Form I-9 бөглөх Form I-9 онлайн — үнэгүй, upload хийхгүй
Ажиллах зөвшөөрлийн баталгаажуулалт. АНУ-д хуулийн дагуу ажилд авагдсан бүх ажилчдын хувьд шаардлагатай. Хөтчөөрөө үнэгүй бөглөнө үү.
Албан ёсны эх сурвалж: USCIS.gov — Form I-9
Form I-9-г онлайнаар үнэгүй хэрхэн бөглөх вэ
1. Form I-9 нээх
"I-9-г үнэгүй бөглөх" дээр дарна уу. Албан ёсны USCIS PDF нь PDF Edit засварлагч дотор нэн даруй нээгдэнэ — татаж авах, суулгах, бүртгэлийн шаардлагагүй.
2. I-9-ийн хэсгүүдийг бөглөх
Ажилчин 1-р хэсгийг (иргэний статус, мэдээлэл) бөглөнө. Ажил олгогч 2-р хэсгийг (баримт бичгийн шалгалт) бөглөнө. Хуулга хийхгүйгээр баримт бичиг шалгана уу.
3. Хүлээн зөвшөөрөгдсөн баримт бичгийг шалгах
Хүлээн зөвшөөрөгдсөн баримт бичиг (Жагсаалт А, В, эсвэл В+С) нийцтэй байгаа эсэхийг баталгаажуулна уу. Сарнасан эсвэл хуурамч баримт бичгүүдийг хүлээн авахгүй байхад анхаарна уу.
4. Хэвлэж, гарын үсэг зурж, хадгалах
Хэвлэж гарын үсэг зурна уу. Ажилчид 3 жил (эсвэл дараа нь 1 жил) хадгалана уу. Хэрэгтэй бол E-Verify-д оруулна уу.
I-9 бөглөх цагийн хуваарь
Ажилчин: 1-р хэсэг ажлын эхний өдөр. Ажил олгогч: 2-р хэсэг 3 хоногийн дотор.
Түгээмэл асуултууд — Form I-9
I-9 бөглөх шаардлагатай юу?
Тийм. Холбооны хуулиар ажилд авагдсан ажилчид ажлаа эхэлснийхээ дараа 3 хоногийн дотор I-9 маягт бөглөх шаардлагатай. Ажил олгогчид ажлын эрх болон цаг хугацааны баримт бичгийг шалгах үүрэгтэй.
I-9 хэдэн хугацаанд бөглөх ёстой вэ?
Ажилчин нь ажлаа эхэлсэн өдрийн дараа 3 хоногийн дотор I-9-г бөглөх ёстой (нэгдүгээр хэсэг). Ажил олгогч нь ажилчин баримт бичгийг танилцуулсны дараа 3 хоногийн дотор шалгалт хийж 2-р хэсгийг бөглөнө.
Аль баримт бичиг хүлээн зөвшөөрөгдөх вэ?
Ажилчин Жагсаалт А-аас нэг баримт бичиг (жишээ нь, АНУ-ын паспорт) эсвэл Жагсаалт В-аас нэг болон Жагсаалт С-аас нэгийг сонгоно. Ажил олгогч баримт бичгийг авч хэвлэмэл байдлаар хадгалах шаардлагатай бөгөөд хуулах шаардлагагүй.
Ажил олгогч тодорхой баримт бичиг шаардаж болох уу?
Үгүй. Ажил олгогч тодорхой баримт бичиг шаардах эрхгүй — Жагсаалт А, В, С-ийн ямар ч хүчинтэй баримт бичгийг хүлээн авах ёстой. Тодорхой баримт бичиг шаардах нь IRCA-г зөрчих болно.
Дахин баталгаажуулалт шаардлагатай юу?
Тийм. Ажлын эрхийн хугацаа дуусахаас өмнө дахин баталгаажуулалт хийх ёстой (жишээлбэл, EAD хугацаа дуусахаас өмнө). Иргэд болон байнгын оршин суугчдыг дахин баталгаажуулах шаардлагагүй.
I-9-ийн дагаж мөрдөх зөрчлийн шийтгэл юу вэ?
ICE ажил олгогчийн I-9 бүртгэлийг шалгах боломжтой. Алдаа нь нэг ажилчид $272-аас $2,701 (2024 оны хувьд) шийтгэл ногдуулж болно. Зорилтот алдаануудыг олж засварлахад хэд хэдэн зам байдаг.
Монгол-Америк ажиллагсадын I-9-ийн тухай
Монголаас ирж АНУ-д уул уурхай, барилга, техник эсвэл оюутны визиор (F-1) ирсэн Монгол-Америк ажилчид болон ажил олгогчид I-9 маягтыг ажлаа эхлэхэд зайлшгүй бөглөх ёстой. PDF Edit маягтыг монгол хэлэн дэх зааварчилгаатайгаар ойлгоход тусалдаг.
Энэ бол USCIS-ын албан ёсны Form I-9 мөн үү?
Тийм. PDF Edit нь USCIS-ын нийтэлсэн I-9 PDF-г ачаалдаг. Бид маягтыг дахин үүсгэж эсвэл өөрчилдөггүй. Үргэлж хамгийн сүүлийн хувилбарыг ашиглаж байгаа эсэхийг баталгаажуулна уу — USCIS I-9-г үе үе шинэчилдэг бөгөөд хуучин хувилбар ашиглах нь зөрчил үүсгэж болно.
¿Qué es el Formulario I-9 y quién debe llenarlo?
El Formulario I-9 verifica la identidad y la autorización de empleo de cada persona contratada en EE. UU. — ciudadanos y no ciudadanos por igual. Es obligatorio para todo nuevo empleado, incluidos trabajadores latinos con tarjeta de residencia, EAD o pasaporte estadounidense.
¿Qué documentos puedo presentar para el I-9 en español?
Puedes presentar UN documento de la Lista A (pasaporte estadounidense, Tarjeta de Residente Permanente o EAD I-766) O UN documento de la Lista B (licencia de conducir o ID estatal) MÁS UN documento de la Lista C (tarjeta del Seguro Social o acta de nacimiento). El empleador no puede exigir un documento específico.
¿Puedo llenar el I-9 en línea gratis con PDF Edit?
Sí. Con PDF Edit abres el Formulario I-9 oficial de USCIS directamente en tu navegador, sin cuenta y sin subir archivos. Tu número de Seguro Social y los datos de tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
Was ist das Formular I-9 für deutsche Mitarbeiter in den USA?
Das Formular I-9 ist die Beschäftigungsberechtigungsprüfung der USCIS, die jeder Neueinstellung in den USA vorgelegt werden muss — auch deutschen Entsandten von Siemens, BMW oder SAP mit L-1- oder H-1B-Visum. Es bestätigt Identität und Arbeitserlaubnis.
Welche Dokumente brauche ich als deutscher Visumsinhaber für das I-9?
Deutsche Mitarbeiter mit gültigem Arbeitsvisum legen typischerweise einen ausländischen Reisepass mit I-94-Bestätigung oder I-797-Genehmigung als Listen-A-Dokument vor. Alternativ akzeptiert der Arbeitgeber eine Liste-B- plus Liste-C-Kombination.
Kann ich das I-9 mit PDF Edit auf Deutsch ausfüllen?
Ja. PDF Edit öffnet das offizielle USCIS-Formular I-9 kostenlos im Browser — ohne Konto, ohne Upload. Ideal für deutsche HR-Abteilungen in US-Niederlassungen, die das Formular für neue Mitarbeiter vorbereiten möchten.
Qu'est-ce que le Formulaire I-9 pour les expatriés français aux États-Unis?
Le Formulaire I-9 (Employment Eligibility Verification) est obligatoire pour chaque nouvelle embauche aux États-Unis, y compris les expatriés français à New York, San Francisco ou Boston travaillant sous visa L-1, H-1B ou E-2. Il vérifie l'identité et l'autorisation de travail.
Quels documents un Français peut-il présenter pour le I-9?
Un employé français présente généralement son passeport français accompagné du formulaire I-94 ou de l'approbation I-797 comme document de Liste A. Les détenteurs d'une Green Card présentent simplement la carte de résident permanent. Les frontaliers franco-canadiens fournissent leur EAD I-766.
Puis-je remplir le Formulaire I-9 en ligne gratuitement avec PDF Edit?
Oui. PDF Edit ouvre le Formulaire I-9 officiel de l'USCIS directement dans votre navigateur, sans compte ni téléversement. Votre numéro de Sécurité Sociale et vos numéros de visa restent sur votre appareil — idéal pour les RH des filiales françaises aux États-Unis.
フォームI-9とは何ですか？日本人駐在員も提出が必要ですか？
フォームI-9（就労資格確認書）は、米国で雇用されるすべての従業員が提出する必須書類です。三菱、トヨタ、MUFGなどの日本企業から派遣されたL-1、H-1B、E-2ビザ保有者も例外なく提出が必要で、身元と就労資格を証明します。
日本人駐在員はI-9にどの書類を提示すればよいですか？
日本のパスポートとI-94入国記録またはI-797承認通知の組み合わせがリストAの書類として認められます。グリーンカード保有者は永住権カードのみで十分です。雇用主は特定の書類を指定することはできず、リストA、または リストB＋Cの選択は従業員に委ねられます。
PDF EditでフォームI-9を無料で記入できますか？
はい。PDF EditではUSCIS公式のフォームI-9をブラウザ上で直接開いて記入できます。アカウント登録もファイルアップロードも不要で、社会保障番号やビザ情報は端末から外部に送信されません。米国法人の人事担当者に最適です。
ما هو نموذج I-9 ومن يجب عليه ملؤه؟
نموذج I-9 (التحقق من أهلية التوظيف) إلزامي لكل موظف جديد في الولايات المتحدة، بما في ذلك المهاجرون العرب وأصحاب الأعمال من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والأطباء العرب. يثبت النموذج الهوية والتصريح القانوني للعمل.
ما الوثائق المقبولة لنموذج I-9 للمهاجرين العرب؟
يمكنك تقديم وثيقة واحدة من القائمة A (جواز السفر الأمريكي، بطاقة الإقامة الدائمة، أو وثيقة تصريح العمل EAD) أو وثيقة من القائمة B (رخصة قيادة) مع وثيقة من القائمة C (بطاقة الضمان الاجتماعي). لا يحق لصاحب العمل طلب وثيقة محددة.
هل يمكنني ملء نموذج I-9 مجاناً باستخدام PDF Edit؟
نعم. يفتح PDF Edit نموذج I-9 الرسمي الصادر عن USCIS مباشرة في متصفحك، بدون حساب ولا رفع ملفات. تبقى بياناتك الحساسة مثل رقم الضمان الاجتماعي وأرقام الوثائق على جهازك فقط.
O que é o Formulário I-9 e quem precisa preenchê-lo?
O Formulário I-9 (Verificação de Elegibilidade para Emprego) é obrigatório para todo novo contratado nos EUA, incluindo expatriados brasileiros em Miami, Boston e Nova York, donos de pequenos negócios luso-americanos e participantes do programa J-1 (au pairs, dançarinos). Verifica identidade e autorização de trabalho.
Quais documentos um brasileiro pode apresentar para o I-9?
Brasileiros com Green Card apresentam apenas o cartão de residente permanente (Lista A). Titulares de visto L-1, H-1B ou J-1 mostram passaporte brasileiro com I-94 ou aprovação I-797. Quem tem EAD I-766 pode apresentá-lo isoladamente como documento da Lista A.
Posso preencher o I-9 grátis com PDF Edit?
Sim. O PDF Edit abre o Formulário I-9 oficial do USCIS direto no navegador, sem conta nem upload. Ideal para empresas luso-brasileiras nos EUA — seu número de Social Security e dados de visto permanecem no seu dispositivo.
Что такое форма I-9 и кто должен её заполнять?
Форма I-9 (подтверждение права на трудоустройство) обязательна для каждого нового сотрудника в США — включая русскоязычных иммигрантов, специалистов IT по визе H-1B и эмигрантов после 2022 года. Форма подтверждает личность и законное право работать в США.
Какие документы нужны русскоязычным сотрудникам для I-9?
Обладатели Green Card предъявляют только карту постоянного жителя (Список A). Держатели виз H-1B, L-1 или O-1 показывают паспорт с записью I-94 или одобрением I-797. Беженцы и обладатели EAD I-766 предъявляют только разрешение на работу — оно покрывает и личность, и право на труд.
Можно ли заполнить I-9 бесплатно с помощью PDF Edit?
Да. PDF Edit открывает официальную форму I-9 от USCIS прямо в браузере — без регистрации и загрузки файлов. Номер SSN и данные визы не покидают ваше устройство, что особенно важно для русскоязычных HR-специалистов в США.
什么是 I-9 表格？华人员工也需要填写吗？
I-9 表格（就业资格核实表）是美国所有新雇员必填的强制性表格，包括纽约、旧金山、洛杉矶的华裔小企业员工、来自中国大陆的 F-1 留学生 OPT 持有者，以及台湾裔美国人。该表格用于核实身份和合法工作授权。
华人新员工应该提供哪些 I-9 文件？
绿卡持有者只需出示永久居民卡（A 类文件）。H-1B、L-1 或 OPT 学生需出示中国护照加 I-94 或 I-797 批准通知。雇主不得指定具体文件——员工可自行选择 A 类一份，或 B 类身份证件加 C 类工作授权（如社安卡）的组合。
可以用 PDF Edit 免费在线填写 I-9 表格吗？
可以。PDF Edit 直接在浏览器中打开 USCIS 官方 I-9 表格，无需注册、无需上传。您的社安号码和签证信息不会离开本地设备——非常适合华人小企业主和湾区科技公司的人力资源部门使用。
Form I-9-ийн тухай
Гурван хэсэг
1-р хэсэг — Ажилтан: Шинэ ажилтан ажлын эхний өдрөөс өмнө буюу тухайн өдөр бөглөнө. 2-р хэсэг — Ажил олгогч: Анхны баримт бичгийг шалгасны дараа 3 ажлын өдрийн дотор ажил олгогч бөглөнө. 3-р хэсэг — Дахин баталгаажуулалт: Ажил эрхлэх зөвшөөрөл дуусах эсвэл 3 жилийн дотор ажилтан дахин ажилд орох үед ашигладаг.
3 хоногийн дүрэм
Ажил олгогчид 2-р хэсгийг дуусгаж, баримт бичгийг шалгахад ажлын эхний өдрөөс 3 ажлын өдрийн хугацаа байна. Хэрэв ажилтан 3 хоногоос бага ажилд авагдсан бол 2-р хэсгийг эхний өдрөөс өмнө буюу тухайн өдөр дуусгах ёстой. Ажилтны эхлэх өдрөөс өмнө 2-р хэсгийг эхлүүлэхийг хориглоно.
Баримт бичиг шалгах дүрмүүд
Ажил олгогчид ажилчдаас тодорхой баримт бичиг шаардаж болохгүй — зөвхөн аль жагсаалт (A, эсвэл B+C) болохыг заана. Тодорхой баримт бичиг шаардах нь (жишээ нь, 'Паспорт хэрэгтэй') зөрчил юм. Хугацаа дууссан баримт бичгийг хүлээн авахгүй. Ажил олгогчид жагсаалтаас аль ч хүчинтэй баримт бичгийг хүлээн авах ёстой.
Хэн чөлөөлөгдсөн бэ
Бие даан гэрээлэгчид (ажилтан биш) I-9 шаарддаггүй. 1986 оны 11 дүгээр сарын 7-оос өмнө ажилласан ажилтнуудад хамаарахгүй. Нэгдсэн Улсын гадна ажилладаг ажилтнуудад ч хамаарахгүй. Хувь хүн ажилд авсан гэрийн ажилчид тодорхой нөхцөлд чөлөөлөгдөж болно.
Зөрчлийн шийтгэл
Иргэний баримт бичгийн зөрчлийн торгуулийн дүн маягт тутамд $272-оос $2,701 хүртэл байна. Зөвшөөрөлгүй ажилтныг мэдэн хөлсөлсөн тохиолдолд ажилтан тутамд $676-аас $27,018 хүртэл, давтан зөрчил гарвал огцом нэмэгдэнэ. Хэв маягийн зөрчилд эрүүгийн хариуцлага тооцогдоно.
Албан ёсны эх сурвалж
Form I-9 нь USCIS-ийн албан ёсны маягт. PDF Edit үүнийг USCIS-ийн вэбсайтаас шууд ачаалдаг. Ажлын эрхийн баталгаажуулалтад uscis.gov/i-9-д хандана уу.
I-9-г бусад баримт бичгийн шалгалттай харьцуулах
| Функц | PDF Edit | I-9 Програм хангамж (Tracker г.м.) | Цаасан маягт |
|---|---|---|---|
| Сервер рүү өгөгдөл байршуулсан уу? | Үгүй — 100% локал | Тийм | Үгүй |
| Бүртгэл шаардагдах уу? | Хэзээ ч үгүй | Тийм (захиалга) | Үгүй |
| Албан ёсны USCIS маягт уу? | Тийм | Мэдээлэл дээрх өмчлөлийн UI | Тийм |
| Жижиг ажил олгогчдод тохиромжтой юу? | Тийм — хамгийн тохиромжтой | Жилд 50-аас доош хөлслөлтөд хэт их | Тийм |
| Аудитын мөр / сануулга? | Гараар | Суурилагдсан | Гараар |
| Үнэ төлбөргүй юу? | Тийм, үргэлж | Үгүй (захиалга) | Үнэ төлбөргүй |
PDF Edit нь цөөн тогтмол хөлслөлттэй жижиг ажил олгогчид, автомат дахин баталгаажуулах сануулга шаардахгүй ажил олгогчдод хамгийн тохиромжтой. Сард олон ажилтан элсүүлдэг компаниудад дахин баталгаажуулах сануулгыг автоматжуулдаг I-9 удирдлагын платформын захиалга үнэ цэнтэй юм.
Form I-9-д PDF Edit ашиглагчид хэн вэ?
Жижиг бизнес болон Монгол эзэмшлийн компаниуд
Монгол-Америк жижиг бизнес эрхлэгчид болон ресторан, барилга, уул уурхай зэрэг салбарт шинэ ажилчин хөлсөлж буй Монгол эзэмшлийн компаниуд I-9 баримт бичгийн журмыг мэдэж байх ёстой.
Улиралтын болон байнгын ажилчинтай бизнесүүд
Улиралт буюу байнгын ажилчин хөлсөлдөг байгаль аж ахуй, барилга, зочид буудлын салбарын бизнесүүд.
HR мэргэжилтнүүд
Шинэ ажилчдад I-9 шалгалт хийж байгаа HR мэргэжилтнүүд болон ажлын байрны захиргааны ажилтнууд.
Шинэ ажилтнууд
Ажлын эхний өдрөөс өмнө 1-р хэсгийг шалгаж, ямар мэдээлэл өгөх, ямар баримт бичиг авчрах талаар мэдэхийг хүсдэг ажилтнууд.
Хуульч болон туслах хуульчид
I-9 процессийг тайлбарлах, бөглөсөн маягтыг нарийвчлан шалгах, залруулсан маягт бэлтгэхэд харилцагчдадаа туслах цагаач хуульчид.
Ашгийн бус байгууллагууд
Ажилчдынхаа I-9 дагаж мөрдлийг I-9 удирдлагын програм хангамжид лицензийн хөлс төлөхгүйгээр хангах хэрэгтэй хязгаарлагдмал төсөвтэй ТББ.
Form I-9-д PDF Edit ашиглах яагаад сайн вэ?
Өгөгдөл орон нутагт хадгалагдана
I-9 нь иргэний статусын мэдрэмтгий өгөгдлийг агуулдаг. PDF Edit бүгдийг хөтчийнхөө дотор боловсруулдаг — серверт ямар ч мэдээлэл илгээгддэггүй.
Үргэлж үнэ төлбөргүй, захиалгагүй
I-9 дагаж мөрдлийн програм хангамж жилд хэдэн зуунаас хэдэн мянган доллар зардаг. Жижиг ажил олгогчид PDF Edit ашиглан бүх ажлын процессийг үнэ төлбөргүй хийж болно.
Албан ёсны USCIS PDF
USCIS хэвлэсэн PDF-ийг бөглөж байна — агуулга, форматын хувьд ямар ч өөрчлөлтгүй.
Бүртгэл шаардахгүй
Бүртгэл, имэйл, нууц үг шаардахгүй. Засварлагчийг нээж маягт бөглөж хэвлэнэ үү.
Аль ч төхөөрөмж дээр ажилладаг
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — орчин үеийн хөтчтэй аливаа төхөөрөмж дээр ажилладаг.
Бүрэн PDF засварлагч багтсан
Бүх нүдэнд тодорхой бичиж, гарын үсэг зурах боломжтой хэвлэмэл I-9 гаргадаг.
Last updated: