Oficjalny PDF Departamentu Stanu — wypelnij bezplatnie

Wypelnij Form DS-11 Online — wniosek o paszport USA

Wniosek o paszport USA — dla wnioskodawcow po raz pierwszy, dzieci ponizej 16 lat i wymiany zagubionego lub skradzionego paszportu. Wypelnij w przegladarce przed wizyta. Musisz podpisac go osobiscie w placowce przyjmujacej wnioski paszportowe.

100% bezpłatnie Bez konta Pliki zostają na urządzeniu Bez znaku wodnego
Wypelnij DS-11 bezplatnie

Oficjalne źródło: Departament Stanu — Formularz DS-11

Pliki nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia Szyfrowanie AES-256 Połączenie nie jest wymagane

Jak wypelnic formularz DS-11 online bezplatnie

1. Otworz formularz DS-11

Kliknij "Wypelnij DS-11 bezplatnie" powyzej. Oficjalny PDF Departamentu Stanu otworzy sie w edytorze PDF Edit. Nie podpisuj jeszcze formularza — musisz podpisac go osobiscie w obecnosci agenta.

2. Wprowadz dane osobowe

Wpisz swoje pelne imie i nazwisko, date i miejsce urodzenia, plec, numer Social Security, dane kontaktowe i opis fizyczny (wzrost, kolor wlosow, kolor oczu). Pozostaw pole numeru paszportu puste, jesli ubiegasz sie o pierwszy paszport.

3. Przygotuj wymagane dokumenty

Dowod obywatelstwa USA (akt urodzenia, poprzedni paszport lub swiadectwo naturalizacji), wazny dokument tozsamosci z fotografia, jedno zgodne zdjecie paszportowe oraz oplata ($130 za ksiazeczke + $35 oplaty wykonawczej w wiekszosci placowek).

4. Staw sie osobiscie i podpisz

Wydrukuj DS-11 i przywniez wszystkie dokumenty do placowki przyjmujacej wnioski paszportowe. Podpisz formularz w obecnosci agenta. Zarezerwuj wizyte na usps.com, travel.state.gov lub w lokalnym sadzie.

Passport Application Journey — DS-11 Step-by-step infographic showing the five stages of applying for a US passport using Form DS-11, with a disclaimer about when to use DS-82 instead. Passport Application Journey — DS-11 For first-time applicants, minors, and expired passports older than 15 years 1 Complete DS-11 — but do NOT sign Fill all fields. Leave signature blank — you must sign in front of a passport acceptance agent. Signing early invalidates the form. 2 Gather documents Proof of citizenship (birth cert / naturalization) · Government-issued photo ID 2×2 inch color photo · Application fee (check or money order) 3 Appear in person at acceptance facility Sign DS-11 in front of agent · Submit all originals + photocopies Agent verifies identity and witnesses your signature 4 State Department processing Routine: 6–8 weeks · Expedited (+$60): 2–3 weeks Traveling in ≤ 3 days? Book life/death urgent appointment 5 Passport delivered by mail Valid 10 years (adult) or 5 years (under 16) Original documents returned separately by mail shortly after Try DS-82 — Use DS-82 (mail-in renewal) only if: adult, passport issued age 16+, issued within 15 years, and undamaged. All other cases → DS-11 in person

Czesto zadawane pytania — Formularz DS-11

Czym jest formularz DS-11?

Tak. Formularz DS-11 to formularz wniosku o paszport USA Departamentu Stanu USA. Uzywasz go przy ubieganiu sie o pierwszy paszport, wymianie paszportu wydanego przed ukonczeniem 16 lat, wymianie zagubionego lub skradzionego paszportu lub skladaniu wniosku dla dziecka ponizej 16 lat. Doroslowie przedluzajacy stosunkowo nowy, niuszkodzony paszport uzywaja zamiast tego formularza DS-82.

Czy moge podpisac DS-11 przed wizyta?

Nie. Formularz DS-11 musisz podpisac w obecnosci agenta paszportowego w placowce. Podpisanie przed przybyciem uniewaznia formularz — bedziesz musial zaczac od nowa. Wypelnij wszystkie pozostale pola wczesniej, ale pozostaw sekcje podpisu pusta az do dotarcia do okienka.

Jakie dokumenty sa potrzebne?

Potrzebujesz: (1) Dowod obywatelstwa USA — poswiadczony akt urodzenia, poprzedni paszport USA, konsularny raport urodzenia za granica lub swiadectwo naturalizacji. (2) Wazny dokument tozsamosci z fotografia wydany przez organ rzadowy — prawo jazdy, dowod wojskowy lub karta stalego pobytu. (3) Jedno zdjecie paszportowe zgodne ze specyfikacja Departamentu Stanu: 2x2 cale, biale tlo, zrobione w ciagu 6 miesiecy. (4) Oplate: $130 za wniosek plus zazwyczaj $35 oplaty wykonawczej w placowce.

Jak dlugo trwa wydanie paszportu?

Standardowe przetwarzanie: 6–8 tygodni. Przyspieszone przetwarzanie (dodatkowe $60): okolo 2–3 tygodnie. Awaryjne wizyty w biurach paszportowych przy zagroieniu zycia: od tego samego dnia do 3 dni roboczych. Terminy te moga sie znacznie wahac w szczytowych sezonach podroznych. Sprawdz travel.state.gov przed zlozeniem wniosku.

Jaka jest roznica miedzy DS-11 a DS-82?

DS-82 jest przeznaczony dla doroslych (16+) przedluzajacych paszport mlodszy niz 15 lat, wydany w wieku 16 lat lub powyzej, nieuszkodzony i nieraportowany jako zagubiony lub skradziony. DS-82 mozna przeslac pocztą bez osobistego stawiennictwa. DS-11 jest dla wszystkich pozostalych — osob po raz pierwszy, maloletnich i tych, ktorych poprzedni paszport nie spelnia tych kryteriow. DS-11 zawsze wymaga osobistego stawiennictwa.

Jakie sa zasady dla maloletnich ponizej 16 lat?

Dzieci ponizej 16 lat musza zlozyc wniosek osobiscie z obojgiem rodzicow lub opiekunow prawnych. Jesli jeden rodzic nie moze sie stawic, nieobecny rodzic sklada notarialnie poswiadczony formularz DS-3053 (Oswiadczenie o zgodzie). Jesli jeden rodzic ma wylaczne prawo opieki, nalezy przedstawic dokumentacje sadowa. Paszport dziecka jest wazny przez 5 lat zamiast 10 lat dla doroslych.

Gdzie moge zlozyc formularz DS-11?

W kazdej oficjalnej placowce przyjmujacej wnioski paszportowe: wiekszosci urzedow pocztowych USA, sadow federalnych lub stanowych, bibliotek publicznych i niektorych urzedow samorzadowych. Szukaj lokalizacji na iafdb.travel.state.gov. W pilnych przypadkach zaplansuj wizyte bezposrednio w biurze paszportowym (dostepne dla osob wylatujacych w ciagu 14 dni).

Czy to jest oficjalny formularz DS-11 Departamentu Stanu?

Tak. PDF Edit laduje formularz DS-11 opublikowany przez Departament Stanu USA. Nie odtwarzamy ani nie modyfikujemy formularza. Zawsze weryfikuj na travel.state.gov posiadanie aktualnej wersji przed wizyta.

O formularzu DS-11

Kiedy uzywac DS-11

Uzywaj DS-11 przy ubieganiu sie o pierwszy paszport USA. Rowniez dla: wymiany paszportu wydanego w wieku ponizej 16 lat, wymiany zagubionego lub skradzionego paszportu, skladania wniosku dla dziecka ponizej 16 lat lub jesli najnowszy paszport wydano ponad 15 lat temu.

Ksiazeczka paszportowa vs. karta paszportowa

DS-11 obejmuje oba. Ksiazeczka paszportowa ($130) jest akceptowana na swiecie przy podrozach lotniczych, morskich i ladowych. Karta paszportowa ($30) jest wazna tylko przy przekraczaniu granicy ladowej i morskiej miedzy USA, Kanada, Meksykiem, Karaibami i Bermudami. Wiekszosc podroznych powinna wybrac ksiazeczke; obydwa dokumenty warto posiadac przy regularnym przekraczaniu granic ladowych.

Zasada dotyczaca podpisu

Najczestszy blad w DS-11 to podpisanie formularza przed przybyciem do placowki akceptujacej. Podpis musi byc zlozone w obecnosci agenta przyjmujacego. Wnioskodawcy, ktorzy wczesniej podpisali formularz, musza wypelnic nowy, niepodpisany formularz.

Wymagania dotyczace zdjecia paszportowego

Zdjecie 2x2 cale (51x51 mm) zrobione w ciagu ostatnich 6 miesiecy. Biale lub bialawe tlo. Pelna twarz, widok z przodu. Otwarte oczy skierowane w obiektyw. Wyraz neutralny lub naturalny usmiech. Bez okularow (od 2016 r.). Nakrycie glowy tylko z powodow religijnych. Zdjecie zrobione przy odpowiednim oswietleniu bez refleksow.

Czasy realizacji

Czasy realizacji moga sie znacznie roznic. Standardowe przetwarzanie trwa zazwyczaj 6–8 tygodni; ekspresowe ($60 dodatkowo) — okolo 2–3 tygodnie. W szczycie sezonu wiosennego i letniego czasy moga sie wdluzac. Zawsze sprawdzaj aktualne szacunkowe czasy na travel.state.gov przed podjeciem decyzji o przyspieszonym trybie.

Oficjalne zrodlo

Formularz DS-11 jest publikowany przez Departament Stanu USA. PDF Edit laduje ten dokument bezposrednio z Departamentu Stanu. Oficjalne informacje paszportowe sa dostepne na travel.state.gov — autorytatywnym zrodle informacji o oplatach, dostepnosci terminow i aktualnych czasach realizacji.

Kto uzywa PDF Edit do formularza DS-11?

Wnioskodawcy po raz pierwszy

Doroslowie ubiegajacy sie o pierwszy paszport, chcacy przybyc do placowki z w pelni i poprawnie wypelnionym formularzem — aby skrocic czas przy okienku i uniknac odrzucenia za brakujace pola.

Rodzice maloletnich

Rodzice skladajacy wniosek o paszport dla dzieci ponizej 16 lat. DS-11 dla maloletnich wymaga danych obojga rodzicow i koordynacji, ktora latwiej jest przeprowadzic starannie w domu przed wizyta.

Osoby z zagubionymi lub skradzionymi paszportami

Podrozni potrzebujacy szybkiej wymiany zagubionego lub skradzionego paszportu. PDF Edit pomaga im dokladnie wypelnic DS-11, aby wizyta w placowce przebiegla sprawnie.

Podrozni przygotowujacy sie do nadchodzacych wypraw

Kazdy z planowanymi podrozami miedzynarodowymi, kto chce zaczac proces, zrozumiec wszystkie wymagania i wypelnic formularz poprawnie za pierwszym razem, aby uniknac opoznien.

Doroslowi potrzebujacy nowej ksiazeczki paszportowej

Osoby, ktorych istniejacy paszport wydano przed ukonczeniem 16 lat lub ponad 15 lat temu — i dlatego nie moga korzystac z procedury odnowienia DS-82 droga pocztową.

Czesti przekraczajacy granice

Mieszkancy USA czesto przekraczajacy granice z Kanada lub Meksykiem ladowo, potrzebujacy karty paszportowej uzupelniajace ich istniejaca ksiazeczke lub ubiegajacy sie o oba jednoczesnie.

Dlaczego wypelniac formularz DS-11 w PDF Edit?

Dane osobowe pozostaja lokalnie

DS-11 zawiera Twoj numer Social Security, date urodzenia i dane kontaktowe. PDF Edit przetwarza wszystko w Twojej przegladarce — zadne dane nie sa przesylane na zaden serwer.

Przygotuj w domu, podpisz na wizycie

Wypelnij kazde pole starannie we wlasnym tempie przed wizyta. Pozostaw tylko podpis pusty — podpiszesz go w obecnosci agenta. Przybadz w pelni przygotowany zamiast wypelniac formularz na podkladce.

Oficjalny PDF Departamentu Stanu

Wypelniasz ten sam PDF, ktory publikuje Departament Stanu — kazde pole, instrukcja i oswiadczenie dokladnie tak jak zaprojektowano. Zadnych odtworzonych szablonow.

Konto nie jest wymagane

Bez rejestracji, bez e-maila, bez hasla. Otworz edytor, wypelnij formularz, wydrukuj go. Gotowe w kilka minut.

Dziala na kazdym urzadzeniu

Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — kazde urzadzenie z nowoczesna przegladarka. Wypelnij w dowolnym miejscu, wydrukuj gdy gotowy.

Pelny edytor PDF w zestawie

Pisz wyraznie w kazdym polu i wydrukuj czytelny, profesjonalnie wygladajacy wniosek. Nieczytelne pismo odrecznie moze sklomic agenta do prosby o nowy formularz.

O PDF Edit: Stworzone przez mały niezależny zespół zmęczony narzędziami PDF, które wymagały kont, przesyłały pliki na serwery i pobierały $50 za wydruk formularza. Wszystko działa w Twojej przeglądarce — pliki zostają na Twoim urządzeniu, brak limitu rozmiaru, brak rejestracji i znaku wodnego. Bezpłatnie na zawsze, wspierane reklamami.

Last updated: