Añade una Marca de Agua a un PDF — Gratis, en Tu Navegador
Marca de agua de texto o imagen, posición única / diagonal / mosaico repetido. Sin subida, sin registro, sin marca de agua sobre tu marca de agua.
Suelta un PDF — la ventana modal de marca de agua se abre automáticamente con compatibilidad total de texto e imagen. Elige el diseño (un sello por página, diagonal o un patrón de mosaico repetido), establece la opacidad, la rotación, la fuente y el color, previsualiza en vivo, luego aplica y guarda. Mismo motor que usa el editor PDF Edit; todo se ejecuta en tu navegador. Patrones comunes a un clic: CONFIDENTIAL, DRAFT, INTERNAL, el logotipo de tu empresa.
Suelta tu PDF aquí
o
No se necesita subida. La ventana modal de marca de agua se abre cuando se carga tu PDF.
Cómo Añadir una Marca de Agua a un PDF — Paso a Paso
-
Suelta tu PDF
Drag any PDF onto the dropzone above, or click Selecciona PDF to browse. El archivo se carga solo en la memoria de tu navegador — no hay subida al servidor.
-
Elige marca de agua de texto o imagen
Las marcas de agua de texto son la opción predeterminada — escribe CONFIDENTIAL, DRAFT, INTERNAL, tu nombre o cualquier otra cosa. Para marcas de agua de imagen (logotipo de empresa, firma, sello) cambia al modo imagen y sube un JPG o PNG.
-
Elige diseño + opacidad + rotación
Tres predefinidos de diseño: posición única (una marca de agua por página, anclada a una esquina o al centro), diagonal (un sello grande rotado por toda la página), o mosaico repetido (la marca de agua repetida por toda la página en una cuadrícula). Ajusta opacidad 0-100 %, rotación -90° a 90°.
-
Vista previa + aplicar + guardar
La ventana modal muestra una vista previa en vivo a medida que ajustas los ajustes. Haz clic en Aplicar para incrustar la marca de agua en cada página (o un rango de páginas específico), luego Guardar para descargar el PDF con marca de agua. Sin subida, sin marca de agua sobre la marca de agua.
Marca de agua en PDF frente a Adobe, iLovePDF, Sejda, Smallpdf, PDF24
| Función | PDF Edit | Adobe Acrobat | iLovePDF | Sejda | Smallpdf | PDF24 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿PDF subido a un servidor? | No — 100 % local | Sí (nube) / No (escritorio) | Sí | Sí | Sí | Sí |
| ¿Se requiere cuenta? | Nunca | Sí | Nivel gratuito limitado | Nivel gratuito con tope (3 tareas/h) | Nivel gratuito limitado | Nivel gratuito limitado |
| Coste | Gratis para siempre | $19,99/mes | Gratis + de pago | Gratis + de pago | Gratis + de pago | Gratis + de pago |
| ¿Marca de agua de texto? | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| ¿Marca de agua de imagen? | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| ¿Patrón de mosaico repetido? | Sí | Sí (de pago) | No | Sí | No | Sí |
| ¿Marca de agua en la salida gratuita? | No | No | Algunas herramientas sí | No | Algunas herramientas sí | No |
| ¿Funciona sin conexión tras cargar? | Sí | Escritorio sí / web no | No | No | No | No |
Para una marca de agua que añadirás una vez y nunca volverás a pensar, las herramientas en la nube funcionan bien. Para marcado de agua repetido de contratos, borradores o cualquier cosa que no pegarías en un chat, solo-local es la respuesta correcta.
Casos de Uso Comunes de Marcas de Agua
Sello CONFIDENTIAL
Texto diagonal a 45° por cada página, 30 % de opacidad, tamaño grande. El patrón más común para documentos legales, de RR. HH. y financieros que no deben salir de la empresa.
Marcador DRAFT
Patrón de mosaico repetido en gris claro, baja opacidad. Comunica «no final» sin oscurecer el contenido para revisión.
Logotipo de empresa
Marca de agua de imagen, anclada a una esquina, 60-80 % de opacidad. Marca cada página de contratos, propuestas y entregables externos sin distraer del contenido.
Autor / copyright
Marca de agua de texto con tu nombre + año, anclada en el centro inferior. Común para obras originales compartidas en formato PDF (partituras, portafolios de fotografía, manuales técnicos).
SAMPLE / DEMO
Patrón de mosaico repetido en rojo o naranja, 40 % de opacidad. Para capítulos de muestra, archivos de demostración y distribución de «copia de evaluación».
RECEIVED / APPROVED
Sello de posición única en una esquina, opacidad completa. El equivalente digital de un sello de oficina para la gestión de documentos entrantes.
Preguntas Frecuentes
¿Cómo añado una marca de agua a un PDF?
Suelta el PDF en la página de arriba. La ventana modal de marca de agua se abre automáticamente con opciones de texto + imagen, predefinidos de diseño y vista previa en vivo. Configura, aplica, guarda.
¿Cómo pongo una marca de agua a un PDF?
Misma respuesta — suelta el PDF, la herramienta de marca de agua se abre automáticamente, configura, aplica, guarda.
¿Cómo inserto una marca de agua en un PDF?
Suelta el PDF aquí. La ventana modal que se abre es la misma que usa nuestro editor para el marcado de agua dentro de la app — texto o imagen, predefinidos de diseño, opacidad, rotación.
¿Es gratis esta herramienta de marcas de agua?
Sí, 100 % gratis para siempre. Sin prueba, sin nivel premium, sin coste por archivo, sin cuota diaria.
¿Se sube mi PDF?
No. La marca de agua se añade enteramente en tu navegador. Adobe, iLovePDF, Sejda, Smallpdf, PDF24 todos suben — nosotros no.
¿Puedo añadir una marca de agua de imagen?
Sí. Las imágenes JPG y PNG son compatibles para marcas de agua de imagen (logotipos, firmas, sellos).
¿Puedo añadir una marca de agua de texto como CONFIDENTIAL o DRAFT?
Sí — las marcas de agua de texto son la opción predeterminada. Escribe cualquier texto, elige fuente, tamaño, color, opacidad, rotación.
¿Puede repetirse la marca de agua por toda la página?
Sí — la opción de diseño ofrece posición única, sello diagonal o mosaico repetido (texto repetido por toda la página en una cuadrícula).
¿Estará la marca de agua en cada página?
Sí por defecto. La ventana modal también ofrece opciones por rango de páginas (p. ej. solo páginas 1-3).
¿Es permanente la marca de agua?
Sí — la marca de agua se incrusta en el PDF como operadores reales del flujo de contenido. Eliminarla requiere cirugía de PDF.
¿Tiene la salida una marca de agua sobre la marca de agua?
No. iLovePDF y Smallpdf añaden su marca a algunas salidas del nivel gratuito; nosotros nunca.
¿Hay un límite de tamaño de archivo?
Sin límite artificial.
¿Funciona en móviles?
Sí — iPhone Safari, iPad, Android Chrome.
¿Funciona sin conexión?
Sí, una vez que la página se ha cargado.
¿Cuál es la mejor herramienta de marcas de agua para PDF?
Para marcado de agua centrado en la privacidad sin subida y sin marca de agua sobre la marca de agua, creemos que pdfedit.com es la mejor opción gratuita. Para trabajo de escritorio / por lotes, Adobe Acrobat es el estándar de oro pero cuesta $19,99/mes.
Last updated: