Vorsorge · BGB §1827 · BMJV-Textbausteine

Täida Patientenverfügung PDF-ina ja prindi see välja (BMJV-Vorlage 2026)

Laadige Saksamaa Föderaalse Justiitsministeeriumi (BMJV) ametlikud Textbausteine otse oma brauserisse, märkige ravieelistused ja printige Patientenverfügung allkirjavalmis. Tasuta, ilma kontota, ilma vesimärgita — teie sisestus ei lahku kunagi teie brauserist. Sisaldab märkmeid Vorsorgevollmachti ja Betreuungsverfügungi kohta.

100% tasuta Konto pole vajalik Töödeldud lokaalselt BGH-le vastav
Täida Patientenverfügung kohe →

Originaalmall: bmjv.de — Patientenverfügung Textbausteine (seisuga 2021-09-17)

Teie andmed ei lahku kunagi teie seadmest DSGVO ja serverivaba Töötab võrguühenduseta

Vorsorge-Trio: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht ja Betreuungsverfügung

Ainult Patientenverfügung ei piisa. See reguleerib ainult meditsiinilisi soove — see EI volita kedagi rääkima teie nimel hädaolukorras. Ainult koos Vorsorgevollmachtiga (kes otsustab õiguslikult) ja Betreuungsverfügungiga (keda peaks kohus määrama, kui Vollmacht ei kehti) on teie ettenägelik hooldusplaneerimine täielik. Laadige kõik kolm BMJV malli otse PDF Editi redaktorisse — täitke need järjepidevalt, printige välja samal päeval, allkirjastage koos.

Patientenverfügung

Mida TOHIB / EI TOHI meditsiiniliselt teha — elustamine, kunstlik toitmine, ventilatsioon, valuravi, haiglasse vastuvõtmine. BMJV Textbausteine (7 lehekülge, BGH-le vastav).

Ava redaktoris →

Vorsorgevollmacht

KES räägib ja otsustab õiguslikult teie eest — tervis, elukoht, rahandus, ametiasutused. Ilma Vorsorgevollmachtita peab Betreuungsgericht määrama professionaalse Betreueri.

Ava redaktoris →

Betreuungsverfügung

KEDA peaks kohus määrama Betreueriks, kui Vollmacht ei kehti või kui määratud isik ebaõnnestub. Varuvariant §1816 BGB n.F. alusel — täiendab Vorsorgevollmachti, mitte alternatiiv.

Rohkem ZVR-i kohta →

3900 igakuist otsingut „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken" järele tõestab: enamik inimesi otsib täpselt seda paketti, mitte üksikuid dokumente. Kasutage samu volitatud isikuid kõigis kolmes dokumendis ja allkirjastage need kõik samal päeval.

Märkus meditsiinilise nõu kohta: See mall on koostamise abivahend ning kroonilise või ägeda haiguse korral ei asenda see meditsiinilist ega õiguslikku nõustamist. Kahtluse korral — raskete eelnevate haiguste, varase dementsuse või konkreetse diagnoosiga — arutage enne allkirjastamist oma perearsti, Hospizvereini, Verbraucherzentrale või BMJV nõustamiskeskusega.

Täida Patientenverfügung 4 sammuga

1. Laadige BMJV Textbausteine

Avage Saksamaa Föderaalse Justiitsministeeriumi ametlikud Textbausteine otse PDF Editi redaktoris — 7 lehekülge, BGH-le vastav, avalikus kasutuses §5 UrhG alusel. Hoidke käepärast oma isikuandmed, sünnikuupäev ja — kui asjakohane — märkmed kroonilistest seisunditest või soovid perekondlikest aruteludest.

2. Märkige raviolukorrad ja meetmed

Märkige konkreetsed rakendusolukorrad (vahetu suremise protsess, kaugelearenenud dementsus, raske ajukahjustus, püsiv vegetatiivne seisund) ja iga olukorra puhul konkreetsed meditsiinilised meetmed, millega nõustute või millega ei nõustu — elustamine, kunstlik ventilatsioon, kunstlik toitmine PEG-toru kaudu, antibiootikumid, vereülekanne, dialüüs. Üldised sõnastused on BGH otsuse kohaselt kehtetud — Textbausteine täidab konkreetsuse nõude.

3. Lisage Vorsorgevollmacht ja Betreuungsverfügung

Soovi korral laadige Vorsorgevollmacht ja Betreuungsverfügung paketina — kolm dokumenti moodustavad Vorsorge-Trio. Sisestage kõikidesse kolme dokumenti samad volitatud isikud (abikaasa, laps, usaldusisik), et haiglad, pangad ja ametiasutused leiaksid järjepidevad kontaktid.

4. Printige, allkirjastage, deponeerige

Printige Patientenverfügung trükikvaliteediga, allkirjastage käsitsi koos kuupäevaga ja andke koopiad oma perearstile ja volitatud isikule. Soovi korral: deponeerige Bundesnotarkammeri Zentrales Vorsorgeregisteris (ZVR) ühekordse 18,50 € eest — haiglad saavad 24/7 kontrollida, kas Patientenverfügung on olemas. Kinnitage ajakohasus iga 1–2 aasta järel uue kuupäeva + allkirjaga.

Valmis oma Patientenverfügungiks? Täida see kohe PDF Editis →

Ava redaktor

Korduma kippuvad küsimused Patientenverfügungi kohta

Mis on Patientenverfügung – ja kas BMJV vorm on tõesti õiguslikult piisav?

Eine Patientenverfügung ist nach §1827 BGB eine schriftliche Vorausverfügung, in der du festlegst, welchen medizinischen Maßnahmen du zustimmst und welchen nicht – falls du sie zum Behandlungszeitpunkt selbst nicht mehr äußern kannst. Die offiziellen Textbausteine des Bundesministeriums der Justiz (BMJV) erfüllen die Anforderungen des BGH-Urteils vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16): sie benennen konkrete Behandlungssituationen (z. B. Sterbephase, fortgeschrittene Demenz) und konkrete ärztliche Maßnahmen (Reanimation, künstliche Ernährung, Beatmung) – pauschale Formulierungen wären unwirksam. Mit PDF Edit lädst du die Textbausteine direkt ins Bearbeitungsfenster, kreuzt Pflichtfelder an, ergänzt persönliche Wünsche und druckst die Patientenverfügung unterschriftsbereit aus. Diese Vorlage ist eine Formulierungshilfe und ersetzt bei chronischer oder akuter Erkrankung kein ärztliches oder rechtliches Beratungsgespräch.

Kas mu Patientenverfügung peab olema notariaalselt kinnitatud – ja mis see notari juures maksab?

Nein. Eine Patientenverfügung muss nach §1827 BGB nur schriftlich vorliegen und von dir eigenhändig unterschrieben sein – eine notarielle Beglaubigung ist nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Notarkosten von 30–80 € (oder 60–250 € im Bündel mit Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht) entstehen nur, wenn du die Beurkundung freiwillig wählst – etwa weil ein Familienmitglied die Echtheit anzweifeln könnte oder weil die Vorsorgevollmacht eine notarielle Form braucht (Immobilien­geschäfte). Für die Patientenverfügung selbst genügt das BMJV-Textbausteine-PDF, eigenhändig unterschrieben mit Datum. Mit PDF Edit füllst du sie kostenlos online aus, druckst sie aus und unterschreibst sie selbst – das ist rechtlich vollwertig.

Kas vajan ainult Patientenverfügung'i – või ka Vorsorgevollmacht'i ja Betreuungsverfügung'i?

Eine Patientenverfügung allein reicht in den meisten Fällen nicht aus. Sie regelt deine medizinischen Wünsche, autorisiert aber niemanden, im Notfall in deinem Namen zu sprechen. Die drei Vorsorgedokumente bilden ein Bündel: (1) Patientenverfügung – was DARF / DARF NICHT medizinisch gemacht werden; (2) Vorsorgevollmacht – WER spricht und entscheidet rechtlich für dich (Gesundheit, Aufenthalt, Vermögen, Behörden), ohne dass ein Gericht einen Betreuer bestellen muss; (3) Betreuungsverfügung – WEN soll das Gericht als Betreuer bestellen, falls keine Vollmacht greift. Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen als Bündel in einer Sitzung, füllst sie konsistent mit denselben Daten und Bevollmächtigten aus und druckst alle drei am gleichen Tag unterschriftsbereit aus. Das ist der schnellste Weg zu einer vollständigen Vorsorge – und 3.900 Suchanfragen pro Monat nach „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ zeigen, dass die meisten Menschen genau dieses Bündel suchen, nicht einzelne Dokumente.

Kui kaua Patientenverfügung kehtib ja kas pean seda regulaarselt uuendama?

Eine Patientenverfügung gilt zeitlich unbegrenzt – sie verfällt nicht automatisch nach einigen Jahren. Die Bundesärztekammer (BÄK) und der Deutsche Ethikrat empfehlen jedoch, die Patientenverfügung alle 1 bis 2 Jahre auf Aktualität zu prüfen und mit Datum + Unterschrift erneut zu bestätigen – das stärkt im Ernstfall den dokumentierten Aktualitätsbezug zu deinem aktuellen Willen und macht es Ärzten und Familienangehörigen leichter, die Patientenverfügung im Krankenhaus durchzusetzen. Mit PDF Edit speicherst du die ausgefüllte Patientenverfügung lokal als PDF-Vorlage, ergänzt beim jährlichen Review nur das neue Datum und druckst sie neu aus.

Kes otsustab, kui mul Patientenverfügung'i pole?

Ohne Patientenverfügung und ohne Vorsorgevollmacht entscheidet das Betreuungsgericht – nicht automatisch der Ehepartner oder die Kinder. Seit der Reform des Betreuungsrechts vom 1. Januar 2023 (§1358 BGB) gibt es zwar ein begrenztes Notvertretungsrecht von Ehegatten für medizinische Entscheidungen, das aber nur 6 Monate gilt und auf Akut-Notfälle beschränkt ist. In allen anderen Fällen leitet das Amtsgericht ein Betreuungsverfahren ein, der/die Berufsbetreuer:in entscheidet dann über medizinische Maßnahmen, ohne deinen Willen zu kennen. Mit einer Patientenverfügung legst du selbst fest, welche Behandlungen erfolgen sollen – mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du zusätzlich, wer für dich spricht. Das verhindert das Betreuungsverfahren komplett.

Mis peab Patientenverfügung'is kindlasti olema, et see oleks BGH-konformne kehtiv?

BGH 6. juuli 2016 otsuse (XII ZB 61/16) järgi on Patientenverfügung kehtiv vaid siis, kui nimetab konkreetseid raviolukordi ja konkreetseid meditsiinilisi meetmeid – üldsõnalised sõnastused nagu „elupikendavad meetmed välistatud“ ei kehti. Kohustuslik sisu: (1) korralduse andja üheselt mõistetav identifitseerimine (nimi, sünniaeg, aadress); (2) konkreetsed kasutamisolukorrad nagu vahetu suremisprotsess, raske ajukahjustus, kaugelearenenud dementsus, püsiv vegetatiivne seisund; (3) konkreetsed meditsiinilised meetmed, millele annad nõusoleku või mitte (elustamine, kunstlik toitmine PEG-sondi kaudu, kunstlik hingamise toetamine, antibiootikumid, vereülekanne, dialüüs); (4) seisukohad valuravi ja palliatiivse hoolduse kohta; (5) omakäeline allkiri kuupäevaga. Valikuline: surmakoha määramine (Hospiz, palliatiivosakond, kodu), usulised soovid, elundidoonorlus. BMJV-Textbausteine täidavad kogu kohustusliku sisu – sa vaid märgid ja lisad oma sõnastused.

Kas saan Patientenverfügung'i ise täita või pean minema advokaadi juurde?

Jah, sa saad Patientenverfügung'i ise täita – see on isegi reegel. BMJV pakub Textbausteine just selleks otstarbeks tasuta. Advokaadi- või arstinõustamine pole seadusega ette nähtud ega kehtivuseks vajalik. Nõustamine on soovitatav kolmel juhul: (a) põed kroonilist või rasket haigust ja soovid sõnastada haigusspetsiifilisi klausleid (nt teraapia katkestamine metastaseerunud kartsinoomi puhul, elustamiskeeld NYHA IV korral); (b) sul on diagnoositud algav dementsus või MCI – siin on mõistlik arsti kinnitus nõusolekuvõime kohta allkirjastamise hetkel; (c) sul on usulised eritingimused (Jehoova tunnistajad, islami või kristlik Patientenverfügung). Kõigil muudel juhtudel piisab BMJV-PDF-ist. Hospiz- või palliatiivseotud nõustamiskeskused pakuvad tasuta vestlusi – mõistlik alternatiiv tasulisele notariajaajale.

Kus hoian Patientenverfügung'i, et see hädaolukorras leitaks?

Das Original gehört an einen leicht zugänglichen Ort – nicht ins Bankschließfach. Bewährter Aufbewahrungsplan: (1) Original zu Hause in einem klar gekennzeichneten Ordner („Vorsorgedokumente“) im Schrank oder Schreibtisch, Notiz im Geldbeutel mit Hinweis „Patientenverfügung vorhanden – siehe Wohnung/Hausarzt“; (2) Kopie beim Hausarzt in der Patientenakte; (3) Kopie bei der bevollmächtigten Person (Ehepartner, Kind, Vertrauensperson); (4) Optional: Hinterlegung im Zentralen Vorsorgeregister (ZVR) der Bundesnotarkammer für 18,50 € einmalig – Krankenhäuser können dort 24/7 abrufen, ob eine Patientenverfügung vorhanden ist. Seit 2024 kann zusätzlich auf der elektronischen Gesundheitskarte (eGK) ein Hinweis „Patientenverfügung vorhanden“ hinterlegt werden – frage bei deiner Krankenkasse nach. Wichtig: bei Auslandsaufenthalt eine Übersetzung mitführen, die Patientenverfügung gilt nur im deutschen Rechtsraum vollumfänglich.

Mis on Patientenverfügung?

Mis on Patientenverfügung?

Patientenverfügung (eelnev tervishoiukorraldus) on kirjalik eeldirektiiv §1827 BGB alusel, milles määrate veel nõusoleku andmiseks võimelisena, millistele meditsiinilistele meetmetele te nõustute ja millistele mitte. See jõustub alles siis, kui te ei saa enam ravimise hetkel iseenda eest otsustada — näiteks teadvusetuse, raske dementsuse või suremise protsessi tõttu. Arstid ja Betreuer on õiguslikult seotud teie täpsustustega.

BGB §1827 — õiguslik alus

BGB §1827 reguleerib alates 2023. aasta Betreuungsrechtsreformist (varem §1901a BGB) kehtiva Patientenverfügungi nõudeid: kirjalik vorm, käsitsi kirjutatud allkiri, konkreetsed täpsustused konkreetsete olukordade ja meetmete kohta. Notariaalne kinnitamine pole nõutav. Patientenverfügungi võib mitteformaalselt tühistada igal ajal, kuni olete nõusoleku andmiseks võimeline.

BMJV-Textbausteine standardina

Saksamaa Föderaalne Justiitsministeerium (BMJV) on alates 2010. aastast pakkunud ametlikke Textbausteine'sid tasuta 7-leheküljelise PDF-ina — tunnustatud standardmalli BGH-le vastava Patientenverfügungi jaoks. Olek: 2021-09-17, avalikus kasutuses §5 UrhG alusel (ametlik teos). Haiglad, perearstid ja Betreuungsgerichte tunnevad Textbausteine'sid ja aktsepteerivad neid ilma järelpäringuteta.

Vorsorge-Trio: PV + VV + BV

Die Patientenverfügung ist Teil eines Bündels mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Sie regelt nur medizinische Wünsche – wer im Notfall rechtlich für dich spricht, legst du in der Vorsorgevollmacht fest; wen das Gericht als Betreuer bestellen soll, falls keine Vollmacht greift, in der Betreuungsverfügung. Ohne diese Ergänzungen entscheidet im Ernstfall ein Berufsbetreuer.

Kellele on PDF Edit + Patientenverfügung mõeldud?

Esmakordne loomine — noored täiskasvanud pärast diagnoosi

Patientenverfügung on võimalik ja kasulik igal ajal alates täisealiseks saamisest (18) §1827 BGB alusel. Käivitavad elusündmused noortele täiskasvanutele: kroonilise või eluohtliku haiguse diagnoos (MS, vähk, raske südamehaigus), spordivigastused rehabiga, lähetused välismaale (Bundeswehr, abiorganisatsioonid), riski-anamneesiga rasedus. BMJV vorm sisaldab seitset nummerdatud Textbausteine — meditsiinilist nõustamist ei nõuta, kuid soovitatakse krooniliste eelnevate haiguste puhul.

Dementsuse kahtlus — perekondlik arutelu käib

Entscheidend ist die Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift (§1827 Abs. 1 BGB). Eine MCI-Diagnose oder beginnende Demenz schließt die Wirksamkeit nicht automatisch aus – solange Wesen, Bedeutung und Tragweite verstanden werden können. Empfehlung: zeitnah handeln, Hausarzt eine Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit unterschreiben lassen (datiert auf den Tag der PV-Unterschrift), zwei Familienzeugen hinzuziehen. Eng paaren mit Vorsorgevollmacht – sonst Betreuungsgericht.

Eakad + Pflegegrad — kolimine hooldusele

Drei-Dokument-Bündel ist Standard: (a) Patientenverfügung – Reanimation, künstliche Ernährung, Krankenhauseinweisung (oft abgelehnt zugunsten Sterben in vertrauter Umgebung); (b) Vorsorgevollmacht – Verträge mit Pflegeheim, Bankgeschäfte; (c) Betreuungsverfügung – Auffangoption, falls Vollmacht nicht akzeptiert wird (häufig bei Banken). Original im Heimakt, Kopien bei Hausarzt + bevollmächtigter Person, optional Notiz auf der eGK seit 2024.

Krooniliselt haiged — vähk, diabeet, südamepuudulikkus

Das BGH-Urteil vom 6.7.2016 (XII ZB 61/16) verlangt konkret-bezogene Festlegungen – pauschale Formulierungen sind unwirksam. Krankheitsspezifische Klauseln sind ausdrücklich zulässig: für Lungenkarzinom – Verzicht auf invasive Beatmung im palliativen Stadium, ja zu palliativer Sedierung; für Diabetes Typ 1 – Insulin auch im Sterbeprozess; für Herzinsuffizienz NYHA IV – kein Defi-Schock, kein ICD bei terminalem Stadium. Vor Unterschrift mit dem behandelnden Facharzt durchsprechen, Beratung dokumentieren.

Usupõhine — religioossed direktiivid

Religiöse Sonderbestimmungen sind in der Patientenverfügung ausdrücklich zulässig und nach §1827 BGB rechtlich bindend. Zeugen Jehovas: Verzicht auf Vollblut, Erythrozyten, Plasma, Thrombozyten – auch zur Lebensrettung. Islamische Patientenverfügung: Geschlechter-getrennte Pflege, Halal-Ernährung, kein Schweinefleisch in Medikamenten, Ghusl nach dem Tod (ZMD-Muster verfügbar). Christliche Patientenverfügung: ökumenische Vorlage von DBK + EKD, Sterbesakramente / Krankensalbung. Alle drei können auf der BMJV-Grundvorlage als Zusatzbogen aufgesetzt werden.

Kombineeritud Vorsorge — PV + VV + BV paketina

„Vorsorge-Trio“ – die drei Säulen: Patientenverfügung (was DARF medizinisch passieren), Vorsorgevollmacht (WER spricht für mich), Betreuungsverfügung (WEN soll das Gericht bestellen, falls Vollmacht ausfällt). Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen in einem Bündel, füllst sie konsistent aus (gleiche Bevollmächtigten in PV-Aushändigung + VV + BV), druckst sie aus und unterschreibst alle am gleichen Tag – der einfachste Single-Session-Workflow.

Miks täita Patientenverfügung PDF Editiga?

Privaatsus — töödeldud lokaalselt

Patientenverfügung sisaldab äärmiselt tundlikke terviseandmeid ja isiklikke elu lõpu soove. PDF Edit töötleb kõike eranditult teie brauseris — pole serveriüleslaadimisi, pole jälgimist, täielikult DSGVO-le vastav. Me EI salvesta, edasta ega analüüsi midagi — teie andmed ei lahku kunagi teie brauserist.

BMJV originaalmall, BGH-le vastav

Manustame Saksamaa Föderaalse Justiitsministeeriumi ametlikud Textbausteine otse — tunnustatud standardmall, BGH-le vastav, avalikus kasutuses §5 UrhG alusel (ametlik teos). Haiglad, perearstid ja Betreuungsgerichte aktsepteerivad neid ilma järelpäringuteta. Pole oma konstruktsioon, pole koopia — tegelik allikas.

Vorsorge-Trio samas redaktoris

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung – alle drei BMJV-Vorlagen liegen im selben Editor. Statt zwischen drei Behörden-Websites zu wechseln, lädst du das vollständige Vorsorge-Trio in einer Sitzung, füllst sie konsistent aus und unterschreibst alle am gleichen Tag.

Pole kontot, pole e-posti, pole BundID-d

Pole kontot, pole registreerimist, pole elektroonilist ID-kaarti. Avate redaktori, lohistate Patientenverfügungi sisse, märgite väljad ja prindite. Valmis 25 minutiga — pole mandaate, pole küpsisebännerit, pole notari aega ega 15–29 € online-generaatori eest.

Uuendage 60 sekundiga

BÄK soovitus: kinnitage Patientenverfügung iga 1–2 aasta järel kuupäeva + allkirjaga. PDF Editiga salvestate täidetud malli lokaalselt PDF-ina, lisate iga-aastasel ülevaatusel ainult uue kuupäeva ja prindite uuesti — selle asemel et iga kord nullist alustada.

Igavesti tasuta

Pole pro-paketti, pole premium-väravat, pole vesimärki. PDF Editit rahastatakse pealetükkimatute reklaamidega avalehel — Patientenverfügungi muutmine ja eksportimine on ja jääb 100% tasuta. Prindiekspordid säilitavad eraldusvõime ja tüpograafia ilma kvaliteedikaota — haiglad ja perearstid aktsepteerivad väljatrükki nagu originaaldokumenti.

PDF Editist: Loonud väike, sõltumatu meeskond, kes oli väsinud PDF-tööriistadest, mis nõuavad kontosid, laadivad faile teiste serveritesse ja küsivad 50 € vormi printimise eest. PDF Editiga töötab kõik brauseris — teie andmed jäävad teie seadmele, suuruspiiranguta, ilma registreerimiseta ja ilma vesimärgita. Igavesti tasuta, reklaamidega toetatud.

Viimati uuendatud: