پڕکردنی Form SS-5 ئینتەرنیت — داواکاری کارتی سوشیال سیکیوریتی
داواکاری کارتی سوشیال سیکیوریتی — کارتی نوێ، جێگۆڕکێ، و گۆڕینی ناو یان زانیاری. فۆرمی فەرمی SSA لە براوزەرت پڕکە، ئێڤار چاپ بکە، و لەگەل بەلگەنامەی ئەسڵ بۆ ئۆفیسی SSA-ی نزیکترینت ببە.
Çavkaniya fermî: ssa.gov/forms/ss-5.pdf
چۆن SS-5 خۆڕایانە ئینتەرنیت پڕکرێت
١. فۆرمی SS-5 بکرێتەوە
«SS-5 خۆڕایانە پڕکە» لەسەرەوە کلیک بکە. فۆرمی فەرمی SSA ڕاستەوخۆ دەکرێتەوە — دابەزاندن، دامەزراندن، هەژمار پێویست نییە.
٢. هەموو خانەکان تەواو بکە
ناوی فەرمی تەواو، بەرواری لەدایکبوون و شوێن، ناوی لەدایکبوونی دایک، SSN-ی دایک و باوک (ئەگەر دەزانیت)، شایەنییی شارستانی یان دۆخی کۆچبەری، و SSN-ی بەردەستت ئەگەر جێگۆڕکێ یان دەستکاری داوادەکەیت پڕکە.
٣. فۆرمەکە واژوو بکە
ئامێری واژووی PDF Edit بەکارببە بۆ واژوودانی فۆرمەکە. داواکارانی لاژێر ١٨ ساڵ لەوانەیە دایک و باوک یان سەرپەرشتی یاسایی دەبێت واژوو بکات. داواکارانی لاژێر ١٢ ساڵ دەبێت لەگەل دایکباوک ڕاستەوخۆ ئامادەبن.
٤. چاپ بکە و بۆ SSA پێشکەش بکە
SS-5ی تەواوکراو چاپ بکە و لەگەل بەلگەنامەی ئەسڵی ناسنامە، تەمەن و شایەنیی شارستانی یان کۆچبەری بۆ ئۆفیسی SSA-ی نزیکترینت ببە. ئەسڵ پێویستە — نوسخە قبوول نییە.
پرسیارە باوەکان — فۆرمی SS-5
فۆرمی SS-5 چییە؟
فۆرمی SS-5 داواکاری SSA-یە بۆ کارتی سوشیال سیکیوریتی. بۆ کارتی نوێ (ئەگەر پێشوو نەبووت)، جێگۆڕکێی کارتی وەدەستدا یان زیانپێگەیشتوو، یان نوێکردنەوەی ناو یان زانیاری لەسەر کارت و تۆماری بەردەستت بەکاردێت.
ئایا دەبێت ڕاستەوخۆ بچمە ئۆفیسی SSA؟
بەزۆری بەڵێ. SSA داواکاری بەلگەنامەی ئەسڵ دەکات بۆ پشتڕاستکردنەوەی ناسنامەت، تەمەنت، و شایەنییی شارستانی یان کۆچبەری. زۆری نەوە لە ئۆفیسی SSA-ی نزیکترین ڕاستەوخۆ پێشکەش دەکەن. لەهەندێک دۆخدا دەتوانرێت بەلگەنامەکانی ئەسڵ پۆستی بکەیت — پاش مەشقکردن دەگەڕێنرێتەوە. ssa.gov پشتڕاست بکەرەوە.
چ بەلگەنامەیانم پێویستن؟
دەبێت ئەسڵ (نەک نوسخە) بدەیت بۆ پشتڕاستکردنەوەی: تەمەن (بەزۆری مدرەکی لەدایکبوون)، ناسنامە (مۆڵەتی مۆتۆر، ناسنامەی وەلات، پاسپۆرتی ئەمریکی یان بەلگەنامەی دیکەی SSA-ی قبوولکراو) و شایەنییی شارستانی ئەمریکی یان دۆخی کۆچبەری.
چەند کارتی جێگۆڕکێ دەتوانم بگرم؟
SSA کارتی جێگۆڕکێی سوشیال سیکیوریتی ساڵانە ٣ و تۆمارە ١٠ کات مەرج دەکات. ئەم مەرجانە گواستنەوەی ناو لەبەر هاوسەرگیری، جودابوونەوە، یان گۆڕینی ناوی یاسایی، یان ئەگەر SSA بکاتە جەنگیانە لەسەر کارت یان تۆمار تێدا نەگیرێت.
ئایا بەها هەیە بۆ کارتی سوشیال سیکیوریتی؟
نەخێر — کارتی سوشیال سیکیوریتی هەمیشە لە SSA خۆڕایانەیە. مەترسی بێ: ماڵپەڕەکانی «مەشقکردنی» SS-5 بە بەهایان خزمەتگوزاری فەرمی SSA نین.
چەند کاتژمێر دەکات کارتەکە بگات؟
کاتێک SSA داواکاری مۆڵەتدانیت، کارت بەزۆری لەناو ١٠–١٤ ڕۆژی کارکردندا پۆستی دێت. داواکارییەکانی پیچیلە یان ئەوانەی پشتڕاستکردنەوەی زیادەتری بەلگەنامەیان پێویستە دەتوانن درێژببکرێنەوە.
دەتوانم SS-5 ئینتەرنیت پڕکەم و ئەلکترۆنی پێشکەش بکەم؟
بەڵێ — لە ساڵی ٢٠٢٦ SSA داوا دەکات SS-5 لەگەل بەلگەنامەی ئەسڵ ڕاستەوخۆ یان پۆست پێشکەش بکرێت. SSA مۆڵەتی پێشکەشکردنی تەواوی ئەلکترۆنی نادات. PDF Edit پێش چاپکردن یارمەتی تەواوکردنی دروستی فۆرم دەدات.
ئایا ئەمە فۆرمی فەرمی SSA SS-5-ە؟
بەڵێ — PDF Edit SS-5 PDF ڕاستەوخۆ لە ssa.gov بار دەکات. هەمیشە وەشانی ئێستایی پشتڕاست بکەرەوە — SSA بەردەوام فۆرمەکان نوێ دەکاتەوە.
¿Cómo solicito un Número de Seguro Social por primera vez con el Formulario SS-5?
Llena el SS-5 con tu nombre legal, fecha y lugar de nacimiento, nombre de tu madre y estatus migratorio, luego preséntalo en persona en una oficina del SSA con tu pasaporte y tu documento de USCIS (I-551, I-94 o EAD) originales.
¿Puedo cambiar mi nombre en la tarjeta del Seguro Social después de casarme?
Sí. Marca la casilla de cambio de nombre en el SS-5, adjunta tu acta de matrimonio original y una identificación con tu nuevo nombre. PDF Edit te ayuda a llenar el formulario en español antes de imprimirlo y llevarlo al SSA.
¿Cuánto cuesta reemplazar una tarjeta de Seguro Social perdida?
La tarjeta es completamente gratis: el SSA nunca cobra por el SS-5 ni por reemplazos. Tienes derecho a 3 reemplazos por año y 10 en toda tu vida; los cambios de nombre por matrimonio o divorcio no cuentan en ese límite.
Wie beantrage ich als deutscher Expat in den USA eine Social Security Card mit dem SS-5?
Füllen Sie das SS-5 mit Ihrem vollen Namen, Geburtsdatum, Geburtsort und Visum-Status (H-1B, L-1, J-1) aus und legen Sie ihn zusammen mit Ihrem deutschen Reisepass und I-94 persönlich in einem SSA-Büro vor.
Brauchen meine in den USA geborenen Kinder einen eigenen SS-5 für die SSN?
In der Regel nicht: Über das Krankenhausprogramm "Enumeration at Birth" wird die SSN automatisch beantragt. Falls dies versäumt wurde, reichen Sie das SS-5 mit der Geburtsurkunde des Kindes und Ihrer ID beim SSA ein.
Kann ich das SS-5 als J-1 Au-pair oder Austauschstudent ausfüllen?
Ja. Als J-1-Inhaber mit Arbeitserlaubnis warten Sie 10 Tage nach Einreise, dann reichen Sie das SS-5 mit DS-2019, I-94 und Reisepass ein. Mit PDF Edit füllen Sie alle Felder sauber digital aus, bevor Sie zum SSA-Büro gehen.
Comment remplir le formulaire SS-5 en tant qu'expatrié français aux États-Unis ?
Indiquez votre nom légal complet, votre date et lieu de naissance, le nom de jeune fille de votre mère et votre statut migratoire, puis présentez le SS-5 en personne au bureau SSA avec passeport français et I-94 ou green card originaux.
Quels documents apporter pour une première carte SSN après un L-1 ou H-1B ?
Apportez votre passeport français, votre I-94, votre visa L-1/H-1B et votre lettre d'embauche. Aucune photocopie n'est acceptée — uniquement les originaux. PDF Edit vous laisse remplir le SS-5 proprement avant l'impression.
Comment changer le nom sur ma carte SSN après un mariage ou un divorce ?
Cochez "Change of name" sur le SS-5, joignez le certificat de mariage ou le jugement de divorce original et une pièce d'identité au nouveau nom. Les changements de nom ne comptent pas dans la limite de 3 remplacements par an.
SS-5フォームでソーシャルセキュリティ番号を初めて申請する方法を教えてください。
氏名・生年月日・出生地・母親の旧姓・在留資格を記入し、日本のパスポートとI-94またはグリーンカードの原本を持って最寄りのSSAオフィスに直接提出します。コピー不可、原本のみ受理されます。
駐在員(三菱・トヨタ・MUFGなど)の家族もSSNが必要ですか?
L-2配偶者ビザ保持者はEAD取得後にSSNを申請できます。L-2の子供は税控除のためITINで対応する場合もあります。PDF Editで日本語の説明を見ながら英語のSS-5を正確に記入できます。
紛失したソーシャルセキュリティカードを再発行するには?
SS-5の「Replacement card」にチェックを入れ、運転免許証またはパスポートの原本を持参して提出します。年間3枚、生涯10枚までという上限があり、再発行は無料です。
كيف أتقدم بطلب الحصول على بطاقة الضمان الاجتماعي لأول مرة باستخدام نموذج SS-5؟
عبّئ النموذج باسمك القانوني الكامل وتاريخ ومكان ميلادك واسم والدتك ووضعك في الهجرة، ثم قدّمه شخصيًا في أقرب مكتب SSA مع جواز سفرك وبطاقة الإقامة I-551 أو I-94 الأصلية. لا تُقبل النسخ.
هل يمكنني تغيير اسمي على بطاقة الضمان الاجتماعي بعد الزواج أو الطلاق؟
نعم، ضع علامة على "Change of name" في SS-5 وأرفق عقد الزواج أو وثيقة الطلاق الأصلية مع هوية تحمل اسمك الجديد. تغييرات الاسم لا تُحسب ضمن حد البطاقات البديلة السنوي.
كم تستغرق إجراءات استلام بطاقة SSN بعد تقديم نموذج SS-5؟
عادةً تصل البطاقة بالبريد خلال 10 إلى 14 يوم عمل بعد موافقة SSA. يساعدك PDF Edit في ملء النموذج باللغة العربية بشكل واضح قبل الطباعة لتجنب التأخير الناتج عن الكتابة اليدوية غير المقروءة.
Como solicito um Social Security Number como brasileiro recém-chegado aos EUA?
Preencha o SS-5 com nome completo, data e local de nascimento, nome da mãe e status migratório, e apresente pessoalmente em um escritório SSA com passaporte brasileiro e green card ou I-94 originais.
Bailarinos e au pairs com visto J-1 podem obter SSN com o Formulário SS-5?
Sim. Após 10 dias da entrada nos EUA, leve passaporte, DS-2019, I-94 e carta do patrocinador a um escritório SSA. PDF Edit ajuda a preencher o SS-5 com letra legível antes da impressão.
Quanto custa substituir um cartão de Social Security perdido?
A substituição é gratuita — o SSA nunca cobra. Você tem direito a 3 cartões por ano e 10 ao longo da vida; mudanças de nome por casamento ou divórcio não entram nesse limite.
Как подать форму SS-5 на получение Social Security Number после переезда в США?
Заполните SS-5: полное имя, дата и место рождения, девичья фамилия матери, иммиграционный статус. Подайте лично в офис SSA с российским паспортом и оригиналом грин-карты, I-94 или EAD — копии не принимаются.
Нужен ли SSN моим детям, рождённым в США после релокации 2022 года?
Обычно SSN оформляется автоматически в роддоме через программу Enumeration at Birth. Если этого не сделали, подайте SS-5 с оригиналом свидетельства о рождении ребёнка и вашим документом, удостоверяющим личность.
Как изменить имя или фамилию на карточке SSN после брака?
Отметьте "Change of name" в SS-5 и приложите оригинал свидетельства о браке плюс ID с новой фамилией. Замена при смене имени не входит в лимит 3 карт в год. PDF Edit поможет заполнить форму на русском перед печатью.
新移民如何使用SS-5表格首次申请社会安全号码(SSN)?
填写SS-5表格中的法定姓名、出生日期与地点、母亲婚前姓名及移民身份,携带中国护照和绿卡I-551、I-94或EAD原件,亲自前往最近的SSA办公室提交,不接受复印件。
F-1留学生在获得校外工作授权后如何申请SSN?
F-1学生需先取得CPT、OPT或校内雇主聘书,然后用SS-5、I-20、I-94、护照及雇主信去SSA办理。PDF Edit让您先把英文表格用中文对照填好,避免在SSA现场出错。
华人小企业主丢失社安卡后如何补办?
在SS-5上勾选"Replacement card",带着驾照或护照原件去SSA办公室。补办完全免费,每年最多3张、终身10张;因结婚或离婚改名的补卡不计入此限额。
دەربارەی فۆرمی SS-5
سێ بژاردەی بەکارهێنان
کارتی نوێ: ئەوانەی کە هیچ کاتێک SSN-یان نەبووە — منداڵانی نوێزایەدا، کۆچبەرانی کارپارێزراو. جێگۆڕکێ: ئەوانەی کارتیان وەدەستدا، دزراوە، یان زیانی پێگەیشتووە. سەرلێشکان/گۆڕینی ناو: ئەوانەی پاش گۆڕینی ناوی یاسایی نوێکردنیان پێویستە.
قایدەکانی بەلگەنامە
SSA تەنها بەلگەنامەی ئەسڵ یان نوسخەی پشتڕاستکراوی لەلایەن ئادارەکەی بەرپرسەوە قبوولدەکات. ژمارەی SSN-ت یەکێکە لە ئەو ژمارانەی زیاتر هەستیارن — مەرجەکانی توندی بەلگەنامەی SSA بۆ رێگرتن لە دزینی ناسنامە و درووکاریی هاتووەتە بوونی.
پاش هاوسەرگیری یان جودابوونەوە
گۆڕینی ناو پاش هاوسەرگیری یان جودابوونەوە لە حەدی کارتی جێگۆڕکێی ناگیرێتەوە. مدرەکی هاوسەرگیری یان برایاری جودابوونەوه بهێنەرەوە لەگەل ناسنامەی ئێستایت و کارتی سوشیال سیکیوریتی-ی پێشووت (ئەگەر هەیتە).
منداڵانی نوێزایەدا و بژاردەی نەخۆشخانە
دایکانی منداڵی نوێزایەدا لە ئەمریکا دەتوانن لە ڕێگەی پرۆگرامی «Enumeration at Birth» لە نەخۆشخانەکە SSN داوا بکەن — SS-5ی جودا پێویست نییە. ئەگەر لەکاتی لەدایکبووندا مەشقنەکراوەتەوە، SS-5 لە ئۆفیسی SSA لەگەل مدرەکی لەدایکبووندا پێشکەش بکە.
کۆچبەران و مۆڵەتی کار
نەوەی نامیڵیی کارپارێزراو دەبێت ١٠ ڕۆژ چاوەڕوان بێت کە تۆمارەکانی DHS نوێبکرێنەوە پێش داواکردنی SSN. کارمەندانی H-1B یان F-1 OPT — لەدوای کرێکردنەوە ڕاستەوخۆ SS-5 لە SSA ئامادەی بکە.
سەرچاوەی فەرمی
فۆرمی SS-5 لەلایەن SSA دەردەچێت. PDF Edit ئەم بەلگەنامەیەی ڕاستەوخۆ لە ssa.gov بار دەکات. ssa.gov/ssnumber-ی فۆرمی ئێستایی، دۆزینەوەی ئۆفیس، و کاتبەندی دادەمەزرێت.
کێ PDF Edit بۆ فۆرمی SS-5 بەکاردەهێنێت؟
دایکباوکانی نوێ
دایکباوکانی کۆرد-ئەمریکی کە لەکاتی لەدایکبووندا SSN-ی منداڵیان تۆمارنەکراوە و دەبێت SS-5 پێشکەش بکەن. PDF Edit پێش سەردانی ئۆفیسی SSA یارمەتی تەواوکردنی دروستی فۆرم دەدات.
نوێهاوسەران کە ناوی دەگۆڕن
ئەوانەی پاش هاوسەرگیری تۆمارەکانی سوشیال سیکیوریتییان نوێ دەکەنەوە. گۆڕینی ناو لەبەر هاوسەرگیری لە مەرجی کارتی جێگۆڕکێ ناگیرێتەوە.
کۆچبەران و پەنایەوانانی کارپارێزراو
کارمەندانی کۆرد-ئەمریکی کارپارێزراو و پەنایەوانان کە SSN پێویستیانە بۆ کار — H-1B و F-1 OPT تایبەتمەندان تێدادەگیرن. PDF Edit پێش کاتبەندی SSA یارمەتی ئامادەکردنی داواکاری دەدات.
جێگۆڕکێی کارتی وەدەستدا
قوربانیانی وەدەستدانی یان دزینی کارتی سوشیال سیکیوریتی کە دەبێت لەناو مەرجی ساڵانە و ژیانی جێگۆڕکێ بگرن.
گۆڕینی ناوی یاسایی
ئەوانەی ناوی دادگاییان گۆڕیوە و دەبێت تۆمارەکانی سوشیال سیکیوریتییان نوێ بکەنەوە پێش نوێکردنەوەی بەلگەنامەکانی ناسنامەی دیکە.
ئامادەکردنی کاتبەندی SSA
هەر کەسێک دەیەوێت بەگەیشتنی تەواوکراو بگاتە ئۆفیسی SSA — کاتی بارکردن لە پێشکەشگا کەمبکاتەوە و هەڵەی دووبارە پێشکەشکردن رابگرێت.
بۆچی فۆرمی SS-5 لە PDF Edit پڕدەکرێت؟
داتای SSN-ت لە جێگەی خۆت دەمێنێتەوە
SS-5 SSN-ی بەردەستت، بەرواری لەدایکبوون و زانیاری دایکباوکت داوادەکات. PDF Edit هەموو شتێک لە براوزەر دامەزراندەوەی — بۆ هیچ سێرڤەرێک بار ناکات.
بەتەواوی خۆڕایانە — نیهانی تێچوون نییە
ماڵپەڕە زۆرەکان بەها دەگرن بۆ «یارمەتی» کارتی سوشیال سیکیوریتی. SS-5 خۆی خۆڕایانەیە و PDF Edit-یش خۆڕایانەیە. بەرپرسیارییەکی مانگانە نییە، بەهای هەر دابەشکردنێک نییە.
فۆرمی فەرمی SSA
هەمان بەلگەنامەی SSA دەردەخرێت دەست پڕدەکەیت — هەموو خانە و ڕێنماییەکانیش ڕاستن. قاڵبی دووبارەنووسکراو نییە.
هەژمار پێویست نییە
تۆمارکردن، ئیمەیل، پاسوورد پێویست نییە. دەستکارکەر بکرێتەوە، فۆرم پڕبکە، چاپ بکە، و بۆ SSA ببە.
لەسەر هەر ئامێرێک کار دەکات
Windows، Mac، Linux، Chromebook، iPad، iPhone، Android — هەر ئامێرێک کە براوزەری نوێی هەبێت. پێش کاتبەندی لەمالەوە پڕبکە.
دەستکارکەری تەواوی PDF هەیە
بە ئاشکرا تیپ بکە، لەگەل ئامێری واژووی دانراو واژوو بکە، و فۆرمی پاکیژ و خوێندنەوەی ئاسان چاپ بکە. دەستنووسی خوێندنەوەی سەخت هۆکاری باوی دواخستنەوەیە.
Last updated: