Imple Form I-9 Per Interrete — Gratis, Sine Onere
Verificatio Eligibilitatis Operis — necessaria pro omni novo conducto in Civitatibus Foederatis. Operarii Sectionem I complent; patroni documenta verificant et Sectionem II complent. Imple in navigatro tuo et serva in schedula.
Fons officialis: uscis.gov — Forma I-9
Quomodo Formam I-9 Per Interrete Gratis Implere
I. Operarius Sectionem I Complet
Novus conductus die primo aut ante diem primum Sectionem I implet: nomen iuridicum, domicilium, diem natalem, Numerum Securitatis Socialis et statum civitatis/immigrationis. Subsignationem subscribit et diem inscribit.
II. Operarius Documenta Praebet
Intra III dies negotiales a die inceptionis, operarius documenta originalia, non-expirata ex Tabula A (identitas + auctorizatio operis) aut combinationem Tabulae B (identitas) et Tabulae C (auctorizatio operis) praebet. Apographa non acceptabilia sunt.
III. Patronus Sectionem II Complet
Patronus aut repraesentator auctorizatus documenta originalia physice examinat, deinde Sectionem II cum titulis documentorum, auctoritatibus emittentibus, numeris documentorum et diebus expirationis implet. Certificationem patroni subscribunt.
IV. Serva Formam Completam
Preme Serva ad formam I-9 completam deponendam. Serva eam separatim a schedula personali. Serva per III annos a die conducendi aut per I annum post diem ultimum laboris, quodcumque serius est. Ne USCIS mitte.
Tabula Temporis Completionis I-9
Omnis nova conductio in Civitatibus Foederatis hanc sequentiam incipit. Omissio termini III dierum violatio observantiae est.
Quaestiones Frequentes — Forma I-9
Quid est Forma I-9?
Forma I-9 (Verificatio Eligibilitatis Operis) est forma USCIS necessaria pro omni operario post diem VI Novembris MCMLXXXVI in Civitatibus Foederatis laborandum conducto. Duas res verificat: identitatem operarii et auctorizationem iuridicam laborandi. Patroni formam I-9 pro omni novo conducto complere debent, inclusa civibus Americanis.
Quis formam I-9 complere debet?
Omnis patronus in Civitatibus Foederatis — paucissimis exceptionibus — formam I-9 pro omni persona conducta complere debet. Hoc tam ad cives Americanos quam ad non-cives pertinet. Conductarii independentes non sunt operarii et formam I-9 non requirunt, quamquam operarios ut conductarios ad vitandam observantiam I-9 false classificare ipsum violatio est.
Quae documenta pro Forma I-9 acceptabilia sunt?
Documenta Tabulae A identitatem et auctorizationem operis constituunt (ex. gr., Passaportem Americanum, Tesseram Residentis Perpetui, Documentum Auctorizationis Operis cum imagine). Operarii praebent aut documentum unum Tabulae A, aut documentum unum Tabulae B (solum identitas) plus documentum unum Tabulae C (sola auctorizatio operis). Patroni non possunt specificare quae documenta operarius praebere debet.
Quamdiu formam I-9 servare debeo?
Patroni formas I-9 per III annos a die conducendi AUT per I annum post diem ultimum operandi operarii, quodcumque serius est, servare debent. Formae separatim a schedula personali servandae et intra III dies negotiales si a ICE, Ministerio Iustitiae aut Ministerio Laboris inspectae exhibendae sunt.
Reverificatio I-9 pro operariis cum auctorizatione operis expirante necessaria est?
Ita. Cum documentum auctorizationis operis operarii non-civis expirat, patronus per Sectionem III formae I-9 (aut novam I-9) reverificare debet. Reverificatio pro civibus Americanis aut residentibus perpetuis non requiritur — status eorum non expirat. Passaportes Americani et Tesserae Residentis Perpetui solum ob expirationem pro initiis verificationis non respuendi sunt, sed reverificatio ad alia documenta auctorizationis operis temporalibus pertinet.
Quid est E-Verify et num necessarium est?
E-Verify est systema DHS interretiale quod informationes I-9 electronice contra bases datorum regiminis ad eligibilitatem operis verificandam comparat. Separatum est ab I-9 sed saepe simul cum ea conficitur. Conductores et subconductores federales E-Verify uti debent. Quidam status illud pro patronis publicis aut omnibus patronis requirunt. Patroni privati iis mandatis non obnoxii id voluntarie uti possunt.
Potestne I-9 remote compleri?
Patroni documenta originalia physice examinare debent — traditionaliter coram. Sed DHS anno MMXXIII optionem examinationis documentorum remotae pro patronis in E-Verify inscriptis qui procedurae examinationis remotae specificae sequuntur introduxit. Patroni in E-Verify non inscripti documenta coram examinare debent, quamquam nunc repraesentatoribus auctorizatis uti possunt.
Haecne est forma USCIS I-9 officialis?
Ita. PDF Edit formam I-9 a USCIS publicatam onerat. Nos eam non recreamus nec mutamus. Semper versionem currentem confirma — USCIS I-9 periodice emendat et versione obsoleta uti violationes causare potest.
¿Qué es el Formulario I-9 y quién debe llenarlo?
El Formulario I-9 verifica la identidad y la autorización de empleo de cada persona contratada en EE. UU. — ciudadanos y no ciudadanos por igual. Es obligatorio para todo nuevo empleado, incluidos trabajadores latinos con tarjeta de residencia, EAD o pasaporte estadounidense.
¿Qué documentos puedo presentar para el I-9 en español?
Puedes presentar UN documento de la Lista A (pasaporte estadounidense, Tarjeta de Residente Permanente o EAD I-766) O UN documento de la Lista B (licencia de conducir o ID estatal) MÁS UN documento de la Lista C (tarjeta del Seguro Social o acta de nacimiento). El empleador no puede exigir un documento específico.
¿Puedo llenar el I-9 en línea gratis con PDF Edit?
Sí. Con PDF Edit abres el Formulario I-9 oficial de USCIS directamente en tu navegador, sin cuenta y sin subir archivos. Tu número de Seguro Social y los datos de tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
Was ist das Formular I-9 für deutsche Mitarbeiter in den USA?
Das Formular I-9 ist die Beschäftigungsberechtigungsprüfung der USCIS, die jeder Neueinstellung in den USA vorgelegt werden muss — auch deutschen Entsandten von Siemens, BMW oder SAP mit L-1- oder H-1B-Visum. Es bestätigt Identität und Arbeitserlaubnis.
Welche Dokumente brauche ich als deutscher Visumsinhaber für das I-9?
Deutsche Mitarbeiter mit gültigem Arbeitsvisum legen typischerweise einen ausländischen Reisepass mit I-94-Bestätigung oder I-797-Genehmigung als Listen-A-Dokument vor. Alternativ akzeptiert der Arbeitgeber eine Liste-B- plus Liste-C-Kombination.
Kann ich das I-9 mit PDF Edit auf Deutsch ausfüllen?
Ja. PDF Edit öffnet das offizielle USCIS-Formular I-9 kostenlos im Browser — ohne Konto, ohne Upload. Ideal für deutsche HR-Abteilungen in US-Niederlassungen, die das Formular für neue Mitarbeiter vorbereiten möchten.
Qu'est-ce que le Formulaire I-9 pour les expatriés français aux États-Unis?
Le Formulaire I-9 (Employment Eligibility Verification) est obligatoire pour chaque nouvelle embauche aux États-Unis, y compris les expatriés français à New York, San Francisco ou Boston travaillant sous visa L-1, H-1B ou E-2. Il vérifie l'identité et l'autorisation de travail.
Quels documents un Français peut-il présenter pour le I-9?
Un employé français présente généralement son passeport français accompagné du formulaire I-94 ou de l'approbation I-797 comme document de Liste A. Les détenteurs d'une Green Card présentent simplement la carte de résident permanent. Les frontaliers franco-canadiens fournissent leur EAD I-766.
Puis-je remplir le Formulaire I-9 en ligne gratuitement avec PDF Edit?
Oui. PDF Edit ouvre le Formulaire I-9 officiel de l'USCIS directement dans votre navigateur, sans compte ni téléversement. Votre numéro de Sécurité Sociale et vos numéros de visa restent sur votre appareil — idéal pour les RH des filiales françaises aux États-Unis.
フォームI-9とは何ですか？日本人駐在員も提出が必要ですか？
フォームI-9（就労資格確認書）は、米国で雇用されるすべての従業員が提出する必須書類です。三菱、トヨタ、MUFGなどの日本企業から派遣されたL-1、H-1B、E-2ビザ保有者も例外なく提出が必要で、身元と就労資格を証明します。
日本人駐在員はI-9にどの書類を提示すればよいですか？
日本のパスポートとI-94入国記録またはI-797承認通知の組み合わせがリストAの書類として認められます。グリーンカード保有者は永住権カードのみで十分です。雇用主は特定の書類を指定することはできず、リストA、または リストB＋Cの選択は従業員に委ねられます。
PDF EditでフォームI-9を無料で記入できますか？
はい。PDF EditではUSCIS公式のフォームI-9をブラウザ上で直接開いて記入できます。アカウント登録もファイルアップロードも不要で、社会保障番号やビザ情報は端末から外部に送信されません。米国法人の人事担当者に最適です。
ما هو نموذج I-9 ومن يجب عليه ملؤه؟
نموذج I-9 (التحقق من أهلية التوظيف) إلزامي لكل موظف جديد في الولايات المتحدة، بما في ذلك المهاجرون العرب وأصحاب الأعمال من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والأطباء العرب. يثبت النموذج الهوية والتصريح القانوني للعمل.
ما الوثائق المقبولة لنموذج I-9 للمهاجرين العرب؟
يمكنك تقديم وثيقة واحدة من القائمة A (جواز السفر الأمريكي، بطاقة الإقامة الدائمة، أو وثيقة تصريح العمل EAD) أو وثيقة من القائمة B (رخصة قيادة) مع وثيقة من القائمة C (بطاقة الضمان الاجتماعي). لا يحق لصاحب العمل طلب وثيقة محددة.
هل يمكنني ملء نموذج I-9 مجاناً باستخدام PDF Edit؟
نعم. يفتح PDF Edit نموذج I-9 الرسمي الصادر عن USCIS مباشرة في متصفحك، بدون حساب ولا رفع ملفات. تبقى بياناتك الحساسة مثل رقم الضمان الاجتماعي وأرقام الوثائق على جهازك فقط.
O que é o Formulário I-9 e quem precisa preenchê-lo?
O Formulário I-9 (Verificação de Elegibilidade para Emprego) é obrigatório para todo novo contratado nos EUA, incluindo expatriados brasileiros em Miami, Boston e Nova York, donos de pequenos negócios luso-americanos e participantes do programa J-1 (au pairs, dançarinos). Verifica identidade e autorização de trabalho.
Quais documentos um brasileiro pode apresentar para o I-9?
Brasileiros com Green Card apresentam apenas o cartão de residente permanente (Lista A). Titulares de visto L-1, H-1B ou J-1 mostram passaporte brasileiro com I-94 ou aprovação I-797. Quem tem EAD I-766 pode apresentá-lo isoladamente como documento da Lista A.
Posso preencher o I-9 grátis com PDF Edit?
Sim. O PDF Edit abre o Formulário I-9 oficial do USCIS direto no navegador, sem conta nem upload. Ideal para empresas luso-brasileiras nos EUA — seu número de Social Security e dados de visto permanecem no seu dispositivo.
Что такое форма I-9 и кто должен её заполнять?
Форма I-9 (подтверждение права на трудоустройство) обязательна для каждого нового сотрудника в США — включая русскоязычных иммигрантов, специалистов IT по визе H-1B и эмигрантов после 2022 года. Форма подтверждает личность и законное право работать в США.
Какие документы нужны русскоязычным сотрудникам для I-9?
Обладатели Green Card предъявляют только карту постоянного жителя (Список A). Держатели виз H-1B, L-1 или O-1 показывают паспорт с записью I-94 или одобрением I-797. Беженцы и обладатели EAD I-766 предъявляют только разрешение на работу — оно покрывает и личность, и право на труд.
Можно ли заполнить I-9 бесплатно с помощью PDF Edit?
Да. PDF Edit открывает официальную форму I-9 от USCIS прямо в браузере — без регистрации и загрузки файлов. Номер SSN и данные визы не покидают ваше устройство, что особенно важно для русскоязычных HR-специалистов в США.
什么是 I-9 表格？华人员工也需要填写吗？
I-9 表格（就业资格核实表）是美国所有新雇员必填的强制性表格，包括纽约、旧金山、洛杉矶的华裔小企业员工、来自中国大陆的 F-1 留学生 OPT 持有者，以及台湾裔美国人。该表格用于核实身份和合法工作授权。
华人新员工应该提供哪些 I-9 文件？
绿卡持有者只需出示永久居民卡（A 类文件）。H-1B、L-1 或 OPT 学生需出示中国护照加 I-94 或 I-797 批准通知。雇主不得指定具体文件——员工可自行选择 A 类一份，或 B 类身份证件加 C 类工作授权（如社安卡）的组合。
可以用 PDF Edit 免费在线填写 I-9 表格吗？
可以。PDF Edit 直接在浏览器中打开 USCIS 官方 I-9 表格，无需注册、无需上传。您的社安号码和签证信息不会离开本地设备——非常适合华人小企业主和湾区科技公司的人力资源部门使用。
De Forma I-9
Tres Sectiones
Sectio I — Operarius: A novo conducto die primo aut ante diem primum impletur. Sectio II — Patronus: A patrono intra III dies negotiales post documenta identitatis originalia examinata impletur. Sectio III — Reverificatio: Adhibetur cum auctorizatio operis expirat aut operarius intra III annos reconductus est.
Regula III Dierum
Patroni III dies negotiales a die primo laboris habent ad Sectionem II complendam et documenta examinanda. Si operarius minus quam III dies conductus est, Sectio II die primo aut ante diem primum compleri debet. Sectionem II ante diem inceptionis operarii incipere prohibetur.
Regulae Examinationis Documentorum
Patroni documenta specifica ab operariis petere non possunt — solum tabulam indicare possunt (A, aut B+C). Documentum particulare petere (ex. gr., "passaportem requiro") violatio est. Documenta expirata non acceptabilia sunt. Patroni quodcumque documentum validum ex tabulis acceptare debent.
Qui Eximuntur
Conductarii independentes (non operarii) formam I-9 non requirunt. Operarii ante diem VII Novembris MCMLXXXVI suscepti eximuntur. Operarii extra Civitates Foederatas omnino laborantes etiam eximuntur. Operarii domestici a privatis conductis in certis circumstantiis eximuntur.
Poenae pro Non-Observatione
Violationes civiles chartarum $272 ad $2,701 pro forma variant. Operarios illicitos scienter conducere $676 ad $27,018 pro operario excitat, acriter crescens cum repetitis violationibus. Poenae criminales ad violationes ritus et consuetudinis applicantur.
Fons Officialis
Forma I-9 a USCIS (Civitate et Servitio Immigrationis Civitatum Foederatarum) publicatur. PDF Edit hoc documentum directe a USCIS onerat — nos eam non recreamus nec mutamus. I-9 periodice renovatur; semper confirma te versionem currentem habere apud uscis.gov/i-9-central.
PDF Edit contra Programma I-9, Tracker I-9 et Chartam
| Proprietas | PDF Edit | Programma I-9 (Tracker, etc.) | Forma chartacea |
|---|---|---|---|
| Data ad servitorem onerantur? | Minime — 100% locale | Ita | Minime |
| Ratio necessaria? | Nunquam | Ita (subscriptio) | Minime |
| Forma USCIS officialis? | Ita | UI propria supra eadem data | Ita |
| Aptum pro patronis parvis? | Ita — aptissimum | Nimis pro minus L conductis per annum | Ita |
| Vestigium auditus / alertae? | Manu | Inclusum | Manu |
| Gratis? | Ita, semper | Minime (subscriptio) | Gratis |
PDF Edit electio recta est pro patronis parvis qui raro conducunt et alertas automaticas reverificationis non requirunt. Pro societatibus decenas operariorum mensatim inducentes, programma administrationis I-9 alertas reverificationis automatizans pretium subscriptionis iustificat.
Quis PDF Edit pro Forma I-9 Adhibet?
Proprietarii Negotiorum Parvorum
Popinae, tabernarum, et negotia servitii quae paucos operarios per annum conducunt. Nulla subscriptio programmatis observantiae necessaria est cum conductio rara est.
Patroni Temporales
Agri, loca salutis et tabernae cum temporibus conductionum concentratis. Imple formas I-9 celeriter pro caterva operariorum temporalium sine pretio programmatis per totum annum solvendi.
Coordinatores HR
Professionales HR societatum mediocrium qui documentationem inductions tractant et viam expeditam ad aperiendum et implendum I-9 currentem pro novis conductis quaerunt.
Novi Operarii
Operarii qui Sectionem I ante diem suum primum recensere, quas informationes praebere debeant intellegere et quae documenta adferre velint scire volunt.
Advocati et Iurisperiti
Advocati immigrationis qui clientibus processum I-9 intelligere auxiliantur, formas completas pro exactitudine recensent et formas correctas praeparant. Medici et iurisconsulti Americani processum I-9 saepe pro novis operariis administrant.
Institutiones Non-Lucra
Universitates et instituta non-lucra cum pecuniis limitatis quae observantiam I-9 pro operariis suis sine programmatis administrationis I-9 licentiantis servare debent.
Cur Formam I-9 in PDF Edit Implere?
Data Operarii Localiter Manent
Forma I-9 Numeros Securitatis Socialis, numeros passaportum et detalia documentorum immigrationis continet. PDF Edit omnia in navigatro tractat — nulla harum datorum ad servitores externos onerantur.
Semper Gratis, Sine Subscriptione
Programma observantiae I-9 centenas ad milia dollariorum per annum constat. Pro patronis parvis, PDF Edit totum processum gratis praebet.
Forma USCIS Officialis
Idem PDF quod USCIS publicat imples — omni campo et attestatione exacte ut requiritur. Nullae formae recreatae aut formata propria.
Nulla Ratio Necessaria
Sine inscriptione, sine nuntio electronico, sine tessera. Aperi editorem, imple formam, serva PDF mundum pro tuis rebus. Paucis minutis conficitur.
In Quolibet Instrumento Operatur
Windows, Mac, Chromebook, iPad, iPhone, Android — quodcumque instrumentum cum navigatro moderno. Utile pro patronis qui formas I-9 in agro aut in loco operis complere debent.
Editor PDF Plenus Includitur
Annota, corrige et serva PDF mundum. Utile ad revisiones formarum I-9 completarum et notationes correctionum cum die et initialibus ut procedura correctionis USCIS requirit.
Last updated: