Vorsorge · BGB §1827 · BMJV-Textbausteine

Riempi a Patientenverfügung cum'è PDF è stampala (BMJV-Vorlage 2026)

Caricate i Textbausteine ufficiali di u Ministeru Federale Tedescu di a Ghjustizia (BMJV) direttamente in u vostru navigatore, marcate e preferenze di trattamentu è stampate a Patientenverfügung pronta per esse firmata. Gratuitu, senza contu, senza filigrane — i vostri inputi ùn lascianu mai u vostru navigatore. Include note nantu à Vorsorgevollmacht è Betreuungsverfügung.

100% Gratuitu Senza Contu Trattatu localmente Cunforme à u BGH
Riempi a Patientenverfügung avà →

Mudellu uriginale: bmjv.de — Patientenverfügung Textbausteine (à partesi da u 2021-09-17)

I to dati ùn lascianu mai u to dispusitivu DSGVO è senza servitore Funziona offline

Vorsorge-Trio: Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht è Betreuungsverfügung

Una Patientenverfügung sola ùn basta micca. Regula solu i desideri medichi — ÙN autorizeghja à nimu di parlà in u vostru nome in casu d'emergenza. Solu inseme cù a Vorsorgevollmacht (chì decide legalmente) è a Betreuungsverfügung (quale a corte deve numinà, s'ellu a Vollmacht ùn s'applica) a vostra pianificazione anticipata di cura hè cumpleta. Caricate tutti i trè mudelli BMJV direttamente in l'editore PDF Edit — riempieteli in modu coerente, stampateli u listessu ghjornu, firmateli inseme.

Patientenverfügung

Ciò chì PÒ / ÙN PÒ esse fattu medicalmente — rianimazione, alimentazione artificiale, ventilazione, terapia di u dulore, ricoveru in uspedale. BMJV Textbausteine (7 pagine, cunforme à u BGH).

Apri in l'editore →

Vorsorgevollmacht

QUALE parla è decide legalmente per voi — salute, residenza, finanze, autorità. Senza una Vorsorgevollmacht, u Betreuungsgericht deve numinà un Betreuer prufessiunale.

Apri in l'editore →

Betreuungsverfügung

QUALE a corte deve numinà cum'è Betreuer s'ellu nimu Vollmacht s'applica, o s'ellu a persona numinata fallisce. Opzione di riserva sottu §1816 BGB n.F. — cumplementare à a Vorsorgevollmacht, micca alternativa.

Più nantu à u ZVR →

3.900 ricerche mensile per „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ provanu: a maiò parte di e persone cercanu esattamente stu pacchettu, micca documenti individuali. Aduprate e stesse persone autorizzate in tutti i trè documenti è firmateli tutti u listessu ghjornu.

Nota nantu à a cunsultazione medica: Stu mudellu hè un aiutu di redazzione è, in casu di malatia cronica o acuta, ùn rimpiazza micca a cunsultazione medica o legale. In casu di dubbiu — cù cundizioni preesistenti severe, demenza precoce o una diagnosi specifica — discutite cù u vostru medicu di famiglia, un Hospizverein, a Verbraucherzentrale o un centru di cunsigliu BMJV prima di firmà.

Riempi a Patientenverfügung in 4 passi

1. Carica i BMJV Textbausteine

Aprite i Textbausteine ufficiali di u Ministeru Federale Tedescu di a Ghjustizia direttamente in l'editore PDF Edit — 7 pagine, cunforme à u BGH, in u duminiu publicu sottu §5 UrhG. Tenite pronti i vostri dati persunali, data di nascita è — s'ellu hè applicabile — note nantu à cundizioni croniche o desideri da discussioni famigliali.

2. Marca situazioni di trattamentu è misure

Marcate situazioni d'applicazione cuncrete (prucessu di morte immediatu, demenza avanzata, lesione cerebrale severa, statu vegetativu permanente) è per ogni situazione e misure mediche cuncrete chì accettate o no — rianimazione, ventilazione artificiale, alimentazione artificiale via tubu PEG, antibiotici, trasfusione di sangue, dialisi. Formulazioni generiche sò invalide sicondu a sentenza BGH — i Textbausteine soddisfanu u requisitu di concretezza.

3. Aghjunghje Vorsorgevollmacht è Betreuungsverfügung

Opzionalmente caricate a Vorsorgevollmacht è Betreuungsverfügung cum'è pacchettu — i trè documenti formanu u Vorsorge-Trio. Inserite e stesse persone autorizzate in tutti i trè documenti (cunghjugatu, zitellu, persona di fiducia) cusì chì l'uspedali, banche è autorità trovanu cuntatti coerenti.

4. Stampà, firmà, depositare

Stampate a Patientenverfügung in qualità di stampa, firmateli di vostra manu cù a data è date copie à u vostru medicu di famiglia è persona autorizzata. Opzionale: depositate à u Zentrales Vorsorgeregister (ZVR) di a Bundesnotarkammer per 18,50 € una volta — l'uspedali ponu verificà 24/7 s'ellu esiste una Patientenverfügung. Cunfermate u statutu attuale ogni 1-2 anni cù una nova data + firma.

Prontu per a vostra Patientenverfügung? Riempietela avà in PDF Edit →

Apri editore

Dumande frequenti nantu à a Patientenverfügung

Chì hè una Patientenverfügung — è u furmulariu BMJV basta veramente legalmente?

Eine Patientenverfügung ist nach §1827 BGB eine schriftliche Vorausverfügung, in der du festlegst, welchen medizinischen Maßnahmen du zustimmst und welchen nicht – falls du sie zum Behandlungszeitpunkt selbst nicht mehr äußern kannst. Die offiziellen Textbausteine des Bundesministeriums der Justiz (BMJV) erfüllen die Anforderungen des BGH-Urteils vom 6. Juli 2016 (XII ZB 61/16): sie benennen konkrete Behandlungssituationen (z. B. Sterbephase, fortgeschrittene Demenz) und konkrete ärztliche Maßnahmen (Reanimation, künstliche Ernährung, Beatmung) – pauschale Formulierungen wären unwirksam. Mit PDF Edit lädst du die Textbausteine direkt ins Bearbeitungsfenster, kreuzt Pflichtfelder an, ergänzt persönliche Wünsche und druckst die Patientenverfügung unterschriftsbereit aus. Diese Vorlage ist eine Formulierungshilfe und ersetzt bei chronischer oder akuter Erkrankung kein ärztliches oder rechtliches Beratungsgespräch.

A mio Patientenverfügung deve esse certificata da un notariu — è quantu costa da u notariu?

Nein. Eine Patientenverfügung muss nach §1827 BGB nur schriftlich vorliegen und von dir eigenhändig unterschrieben sein – eine notarielle Beglaubigung ist nicht vorgeschrieben und für die Wirksamkeit nicht erforderlich. Notarkosten von 30–80 € (oder 60–250 € im Bündel mit Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht) entstehen nur, wenn du die Beurkundung freiwillig wählst – etwa weil ein Familienmitglied die Echtheit anzweifeln könnte oder weil die Vorsorgevollmacht eine notarielle Form braucht (Immobilien­geschäfte). Für die Patientenverfügung selbst genügt das BMJV-Textbausteine-PDF, eigenhändig unterschrieben mit Datum. Mit PDF Edit füllst du sie kostenlos online aus, druckst sie aus und unterschreibst sie selbst – das ist rechtlich vollwertig.

Aghju bisognu solu di una Patientenverfügung — o ancu di una Vorsorgevollmacht è Betreuungsverfügung?

Eine Patientenverfügung allein reicht in den meisten Fällen nicht aus. Sie regelt deine medizinischen Wünsche, autorisiert aber niemanden, im Notfall in deinem Namen zu sprechen. Die drei Vorsorgedokumente bilden ein Bündel: (1) Patientenverfügung – was DARF / DARF NICHT medizinisch gemacht werden; (2) Vorsorgevollmacht – WER spricht und entscheidet rechtlich für dich (Gesundheit, Aufenthalt, Vermögen, Behörden), ohne dass ein Gericht einen Betreuer bestellen muss; (3) Betreuungsverfügung – WEN soll das Gericht als Betreuer bestellen, falls keine Vollmacht greift. Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen als Bündel in einer Sitzung, füllst sie konsistent mit denselben Daten und Bevollmächtigten aus und druckst alle drei am gleichen Tag unterschriftsbereit aus. Das ist der schnellste Weg zu einer vollständigen Vorsorge – und 3.900 Suchanfragen pro Monat nach „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung zum Ausdrucken“ zeigen, dass die meisten Menschen genau dieses Bündel suchen, nicht einzelne Dokumente.

Quantu tempu hè valida una Patientenverfügung è devu rinnuvàla regularmente?

Eine Patientenverfügung gilt zeitlich unbegrenzt – sie verfällt nicht automatisch nach einigen Jahren. Die Bundesärztekammer (BÄK) und der Deutsche Ethikrat empfehlen jedoch, die Patientenverfügung alle 1 bis 2 Jahre auf Aktualität zu prüfen und mit Datum + Unterschrift erneut zu bestätigen – das stärkt im Ernstfall den dokumentierten Aktualitätsbezug zu deinem aktuellen Willen und macht es Ärzten und Familienangehörigen leichter, die Patientenverfügung im Krankenhaus durchzusetzen. Mit PDF Edit speicherst du die ausgefüllte Patientenverfügung lokal als PDF-Vorlage, ergänzt beim jährlichen Review nur das neue Datum und druckst sie neu aus.

Quale decide s'ellu ùn aghju nisuna Patientenverfügung?

Ohne Patientenverfügung und ohne Vorsorgevollmacht entscheidet das Betreuungsgericht – nicht automatisch der Ehepartner oder die Kinder. Seit der Reform des Betreuungsrechts vom 1. Januar 2023 (§1358 BGB) gibt es zwar ein begrenztes Notvertretungsrecht von Ehegatten für medizinische Entscheidungen, das aber nur 6 Monate gilt und auf Akut-Notfälle beschränkt ist. In allen anderen Fällen leitet das Amtsgericht ein Betreuungsverfahren ein, der/die Berufsbetreuer:in entscheidet dann über medizinische Maßnahmen, ohne deinen Willen zu kennen. Mit einer Patientenverfügung legst du selbst fest, welche Behandlungen erfolgen sollen – mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du zusätzlich, wer für dich spricht. Das verhindert das Betreuungsverfahren komplett.

Chì deve assolutamente esse in una Patientenverfügung per esse valida sicondu u BGH?

Sicondu a sentenza BGH di u 6 lugliu 2016 (XII ZB 61/16) una Patientenverfügung hè valida solu s'ella nomina situazioni cuncrete di trattamentu è misure mediche cuncrete — formulazioni generiche cum'è „nisuna misura per allungà a vita“ ùn vanu micca. Cuntenuti obbligatorii: (1) identificazione chjara di a persona dispunente (nome, data di nascita, indirizzu); (2) situazioni d'applicazione cuncrete cum'è prucessu di morte immediatu, malatia cerebrale severa, demenza avanzata, statu vegetativu permanente; (3) misure mediche cuncrete chì accettate o no (rianimazione, alimentazione artificiale via tubu PEG, ventilazione artificiale, antibiotici, trasfusione di sangue, dialisi); (4) dichjarazioni nantu à u trattamentu di u dulore è cura palliativa; (5) firma manoscritta cù data. Opzionale: definizione di u locu di morte (Hospiz, Palliativstation, casa), desideri religiosi, donu d'organi. I BMJV-Textbausteine soddisfanu tutti i cuntenuti obbligatorii — basta marcà è aghjunghje e proprie formulazioni.

Possu riempie una Patientenverfügung da solu o devu andà da un avucatu?

Iè, pudete riempie a Patientenverfügung voi stessu — questu hè ancu u casu nurmale. U BMJV mette à dispusizione i Textbausteine gratuitamente esattamente per stu scopu. Una cunsultazione legale o medica ùn hè prescritta è ùn hè micca necessaria per a validità. Una cunsultazione hè raccumandata in trè casi: (a) suffrite di una malatia cronica o severa è vulete formulà clausule specifiche per a malatia (per esempiu interruzzione di terapia in casu di carcinoma metastaticu, divietu di rianimazione cù NYHA IV); (b) site stata diagnosticata cun una demenza incipiente o MCI — qui hè utile una cunfirmazione medica di a capacità di cunsensu à u mumentu di a firma; (c) avete prescrizioni religiose particolari (Tistimoni di Geova, Patientenverfügung islamica o cristiana). Per tutti l'altri casi basta u PDF BMJV. I centri di cunsigliu cù riferimentu à u Hospiz o palliativu offrenu cunsultazioni gratuite — un'alternativa sensata à l'appuntamentu notarile à pagamentu.

Induve cunservà a Patientenverfügung perchè sia trovata in casu d'emergenza?

Das Original gehört an einen leicht zugänglichen Ort – nicht ins Bankschließfach. Bewährter Aufbewahrungsplan: (1) Original zu Hause in einem klar gekennzeichneten Ordner („Vorsorgedokumente“) im Schrank oder Schreibtisch, Notiz im Geldbeutel mit Hinweis „Patientenverfügung vorhanden – siehe Wohnung/Hausarzt“; (2) Kopie beim Hausarzt in der Patientenakte; (3) Kopie bei der bevollmächtigten Person (Ehepartner, Kind, Vertrauensperson); (4) Optional: Hinterlegung im Zentralen Vorsorgeregister (ZVR) der Bundesnotarkammer für 18,50 € einmalig – Krankenhäuser können dort 24/7 abrufen, ob eine Patientenverfügung vorhanden ist. Seit 2024 kann zusätzlich auf der elektronischen Gesundheitskarte (eGK) ein Hinweis „Patientenverfügung vorhanden“ hinterlegt werden – frage bei deiner Krankenkasse nach. Wichtig: bei Auslandsaufenthalt eine Übersetzung mitführen, die Patientenverfügung gilt nur im deutschen Rechtsraum vollumfänglich.

Chì hè a Patientenverfügung?

Chì hè una Patientenverfügung?

Una Patientenverfügung (direttiva sanitaria anticipata) hè una direttiva anticipata scritta sottu §1827 BGB in a quale, mentre site sempre capace di cunsensu, specificate quale misure mediche accettate è quale ùn accettate micca. Entra in vigore solu quandu ùn pudete più decide per voi stessu à u mumentu di u trattamentu — per esempiu, per via di incusciensa, demenza severa, o durante u prucessu di morte. I medichi è i Betreuer sò ubligati legalmente à e vostre indicazioni.

BGB §1827 — Basa legale

U §1827 BGB regulariza, dapoi a Betreuungsrechtsreform di u 2023 (nanzu §1901a BGB), i requisiti per una Patientenverfügung valida: forma scritta, firma manoscritta, indicazioni concrete riguardanti situazioni è misure concrete. A certificazione notarile ùn hè micca necessaria. A Patientenverfügung pò esse rivucata in ogni mumentu in modu informale finu à chì site capace di cunsensu.

BMJV-Textbausteine cum'è standard

U Ministeru Federale Tedescu di a Ghjustizia (BMJV) furnisce dapoi u 2010 i Textbausteine ufficiali cum'è un PDF gratuitu di 7 pagine — u mudellu standard ricunnisciutu per una Patientenverfügung cunforme à u BGH. Statutu: 2021-09-17, in u duminiu publicu sottu §5 UrhG (opera ufficiale). L'uspedali, i medichi di famiglia è i Betreuungsgerichte cunnoscenu i Textbausteine è li accettanu senza dumande.

Vorsorge-Trio: PV + VV + BV

Die Patientenverfügung ist Teil eines Bündels mit Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung. Sie regelt nur medizinische Wünsche – wer im Notfall rechtlich für dich spricht, legst du in der Vorsorgevollmacht fest; wen das Gericht als Betreuer bestellen soll, falls keine Vollmacht greift, in der Betreuungsverfügung. Ohne diese Ergänzungen entscheidet im Ernstfall ein Berufsbetreuer.

Per quale hè PDF Edit + Patientenverfügung?

Prima creazione — ghjovani adulti dopu una diagnosi

Una Patientenverfügung hè pussibule è utile in ogni mumentu da a maggiore età (18) sottu §1827 BGB. Eventi di vita scatenanti per i ghjovani adulti: diagnosi di una malatia cronica o periculosa per a vita (MS, cancru, malattia cardiaca severa), lesioni sportive cù riabilitazione, distacchi à l'esteru (Bundeswehr, urganizazioni di aiutu), gravidanza cù anamnesi di risicu. U furmulariu BMJV cuntene sette Textbausteine numerati — nisuna cunsultazione medica richiesta, ma raccumandata per cundizioni preesistenti croniche.

Suspettu di demenza — discussione famigliale in corsu

Entscheidend ist die Einwilligungsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterschrift (§1827 Abs. 1 BGB). Eine MCI-Diagnose oder beginnende Demenz schließt die Wirksamkeit nicht automatisch aus – solange Wesen, Bedeutung und Tragweite verstanden werden können. Empfehlung: zeitnah handeln, Hausarzt eine Bestätigung der Einwilligungsfähigkeit unterschreiben lassen (datiert auf den Tag der PV-Unterschrift), zwei Familienzeugen hinzuziehen. Eng paaren mit Vorsorgevollmacht – sonst Betreuungsgericht.

Anziani + Pflegegrad — entrata in casa di cura

Drei-Dokument-Bündel ist Standard: (a) Patientenverfügung – Reanimation, künstliche Ernährung, Krankenhauseinweisung (oft abgelehnt zugunsten Sterben in vertrauter Umgebung); (b) Vorsorgevollmacht – Verträge mit Pflegeheim, Bankgeschäfte; (c) Betreuungsverfügung – Auffangoption, falls Vollmacht nicht akzeptiert wird (häufig bei Banken). Original im Heimakt, Kopien bei Hausarzt + bevollmächtigter Person, optional Notiz auf der eGK seit 2024.

Cronicamente malati — cancru, diabete, insufficienza cardiaca

Das BGH-Urteil vom 6.7.2016 (XII ZB 61/16) verlangt konkret-bezogene Festlegungen – pauschale Formulierungen sind unwirksam. Krankheitsspezifische Klauseln sind ausdrücklich zulässig: für Lungenkarzinom – Verzicht auf invasive Beatmung im palliativen Stadium, ja zu palliativer Sedierung; für Diabetes Typ 1 – Insulin auch im Sterbeprozess; für Herzinsuffizienz NYHA IV – kein Defi-Schock, kein ICD bei terminalem Stadium. Vor Unterschrift mit dem behandelnden Facharzt durchsprechen, Beratung dokumentieren.

Basata in a fede — direttive religiose

Religiöse Sonderbestimmungen sind in der Patientenverfügung ausdrücklich zulässig und nach §1827 BGB rechtlich bindend. Zeugen Jehovas: Verzicht auf Vollblut, Erythrozyten, Plasma, Thrombozyten – auch zur Lebensrettung. Islamische Patientenverfügung: Geschlechter-getrennte Pflege, Halal-Ernährung, kein Schweinefleisch in Medikamenten, Ghusl nach dem Tod (ZMD-Muster verfügbar). Christliche Patientenverfügung: ökumenische Vorlage von DBK + EKD, Sterbesakramente / Krankensalbung. Alle drei können auf der BMJV-Grundvorlage als Zusatzbogen aufgesetzt werden.

Vorsorge cumbinata — PV + VV + BV cum'è pacchettu

„Vorsorge-Trio“ – die drei Säulen: Patientenverfügung (was DARF medizinisch passieren), Vorsorgevollmacht (WER spricht für mich), Betreuungsverfügung (WEN soll das Gericht bestellen, falls Vollmacht ausfällt). Mit PDF Edit lädst du alle drei BMJV-Vorlagen in einem Bündel, füllst sie konsistent aus (gleiche Bevollmächtigten in PV-Aushändigung + VV + BV), druckst sie aus und unterschreibst alle am gleichen Tag – der einfachste Single-Session-Workflow.

Perchè riempie a Patientenverfügung cù PDF Edit?

Privacy — trattatu localmente

A Patientenverfügung cuntene dati sanitari altamente sensibili è desideri persunali di fine vita. PDF Edit tratta tuttu esclusivamente in u vostru navigatore — nisunu uploads di servitore, nisun tracciamentu, cumplettamente cunforme à u DSGVO. Ùn salvamu, trasmittimu nè analizemu NULLA — i vostri dati ùn lascianu mai u vostru navigatore.

Mudellu uriginale BMJV, cunforme à u BGH

Integremu i Textbausteine ufficiali di u Ministeru Federale Tedescu di a Ghjustizia direttamente — u mudellu standard ricunnisciutu, cunforme à u BGH, in u duminiu publicu sottu §5 UrhG (opera ufficiale). L'uspedali, i medichi di famiglia è i Betreuungsgerichte li accettanu senza dumande. Nisuna costruzione propria, nisuna replica — a vera fonte.

Vorsorge-Trio in u listessu editore

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung – alle drei BMJV-Vorlagen liegen im selben Editor. Statt zwischen drei Behörden-Websites zu wechseln, lädst du das vollständige Vorsorge-Trio in einer Sitzung, füllst sie konsistent aus und unterschreibst alle am gleichen Tag.

Nisun contu, nisuna email, nisun BundID

Nisun contu, nisuna registrazione, nisuna carta d'identità elettronica. Aprite l'editore, lasciate cascà a Patientenverfügung, marcate i campi è stampate. Fattu in 25 minuti — nisuna credenziale, nisun bandiera di cookie, nisun appuntamentu notarile è nisun 15-29 € per un generatore in linea.

Aghjurnà in 60 secondi

Raccomandazione BÄK: cunfermate a Patientenverfügung ogni 1-2 anni cù una data + firma. Cù PDF Edit salvate u mudellu riempitu localmente cum'è PDF, aghjunghjite solu a nova data à a verifica annuale è a stampate di novu — inveci di cumincià da zeru ogni volta.

Gratuitu per sempre

Nisun pianu pro, nisuna porta premium, nisuna filigrane. PDF Edit hè finanziatu da publicità discrete nantu à a pagina iniziale — l'edizione è l'esportazione di a Patientenverfügung sò è restanu 100% gratuiti. L'esportazioni di stampa cunservanu a risuluzione è a tipugrafia senza perdita di qualità — l'uspedali è i medichi di famiglia accettanu a stampa cum'è u documentu uriginale.

À propositu di PDF Edit: Custruitu da una piccula squadra indipendente chì s'hè stancata di l'arnesi PDF chì dumandanu cunti, caricanu i schedari nantu à i servitori di l'altri è facenu pagà 50 € per stampà un furmulariu. Cù PDF Edit, tuttu corre in u navigatore — i vostri dati restanu nantu à u vostru dispusitivu, senza limitu di dimensione, senza inscrizzione è senza filigrane. Gratuitu per sempre, finanziatu da publicità.

Ultima aghjurnazione: