Recortar un PDF — gratis, en tu navegador, sin subida

Recorta márgenes, elimina espacios en blanco, ajusta al contenido. Detección automática o ajuste manual. Vista previa en vivo. Sin muro de pago de Adobe Pro.

Drop a PDF — the crop modal opens with a live preview. Click Detectar márgenes de contenido automáticamente to trim the surrounding whitespace automatically, or use the four sliders for manual top / right / bottom / left margins. Soft crop (CropBox) — same approach Adobe Acrobat uses. Original content is preserved; the crop can be reset later.

Suelta tu PDF aquí

o

No hace falta subir nada. El cuadro de recorte se abre en cuanto se carga tu PDF.

Cómo recortar un PDF — paso a paso

  1. 1

    Suelta tu PDF

    Drag any PDF onto the dropzone above, or click Seleccionar PDF to browse. The file loads into your browser memory only — no server upload.

  2. 2

    Haz clic en Detectar márgenes de contenido automáticamente

    El cuadro escanea la página 1 buscando el rectángulo delimitador del contenido no blanco y ajusta los márgenes para recortar pegado al contenido. La mayoría de los documentos tienen márgenes consistentes en todas las páginas, por lo que la página 1 es una muestra fiable.

  3. 3

    O ajusta los márgenes manualmente

    Usa los cuatro deslizadores para los márgenes superior / derecho / inferior / izquierdo (0-50 % cada uno). La vista previa en vivo muestra el área recortada en rojo, así puedes ver exactamente qué se recorta.

  4. 4

    Elige el alcance: todas las páginas o página actual

    Por defecto se aplica a todas las páginas. Cambia a solo página actual para páginas sueltas atípicas sin alterar el resto del documento.

  5. 5

    Aplicar y guardar

    Haz clic en Aplicar. El PDF recortado se recarga en el editor. Haz clic en Guardar para descargarlo. El recorte es un CropBox suave — el contenido original puede restaurarse restableciendo el CropBox más adelante.

¿Por qué usar esta herramienta de recorte de PDF?

Detectar márgenes de contenido automáticamente

La función estrella. Renderiza la página 1, escanea en busca de píxeles no blancos y ajusta los márgenes para recortar pegado al contenido con un pequeño margen. Perfecto para documentos escaneados, presentaciones y cualquier cosa con espacio en blanco alrededor.

100 % local

Tu PDF nunca sale de tu dispositivo. Adobe (web), iLovePDF, Sejda, Smallpdf y PDF24 lo suben todo — nosotros no.

Recorte suave, reversible

Ajustamos el CropBox de la página, no el MediaBox. El contenido original se conserva; el recorte solo reduce la región visible. Es el mismo enfoque que usa Adobe Acrobat para Editar → Recortar. Restablecer el CropBox restaura la página original.

Vista previa en vivo

Cada ajuste de margen actualiza al instante la vista previa con una superposición roja sobre el área recortada. Sin adivinanzas.

Sin pérdida de calidad

Recortar no recodifica nada. Texto, imágenes y vectores se conservan con plena fidelidad. Tamaño del archivo de salida ≈ entrada.

Gratis, sin registro, sin límite

Sin cuenta, sin email, sin captcha, sin cuota diaria, sin marca de agua.

Recortar PDF frente a Adobe Acrobat, iLovePDF, Sejda, macOS Preview

FunciónPDF EditAdobe Acrobat ProiLovePDFSejdamacOS Preview
¿El PDF se sube a un servidor?No — 100 % localSí (web) / No (escritorio)No
CosteGratis$19.99/monthGratis + de pagoGratis + de pagoGratis (solo Mac)
¿Detectar márgenes de contenido automáticamente?Sí (Eliminar márgenes blancos)NoLimitadoNo
¿Vista previa en vivo?Limitado
¿Por página o todas las páginas?AmbosAmbosSolo todasAmbosPor página
¿Multiplataforma?Cualquier navegadorWin / Mac / webWebWebSolo Mac
¿Funciona sin conexión tras cargar?Escritorio sí / web noNoNo

macOS Preview es la mejor opción integrada para usuarios de Mac. Para todos los demás (Windows, Linux, Chromebook, móvil) o para la función de detección automática en Mac, esta herramienta cubre lo que Preview no puede.

Preguntas frecuentes

¿Cómo recorto un PDF?

Suelta el PDF en la página de arriba. Se abre el cuadro de recorte. Haz clic en Detección automática o ajusta los márgenes manualmente. Haz clic en Aplicar y luego en Guardar.

¿Cómo recorto un PDF gratis?

Usa esta herramienta — 100 % gratis, sin registro, sin cuota diaria.

¿Se puede recortar un PDF?

Sí — todo PDF tiene una propiedad CropBox que define la región visible. Recortar un PDF significa hacer ese CropBox más pequeño. Eso lo hacemos en tu navegador.

¿Cómo recorto un PDF en Mac?

Dos opciones: macOS Preview (arrastra un rectángulo de selección, Herramientas → Recortar) o esta herramienta (más funciones, detección automática, multiplataforma).

¿Cómo recorto un PDF en Adobe?

Adobe Acrobat Pro: Editar PDF → Recortar páginas → arrastra un rectángulo → ajusta márgenes → OK. Suscripción de $19.99/month. La nuestra ofrece la misma detección automática, gratis.

¿Se eliminará permanentemente el contenido recortado?

No — recorte suave. Ajustamos el CropBox, no el MediaBox. Los límites originales de la página se conservan y se pueden restaurar.

¿Puedo detectar los márgenes de contenido automáticamente?

Sí. Haz clic en Detectar márgenes de contenido automáticamente. Escaneamos la página 1 en busca de píxeles no blancos y ajustamos los márgenes para recortar pegado al contenido.

¿El PDF recortado perderá calidad?

No. Recortar no recodifica nada — texto, imágenes y vectores se conservan con plena fidelidad.

¿Qué es un CropBox?

La propiedad de la página PDF que controla la región visible en los visores. Hacerla más pequeña es lo que realmente significa recortar un PDF.

¿Se sube mi PDF?

No. El recorte se ejecuta íntegramente en tu navegador mediante pdf-lib.

¿Hay un límite de tamaño de archivo?

Sin límite artificial.

¿Funciona en móvil?

Sí — iPhone Safari, iPad, Android Chrome.

¿Funciona sin conexión?

Sí, una vez que la página se ha cargado.

Sobre esta herramienta: El motor de recorte de aquí es la MISMA herramienta de recorte que incluye nuestro editor principal: suelta tu PDF y el editor se abre con el cuadro de recorte ya activado. Una sola fuente de verdad, sin código de recorte duplicado. El PDF nunca sale de tu dispositivo: pdf-lib establece el CropBox íntegramente en tu navegador.