§167 BGB · §1820 BGB · BMJV-Vordruck

Vollmacht-ŝablono (DHL · KFZ · Bank · Vorsorge) plenigu rete kiel PDF

Ĉu temas pri DHL-pakaĵo, KFZ-Zulassung, bankaj aferoj, Behörde-rendevuo aŭ Vorsorgevollmacht — ŝargu la taŭgan ŝablonon rekte en via retumilo, plenigu ĝin kampon post kampo kaj presu ĝin preta por subskribo. Senpaga, sen konto, sen akvomarko — kun notoj pri §1820 BGB (Vorsorge), §167 BGB (skriba formo) kaj transportist-specifaj devigaj kampoj (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS).

Noto: ne ekzistas nacie unueca "Vollmacht PDF" — la grupo dividiĝas en ses uzkazojn (Allgemeine Vollmacht, Bank, Behörde, Post, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht). En ĉi tiu paĝo vi trovos ĉiujn ses ŝablonojn en unu nabo. Memstaraj subpaĝoj por DHL kaj KFZ-Zulassung sekvos en posta ondo.

100% senpaga Sen konto DSGVO-konforma 6 ŝablonoj en unu nabo
Malfermi redaktilon →

Oficiala fonto (Vorsorge defaŭlta ŝablono): bmj.de — Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck laŭ §1820 BGB)

Viaj datumoj neniam forlasas vian aparaton DSGVO kaj sen servilo Funkcias senrete

Vollmacht-ŝablonoj — elektu la ĝustan uzkazon

Laŭ §167 BGB, Vollmacht ne havas devigan formon — sed ĉiu Behörde, banko kaj transportisto (DHL, Hermes, DPD, UPS, GLS) postulas siajn proprajn devigajn kampojn. Elektu la ĝustan ŝablonon, ŝargu ĝin rekte en la PDF Edit-redaktilon kaj presu ĝin preta por subskribo.

Ĝenerala

Allgemeine Vollmacht / Generalvollmacht

La universala Vollmacht-ŝablono por ĉiutagaj delegitaĵoj — Behördengänge, kontrakta subskribado, prenado de pakaĵo, reprezentado ĉe rendevuoj. Devigaj kampoj laŭ §167 BGB: plenaj personaj detaloj de ambaŭ partioj, klara priskribo de la amplekso, dato kaj manskribita subskribo.

Jura bazo: §167 BGB Formo: Skriba, sen notario
Malfermi ŝablonon en redaktilo →
Vorsorge

Vorsorgevollmacht (BMJV-Vordruck)

La jure akvosenpasebla Vorsorgevollmacht laŭ §1820 BGB (reformo 2023) — kovras Gesundheitssorge (sansprozorgon), Aufenthaltsbestimmung (loĝejon), posedaĵon kaj Behörden-aferojn en kazo, ke vi ne plu povas mem decidi. Konsilo: ankaŭ registru ĝin ĉe la Zentrales Vorsorgeregister de la Bundesnotarkammer (~20 €).

Jura bazo: §1820 BGB (ekde 2023) Fonto: BMJV (Bundesjustizministerium)
Malfermi BMJV-Vorsorgevollmacht → Originala PDF ĉe bmj.de
Bank

Bankvollmacht

Bankoj (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) kutime postulas sian propran enian Vollmachtsformular, subskribitan antaŭ la konsilanto. La ununura private skribita formo, kiun ili devas akcepti, estas General-Vorsorgevollmacht kun eksplicitaj klaŭzoj "über den Tod hinaus" kaj "auch für Bankgeschäfte". Praktika konsilo: vizitu la bankon kun via gepatro antaŭ krizo.

Jura bazo: §167 BGB + AGB-Banken Formo: Banka filio + privata formo
Malfermi privatan ŝablonon →
Behörde

Behördenvollmacht (Bürgeramt kaj cetere)

Por Wohnsitz-Ummeldung, peti personstatajn dokumentojn, prezenti aplikojn ĉe Ausländerbehörde aŭ persone fari impostan deklaron. Devige: personaj detaloj de ambaŭ partioj, Behörde, dosiernumero aŭ rendevuo, celo, dato, subskribo. Atentu: pasporta aplikaĵo (foto + fingrospuroj) kaj identigila ricevo kun PIN-transdono postulas personan ĉeeston — Vollmacht sole ne sufiĉas.

Jura bazo: §14 VwVfG · §167 BGB Uzo: Bürgeramt, Ausländerbehörde, Standesamt
Malfermi Behördenvollmacht →
Post

Postvollmacht (leteroj kaj filio)

Skriba deklaro al la Zusteller aŭ poŝta filio, ke specifa persono rajtas ricevi poŝton ĉe via adreso. Praktika konsilo: prezentu la Postvollmacht persone ĉe la plej proksima Postfiliale (kunportu vian originalan identigilon) kaj aldonu la nomon de la persono al la poŝtkesta etikedo — Zusteller akceptas ambaŭ signalojn. Atentu: pakaĵoj (DHL) postulas apartan DHL-Vollmacht — Postvollmacht kaj DHL-Vollmacht estas distingaj dokumentoj.

Jura bazo: §167 BGB Amplekso: Leteroj / Postfiliale (ne DHL-pakaĵo)
Malfermi Postvollmacht →
Pakaĵo (venos)

DHL-Paket-Vollmacht

La DHL-Paket-Vollmacht aŭtorizas prenadon de unu specifa pakaĵo aŭ — kiam deponita ĉe DHL-filio — prenadojn surdaŭre. Devige: personaj detaloj de ambaŭ partioj, identigila numero, Sendungsnummer (por unufoja Vollmacht), dato, subskribo. Sendaĵoj kun la servo "Eigenhändig" aŭ "Persönliche Übergabe" laŭleĝe NE rajtas esti prenitaj per Vollmacht. Dediĉita subpaĝo kovranta Hermes, DPD, UPS kaj GLS sekvos.

Transportistoj: DHL · Hermes · DPD · UPS · GLS Bezonata: Sendungsnummer (DHL unufoja)
Originala PDF ĉe dhl.de Subpaĝo venos — ĝis tiam, elŝutu la DHL PDF rekte aŭ uzu la Allgemeine Vollmacht-ŝablonon kiel bazon.
KFZ (venos)

KFZ-Zulassung-Vollmacht

La Vollmacht por la Zulassungsbehörde aŭtorizas trian partion registri, malregistri aŭ transdoni vian veturilon. Devige: personaj detaloj de ambaŭ partioj, FIN (veturila identigila numero), oficiala numerplato, fabrikanto/tipo, dato, subskribo de la Halter. La Bevollmächtigter aldone bezonas: originala identigilo, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer kaj la SEPA-mandato por KFZ-Steuer (deviga ekde 2014). Subpaĝo kun Bundesländer-fanout sekvos.

Uzo: Anmeldung · Abmeldung · Ummeldung Ankaŭ bezonata: eVB · SEPA · Fahrzeugbrief
Originala PDF ĉe strassenverkehrsamt.de Subpaĝo venos — ĝis tiam, elŝutu la oficialan Strassenverkehrsamt PDF kaj malfermu ĝin en PDF Edit.

Plenigu la Vollmacht en 4 paŝoj

1. Decidu pri la celo

Decidu por kio vi bezonas la Vollmacht — Allgemeine Vollmacht, prenado de DHL-pakaĵo, KFZ-Zulassung, banko, Behörde-rendevuo, Post aŭ Vorsorgevollmacht. Ĉiu uzkazo havas siajn proprajn devigajn kampojn (ekz. Sendungsnummer por DHL, FIN por KFZ-Zulassung).

2. Elektu la ĝustan ŝablonon

En la ŝablona elektilo supre elektu la uzkazon (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge). PDF Edit ŝargas la taŭgan PDF rekte en la redaktilon — sen konto, sen Adobe Reader. Por DHL kaj KFZ-Zulassung la kartoj rekte ligas la oficialan originalan PDF de la transportisto aŭ Behörde.

3. Enmetu Vollmachtgeber kaj Bevollmächtigter

Enmetu plenajn personajn detalojn de ambaŭ partioj (nomo, adreso, naskiĝdato, identigila numero kie aplikebla) kaj klare priskribu la amplekson de la Vollmacht. Por Vorsorgevollmacht: ankaŭ marku la kestojn por Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, Vermögensangelegenheiten kaj la klaŭzo "über den Tod hinaus".

4. Presu, subskribu, transdonu

Eksportu la PDF en preskvalito, presu ĝin kaj subskribu permane (§167 BGB) kun la dato. Donu la originalon al la bevollmächtigte persono. Por Vorsorgevollmacht: aldone registru ĝin ĉe la Zentrales Vorsorgeregister de la Bundesnotarkammer (~20 €) — tiel ĝi estas centre trovita en krizo.

Ĉu vi jam havas vian Vollmacht PDF? Malfermu ĝin nun en PDF Edit →

Malfermi redaktilon

Oftaj demandoj pri la Vollmacht-ŝablono

Welche Vollmacht-Vorlage brauche ich – und was muss eine rechtssichere Vollmacht enthalten?

Welche Vorlage du brauchst, hängt vom Zweck ab: für die Paketabholung gilt eine DHL-/Hermes-/DPD-spezifische Vollmacht (mit Sendungsnummer), für die KFZ-Zulassung die behördenamtliche Vollmacht plus eVB-Nummer und SEPA-Mandat, für medizinisch-pflegerische Entscheidungen die Vorsorgevollmacht nach §1820 BGB (oft kombiniert mit Patientenverfügung). In allen Fällen sind nach §167 BGB Pflichtangaben: vollständige Personalien beider Personen, klare Auflistung der bevollmächtigten Handlungen, Datum und eigenhändige Unterschrift der vollmachtgebenden Person. Mit PDF Edit lädst du die passende Vorlage (DHL, KFZ, Bank, Behörde oder BMJV-Vorsorgevollmacht) direkt im Browser, füllst sie ohne Anmeldung aus und druckst sie unterschriftsbereit aus.

Wie schreibe ich eine handschriftliche Vollmacht – ist die rechtlich gültig?

Ja – nach §167 BGB ist eine handschriftliche Vollmacht voll rechtsgültig, solange Vollmachtgeber und Bevollmächtigter eindeutig benannt sind, der Umfang der Vollmacht klar beschrieben ist und die vollmachtgebende Person eigenhändig mit Datum unterschreibt. Pflichtangaben: vollständige Namen, Geburtsdaten, Anschriften (oft auch Ausweisnummern, vor allem bei DHL und KFZ-Zulassung), klarer Zweck (z.B. „Abholung Paket Sendungsnummer 123…“), Datum und Unterschrift. Achtung: Für Grundstücksgeschäfte, Verbraucherdarlehen und Heimaufnahmen über 12 Monate ist die notarielle Beurkundung zwingend (§29 GBO); für Bankgeschäfte verlangen viele Banken zusätzlich ein hauseigenes Vollmachtsformular. Wenn du den Text nicht selbst schreiben willst, kannst du in PDF Edit eine vorgefertigte Vollmacht-Vorlage öffnen, im Browser ausfüllen und drucken – das spart Tippfehler und stellt sicher, dass kein Pflichtfeld fehlt.

Brauche ich für eine Vorsorgevollmacht einen Notar?

In den meisten Fällen nein. Eine Vorsorgevollmacht nach §1820 BGB (neue Fassung seit 1.1.2023) wird privatschriftlich erstellt – das offizielle BMJV-Formular (Bundesjustizministerium) reicht aus, eigenhändig unterschrieben und idealerweise im Zentralen Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer (ca. 20 €) registriert. Notarielle Beurkundung ist nur in drei Konstellationen Pflicht: bei Grundstücksgeschäften (§29 GBO), bei Verbraucherdarlehen (§492 BGB) und bei Heimaufnahmen über 12 Monate (§3 HeimG). Für Gesundheitssorge, Bankvollmachten und Behördenangelegenheiten reicht die schriftliche Form. Tipp: Seit 2023 gilt zusätzlich das ehegattliche Notvertretungsrecht (§1358 BGB) – Ehegatten dürfen sich in Gesundheitsnotlagen 6 Monate lang gegenseitig vertreten, ohne Vorsorgevollmacht. Die Vorsorgevollmacht bleibt aber unverzichtbar, weil sie umfassender wirkt und nicht nur 6 Monate gilt. Mit PDF Edit lädst du das BMJV-Vorsorgevollmacht-Formular direkt im Browser, füllst es aus und druckst zwei Originale (eines für dich, eines für die bevollmächtigte Person).

Wie funktioniert die DHL-Vollmacht ohne Drucker oder digital?

DHL akzeptiert eine handschriftliche Paket-Vollmacht — Pflichtangaben sind: vollständige Namen, Anschriften und Geburtsdaten von Vollmachtgeber und Bevollmächtigtem, Ausweisnummer beider, Sendungsnummer, der Satz „Ich bevollmächtige … zur Abholung der Sendung“, Datum und Unterschrift. Wer drucken kann, lädt das offizielle DHL-Vollmacht-PDF („Vollmacht zur Paketabholung“) und füllt es im PDF-Edit-Editor aus. Wichtig: bei einmaliger Vollmacht muss die Sendungsnummer drinstehen, bei dauerhafter Vollmacht (in der Filiale hinterlegt) gilt sie bis zum Widerruf. Sendungen mit dem Service „Eigenhändig“ oder „Persönliche Übergabe“ dürfen rechtlich NICHT mit Vollmacht abgeholt werden — der bevollmächtigte Empfänger müsste sich zwingend persönlich identifizieren. Briefe (Postzustellungsurkunden, Brief Eigenhändig) fallen unter Postvollmacht, nicht DHL-Vollmacht — das sind zwei getrennte Dokumente.

Wie schreibe ich eine Vollmacht für die KFZ-Zulassung?

Die KFZ-Zulassung-Vollmacht erlaubt es einer dritten Person, dein Fahrzeug bei der Zulassungsbehörde (Bürgeramt / Straßenverkehrsamt) auf dich anzumelden, abzumelden oder umzumelden. Pflichtfelder: vollständige Personalien beider, Fahrzeug-Identifikationsnummer (FIN), amtliches Kennzeichen (sofern bekannt), Hersteller/Typ, Datum, eigenhändige Unterschrift des Halters. Zusätzlich braucht der Bevollmächtigte: deinen Personalausweis im Original (oder beglaubigte Kopie), die Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eine eVB-Nummer (elektronische Versicherungsbestätigung) und das SEPA-Lastschriftmandat für die KFZ-Steuer (Pflicht seit 2014). Für die Abmeldung reicht Vollmacht plus Zulassungsbescheinigung plus Kennzeichenschilder. PDF Edit bietet eine kombinierte Vollmacht mit Häkchen für Anmeldung / Abmeldung / Ummeldung — du musst nur ankreuzen, welcher Vorgang gemeint ist.

Wie lange ist eine Vollmacht gültig, und wie widerrufe ich sie?

Ohne ausdrückliche Befristung gilt eine Vollmacht bis zum Widerruf — sie endet nicht automatisch mit Ablauf einer bestimmten Frist. Für DHL-Paketabholungen sind einmalige Vollmachten (eine konkrete Sendung) und dauerhafte Vollmachten (in der Filiale hinterlegt, gültig bis Widerruf) zu unterscheiden. Eine Vorsorgevollmacht gilt grundsätzlich „über den Tod hinaus“, wenn das ausdrücklich drinsteht — sonst nur zu Lebzeiten. Widerrufen wird durch schriftliche Mitteilung an den Bevollmächtigten (am besten per Einschreiben), Rückforderung der Original-Vollmacht und ggf. Eintragung im Zentralen Vorsorgeregister bei der Bundesnotarkammer. Praxis-Tipp: vermerke auf jeder Kopie das Ausstellungsdatum und vernichte abgelaufene Versionen — das ist auch ein DSGVO-Schutz, weil Vollmachten Personenstandsdaten enthalten.

Brauche ich für meine Bank ein hauseigenes Vollmachtsformular oder reicht eine Privatschrift?

Banken (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, ING) akzeptieren in der Regel KEINE privatschriftliche Vollmacht für laufende Konto- oder Depot-Geschäfte — sie verlangen das bankeigene Vollmachtsformular („Konto-/Depotvollmacht“), das in der Filiale ausgefüllt und vor dem Berater unterschrieben wird (Identitätsprüfung). Die einzige Ausnahme nach BGH-Rechtsprechung ist eine General-Vorsorgevollmacht mit ausdrücklicher Formulierung „über den Tod hinaus“ und „ausdrücklich auch für Bankgeschäfte“ — die muss jede Bank anerkennen, prüft sie aber intern. Praxis-Empfehlung: vor dem Notfall mit dem Elternteil oder Partner zur Bank gehen, dort das hausinterne Formular ausfüllen; parallel mit PDF Edit eine BMJV-Vorsorgevollmacht erstellen, die im Notfall ALLE Banken (auch später hinzukommende Konten) abdeckt. Für das hauseigene Sparkasse-Vollmachtsformular gibt es kein zentrales PDF — das musst du in der Filiale anfordern.

Was ist der Unterschied zwischen Vollmacht und Vorsorgevollmacht?

Eine „normale“ Vollmacht (auch Allgemeine Vollmacht oder Generalvollmacht) ist eine alltägliche Bevollmächtigung für konkrete Zwecke — Paketabholung, KFZ-Zulassung, Behördentermin, Bankgeschäft. Sie wirkt sofort und ist meist auf einen Zweck oder eine Frist begrenzt. Die Vorsorgevollmacht nach §1820 BGB ist dagegen eine vorsorgliche Bevollmächtigung für den Fall, dass du selbst nicht mehr entscheidungsfähig bist (Demenz, Koma, schwere Krankheit). Sie regelt Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, Vermögensangelegenheiten, Behörden- und Postangelegenheiten umfassend und ersetzt die gerichtliche Bestellung eines Betreuers. Seit 1.1.2023 gilt zusätzlich das ehegattliche Notvertretungsrecht (§1358 BGB), das Ehegatten in Gesundheitsnotlagen für 6 Monate automatisch wechselseitig bevollmächtigt — ersetzt aber keine Vorsorgevollmacht, weil es nur im Krankenhaus/Reha gilt und zeitlich begrenzt ist.

Kio estas Vollmacht?

Vollmacht laŭ §167 BGB

Vollmacht estas unuflanka deklaro per kiu vi rajtigas alian personon eniri jurajn transakciojn aŭ fari deklarojn nome de vi en traktado kun triaj partioj. La jura bazo estas §167 BGB — la leĝo NE preskribas specifan formon; skriba deklaro kun mansubskribo sufiĉas por preskaŭ ĉiu uzkazo.

Vorsorgevollmacht laŭ §1820 BGB

Ekde 2023-01-01 la Vorsorgevollmacht estas regata de la nova Betreuungsrecht en §1820 BGB (antaŭe §1896 BGB). Ĝi kovras Gesundheitssorge, Aufenthaltsbestimmung, posedaĵan administradon, Behörden kaj poŝtajn aferojn en kazo de nekapableco. La BMJV (Federacia Ministerio de Justeco) eldonas la oficialan Vordruck — ĝi povas esti plenigita permane kaj subskribita private.

Generalvollmacht kontraŭ Spezialvollmacht

Generalvollmacht aŭtorizas larĝe por ĉiuj juraj transakcioj, kiuj povas laŭleĝe esti faritaj per Vollmacht entute. Spezialvollmacht (Einzelvollmacht) estas limigita al specifa celo aŭ ago — ekz. "prenado de pakaĵo Sendungsnummer 123…". Behörden kaj bankoj ofte preferas Spezialvollmachten ĉar ili estas pli precizaj kaj tial pli bone akceptataj.

Kiam notario estas bezonata?

Notaria atestado estas deviga nur en tri laŭleĝaj kazoj: nemoveblaĵaj transakcioj (§29 GBO), konsumantaj pruntoj (§492 BGB) kaj zorgejaj enirakoj pli ol 12 monatoj (§3 HeimG). Por ĉiuj aliaj Vollmachten — Bank, Behörde, Post, DHL, KFZ-Zulassung, Vorsorgevollmacht — skriba formo kun mansubskribo sufiĉas.

Por kiu estas PDF Edit + Vollmacht-ŝablono?

Familia zorgo — Vorsorgevollmacht por gepatroj

Kiam gepatro iom post iom evoluigas demencon aŭ fariĝas zorgodependanta, la Vorsorgevollmacht laŭ §1820 BGB reguligas jurajn transakciojn, Gesundheitssorge kaj Aufenthaltsbestimmung. Ĝi devas esti skriba, sed NE nepre notarizita — krom por nemoveblaĵaj transakcioj aŭ zorgejaj enirakoj pli ol 12 monatoj. Devige: personaj detaloj de ambaŭ partioj, listo de la juraj areoj (Gesundheit, Vermögen, Behörden, telekomunikado, Post) kaj la klaŭzo "über den Tod hinaus". Rekomendo: uzu la BMJV-Vordruck kaj aldone registru ĝin ĉe la Zentrales Vorsorgeregister de la Bundesnotarkammer (~20 €). Sen Vorsorgevollmacht, la Betreuungsgericht nomumas juran Betreuer:in — eĉ se familianoj enpaŝus.

DHL-pakaĵprenado — najbaro kaj familio

Se via najbaro regule akceptas pakaĵojn por vi, vi ne bezonas freŝan Vollmacht ĉiusemajne — DHL distingas inter einmalige Vollmacht (por unu specifa Sendung kun Sendungsnummer) kaj dauerhafte Vollmacht (deponita ĉe la DHL-filio, valida ĝis revoko). Limaj kazoj: sendaĵoj kun "Persönliche Übergabe" postulas, ke la bevollmächtigte ricevanto identigi sin per identigilo kaj alportu la originalan Vollmacht; por leter-stilaj "Eigenhändig" liveroj la DHL-Vollmacht NE aplikiĝas — vi bezonas Postvollmacht kun Deutsche Post rekte. Sen presilo la Vollmacht funkcias mansrkibe, se ĉiuj devigaj kampoj ĉeestas.

KFZ-Zulassung — agento prenas la aŭton

Se vi aĉetas aŭton en alia urbo, amiko aŭ familiano povas registri ĝin por vi ĉe via hejma Zulassungsbehörde. La KFZ-Vollmacht kovras Anmeldung, Abmeldung aŭ Ummeldung — devige: personaj detaloj de ambaŭ partioj, FIN, oficiala numerplato (se konata), fabrikanto/tipo, dato, subskribo de la Halter. La Bevollmächtigter aldone bezonas: originalan identigilon AŬ atestitan kopion, Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief), eVB-Nummer kaj la SEPA-mandato por KFZ-Steuer (deviga ekde 2014). Por Abmeldung, Vollmacht plus Zulassungsbescheinigung plus numerplatoj sufiĉas.

Bankvollmacht — gepatroj por plenkreskaj infanoj

Kiam gepatro iras al hospitalo kaj vi bezonas rapidan aliron al ilia Sparkasse-konto, Bankvollmacht estas la respondo. Bankoj kutime NE akceptas private skribitan Bankvollmacht — Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank kaj Commerzbank postulas sian propran Vollmachtsformular ("Konto-/Depotvollmacht"), subskribitan en la filio kaj konfirmitan de la konsilanto. Praktika konsilo: vizitu la bankon kun la gepatro antaŭ ajna krizo kaj plenigu la propran formularon; paralele, konstruu BMJV-Vorsorgevollmacht kun PDF Edit, kiu kovras ĈIUJN bankojn en krizo.

Bürgeramt-rendevuo — reprezentado por Wohnsitz-Ummeldung

Kiam vi ne povas mem ĉeesti vian Bürgeramt-rendevuon, reprezentado funkcias kun Vollmacht por Wohnsitz-Ummeldung, peto pri personstataj dokumentoj kaj prezento de aplikoj ĉe Ausländerbehörde. Devige: personaj detaloj de ambaŭ partioj, celo / Behörde / rendevuo, dato, subskribo, identigila numero (iuj Bürgerämter postulas ĝin). Atentu: pasporta aplikaĵo (foto + fingrospuroj), identigila ricevo kun PIN-transdono kaj edziĝlevitaj rendevuoj postulas personan ĉeeston — Vollmacht sole ne sufiĉas.

Postvollmacht — subluanto en la sama domo

Se via subluanto havas malsaman nomon sur la sama poŝtkesto kaj Deutsche Post rifuzas liveri al ili, Postvollmacht solvas tion — skriba deklaro al la Zusteller aŭ filio, ke ĉi tiu persono rajtas ricevi poŝton ĉe via adreso. Devige: viaj personaj detaloj kiel Hauptmieter:in, personaj detaloj de la subluanto, komuna adreso, dato, subskribo. Praktika konsilo: prezentu la Postvollmacht persone ĉe la plej proksima Postfiliale (kunportu originalan identigilon) kaj aldonu nomtabulon por ambaŭ nomoj al la poŝtkesto — Zusteller akceptas ambaŭ signalojn. Por pakaĵoj (DHL) ĉi tiu Postvollmacht NE aplikiĝas.

Kial plenigi la Vollmacht kun PDF Edit?

DSGVO-konforma kaj loka prilaborado

Vollmacht enhavas personstatajn datumojn de du personoj — nomo, adreso, naskiĝdato, ofte identigila numero. PDF Edit prilaboras ĉion ekskluzive en via retumilo — sen serviltransporto, sen spurado, plene DSGVO-konforma. Viaj datumoj neniam forlasas vian aparaton kaj ne estas transdonataj al la Bundesnotarkammer, Sparkasse, DHL aŭ ajna tria partio.

Sen konto, sen retpoŝto

Sen konto, sen registriĝo, sen retpoŝta konfirmo. Vi malfermas la redaktilon, elektas la ĝustan ŝablonon (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge), plenigas la kampojn kaj presas. Finita en minutoj — sen akreditilojn, kuketŝildojn aŭ kaŝajn abonojn.

6 ŝablonoj en unu nabo

Anstataŭ salti inter Sparkasse PDF, DHL PDF, BMJV-Vordruck kaj Strassenverkehrsamt PDF, vi ŝargas ĉiujn ses Vollmacht-uzkazojn (General, Bank, Behörde, Post, KFZ, Vorsorge) en la sama redaktilo — kun notoj pri la §1820 BGB-reformo de 2023 kaj transportist-specifaj devigaj kampoj. Subpaĝoj por DHL kaj KFZ-Zulassung sekvos.

Manskribita aŭ antaŭplenigita — ambaŭ funkcias

§167 BGB ne preskribas specifan formon — manskribita Vollmacht kun manskribita subskribo estas same valida kiel plenigita PDF. PDF Edit subtenas ambaŭ: ŝargu la ŝablonon kaj presu ĝin kiel malplenan formularon (por permane plenigi) AŬ plenigu ĉiujn kampojn en la retumilo kaj presu la finitan dokumenton rekte.

128 lingvoj haveblaj

La interfaco de PDF Edit haveblas en 128 lingvoj — utila por EU-translimaj laboristoj, ĵusalvenintaj loĝantoj aŭ familiaj zorgantoj pli komfortaj en la angla, pola, turka, araba aŭ ukraina. La Vollmacht mem, kompreneble, restas en la germana (la jure efika formo por germanaj Behörden, bankoj kaj transportistoj).

Senpaga eterne

Sen pro-plano, sen premium-pordego, sen akvomarkoj. PDF Edit estas financata de neentrudemaj reklamoj sur la hejmpaĝo — redakti kaj eksporti la Vollmacht estas kaj restas 100% senpaga. Preskvalitaj eksportoj konservas distingivon kaj tipografion sen kvalita perdo, do la Vollmacht estas akceptata de bankoj, Behörden kaj transportistoj sen plendo.

Pri PDF Edit: Konstruita de malgranda, sendependa teamo, kiu laciĝis pri PDF-iloj, kiuj postulas kontojn, alŝutas dosierojn al la serviloj de aliaj homoj kaj kostas 50 € por presi Vollmacht. Kun PDF Edit, ĉio funkcias en la retumilo — viaj datumoj restas en via aparato, sen grandeca limo, sen registriĝo kaj sen akvomarko. Senpaga eterne, reklamsubvenciita.

Laste ĝisdatigita: