Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck 2024) online als PDF ausfüllen
Učitajte službeni BMJ Kombivordruck (Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung) direktno u svoj pretraživač, popunjavajte polje po polje, dodajte svoju bevollmächtigte Person i štampate spremno za potpis. Besplatno, bez naloga, bez vodenog žiga — sa objašnjenim obaveznim poljima, savjetima za paket sa Patientenverfügung i napomenama o registraciji u Zentrales Vorsorgeregister.
Napomena: Bundesministerium der Justiz (BMJ) preimenovan je 2021. iz prijašnjeg BMJV (Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz) — obrazac se i dalje hostuje na bmjv.de i nosi naziv „Vorsorgevollmacht / Betreuungsverfügung“. Federalno jedinstven u svih 16 Bundesländer.
Službeni izvor: bmjv.de — Kombivordruck Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung (oktobar 2024)
Vorsorge-Trio: tri dokumenta, jedan folder
Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung i Betreuungsverfügung su komplementarni — ne zamjenjivi. BMJ Kombivordruck iznad već objedinjuje Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung. Patientenverfügung dolazi iz zasebnog povezanog obrasca. Preporuka: pripremite sva tri istog dana, čuvajte ih u istom folderu, registrirajte u Zentrales Vorsorgeregister.
1. Vorsorgevollmacht — ko djeluje umjesto mene?
Orijentirano na osobu. Imenujete osobu od povjerenja koja umjesto vas obrađuje banku, njegu, stanovanje i medicinske odluke u Vorsorgefall (demencija, koma, teška bolest). Uključeno u gornji BMJ obrazac — popunite sada.
Vi ste ovdje — popunite gornji BMJ obrazac ↑2. Patientenverfügung — kako se liječim?
Orijentirano na liječenje. Unaprijed određujete koje medicinske mjere želite ili odbijate u konkretnim situacijama (vještačko disanje, reanimacija, hranjenje sondom). Obavezuje bevollmächtigte Person i ljekare jednako.
Popuni Patientenverfügung kao PDF →3. Betreuungsverfügung — rezervna osoba
Ako se Betreuer ipak imenuje uprkos Vorsorgevollmacht (npr. jer se punomoć osporava), vi odlučujete ko to treba biti. Uključeno kao druga polovina BMJ Kombivordruck — automatski popunjeno.
Uključeno u gornjem BMJ Kombivordruck ↑+ Registriraj u Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer vodi Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de). Registracija košta jednokratno ~18,50€ i osigurava da Betreuungsgerichte odmah pronađu vašu punomoć — bez registracije rizikujete da bude imenovan nepotreban Betreuer.
Idi na Vorsorgeregister Bundesnotarkammer-a →Popunite Vorsorgevollmacht u 4 koraka
1. Otvori BMJ obrazac u uređivaču
Učitajte službeni Kombivordruck Bundesministerium der Justiz (Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung, oktobar 2024) direktno u PDF Edit. Pripremite ličnu kartu i adresu vaše bevollmächtigte Person. Važno: samo BMJ obrazac priznat je federalno — AOK, Malteser ili bankarski obrasci funkcionalno su identični, ali BMJ obrazac je de-fakto standard.
2. Unesi bevollmächtigte Person i područja ovlasti
Unesite ime, datum rođenja i adresu vaše bevollmächtigte Person. Označite područja ovlasti: zdravlje (medicinsko liječenje), njega, prebivalište (Heimvertrag), vlasti i socijalne naknade, banka/imovina, stanovanje, pošta i telekomunikacije. Opcionalno: zamjenska bevollmächtigte Person za Patchwork-Familien ili u slučaju nedostupnosti glavne osobe.
3. Razjasni „über meinen Tod hinaus“ i Untervollmacht
Aktivirajte klauzulu „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus“ — inače punomoć ističe prema §168 BGB pri smrti i nasljednici moraju čekati 4–8 sedmica na Erbschein. Isključite Untervollmacht tako da bevollmächtigte Person ne može delegirati nikome drugom — standard u BMJ obrascu. Sa više bevollmächtigte Personen: birajte Einzelvertretung ili Gesamtvertretung.
4. Štampaj, potpiši rukom, registriraj
Štampajte popunjeni PDF, potpišite rukom plavom kemijskom i datirajte (originalni karakter). Opcionalno: besplatna notarska Beglaubigung potpisa u Betreuungsbehörde vašeg grada/općine prema §6 BtBG. Registrirajte punomoć u Zentrales Vorsorgeregister Bundesnotarkammer-a (vorsorgeregister.de, ~18,50€ jednokratno) kako bi je Betreuungsgerichte pronašli.
Spremni za vašu Vorsorgevollmacht? Otvorite BMJ obrazac u PDF Edit sada →
Otvori uređivačFAQ — Vorsorgevollmacht
Koji Vorsorgevollmacht trebam — je li BMJ obrazac dovoljan ili mora biti notariell beurkundet?
Für die meisten Lebenslagen reicht das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) mit deiner eigenhändigen Unterschrift — die Vorsorgevollmacht ist dann rechtlich wirksam und wird von Krankenhäusern, Pflegeeinrichtungen und Behörden anerkannt. Notariell beurkundet muss sie nur in drei Fällen sein: (1) wenn der Bevollmächtigte später Immobilien des Vollmachtgebers verkaufen soll, (2) wenn er Verbraucherdarlehen aufnehmen oder kündigen soll, (3) wenn GmbH-Anteile betroffen sind. Eine kostenlose Beglaubigung der Unterschrift kannst du bei der Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde bekommen (oft 0–10 €) — das reicht für Banken meistens aus, ist aber nicht zwingend. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck im Browser aus, druckst ihn, unterschreibst handschriftlich und gehst – falls nötig – damit zur Betreuungsbehörde.
Vorsorgevollmacht ili Patientenverfügung — koja je razlika i trebam li oba?
Du brauchst in der Regel beides — die zwei Dokumente regeln verschiedene Fragen. Die Vorsorgevollmacht bestimmt eine Person, die für dich handelt, wenn du es nicht mehr selbst kannst — sie kann mit Banken, Pflegeheim, Behörden und Ärzten verhandeln. Die Patientenverfügung ist deine vorausgefüllte Anweisung an Ärzte und an die bevollmächtigte Person, welche medizinischen Maßnahmen du in konkreten Situationen wünschst oder ablehnst (künstliche Beatmung, Wiederbelebung, Sondennahrung). Ohne Vorsorgevollmacht entscheidet ein Betreuungsgericht, wer für dich handelt; ohne Patientenverfügung entscheidet diese Person, wie medizinisch behandelt wird — ohne deine vorab getroffene Festlegung. Auf PDF Edit füllst du beide Dokumente nacheinander aus: Vorsorgevollmacht (BMJ-Vordruck) auf dieser Seite, Patientenverfügung im verlinkten Formular auf /forms/de/patientenverfuegung. Tipp: Beide am selben Tag aufsetzen, gemeinsam in einen Aktenordner heften und ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen lassen.
Šta je nedostatak Vorsorgevollmacht i kako mogu spriječiti zloupotrebu od bevollmächtigte Person?
Der größte Nachteil: Eine wirksame Vorsorgevollmacht gibt der bevollmächtigten Person erhebliche Macht ohne automatische Kontrolle — Banken, Notare und Ärzte müssen die Vollmacht akzeptieren, ohne in jedem Fall die Geschäftsfähigkeit des Vollmachtgebers zu prüfen. Drei wirksame Schutzmaßnahmen kannst du direkt im BMJ-Vordruck ankreuzen: (1) Mehrere Bevollmächtigte mit Gesamtvertretung — zwei Personen müssen gemeinsam unterschreiben, das blockiert Alleingänge; (2) Untervollmacht ausschließen — der Bevollmächtigte darf niemand anderen einsetzen; (3) Bestimmte Bereiche ausnehmen — z.B. Immobilienverkauf nur mit zusätzlicher Zustimmung eines Kontroll-Bevollmächtigten oder unter Aufsicht des Betreuungsgerichts. Zusätzlich: Vollmacht ins Zentrale Vorsorgeregister eintragen, alle 2–3 Jahre auf Aktualität prüfen, und sie bei vermutetem Missbrauch jederzeit schriftlich widerrufen können (§168 BGB). Mit PDF Edit kannst du den BMJ-Vordruck in mehreren Varianten speichern, falls sich Lebensumstände ändern (Scheidung, neuer Vertrauensperson) — einfach Original ersetzen, neuen drucken, alten Bevollmächtigten schriftlich informieren.
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell beglaubigt sein? (Da li zahtijeva notarsku Beglaubigung?)
Nicht zwingend, aber in bestimmten Fällen sehr empfehlenswert. Eine privatschriftliche Vorsorgevollmacht mit eigenhändiger Unterschrift ist nach §164 BGB rechtlich wirksam — Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und die meisten Behörden akzeptieren sie ohne Beglaubigung. Eine kostenlose oder günstige Beglaubigung (0–10 €) durch die Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde nach §6 BtBG bestätigt nur, dass deine Unterschrift echt ist — viele Banken (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) verlangen sie als Vereinfachung. Eine notarielle Beurkundung (~50–200 € je nach Geschäftswert) ist zwingend nur, wenn der Bevollmächtigte später Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB) oder GmbH-Anteile abwickeln soll. Für 90 % der Vollmachten reicht eine eigenhändige Unterschrift auf dem BMJ-Vordruck plus optional die kostenlose Behördenbeglaubigung.
Ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig? (Je li Vorsorgevollmacht valjan bez notara?)
Ja, in den meisten Fällen ist eine Vorsorgevollmacht auch ohne Notar gültig. Das amtliche BMJ-Formular (Bundesministerium der Justiz, Stand Oktober 2024) ist so gestaltet, dass es privatschriftlich mit eigenhändiger Unterschrift wirksam wird — du brauchst keinen Notartermin und keinen Anwalt, um eine rechtssichere Vollmacht zu erstellen. Drei Ausnahmen, in denen ein Notar Pflicht ist: (1) Immobilien-Verkauf oder -Belastung; (2) Aufnahme oder Kündigung von Verbraucherdarlehen; (3) Übertragung von GmbH-Anteilen. Außerdem ist eine notarielle Beurkundung dringend zu empfehlen, wenn der Vollmachtgeber bereits eine Diagnose mit drohender Geschäftsunfähigkeit (z.B. beginnende Demenz) hat — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit zum Zeitpunkt der Unterzeichnung und macht die Vollmacht angreifsicher. Mit PDF Edit füllst du den BMJ-Vordruck am Bildschirm aus, druckst ihn aus und unterschreibst handschriftlich — fertig.
Koja je razlika između Vorsorgevollmacht i Generalvollmacht?
Eine Generalvollmacht ist eine umfassende Vertretung im Geschäftsverkehr (Bankgeschäfte, Verträge, Behördengänge) — sie endet aber rechtlich automatisch, sobald der Vollmachtgeber geschäftsunfähig wird, denn dann fällt die Geschäftsfähigkeit als Grundlage der Vollmacht weg. Genau hier setzt die Vorsorgevollmacht an: Sie ist eine spezielle Generalvollmacht mit der ausdrücklichen Klausel, dass sie auch über die Geschäftsunfähigkeit hinaus gültig bleibt — also genau für den Vorsorgefall (Demenz, Koma, schwere Krankheit) gemacht. Praktisch: Eine korrekt formulierte Vorsorgevollmacht kann auch jetzt schon (vor dem Vorsorgefall) wie eine Generalvollmacht eingesetzt werden, wenn du das willst. Eine reine Generalvollmacht ohne Vorsorge-Klausel hingegen schützt dich nicht im Vorsorgefall — Banken und Pflegeheime akzeptieren sie dann nicht mehr. Das BMJ-Formular enthält die Vorsorge-Klausel bereits standardmäßig — du musst sie nicht selbst formulieren.
Was kostet eine Vorsorgevollmacht beim Notar? (Koliko košta Vorsorgevollmacht kod notara?)
Die Notar-Kosten hängen vom Geschäftswert ab und richten sich nach dem Gerichts- und Notarkostengesetz (GNotKG). Drei Stufen: (1) Reine Beglaubigung der Unterschrift — der Notar bestätigt nur, dass du selbst unterschrieben hast, ohne den Inhalt zu prüfen. Kosten: ca. 20–70 € je nach Geschäftswert. (2) Notarielle Beurkundung — der Notar prüft Geschäftsfähigkeit und Inhalt, protokolliert das Beurkundungsgespräch und macht die Vollmacht damit besonders angreifsicher. Kosten: ca. 60–200 € bei kleinen Vermögen, mehr bei höheren Werten. (3) Beurkundung mit Bündel Patientenverfügung + Betreuungsverfügung gleichzeitig — Kosten ca. 100–300 € als Paket. Günstige Alternative: Die Betreuungsbehörde deiner Stadt/Gemeinde beglaubigt die Unterschrift nach §6 BtBG für 0–10 € — das reicht für Banken in der Regel aus. Für 90 % der Vollmachten ist diese kostenlose Behördenbeglaubigung die richtige Wahl.
Koliko traje Vorsorgevollmacht — vrijedi li über meinen Tod hinaus?
Eine Vorsorgevollmacht gilt grundsätzlich, bis du sie schriftlich widerrufst — sie hat kein Verfallsdatum. Wichtig wird die Frage am Lebensende: Standardmäßig erlischt eine Vollmacht nach §168 BGB mit dem Tod des Vollmachtgebers, danach übernehmen die Erben. Erben müssen aber auf den Erbschein warten (4–8 Wochen), in dieser Zeit können laufende Bankgeschäfte, Mietkündigungen oder Beerdigungs-Organisation blockiert sein. Lösung: Setze im BMJ-Vordruck die Klausel „Diese Vollmacht gilt über meinen Tod hinaus" — sie macht die Vollmacht zur transmortalen Vollmacht nach §672 BGB und der Bevollmächtigte kann nahtlos weiterhandeln, bis die Erben übernehmen. Die Klausel ist im BMJ-Kombivordruck als Ankreuzfeld vorhanden — wird aber oft übersehen. Empfehlung: für Bank-, Beerdigungs- und Wohnraumangelegenheiten sehr sinnvoll. Du kannst die Vollmacht jederzeit widerrufen — schriftlich an den Bevollmächtigten plus alle Stellen, denen du sie gezeigt hast.
Šta je Vorsorgevollmacht?
Vorsorgevollmacht u BGB
Vorsorgevollmacht je pisani aranžman zastupanja prema §164 BGB. Imenujete osobu od povjerenja koja djeluje za vas u Vorsorgefall — tj. u slučaju Geschäftsunfähigkeit prema §104 BGB. Punomoć pravno funkcionira kao Generalvollmacht, ali izričito ostaje važeća i nakon Geschäftsunfähigkeit. Bez Vorsorgevollmacht, Betreuungsgericht imenuje Betreuera u hitnom slučaju — čak ni supružnici i odrasla djeca ne mogu ništa odlučivati bez punomoći.
BMJ Kombivordruck (oktobar 2024)
Bundesministerium der Justiz (BMJ, ranije BMJV) od 2018. izdaje federalno jedinstveni Kombivordruck koji u jednom dokumentu objedinjuje Vorsorgevollmacht i Betreuungsverfügung. Obrazac prihvataju banke, bolnice, ustanove njege i Betreuungsgerichte kao de-fakto standard. Posljednje ažuriranje: oktobar 2024. PDF Edit hostuje lokalnu kopiju i otvara je direktno u uređivaču pretraživača.
Vorsorgevollmacht protiv Patientenverfügung
Vorsorgevollmacht = ko odlučuje (orijentirano na osobu). Patientenverfügung = šta se odlučuje (orijentirano na liječenje, uglavnom medicinsko). Dva se međusobno dopunjuju i treba ih izraditi zajedno. Vorsorgevollmacht je uključen u BMJ Kombivordruck, Patientenverfügung dolazi iz zasebnog šablona — pogledajte unakrsnu vezu na ovoj stranici.
Zentrales Vorsorgeregister
Bundesnotarkammer vodi Zentrales Vorsorgeregister (vorsorgeregister.de). Betreuungsgerichte ga upituju prije svakog imenovanja Betreuera — bez upisa sud ne može pronaći vašu punomoć i može imenovati profesionalnog Betreuera. Registracija košta jednokratno ~18,50€ i dobrovoljna je, ali se snažno preporučuje. Registracija se obavlja online nakon kreiranja punomoći.
Za koga je PDF Edit + Vorsorgevollmacht?
Mladi odrasli kao mjera predostrožnosti
Suprotno klišeju „prevencija je samo za starije“, Geschäftsunfähigkeit može pogoditi svakoga — saobraćajna nesreća, aneurizma, povreda na skijanju/sportu, iznenadna bolest. Bez Vorsorgevollmacht odlučuje Betreuungsgericht. Notvertretungsrecht für Ehegatten prema §1358 BGB (od 2023.) pokriva samo 6 mjeseci akutnih medicinskih pitanja — bez bankarstva, bez odluka o njezi. Roditelji odrasle djece ne mogu ništa urediti od §1626 BGB bez punomoći, čak i ako je dijete u komi. PDF Edit učitava BMJ obrazac i popunjava ga jednim klikom sa bevollmächtigte podacima — Vorsorgevollmacht je spreman za potpis za 15 minuta.
Dijagnoza s nadolazećim Geschäftsunfähigkeit
Frühe Demenzstadien, schwere Krankheit, Schlaganfall-Reha — solange Geschäftsfähigkeit nach §104 BGB besteht, kann eine Vorsorgevollmacht aufgesetzt werden. Wichtig: zeitnah handeln vor dem Stadium „freie Willensbestimmung beeinträchtigt". Notarielle Beurkundung dringend empfohlen — der Notar dokumentiert die Geschäftsfähigkeit und macht die Vollmacht angreifsicher. Ärztliches Attest beilegen. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister, damit Betreuungsgerichte sie sofort finden. PDF Edit lädt den BMJ-Vordruck — fertig zum Notar-Termin.
Stariji s Pflegegrad / prelazak u dom njege
BMJ obrazac pokriva 90% životnih situacija. ALI: banke (Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank) često zahtijevaju vlastitu punomoć računa. Rješenje: BMJ obrazac za medicinske odluke o njezi + ugovor o domu njege, paralelno popunite punomoć računa specifičnu za banku. Specifični kvadratići za dom njege: Aufenthaltsbestimmung, Heimvertragsabschluss, Behörden- und Sozialleistungen, otvaranje pošte, telekomunikacijski ugovori. PDF Edit savjet: sačuvajte šablon jednom, zatim štampate dvije verzije — jednu za dom njege, jednu za registraciju u Vorsorgeregister.
Patchwork porodice / više bevollmächtigte Personen
Du darfst beliebig viele Bevollmächtigte einsetzen. Zwei Strukturen sind üblich: Einzelvertretung — jede:r darf alleine handeln (für unkomplizierte Verhältnisse); Gesamtvertretung — zwei Bevollmächtigte müssen gemeinsam unterschreiben (verhindert Missbrauch, blockiert aber im Notfall). Empfehlung für Patchwork: Hauptbevollmächtigte:r (z.B. neuer Ehepartner) für medizinische Akut-Entscheidungen, Ersatz-Bevollmächtigte:r (z.B. erwachsenes leibliches Kind aus erster Ehe) bei Ausfall — beide getrennt eintragen, klare Reihenfolge. PDF Edit ermöglicht das mehrfache Ausfüllen mit unterschiedlichen Bevollmächtigten und Speichern als Vorlage.
Sa ili bez notarske Beglaubigung
Privatschriftlich + eigenhändige Unterschrift reicht rechtlich — die Vollmacht ist gültig. ABER drei Sonderfälle erfordern notarielle Beurkundung (nicht nur Beglaubigung): Immobilien-Geschäfte (§29 GBO), Verbraucherdarlehen (§492 BGB), GmbH-Anteile. Beglaubigung beim Notar (~30 €) bestätigt nur die Echtheit der Unterschrift — Beurkundung (~50–200 €) prüft zusätzlich Geschäftsfähigkeit. Beglaubigung durch Betreuungsbehörde der Stadt/Gemeinde ist 0–10 € und für 90 % der Vollmachten ausreichend. PDF-Edit-Tipp: BMJ-Vordruck ausfüllen, drucken, mit blauem Kugelschreiber unterschreiben, dann zur kostenlosen Beglaubigung.
Vorsorge-Trio (VV + PV + BV u paketu)
Vorsorgevollmacht + Patientenverfügung + Betreuungsverfügung su komplementarni, ne zamjenjivi. Jasna podjela zadataka: VV = ko djeluje (orijentirano na osobu), PV = kako se daje medicinski tretman (orijentirano na liječenje), BV = rezervna osoba ako se Betreuer imenuje uprkos VV. Preporuka: pripremite sva tri u istom terminu, u istom folderu. PDF Edit učitava BMJ Kombivordruck (sadrži VV + BV kao paket), Patientenverfügung dolazi iz povezanog obrasca. Oba potpisana, oba u Zentrales Vorsorgeregister.
Zašto popuniti Vorsorgevollmacht sa PDF Edit?
DSGVO-usklađeno i lokalna obrada
Vorsorgevollmacht sadrži vrlo osjetljive podatke: datum rođenja, adresa, lični podaci bevollmächtigte, bankarska ovlaštenja, zdravstvene odluke. PDF Edit obrađuje sve isključivo u vašem pretraživaču — bez učitavanja na server, bez praćenja, potpuno DSGVO-usklađeno. Vaši podaci ne napuštaju vaš uređaj i ne prenose se BMJ-u ili bilo kojoj trećoj strani.
Službeni BMJ obrazac — bez vlasničkog šablona
Im Gegensatz zu Wizard-Tools, die eigene Muster generieren, lädt PDF Edit den amtlichen BMJ-Kombivordruck (Stand Oktober 2024) — bundesweit einheitlich von Banken, Pflegeheimen und Betreuungsgerichten als de-facto-Standard akzeptiert. Du fülst genau das Formular aus, das überall anerkannt wird, statt einen Fremd-Wizard-Output mit unklarer Akzeptanz zu drucken.
Vorsorgevollmacht + Betreuungsverfügung u paketu
Der BMJ-Vordruck enthält bereits Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung als Bündel — du füllst beide in einem Rutsch aus, kein zweites Formular nötig. Cross-Link zur Patientenverfügung-Seite vervollständigt das Vorsorge-Trio. Eintrag ins Zentrale Vorsorgeregister mit einer einzigen Anmeldung möglich.
Bez naloga, bez BundID
Andere Vorsorge-Plattformen (Verbraucherzentrale, Afilio) verlangen Account-Login oder Premium-Funktionen. PDF Edit erfordert nichts — keine E-Mail, keine BundID, keinen elektronischen Personalausweis. Du öffnest den Editor, ziehst den BMJ-Vordruck hinein, fülst die Felder aus und druckst. Fertig in 15 Minuten.
128 jezika dostupno
PDF Edit interfejs dostupan je na 128 jezika — zgodno za rodbinu u Patchwork porodicama, novopridošle EU građane ili priznate izbjeglice kojima je ugodnije s engleskim, poljskim, turskim, arapskim, ukrajinskim ili ruskim. Sam Vorsorgevollmacht naravno ostaje na njemačkom (obavezni obrazac prema §164 BGB, banke i vlasti ga očekuju na njemačkom).
Besplatno zauvijek
Bez pro plana, bez premium kapije, bez vodenih žigova. PDF Edit se finansira diskretnim oglasima na početnoj stranici — uređivanje i izvoz Vorsorgevollmacht jeste i ostaje 100% besplatno. Izvoz za štampu očuvava rezoluciju i font bez gubitka kvalitete, tako da banke i domovi njege prihvataju štampani original bez prigovora.
Posljednje ažuriranje: