OCR داخلی ارائه میشوند.
چه نسخه EPUB؟
EPUB 3.0 با EPUB 2 NCX برای خوانندگان قدیمی تر. اعتبار سنجی ساختاری epubcheck را پاس می کند.
آیا با PDFs محافظت شده با رمز عبور کار می کند؟
بله اگر owner-locked باشد، خیر اگر user-locked باشد. اگر PDF owner-locked باشد (بدون رمز عبور باز میشود)، تبدیل کار میکند. اگر نیاز به رمز عبور داشته باشد، ابتدا با /unlock-pdf آن را باز کنید، سپس تبدیل کنید.
آیا خروجی واترمارک دارد؟
خیر. EPUB شما دقیقاً حاوی محتوای متنی منبع PDF است - بدون محتوای اضافه شده.
آیا محدودیت اندازه فایل وجود دارد؟
بدون محدودیت مصنوعی حافظه دستگاه شما تنها سقف است.
آیا می توانم PDF را در گوشی خود به EPUB تبدیل کنم؟
بله روی iPhone Safari، iPad، Android Chrome و هر مرورگر مدرن تلفن همراه دیگر کار میکند.
آفلاین کار میکنه؟
بله، پس از بارگذاری صفحه.
آیا بین PDF به EPUB و PDF به Kindle تفاوتی وجود دارد؟
نه از اواخر سال 2022. Kindle اکنون EPUB را مستقیماً از طریق Send-to-Kindle می پذیرد. فرمتهای قدیمیتر MOBI و AZW3 قدیمی هستند - اگر از Kindle فعلی یا هر برنامه Kindle از سال 2023 به بعد استفاده میکنید، EPUB فرمت مناسبی است.
آیا می توانم EPUB را به PDF تبدیل کنم؟
هنوز مستقیماً در سایت ما نیست - EPUB → PDF در نقشه راه است. در حال حاضر، باز کردن EPUB در هر خواننده و استفاده از تابع چاپ با "ذخیره به عنوان PDF" یک کپی PDF تمیز تولید می کند.
این چگونه با Calibre مقایسه می شود؟
Calibre یک برنامه دسکتاپ فوق العاده با کنترل های تبدیل عمیق تر (قوانین سفارشی، اکتشافی، استخراج جلد) است. ابزار ما برای پرونده سریع وب است: شما نمی خواهید چیزی را نصب کنید، به قوانین پیشرفته نیاز ندارید، و نمی خواهید PDF خود را در سرور یک غریبه آپلود کنید. برای مدیریت کتابخانه و تبدیلهای حاشیهای، Calibre هنوز استاندارد طلایی است.
آیا این بهترین مبدل PDF به EPUB است؟
بله — برای خوانندگان حریمخصوصی محور که خروجی آماده e-reader سریع با موضعگیری صادقانه میخواهند، ما فکر میکنیم بله. برای مدیریت کتابخانه، Calibre را امتحان کنید.
Last updated: