填寫 1099-MISC Form 網上免費填寫，無需上傳
其他收入申報表——用於申報租金、版稅、獎品、醫療款項及其他非承包商收入。喺瀏覽器中填寫官方IRS PDF，下載可即時分發嘅副本。
官方來源： irs.gov/pub/irs-pdf/f1099msc.pdf
點樣免費網上填寫1099-MISC表格
1. 開啟1099-MISC表格
點擊上方「免費填寫1099-MISC」。官方IRS PDF即時喺PDF Edit編輯器中開啟——無需下載、安裝或建立帳戶。
2. 填寫付款人及收款人資料
喺付款人欄填寫付款人姓名、街道地址、城市、州份、郵遞區號及聯邦EIN。喺收款人欄填寫收款人姓名、地址及TIN（SSN或EIN）。
3. 填寫付款金額
喺正確嘅號碼格填寫金額：第1格填租金，第2格填版稅，第3格填獎品及獎勵，第4格填聯邦預扣所得稅，第6格填醫療及保健款項，第10格填付予律師嘅總收益。
4. 儲存及分發
點擊「儲存」下載已填妥嘅表格。於1月31日前將Copy B寄予收款人。2月28日（紙本）或3月31日（電子）前將Copy A提交IRS。自留Copy C作紀錄。
應該用邊份1099表格？
2020年的分拆：承包商款項移至1099-NEC。其他所有款項繼續用1099-MISC。
常見問題——1099-MISC表格
咩係1099-MISC表格？
1099-MISC（其他收入申報表）係IRS用嚟申報向他人支付某類收入嘅資訊申報表。涵蓋租金、版稅、獎品及獎勵、醫療及保健款項、農作物保險金及付予律師嘅總收益。自2020年起，非員工薪酬（承包商款項）已移至獨立嘅1099-NEC表格。
邊啲人要申報1099-MISC？
商業機構及個體戶喺同一曆年支付以下款項達$600或以上時，必須申報1099-MISC：租金、獎品及獎勵、醫療或保健款項或律師費。版稅門檻較低——支付$10或以上即需申報。付予公司嘅款項一般豁免，但醫療及律師款項屬例外。
1099-MISC嘅截止日期係幾時？
收款人副本（Copy B）須於1月31日前寄出。向IRS提交嘅Copy A，紙本申報截止日期係2月28日，電子申報係3月31日。如合計提交10份或以上申報表，現需以電子方式申報。
1099-MISC同1099-NEC有咩分別？
由2020稅年起，IRS重啟1099-NEC表格，專門用於非員工薪酬——即支付予獨立承包商、自由職業者及個體戶嘅服務報酬。1099-MISC現時處理其他雜項款項：租金、版稅、獎品、醫療款項等。支付承包商報酬用1099-NEC；支付業主租金用1099-MISC。
支付租金俾公司需要申報1099-MISC嗎？
一般唔需要。大多數情況下，付予C公司或S公司嘅款項豁免1099申報。但係，醫療及保健款項同付予律師嘅總收益，無論實體類型都需要申報。填寫前先用W-9確認收款人嘅實體類型。
唔申報1099-MISC有咩後果？
遲交或漏報1099嘅罰款為每份$60至$330，視乎遲交程度而定。大多數商業機構每年罰款上限係$330萬。蓄意忽視申報要求，每份表格最低罰款升至$660，無年度上限。
呢份係官方IRS 1099-MISC表格嗎？
係。PDF Edit直接從irs.gov載入1099-MISC PDF。我哋唔重新製作或修改表格——你填嘅係IRS發佈嘅同一份文件。
¿Qué es el Formulario 1099-MISC y para qué se usa?
El Formulario 1099-MISC reporta pagos misceláneos al IRS: rentas, regalías, premios, pagos médicos y honorarios legales. Si usted es propietario hispano y recibe renta de un inquilino comercial, probablemente reciba este formulario.
¿Cómo declaro regalías recibidas como autor o músico latino?
Las regalías de $10 o más se reportan en la Casilla 2 del 1099-MISC. Autores, músicos y compositores latinos reciben este formulario de editoriales o sellos discográficos. Use PDF Edit para rellenar el formulario gratis y sin registro.
¿Debo emitir un 1099-MISC al casero si pago renta comercial?
Sí. Si su negocio paga $600 o más al año en renta a un propietario individual (no corporación), debe emitir un 1099-MISC con la cantidad en la Casilla 1. Pida primero un W-9 al casero para confirmar su tipo de entidad.
Was ist das Formular 1099-MISC und wer erhält es?
Das Formular 1099-MISC meldet sonstige Zahlungen an den IRS: Mieten, Lizenzgebühren, Preise und Anwaltshonorare. Deutsche Autoren oder Musiker mit US-Lizenzeinnahmen erhalten dieses Formular von US-Verlagen oder Plattenfirmen.
Wie deklariere ich US-Lizenzeinnahmen unter dem deutsch-amerikanischen Steuerabkommen?
Lizenzgebühren ab $10 erscheinen in Box 2. Nach DE-US-DBA können Sie eine Quellensteuerermäßigung beanspruchen, indem Sie zuvor ein W-8BEN beim Zahlenden einreichen. Mit PDF Edit füllen Sie das Formular kostenlos online aus.
Was ist der Unterschied zwischen 1099-MISC und 1099-NEC?
Seit 2020 trennt der IRS beide Formulare: 1099-NEC für Honorare an Selbstständige, 1099-MISC für alles andere — Mieten, Lizenzen, Preise, Rechtsanwaltshonorare. AuPair-Rückkehrer mit US-Einkommensresten erhalten meist 1099-NEC, nicht MISC.
Qu'est-ce que le formulaire 1099-MISC et qui le reçoit ?
Le formulaire 1099-MISC déclare à l'IRS les paiements divers : loyers, redevances, prix, honoraires médicaux et juridiques. Les auteurs et musiciens français percevant des redevances aux États-Unis reçoivent ce formulaire de leurs éditeurs américains.
Comment déclarer un règlement transactionnel reçu aux États-Unis ?
Les indemnités hors lésions corporelles figurent en Case 3 (Other Income) ou Case 10 (gross proceeds to attorneys). Les expatriés français à New York ou en Californie doivent ensuite reporter ces montants en France via le formulaire 2047. Utilisez PDF Edit gratuitement pour remplir le 1099-MISC.
Suis-je obligé d'émettre un 1099-MISC à mon bailleur américain ?
Si votre activité commerciale aux États-Unis verse $600 ou plus par an à un bailleur individuel, vous devez lui émettre un 1099-MISC avec le montant en Case 1. Les paiements aux sociétés (C-corp ou S-corp) sont généralement exemptés.
フォーム1099-MISCとは何ですか?
フォーム1099-MISCはIRSへ雑所得を報告する書類で、家賃・ロイヤリティ・賞金・医療費・弁護士費用などが対象です。米国駐在中の日本人作家やミュージシャンが米国出版社から印税を受け取る場合、この書類が発行されます。
三菱・トヨタ等から駐在派遣されている場合、賞金を受け取ったらどう申告しますか?
米国内で受け取った賞金や報奨金は1099-MISCのBox 3 (Other Income)に記載されます。日米租税条約の対象でない場合は通常所得として課税されます。PDF Editを使えば無料・登録不要でこの書類に記入できます。
J-1ビザ保持者は1099-MISCを発行する義務がありますか?
J-1で米国在住中に小規模ビジネスを運営し、年間$600以上を個人(法人ではない)に家賃や謝礼として支払った場合、1099-MISCの発行義務が生じます。受取人にW-9を先に依頼して事業者種別を確認してください。
ما هو نموذج 1099-MISC ولمن يُصدر؟
نموذج 1099-MISC يُبلّغ مصلحة الضرائب الأمريكية (IRS) عن المدفوعات المتنوعة: الإيجارات، الإتاوات، الجوائز، أتعاب الأطباء والمحامين. أصحاب محلات المجوهرات والصاغة العرب الذين يستأجرون مكاتب من ملاك أفراد قد يحتاجون لإصداره.
كيف يبلّغ الطبيب العربي عن دخل الإحالات الطبية في 1099-MISC؟
المدفوعات الطبية والصحية تُسجَّل في Box 6 من النموذج، حتى لو كان المتلقي شركة. يُصدر هذا النموذج عند $600 أو أكثر سنوياً. استخدم PDF Edit مجاناً لتعبئة النموذج دون تسجيل.
هل يجب على صاحب العمل العربي الصغير إصدار 1099-MISC للمالك؟
نعم. إذا دفع نشاطك التجاري $600 أو أكثر سنوياً كإيجار لمالك فرد (وليس شركة)، يجب إصدار 1099-MISC مع تسجيل المبلغ في Box 1. اطلب W-9 من المالك أولاً لتأكيد نوع الكيان.
O que é o Formulário 1099-MISC e quem o recebe?
O Formulário 1099-MISC reporta ao IRS pagamentos diversos: aluguéis, royalties, prêmios, honorários médicos e advocatícios. Brasileiros expatriados nos EUA que recebem royalties de editoras americanas (autores, músicos) recebem esse formulário.
Como declaro royalties dos EUA pelo tratado Brasil–EUA?
Royalties de $10 ou mais aparecem na Box 2 do 1099-MISC. Embora não haja tratado de bitributação amplo Brasil-EUA, créditos por imposto pago no exterior podem ser usados na DIRPF brasileira. Use PDF Edit grátis e sem cadastro para preencher o formulário.
Sou pequeno empresário luso-americano — preciso emitir 1099-MISC ao locador?
Sim. Se sua empresa paga $600 ou mais por ano em aluguel a um proprietário pessoa física (não corporação), você deve emitir 1099-MISC com o valor na Box 1. Solicite o W-9 do locador antes para confirmar o tipo de entidade.
Что такое форма 1099-MISC и кому она выдаётся?
Форма 1099-MISC сообщает в IRS о прочих выплатах: аренда, роялти, призы, медицинские и адвокатские гонорары. Русскоязычные иммигранты, владеющие недвижимостью в США и сдающие её бизнесу, получают этот документ от арендатора.
Как декларировать доход от судебного урегулирования в США?
Выплаты по урегулированиям (кроме телесных повреждений) попадают в Box 3 (Other Income), а валовые суммы адвокатам — в Box 10. Эмигранты после 2022 года, получившие settlement в США, обязаны включить эту сумму в годовую декларацию 1040. Заполните 1099-MISC бесплатно через PDF Edit.
Должен ли владелец H-1B малого бизнеса выдавать 1099-MISC арендодателю?
Да. Если ваш бизнес платит $600 и более в год арендодателю-физлицу (не корпорации), необходимо выдать 1099-MISC с суммой в Box 1. Сначала запросите у арендодателя форму W-9, чтобы подтвердить тип юрлица.
什么是1099-MISC表格?谁会收到?
1099-MISC表格向美国国税局(IRS)申报杂项付款:租金、版税、奖金、医疗费和律师费。在纽约、旧金山、洛杉矶的华人小业主若向个人房东支付租金,常需要发出此表。
F-1学生在美国获得奖金,如何用1099-MISC申报?
F-1留学生在美国获得的奖金或获奖收入会出现在1099-MISC的Box 3(Other Income)。即使学生身份,这部分通常仍需缴税并填入1040-NR。使用PDF Edit可免费在线填写1099-MISC,无需注册。
华人房东收到的租金为何会出现在1099-MISC上?
如果您作为个人房东将物业出租给某企业承租人,且年租金达$600或以上,该企业必须在1099-MISC的Box 1中申报支付给您的租金。请先向承租人提供W-9以便其正确填写。
關於1099-MISC表格
表格涵蓋內容
第1格：租金。第2格：版稅（$10門檻）。第3格：獎品及獎勵。第4格：聯邦預扣所得稅。第6格：醫療及保健款項。第10格：付予律師嘅總收益。第11格：向個人購買嘅魚類。第5、7、8、9及12–18格涵蓋其他專項付款類型。
表格不涵蓋嘅內容
薪酬（用W-2）。可報銷計劃下嘅員工費用報銷。大多數情況下付予C股份公司或S股份公司嘅款項。非現金款項。低於$600門檻嘅款項（版稅低於$10）。非員工薪酬——承包商款項請用1099-NEC。
誰會用到
向商業租戶收取租金嘅業主及物業管理公司。向作者、發明家或被授權人支付版稅嘅商業機構。頒發獎品嘅公司。向醫療從業者付款嘅醫療機構。收取和解款項嘅律師及法律事務所。
W-9表格嘅關係
喺付款前，先向收款人收取已填妥嘅W-9表格。W-9提供收款人嘅法定姓名、實體類型及納稅人識別號碼——係正確填寫1099-MISC嘅必要資料。冇W-9，你可能需要預扣24%備用預扣稅。
電子申報門檻
由2023稅年起，全年合計10份或以上申報表（1099s及W-2s合計）嘅商業機構必須以電子方式申報。以前門檻係250份。PDF Edit幫你準備個別表格；大量電子申報請用IRS FIRE或授權電子申報服務商。
官方來源
官方1099-MISC PDF由IRS發佈。PDF Edit直接載入呢份文件——我哋唔會重新製作、修改或另行託管表格版本。官方網址係irs.gov/pub/irs-pdf/f1099msc.pdf。
PDF Edit對比QuickBooks、Tax1099及紙本表格
| 功能 | PDF Edit | QuickBooks / Gusto | Tax1099 / Track1099 | 紙本表格 |
|---|---|---|---|---|
| 資料上傳到伺服器？ | 唔係——100%本地處理 | 係 | 係 | 不適用 |
| 需要帳戶？ | 永遠唔使 | 係（訂閱制） | 係 | 唔係 |
| 官方IRS表格？ | 係 | 由資料生成 | 由資料生成 | 係（如從IRS訂購） |
| 適合每年1–5份表格？ | 係——最理想 | 過度，費用高 | 可能，最低費用適用 | 係 |
| 免費？ | 係，永遠免費 | 唔係（訂閱制） | 按表格收費 | 可從IRS.gov免費獲取 |
PDF Edit最適合每年只需申報少量1099-MISC表格、唔想付訂閱費或按表格收費嘅商業機構。如需大批量直接向IRS電子申報，Tax1099等授權服務商係更好嘅選擇。
誰使用PDF Edit填寫1099-MISC？
業主及物業管理公司
向商業（而非個人）租戶收取租金，每年需申報1099-MISC第1格嘅中小型業主。每年一兩份表格唔值得訂閱薪酬軟件。香港移民在美經營出租物業，PDF Edit係最直接的選擇。
支付版稅嘅小型商業機構
出版商、軟件公司、音樂授權商及任何向創作者支付版稅嘅商業機構。版稅申報門檻為$10——遠低於標準$600。
法律及醫療辦公室
收取和解金嘅律師，以及向轉介醫生付款嘅醫療機構。兩者都需要申報1099-MISC，無論實體類型。
競賽及獎品管理員
頒發獎品嘅商業機構及非牟利組織——抽獎、員工表揚獎、研究資助——獎品價值達$600時需要申報。
農作物保險受益人
收取農作物保險金嘅農場主，須在第9格申報該收入。付款人（保險公司）需申報1099-MISC；農場主用PDF Edit審閱自己的副本。
會計師及簿記員
協助小型商業客戶為少數收款人準備1099嘅稅務專業人士——直接填PDF往往比將客戶資料輸入薪酬軟件更快。
點解喺PDF Edit填寫1099-MISC？
無需訂閱
薪酬平台無論你申報一份還是一百份1099，都要收月費。PDF Edit完全免費——無訂閱費、無按表格收費、無年費。
資料保留在你的裝置
EIN、TIN、付款金額及商業資料從不離開你嘅瀏覽器。資料唔會儲存喺外部伺服器，減低數據外泄風險。
官方IRS PDF
你填嘅係IRS發佈嘅同一份文件——每個格、指引及聲明均與IRS版本一致。無重新製作嘅模板。
無需帳戶
唔使註冊、唔使電郵驗證、唔使密碼。開啟編輯器，填寫表格，儲存PDF，幾分鐘搞掂。
支援任何裝置
Windows、Mac、Linux、Chromebook、iPad、iPhone、Android——任何配備現代瀏覽器嘅裝置均可使用。無需安裝軟件。
內置完整PDF編輯器
可進行注釋、新增文字、繪圖，並儲存清晰嘅PDF以分發給收款人或隨紙本申報一併提交。
Last updated: