درخواست Kindergeld را پر کنید (KG1) آنلاین بهصورت PDF
فرم رسمی KG1 از Familienkasse را مستقیماً در مرورگر خود باز کنید، فیلد به فیلد پر کنید و آماده برای امضا چاپ کنید. رایگان، بدون حساب، بدون واترمارک — شامل Anlage Kind و راهنمای درونخطی برای هر فیلد ضروری.
منبع رسمی: arbeitsagentur.de — KG1 (درخواست Kindergeld)
درخواست Kindergeld (KG1) را در ۴ مرحله پر کنید
۱. دانلود رسمی KG1 + Anlage Kind
آخرین فرم KG1 و Anlage Kind را مستقیماً از arbeitsagentur.de دانلود کنید. برای پروندههای مرزی Anlage Ausland و برای Kinderzuschlag (KiZ) فرم جداگانه KG3 را اضافه کنید.
۲. باز کردن PDF Edit در مرورگر + کشیدن و رها کردن
PDF Edit را باز کنید، PDF فرم KG1 را به ویرایشگر بکشید یا روی «باز کردن ویرایشگر» کلیک کنید. بدون حساب، بدون آپلود، بدون نصب — همه چیز محلی در مرورگر شما اجرا میشود.
۳. پر کردن فیلدها + استفاده از متن راهنما
اطلاعات شخصی، IBAN، Steuer-ID و اطلاعات فرزند را وارد کنید. PDF Edit متن راهنما را روی فیلدهای ضروری نمایش میدهد و فیلدهای قابل پر کردن PDF را بهصورت خودکار تشخیص میدهد. اگر گواهی تولد یا Steuer-ID هنوز در راه است، پیشنویسهای جزئی را ذخیره کنید.
۴. ذخیره، چاپ، امضا، ارسال
PDF نهایی را با کیفیت چاپ صادر کنید، KG1 بهعلاوه Anlage Kind را چاپ کنید، با دست امضا کنید و به Familienkasse مسئول آدرس خود ارسال نمایید — برای پروندههای مرزی Familienkasse Bayreuth.
KG1 خود را قبلاً دانلود کردهاید؟ اکنون آن را در PDF Edit باز کنید ←
باز کردن ویرایشگرپرسشهای متداول درباره درخواست Kindergeld (KG1)
به کدام فرم Kindergeld نیاز دارم — KG1، Anlage Kind، یا چیز دیگری؟
درخواست اصلی همیشه با فرم KG1 از Familienkasse ارائه میشود. برای هر فرزند، Anlage Kind نیز پیوست میکنید. اگر در خارج زندگی میکنید یا بهعنوان شهروند اتحادیه اروپا در آلمان کار میکنید، Anlage Ausland اضافه میشود. برای فرزندان بالای ۱۸ سال در حال تحصیل، گواهی ثبتنام مدرسه یا دانشگاه نیز پیوست میشود. PDF Edit هر سه پیوست را مستقیماً در ویرایشگر بارگذاری میکند تا همه را در یک نوبت پر کنید.
آیا میتوانم درخواست Kindergeld را بهصورت عقبرو ثبت کنم اگر فرزندم یک سال دارد؟
بله، اما از زمان اصلاحات ۲۰۱۸، Familienkasse تنها تا شش ماه عقبرو Kindergeld پرداخت میکند — هرچند حق دریافت از تولد آغاز میشود. تاریخ واقعی تولد را در فیلد ۲ از KG1 وارد کنید و درخواست را در اسرع وقت ارسال نمایید. ویرایشگر PDF به شما اجازه میدهد پیشنویسهای جزئی را در حالی که گواهی تولد یا Steuer-ID هنوز در راه است ذخیره کنید.
من بهعنوان پناهجوی ایرانی هنوز در مرحله Asylverfahren هستم و Aufenthaltsgestattung دارم — آیا میتوانم Kindergeld درخواست کنم؟
خیر، در دوره Asylverfahren با Aufenthaltsgestattung یا Duldung حق Kindergeld وجود ندارد؛ بهجای آن از Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) کمکهزینه فرزند پرداخت میشود. حق Kindergeld از روزی آغاز میشود که Aufenthaltserlaubnis طبق §25 (1) یا (2) AufenthG (پناهنده شناختهشده یا حق پناهندگی) صادر شود. در آن لحظه میتوانید KG1 و Anlage Kind را با کپی Aufenthaltstitel و Steuer-ID ارسال کنید — تا شش ماه بهصورت بازگشتی پرداخت میشود.
بهعنوان ایرانی با اقامت کاری Blue Card یا §18a AufenthG چه مدارکی برای KG1 در آلمان لازم است؟
Blue Card EU، §18a/b AufenthG یا Niederlassungserlaubnis حق کامل Kindergeld و Kinderfreibetrag (BEA-Freibetrag) را میدهد. به KG1 پیوست کنید: کپی Aufenthaltstitel، Steuer-ID والدین و فرزند، Meldebescheinigung، شناسنامه فرزند با ترجمه رسمی به آلمانی توسط vereidigter Übersetzer و تأیید سفارت ایران یا اپوستیل (ایران عضو کنوانسیون لاهه نیست، بنابراین Legalisation از طریق سفارت آلمان ضروری است). PDF Edit همه پیوستها را در یک بسته KG1 ادغام میکند.
پردازش درخواست Kindergeld چقدر طول میکشد؟
چهار تا شش هفته اگر مدارک کامل باشد. دو تا سه ماه اگر Steuer-ID مفقود باشد یا پرونده شامل Anlage Ausland و معاهده مالیات دوگانه باشد. در اسرع وقت ارسال کنید — محدودیت عقبروی ششماهه از تاریخ رسیدن درخواست محاسبه میشود، نه از تاریخ تولد فرزند.
درخواست Kindergeld تکمیلشده را به کجا ارسال کنم؟
به Familienkasse از Bundesagentur für Arbeit مسئول محل اقامت شما. آدرس را با کد پستی در familienkasse.de پیدا کنید. اگر در خارج زندگی میکنید یا کارگر مرزی اتحادیه اروپا با حق Kindergeld در آلمان هستید، Familienkasse Bayreuth مسئول است — آدرس: Familienkasse Bayreuth, 95032 Hof, Germany.
Kindergeld در سال ۲۰۲۶ چقدر است؟
۲۵۵ یورو برای هر فرزند در ماه — مبلغ ثابت از ۱ ژانویه ۲۰۲۵، بدون توجه به اینکه فرزند اول، دوم یا فرزندان بعدی باشد. تا کنون افزایش بیشتری برای ۲۰۲۶ تصویب نشده است. مبلغ دقیق را قبل از پر کردن KG1 با PDF Edit و ارسال آن، در arbeitsagentur.de تأیید کنید.
همسر و فرزندانم هنوز در ایران هستند و پروسه Familiennachzug در جریان است — آیا الان میتوانم Kindergeld دریافت کنم؟
خیر، Kindergeld برای فرزندان مقیم ایران (خارج از EU و بدون توافق امنیت اجتماعی دوجانبه) پرداخت نمیشود؛ حق پرداخت از روز Anmeldung فرزند در آلمان پس از Familiennachzug آغاز میشود. میتوانید KG1 را تا شش ماه بهصورت بازگشتی از تاریخ ورود ثبت کنید. KG1 و Anlage Kind و Anlage Ausland را پیشاپیش در PDF Edit آماده کنید تا روز ورود خانواده فقط امضا و ارسال آن لازم باشد.
درخواست Kindergeld (KG1) چیست؟
KG1 چیست؟
KG1 فرم اصلی رسمی Familienkasse (Bundesagentur für Arbeit) است که والدین در آلمان برای درخواست Kindergeld از آن استفاده میکنند. این درخواست یک PDF قابل پر کردن Adobe در ۱۲ صفحه است که آن را پر میکنید، امضا میکنید و به Familienkasse مسئول آدرس خود ارسال میکنید.
Anlage Kind و Anlage Ausland
برای هر فرزند یک Anlage Kind پر میکنید — این فرم شامل Steuer-ID، اطلاعات اقامت و برای فرزندان بزرگسال وضعیت تحصیلی آنها است. اگر شما یا فرزندتان بهطور دائم در خارج زندگی میکنید یا بهعنوان کارگر مرزی اتحادیه اروپا در آلمان کار میکنید، Anlage Ausland الزامی است.
KiZ نیست — آن KG3 است
KG1 پوششی برای Kinderzuschlag (KiZ) ندارد. برای آن باید فرم جداگانه KG3 / KG3a را تکمیل کنید. اگر میخواهید هر دو مزایا را همزمان درخواست کنید، PDF Edit فرم KG3 را نیز بهصورت PDF قابل ویرایش بارگذاری میکند.
قانون عقبروی ششماهه
از زمان اصلاحات سال ۲۰۱۸، Familienkasse تنها تا شش ماه عقبرو Kindergeld پرداخت میکند — هرچند حق دریافت از زمان تولد آغاز میشود. KG1 را در اولین فرصت ممکن، ترجیحاً بلافاصله پس از رسیدن Steuer-ID از طریق پست، ارسال کنید.
PDF Edit + KG1 برای چه کسانی است؟
والدین تازه پس از تولد
والدین تازهنوزاد بهتر است درخواست Kindergeld را بلافاصله پس از رسیدن گواهی تولد ارسال کنند — Steuer-ID از طریق پست بعداً میرسد. با PDF Edit میتوانید KG1 + Anlage Kind را از پیش پر کنید و پیشنویس را تا رسیدن Steuer-ID ذخیره نمایید.
والدین فرزندان بزرگسال در حال تحصیل
وقتی فرزندتان به ۱۸ سالگی میرسد، به یک Anlage Kind جدید بهعلاوه گواهی ثبتنام مدرسه، آموزش حرفهای یا دانشگاه نیاز دارید. حق دریافت تا سن ۲۵ ادامه دارد تا زمانی که فرزند در آموزش اولیه باشد — شامل پنجره گذار ۴ ماهه بین مدرسه و دانشگاه.
خارجنشینها و آلمانیهای مقیم خارج
اگر آلمانی هستید و در ایالات متحده، بریتانیا، استرالیا یا کشور دیگر خارج از اتحادیه اروپا زندگی میکنید، Familienkasse Bayreuth مسئول است. با PDF Edit، KG1 + Anlage Kind + Anlage Ausland را بهصورت دیجیتال پر میکنید و بهصورت اسکن با کیفیت بالا یا از طریق پست ارسال میکنید — بدون اینکه دادههایتان هرگز با سرورهای ما در تماس باشد.
شهروندان اتحادیه اروپا و کارگران مرزی
بهعنوان شهروند اتحادیه اروپا که با حق بیمه اجتماعی در آلمان کار میکنید، طبق Verordnung 883/2004 محق به Kindergeld هستید — حتی اگر فرزندانتان در کشور مادری زندگی کنند. Familienkasse مبلغ کامل یا تفاوت تا مزایای خانوادگی کشور محل اقامت را پرداخت میکند.
والدین تنها و جداشده
وقتی والدین جدا زندگی میکنند، Kindergeld به والدی پرداخت میشود که فرزند عمدتاً با او زندگی میکند. برای تغییر والد ذیحق، از KG3a (Berechtigtenbestimmung) استفاده کنید. نیمی از Kindergeld با نفقه فرزند تهاتر میشود — هنگام محاسبه نفقه این را در نظر بگیرید.
مهاجران و مجوزهای اقامت
خانوادههای مهاجر با مجوز اقامت طبق §§ 23–25 AufenthG اغلب نیز محق Kindergeld هستند. Anlage Ausland و مدرک عنوان اقامت و اشتغال باید به درخواست پیوست شوند — PDF Edit همه پیوستهای مرتبط را در یک گام بارگذاری میکند. این برای خانوادههای پناهنده افغان که در حال طی روند الحاق خانواده هستند بسیار مفید است.
چرا درخواست Kindergeld را با PDF Edit پر کنید؟
پردازش محلی و سازگار با DSGVO
KG1 شامل Steuer-ID، IBAN، اطلاعات بیمه اجتماعی و دادههای فرزند شما است. PDF Edit همه چیز را منحصراً در مرورگر شما پردازش میکند — بدون آپلود به سرور، بدون ردیابی، کاملاً سازگار با DSGVO. دادههای شما هرگز دستگاه شما را ترک نمیکند.
بدون حساب، بدون ایمیل
نه حساب، نه ثبتنام، نه تأیید ایمیل. ویرایشگر را باز کنید، KG1 را داخل بکشید، فیلدها را پر کنید، چاپ کنید. در چند دقیقه تمام میشود — نه گذرواژهای برای بهخاطر سپردن، نه بنر کوکی برای پذیرش.
ویرایشگر کامل PDF شامل میشود
KG1، Anlage Kind و Anlage Ausland در یک ابزار — بهعلاوه میتوانید صفحات را ادغام، چرخش، امضا یا سانسور کنید اگر بعداً نیاز به افزودن یا ناشناسسازی مدارک پشتیبان داشته باشید. همه چیز در یک ویرایشگر، نه پراکنده در پنج وبسایت.
روی هر دستگاهی کار میکند
Windows، Mac، Linux، Chromebook، iPad، iPhone، Android — هر دستگاهی با مرورگر مدرن (Chrome، Firefox، Edge، Safari). درخواست را در میز کار یا در حال حرکت پر کنید و وقتی به خانه بازگشتید چاپ کنید.
چندزبانه (۱۲۸ زبان)
رابط PDF Edit به ۱۲۸ زبان در دسترس است — مفید برای کارگران مرزی اتحادیه اروپا، خانوادههای پناهنده تازهوارد افغان و ایرانی، یا خارجنشینهایی که با انگلیسی، لهستانی، ترکی یا عربی راحتترند. البته فرم KG1 خود بهزبان آلمانی باقی میماند.
همیشه رایگان
نه طرح حرفهای، نه دروازه پولی، نه واترمارک. PDF Edit با تبلیغات نامحسوس روی صفحه اصلی تأمین مالی میشود — ویرایش و صادر کردن KG1 ۱۰۰٪ رایگان است و خواهد ماند. خروجی چاپ تفکیکپذیری و تایپوگرافی کامل را حفظ میکند.
آخرین بهروزرسانی: