Form DS-11 is the U.S. Department of State's application form for a U.S. Passport. Use it when applying for your first passport, replacing a passport issued before you turned 16, replacing a passport that was lost or stolen, or for a child under 16. Adults renewing a recently issued passport that isn't expired, lost, or stolen use Form DS-82 instead.

Do I need to submit DS-11 in person?

Yes. DS-11 applicants must appear in person at a passport acceptance facility — a post office, courthouse, library, or similar location designated by the State Department. You must sign the form in front of the acceptance agent. Do not sign the DS-11 before arriving.

What documents do I need with Form DS-11?

You need: proof of U.S. citizenship (birth certificate, naturalization certificate, or previous U.S. passport), a government-issued photo ID (driver's license or state ID), one passport photo meeting State Department specifications, and your Social Security Number (on the form). You also pay the application fee ($130 for a book) plus a $35 execution fee at most acceptance facilities.

How long does passport processing take?

Routine processing typically takes 6 to 8 weeks for routine processing. Expedited processing costs an additional $60 and takes 2 to 3 weeks. If you need a passport urgently for travel within 3 business days, you must make an appointment at a passport agency or center directly.

What is the difference between DS-11 and DS-82?

DS-11 is for first-time passport applicants, minors, and people whose most recent passport was issued before age 16, was lost or stolen, or was issued more than 15 years ago. DS-82 is for adults renewing a passport that was issued when they were 16 or older, is less than 15 years old, and is undamaged — DS-82 can be mailed without appearing in person.

Can children under 16 apply without both parents?

Minors under 16 need consent from both parents or legal guardians. If one parent cannot be present, the absent parent must provide a notarized Form DS-3053 (Statement of Consent). If only one parent has sole legal custody, bring the relevant court documentation.

فۆرمی فەرمی وەزارەتی دەرەوە — خۆڕایانە پڕکە

پڕکردنی Form DS-11 ئینتەرنیت — داواکاری پاسپۆرتی ئەمریکی

داواکاری پاسپۆرتی ئەمریکی — یەکەمجار داواکاران، منداڵانی لاژێر ١٦ ساڵ و جێگۆڕکێی وەدەستداو یان دزراو. پێش کاتبەندی لە براوزەرت پڕکە. واژوو دەبێت ڕاستەوخۆ لە شوێنی قبوولکردنی پاسپۆرت بکرێت.

100% Belaş Hesab Naxwaze Pelên Li Cîhazê Dimînin Nîşana Av Tune

DS-11 خۆڕایانە پڕکە

Çavkaniya fermî: وەزارەتی دەرەوە — فۆرمی DS-11

Pelên tu carî amûrê xwe nahêlin Şîfrekirina AES-256 No girêdana pêwîst

✏️PDF Biguherîne ✍️PDF Îmze bike 📦Tixûb bike 🔗PDF-an Bihevre Bike 📝PDF bo Word 🔓PDF Vekin

چۆن DS-11 خۆڕایانە ئینتەرنیت پڕکرێت

١. فۆرمی DS-11 بکرێتەوە

«DS-11 خۆڕایانە پڕکە» لەسەرەوە کلیک بکە. فۆرمی فەرمی وەزارەتی دەرەوە لەناو دەستکارکەری PDF Editدا دەکرێتەوە. هێشتا واژوو مەکە — دەبێت لەناو چاوی خزمەتگوزاری قبوولکردن بکرێت.

٢. زانیاری کەسایەتی پڕکە

ناوی فەرمی تەواو یاسایی، بەرواری لەدایکبوون و شوێن، ڕەگەز، ژمارەی سوشیال سیکیوریتی، پەیوەندی و زانیاری جەستەیی (بەرزایی، ڕەنگی پووس، ڕەنگی چاو) پڕکە. ئەگەر یەکەمجار داواکاریت، خانەی ژمارەی پاسپۆرت خاڵی بهێڵە.

٣. بەلگەنامەی پێویست ئامادەی بکە

پشتڕاستکردنەوەی شارستانی ئەمریکی (مدرەکی لەدایکبوون)، ناسنامەی وێنەداری فەرمی بەرمایی بەردەست، یەک وێنەی پاسپۆرتی ئەستانداردکراو، بەهای داواکاری ($١٣٠ کتێب + $٣٥ بەهای قبوولکردن لە زۆری شوێنەکان) ئامادەی بکە.

٤. ڕاستەوخۆ ئامادەبە و واژوو بکە

DS-11 چاپ بکە و هەموو بەلگەنامەکانت بۆ شوێنی قبوولکردنی پاسپۆرت ببە. لەناو چاوی خزمەتگوزار لەسەر فۆرمەکە واژوو بکە. لە usps.com، travel.state.gov یان دادگاکانی سەرشارت کاتبەندی بکە.

پرسیارە باوەکان — فۆرمی DS-11

فۆرمی DS-11 چییە؟

فۆرمی DS-11 داواکاری وەزارەتی دەرەوەیە بۆ پاسپۆرتی ئەمریکی. کاتی یەکەمین داواکاری پاسپۆرت، جێگۆڕکێی ئەوانەی لاژێر ١٦ ساڵدا دەرکراون، جێگۆڕکێی وەدەستداوان یان دزراوان، یان داواکارییەکانی منداڵی بەکاردێت. گەورەیانی کە پاسپۆرتی نسبتاً نوێ و زیاننەگەیشتووییان هەیە دەبێت پێچەوانەیدا فۆرمی DS-82 بەکاربهێنن.

دەتوانم DS-11 پێش کاتبەندی واژوو بکەم؟

نەخێر. دەبێت فۆرمی DS-11 لە شوێنی قبوولکردندا لەناو چاوی خزمەتگوزاری قبوولکردن واژوو بکەیت. واژوودانی پێش گەیشتن فۆرمەکە بەتاڵ دەکات — دەبێت لە سەرەوە دووبارەت بکات. هەموو خانەی دیکە پێش ئەوە پڕبکە، واژوو خانە بۆ پێشکەشگاکە خاڵی بهێڵە.

چ بەلگەنامەیانم پێویستن؟

ئەوانەی پێویستن: (١) پشتڕاستکردنەوەی شارستانی ئەمریکی — مدرەکی لەدایکبوونی پشتڕاستکراو، پاسپۆرتی پێشووی ئەمریکی یان مدرەکی شارستانکردن. (٢) ناسنامەی وێنەداری فەرمی بەرمایی — مۆڵەتی مۆتۆر، ناسنامەی سەربازی. (٣) یەک وێنەی پاسپۆرت: ٢×٢ ئینچ، شوێنی سپی، لەناو ٦ مانگ. (٤) بەها: ١٣٠ دۆلار + ٣٥ دۆلاری بەهای قبوولکردن لە زۆری شوێنەکان.

مەشقکردنی پاسپۆرت چەند کاتژمێر دەکات؟

مەشقکردنی ئاسایی: ٦–٨ هەفتە. مەشقکردنی خێرا (+٦٠ دۆلار): بەرلا ٢–٣ هەفتە. کاتبەندی بەپەلەی لە دەرگای پاسپۆرتدا: ڕۆژی ئەوەتا ٣ ڕۆژی کارکردن. لەکاتی کاربووندا جیاوازیی گەورەی لەوانەیە. کاتی مەشقکردنی ئێستا لە travel.state.gov بپشتڕاست بکەرەوە.

جیاوازی DS-11 و DS-82 چییە؟

DS-82 بۆ گەورەیانی (١٦+) کە پاسپۆرتی ١٥ ساڵ کەمتر، لەلای ١٦ ساڵی دەرکراو، زیاننەگەیشتوو، وەدەستنەداو/دزراونەکراو ی خۆیانە — دەتوانرێت پۆستی بکرێت. DS-11 بۆ هەموو کەسانی دیکەیە — یەکەمجار داواکاران، منداڵان و ئەوانەی پاسپۆرتی بەردەستیان ئەم مەرجانە نیشانی نادات. DS-11 هەمیشە ئامادەبوونی ڕاستەوخۆ پێویستدەکات.

قایدەکانی منداڵانی لاژێر ١٦ ساڵ چین؟

منداڵانی لاژێر ١٦ ساڵ دەبێت ڕاستەوخۆ لەگەل ئامادەبوونی هەر دوو دایک و باوک یان سەرپەرشتی یاسایی داواکاریان بکەن. ئەگەر یەکێک لە دایکباوک نەتوانی ئامادەبێت دایکباوکی نییە دەبێت فۆرمی DS-3053-ی پشتڕاستکراوی (ئیزنی) پێشکەش بکات. دایکباوکانی تاکە سەرپەرشتییان بەلگەنامەی دادگا بهێنن. پاسپۆرتی منداڵ ٥ ساڵ بەدی دەبات لەجیاتی ١٠ ساڵی گەورەیان.

فۆرمی DS-11 لەکوێ پێشکەش بکرێت؟

هەموو شوێنی فەرمی قبوولکردنی پاسپۆرتی: زۆری بنکەکانی پۆستی ئەمریکی، دادگاکانی فیدرال یان وەلات، کتێبخانەکانی گشتی و هەندێک ئۆفیسی حکوومەتی سەرشار. شوێن لە iafdb.travel.state.gov بدۆزەرەوە. بۆ گەشتی بەپەلە (١٤ ڕۆژ لەناو کۆتایی)، ڕاستەوخۆ لەگەل دەرگای پاسپۆرت کاتبەندی بکە.

ئایا ئەمە فۆرمی فەرمی DS-11-ی وەزارەتی دەرەوەیە؟

بەڵێ. PDF Edit DS-11 PDF دەردەخراو لەلایەن وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکاوەی بار دەکات. هەمیشە پێش کاتبەندی لە travel.state.gov پشتڕاست بکەرەوە.

دەربارەی فۆرمی DS-11

کاتی بەکارهێنانی DS-11

DS-11 بەکاربهێنە کاتێک یەکەمجار پاسپۆرتی ئەمریکیت داواکاری دەکات. هەروەها: جێگۆڕکێی پاسپۆرتی لاژێر ١٦ ساڵدا دەرکراو، جێگۆڕکێی پاسپۆرتی وەدەستدا یان دزراو، داواکارییەکانی منداڵی لاژێر ١٦ ساڵ، یان ئەگەر پاسپۆرتی بۚوونی زیاتر لە ١٥ ساڵ پێشووتر دەرکراوبێت.

کتێبی پاسپۆرت لە باتی کارتی پاسپۆرت

DS-11 هەر دووی تێدادەگیرن. پاسپۆرتی کتێب (١٣٠ دۆلار) بۆ گەشتی ئۆتۆمبێل، بحری و زەمینی لە سەرانسەری جیهاندا قبوولکراوە. کارتی پاسپۆرت (٣٠ دۆلار) تەنها بۆ دەربازبوونی سنووری زەمینی و بحری نێوان ئەمریکا، کەنەدا، مێکسیک، کاریبی و بێرموودا بەکاردێت.

قایدەکانی واژوو

هەڵەی باوترین DS-11 واژوودانی پێش گەیشتن بە شوێنی قبوولکردنە. دەبێت واژوو لەناو چاوی خزمەتگوزاری قبوولکردن بکرێت. داواکارانی کە پێش ئەوە واژوودەن دەبێت فۆرمێکی نوێی بێ واژوو تەواو بکەن.

پێداویستییەکانی وێنەی پاسپۆرت

وێنەی ٢×٢ ئینچ (٥١×٥١ مم) لەناو ٦ مانگ. شوێنی سپی یان نزیک سپی. ڕووی تەواو لەپێشەوە. چاوی کراوە بەرەو کامێرا. بێ بۆچوون یان پێکەنینی سروشتی. تەماشەی بێ (لە ٢٠١٦ی)، پۆشینی سەر تەنها بۆ هۆکاری دینی.

کاتی مەشقکردن

کاتی مەشقکردن زۆر جیاوازە. مەشقکردنی ئاسایی ٦–٨ هەفتە، مەشقکردنی خێرا (٦٠ دۆلاری زیادە) بەرلا ٢–٣ هەفتە. لە وەرزی بەهار/هاوینی کاتی کاربووندا دەتوانێت زیادەت بکرێت. پێش تراندنی بەهای مەشقکردنی خێرا، کاتی کۆتاییی ئێستا لە travel.state.gov بپشتڕاست بکەرەوە.

سەرچاوەی فەرمی

فۆرمی DS-11 لەلایەن وەزارەتی دەرەوەی ئەمریکا دەردەچێت. PDF Edit ئەم بەلگەنامەیەی ڕاستەوخۆ لە وەزارەتی دەرەوەدا بار دەکات. زانیاری فەرمی پاسپۆرت لە travel.state.gov-دایە.

کێ PDF Edit بۆ فۆرمی DS-11 بەکاردەهێنێت؟

یەکەمجار داواکاران

یەکەمجار داواکارانی کۆرد-ئەمریکی لە ناشڤیل و تێکسەسی کە دەیانەوێت بەگەیشتنی تەواوکراو بگەن بە شوێنی قبوولکردن — کاتی پێشکەشگا کەمبکاتەوە و ڕەتکردنەوە لەبەر خانەی دەستنەکەوتوو رابگرن.

دایکباوکانی منداڵان

دایکباوکانی کۆرد-ئەمریکی کە پاسپۆرتی منداڵانی لاژێر ١٦ ساڵیان داواکاری دەکەن. DS-11-ی منداڵان زانیاری هەر دوو دایک و باوک پێویستدەکات و ئامادەکردنی لەمالەوە ئاسانتری دەکات.

خاوەنانی پاسپۆرتی وەدەستداو یان دزراو

گەشتیارانی کۆرد-ئەمریکی کە پاسپۆرتیان وەدەستداوە یان دزراوە و پێویستییان بە جێگۆڕکێی خێراست. PDF Edit یارمەتی دەدات DS-11 بە وردی تەواو بکرێت بۆ ئامادەبوونی نەرمی لە شوێنی قبوولکردن.

گەشتیارانی ئامادەکاری بۆ گەشتی داهاتوو

هەر کەسێک کە گەشتی نێودەوڵەتی پلانکراوی هەیە و دەیەوێت پرۆسەی داواکاری دەستپێبکات، هەموو مەرجەکانی تێبگەیت، و فۆرمەکە لە سەرەوەدا ڕاست تەواو بکات بۆ رێگرتن لە دواخستنەوەی مەشقکردن.

گەورەیانی کە کتێبی پاسپۆرتی نوێیان پێویستە

ئەوانەی پاسپۆرتی بەردەستیان لاژێر ١٦ ساڵدا دەرکراوە یان زیاتر لە ١٥ ساڵی تێپەڕیوە — بۆ ئەوەیی نایتوانن پرۆسەی نوێکردنەوەی DS-82 پۆستی بەکاربهێنن.

ئەوانەی بەردەوام سنووری دەبڕن

نیشتەجێبووانی ئەمریکی کە بەردەوام سنووری زەمینی کەنەدا یان مێکسیک دەبڕن و کارتی پاسپۆرت پێویستیانە بۆ پوچەڵکردنەوەی کتێبی بەردەستیان.

بۆچی فۆرمی DS-11 لە PDF Edit پڕدەکرێت؟

داتای کەسایەتی لە جێگەی خۆت دەمێنێتەوە

DS-11 ژمارەی سوشیال سیکیوریتی، بەرواری لەدایکبوون و زانیاری پەیوەندیت تێدادەگیرن. PDF Edit هەموو شتێک لە براوزەر دامەزراندەوەی — بۆ هیچ سێرڤەرێک بار ناکات.

لەمالەوە ئامادەی بکە، لە کاتبەندیدا واژوو بکە

هەموو خانەکان بە ئاهەنگی خۆت پێش کاتبەندی بە وردی پڕبکە. واژوو خانە تەنها خاڵی بهێڵە — لەناو چاوی خزمەتگوزار واژوو دەکەیت. لەجیاتی پڕکردن لەسەر کلیپبۆرد، بەتەواوی ئامادەیکراو بگەرەوە.

فۆرمی فەرمی وەزارەتی دەرەوە

هەمان PDF-ی وەزارەتی دەرەوە دەردەخرێت دەست پڕدەکەیت — هەموو خانە، ڕێنماییەکان و دامەزراندنەکانیش ڕاستن. قاڵبی دووبارەنووسکراو نییە.

هەژمار پێویست نییە

تۆمارکردن، ئیمەیل، پاسوورد پێویست نییە. دەستکارکەر بکرێتەوە، فۆرم پڕبکە، چاپ بکە.

لەسەر هەر ئامێرێک کار دەکات

Windows، Mac، Linux، Chromebook، iPad، iPhone، Android — هەر ئامێرێک کە براوزەری نوێی هەبێت. هەر کوێ پڕبکە و کاتی ئامادەبووندا چاپ بکە.

دەستکارکەری تەواوی PDF هەیە

بە ئاشکرا تیپ بکە لەسەر هەموو خانەکان و فۆرمی پیشەیی خوێندنەوەی ئاسان چاپ بکە. دەستنووسی خوێندنەوەی سەخت زۆر کات لای خزمەتگوزاری قبوولکردن داوای فۆرمی نوێ دەکات.

Derbarê PDF Edit de: Ji hêla koma piçûk a serbixwe ve hate avakirin ku ji amûrên PDF-ê bêzar bûn ku hesab dixwest, pelan bar kirin û ji bo çapkirina formê $50 dixwest. Her tişt di geroka we de dixebite — pelên we li cîhaza we dimînin, sînorê mezinahiyê nîne, tomarkirin nîne, nîşana av nîne. Belaş, bi reklamê her dem.

Last updated: 2026-05-01