Lìon Form I-9 Air-loidhne — An-asgaidh, Gun Luchdadh
Dearbhadh Comasachd Fastaidh — riatanach airson gach fastaidhe ùr anns na Stàitean Aonaichte. Bidh fastaidhean a' lìonadh Earrann 1; bidh fastaidhearan a' dearbhadh sgrìobhainnean agus a' coileanadh Earrann 2. Lìon e nad bhrobhsair agus cùm e nad fhaidhle. Tha dàta pearsanta an fhastaidhe a' fuireach nad uidheam — chan eilear ga luchdadh gu frithealaiche sam bith.
Tùs oifigeil: uscis.gov — Foirm I-9
Mar a Lìonas tu Foirm I-9 Air-loidhne An-asgaidh
1. Fastaidhe a' Coileanadh Earrann 1
Bidh an fastaidhe ùr a' lìonadh Earrann 1 air no ron chiad latha obrach: ainm laghail, seòladh, ceann-latha breith, Àireamh Tèarainteachd Shòisealta, agus inbhe saoranachd/in-imrich. Soidhnidh iad agus cuiridh iad ceann-latha ris an dearbhadh.
2. Fastaidhe a' Toirt Sgrìobhainnean
Taobh a-staigh 3 latha gnìomhachais bhon cheann-latha tòiseachaidh, nì an fastaidhe sgrìobhainnean tùsail, neo-chrìochnaichte bho Liosta A (fèin-aithne + ùghdarras-obrach) no measgachadh de Liosta B (fèin-aithne) agus Liosta C (ùghdarras-obrach) a chur an cèill. Chan eil lethbhreacan ri gabhail.
3. Fastaidheir a' Coileanadh Earrann 2
Bidh an fastaidheir no riochdaire ùghdarraichte a' sgrùdadh nan sgrìobhainnean tùsail gu corporra, an uairsin a' lìonadh Earrann 2 le tiotalan sgrìobhainn, ùghdarrasan a' toirt seachad, àireamhan sgrìobhainn, agus cinn-latha crìochnachaidh. Soidhnidh iad dearbhadh an fhastaidheara.
4. Cùm an Fhoirm Choileanta
Briog Sàbhail gus an I-9 coileanta a luchdadh. Stòraich e air leth bhon fhaidhle pearsanra. Cùm airson 3 bliadhna bhon ceann-latha fastaidh no 1 bliadhna às dèidh latha mu dheireadh fastaidh, ge bith dè as fhaide. Na cuir gu USCIS.
Clàr-ama Coileanaidh I-9
Bidh gach fastaidhe ùr anns na SA a' brosnachadh an t-sreath seo gu dìreach. Tha a' call ceann-latha 3-latha na bhriseadh goireais.
Ceistean Bitheanta — Foirm I-9
Dè th' ann am Foirm I-9?
Tha. Is foirm USCIS a th' ann am Foirm I-9 (Dearbhadh Comasachd Fastaidh) a tha riatanach airson gach fastaidhe air a fhastadh gus obair anns na Stàitean Aonaichte às dèidh 6 Samhain 1986. Bidh e a' dearbhadh dà rud: fèin-aithne an fhastaidhe, agus am ceadachadh laghail aca obair. Feumaidh fastaidhearan I-9 a choileanadh airson gach fastaidhe ùr, a' toirt a-steach saoranach Ameireaganach.
Cò aige am feum Foirm I-9 a choileanadh?
Feumaidh gach fastaidheir anns na Stàitean Aonaichte — le glè bheag de dh'eisgeachdan — I-9 a choileanadh airson gach neach a tha iad a' fastadh. Tha seo a' buntainn ri saoranach Ameireaganach agus neo-shaoranach a chèile. Chan eil cùmhnanntairean neo-eisimeileach nam fastaidhean agus chan fheum iad I-9, ged is briseadh e fhèin mì-rannsachadh fastaidhean mar chùmhnanntairean gus cumail air falbh bho ghoireas I-9.
Dè na sgrìobhainnean a tha ceadaichte airson Foirm I-9?
Tha sgrìobhainnean Liosta A a' stèidheachadh an dà chuid fèin-aithne agus ùghdarras-obrach (m.e., Cead-siubhail na SA, Cairt Còmhnaidh Buan, Sgrìobhainn Ùghdarrais Fastaidh le dealbh). Bidh fastaidhean a' cur an cèill an dara cuid aon sgrìobhainn Liosta A, no aon sgrìobhainn Liosta B (fèin-aithne a-mhàin — m.e., cead-dràibhidh) agus aon sgrìobhainn Liosta C (ùghdarras-obrach a-mhàin — m.e., cairt Tèarainteachd Shòisealta, teisteanas breith). Chan fhaod fastaidhearan a shònrachadh dè na sgrìobhainnean a dh'fheumas fastaidhe a chur an cèill.
Dè cho fada sa dh'fheumas mi Foirm I-9 a chumail?
Feumaidh fastaidhearan foirmichean I-9 a chumail airson 3 bliadhna bhon ceann-latha fastaidh NO 1 bliadhna às dèidh latha mu dheireadh an fhastaidhe, ge bith dè as fhaide. Feumaidh foirmichean a bhith air an stòradh air leth bho fhaidhle pearsanra agus air an toirt a-mach taobh a-staigh 3 latha gnìomhachais ma thèid an sgrùdadh le ICE, an Roinn Ceartais, no an Roinn Saothair.
A bheil feum agam ath-dhearbhadh I-9 airson fastaidhean le ùghdarras-obrach a' tighinn gu crìch?
Tha. Nuair a thig sgrìobhainn ùghdarrais-obrach fastaidhe neo-shaoranach gu crìch, feumaidh an fastaidheir ath-dhearbhadh a' cleachdadh Earrann 3 den I-9 (no I-9 ùr). Chan eilear ag iarraidh ath-dhearbhadh airson saoranach Ameireaganach no còmhnaidhearan buan — chan eil an inbhe aca a' dol à bith. Bu chòir cead-siubhail na SA agus Cairteachan Còmhnaidh Buan gun a bhith air an diùltadh air sgàth crìochnachaidh a-mhàin airson adhbharan dearbhaidh tùsail, ach tha ath-dhearbhadh a' buntainn ri sgrìobhainnean eile ùghdarrais-obrach le cuingealachadh-ùine.
Dè th' ann an E-Verify agus a bheil e riatanach?
Is siostam DHS air-loidhne a th' ann an E-Verify a bhios a' coimeas fiosrachadh I-9 gu dealanach ri bunaichean dàta riaghaltais gus comasachd fastaidh a dhearbhadh. Tha e air leth bhon I-9 ach is tric a chruthaichear e còmhla ris. Tha cùmhnanntairean agus fo-chùmhnanntairean fèidearalach riatanach E-Verify a chleachdadh. Bidh cuid de stàitean ag iarraidh e airson fastaidhearan poblach no a h-uile fastaidheir. Dh'fhaodadh fastaidhearan prìobhaideach nach eil fo na iarrtasan sin a chleachdadh gu saor-thoileach.
Am faod I-9 a bhith air a choileanadh gu cèin?
Feumaidh fastaidhearan sgrìobhainnean tùsail a sgrùdadh gu corporra — gu traidiseanta ann am pearsa. Ach, thug DHS a-steach roghainn air sgrùdadh sgrìobhainn iomallach ann an 2023 airson fastaidhearan clàraichte ann an E-Verify a tha a' leantainn dòighean sgrùdaidh iomallach sònraichte. Feumaidh fastaidhearan nach eil clàraichte ann an E-Verify sgrìobhainnean a sgrùdadh ann am pearsa fhathast, ged as urrainn dhaibh a-nis riochdairean ùghdarraichte a chleachdadh gus seo a dhèanamh air an sgàth.
A bheil seo Foirm I-9 oifigeil USCIS?
Tha. Tha PDF Edit a' luchdadh PDF I-9 air fhoillseachadh le USCIS. Chan eil sinn ag ath-chruthachadh no ag atharrachadh na foirme. Dearbhaich an-còmhnaidh gu bheil an dreach gnàthach agad — bidh USCIS ag ath-sgrùdadh an I-9 gu riaghailteach, agus dh'fhaodadh cleachdadh dreach seachranach a bhith na bhriseadh.
¿Qué es el Formulario I-9 y quién debe llenarlo?
El Formulario I-9 verifica la identidad y la autorización de empleo de cada persona contratada en EE. UU. — ciudadanos y no ciudadanos por igual. Es obligatorio para todo nuevo empleado, incluidos trabajadores latinos con tarjeta de residencia, EAD o pasaporte estadounidense.
¿Qué documentos puedo presentar para el I-9 en español?
Puedes presentar UN documento de la Lista A (pasaporte estadounidense, Tarjeta de Residente Permanente o EAD I-766) O UN documento de la Lista B (licencia de conducir o ID estatal) MÁS UN documento de la Lista C (tarjeta del Seguro Social o acta de nacimiento). El empleador no puede exigir un documento específico.
¿Puedo llenar el I-9 en línea gratis con PDF Edit?
Sí. Con PDF Edit abres el Formulario I-9 oficial de USCIS directamente en tu navegador, sin cuenta y sin subir archivos. Tu número de Seguro Social y los datos de tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
Was ist das Formular I-9 für deutsche Mitarbeiter in den USA?
Das Formular I-9 ist die Beschäftigungsberechtigungsprüfung der USCIS, die jeder Neueinstellung in den USA vorgelegt werden muss — auch deutschen Entsandten von Siemens, BMW oder SAP mit L-1- oder H-1B-Visum. Es bestätigt Identität und Arbeitserlaubnis.
Welche Dokumente brauche ich als deutscher Visumsinhaber für das I-9?
Deutsche Mitarbeiter mit gültigem Arbeitsvisum legen typischerweise einen ausländischen Reisepass mit I-94-Bestätigung oder I-797-Genehmigung als Listen-A-Dokument vor. Alternativ akzeptiert der Arbeitgeber eine Liste-B- plus Liste-C-Kombination.
Kann ich das I-9 mit PDF Edit auf Deutsch ausfüllen?
Ja. PDF Edit öffnet das offizielle USCIS-Formular I-9 kostenlos im Browser — ohne Konto, ohne Upload. Ideal für deutsche HR-Abteilungen in US-Niederlassungen, die das Formular für neue Mitarbeiter vorbereiten möchten.
Qu'est-ce que le Formulaire I-9 pour les expatriés français aux États-Unis?
Le Formulaire I-9 (Employment Eligibility Verification) est obligatoire pour chaque nouvelle embauche aux États-Unis, y compris les expatriés français à New York, San Francisco ou Boston travaillant sous visa L-1, H-1B ou E-2. Il vérifie l'identité et l'autorisation de travail.
Quels documents un Français peut-il présenter pour le I-9?
Un employé français présente généralement son passeport français accompagné du formulaire I-94 ou de l'approbation I-797 comme document de Liste A. Les détenteurs d'une Green Card présentent simplement la carte de résident permanent. Les frontaliers franco-canadiens fournissent leur EAD I-766.
Puis-je remplir le Formulaire I-9 en ligne gratuitement avec PDF Edit?
Oui. PDF Edit ouvre le Formulaire I-9 officiel de l'USCIS directement dans votre navigateur, sans compte ni téléversement. Votre numéro de Sécurité Sociale et vos numéros de visa restent sur votre appareil — idéal pour les RH des filiales françaises aux États-Unis.
フォームI-9とは何ですか？日本人駐在員も提出が必要ですか？
フォームI-9（就労資格確認書）は、米国で雇用されるすべての従業員が提出する必須書類です。三菱、トヨタ、MUFGなどの日本企業から派遣されたL-1、H-1B、E-2ビザ保有者も例外なく提出が必要で、身元と就労資格を証明します。
日本人駐在員はI-9にどの書類を提示すればよいですか？
日本のパスポートとI-94入国記録またはI-797承認通知の組み合わせがリストAの書類として認められます。グリーンカード保有者は永住権カードのみで十分です。雇用主は特定の書類を指定することはできず、リストA、または リストB＋Cの選択は従業員に委ねられます。
PDF EditでフォームI-9を無料で記入できますか？
はい。PDF EditではUSCIS公式のフォームI-9をブラウザ上で直接開いて記入できます。アカウント登録もファイルアップロードも不要で、社会保障番号やビザ情報は端末から外部に送信されません。米国法人の人事担当者に最適です。
ما هو نموذج I-9 ومن يجب عليه ملؤه؟
نموذج I-9 (التحقق من أهلية التوظيف) إلزامي لكل موظف جديد في الولايات المتحدة، بما في ذلك المهاجرون العرب وأصحاب الأعمال من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والأطباء العرب. يثبت النموذج الهوية والتصريح القانوني للعمل.
ما الوثائق المقبولة لنموذج I-9 للمهاجرين العرب؟
يمكنك تقديم وثيقة واحدة من القائمة A (جواز السفر الأمريكي، بطاقة الإقامة الدائمة، أو وثيقة تصريح العمل EAD) أو وثيقة من القائمة B (رخصة قيادة) مع وثيقة من القائمة C (بطاقة الضمان الاجتماعي). لا يحق لصاحب العمل طلب وثيقة محددة.
هل يمكنني ملء نموذج I-9 مجاناً باستخدام PDF Edit؟
نعم. يفتح PDF Edit نموذج I-9 الرسمي الصادر عن USCIS مباشرة في متصفحك، بدون حساب ولا رفع ملفات. تبقى بياناتك الحساسة مثل رقم الضمان الاجتماعي وأرقام الوثائق على جهازك فقط.
O que é o Formulário I-9 e quem precisa preenchê-lo?
O Formulário I-9 (Verificação de Elegibilidade para Emprego) é obrigatório para todo novo contratado nos EUA, incluindo expatriados brasileiros em Miami, Boston e Nova York, donos de pequenos negócios luso-americanos e participantes do programa J-1 (au pairs, dançarinos). Verifica identidade e autorização de trabalho.
Quais documentos um brasileiro pode apresentar para o I-9?
Brasileiros com Green Card apresentam apenas o cartão de residente permanente (Lista A). Titulares de visto L-1, H-1B ou J-1 mostram passaporte brasileiro com I-94 ou aprovação I-797. Quem tem EAD I-766 pode apresentá-lo isoladamente como documento da Lista A.
Posso preencher o I-9 grátis com PDF Edit?
Sim. O PDF Edit abre o Formulário I-9 oficial do USCIS direto no navegador, sem conta nem upload. Ideal para empresas luso-brasileiras nos EUA — seu número de Social Security e dados de visto permanecem no seu dispositivo.
Что такое форма I-9 и кто должен её заполнять?
Форма I-9 (подтверждение права на трудоустройство) обязательна для каждого нового сотрудника в США — включая русскоязычных иммигрантов, специалистов IT по визе H-1B и эмигрантов после 2022 года. Форма подтверждает личность и законное право работать в США.
Какие документы нужны русскоязычным сотрудникам для I-9?
Обладатели Green Card предъявляют только карту постоянного жителя (Список A). Держатели виз H-1B, L-1 или O-1 показывают паспорт с записью I-94 или одобрением I-797. Беженцы и обладатели EAD I-766 предъявляют только разрешение на работу — оно покрывает и личность, и право на труд.
Можно ли заполнить I-9 бесплатно с помощью PDF Edit?
Да. PDF Edit открывает официальную форму I-9 от USCIS прямо в браузере — без регистрации и загрузки файлов. Номер SSN и данные визы не покидают ваше устройство, что особенно важно для русскоязычных HR-специалистов в США.
什么是 I-9 表格？华人员工也需要填写吗？
I-9 表格（就业资格核实表）是美国所有新雇员必填的强制性表格，包括纽约、旧金山、洛杉矶的华裔小企业员工、来自中国大陆的 F-1 留学生 OPT 持有者，以及台湾裔美国人。该表格用于核实身份和合法工作授权。
华人新员工应该提供哪些 I-9 文件？
绿卡持有者只需出示永久居民卡（A 类文件）。H-1B、L-1 或 OPT 学生需出示中国护照加 I-94 或 I-797 批准通知。雇主不得指定具体文件——员工可自行选择 A 类一份，或 B 类身份证件加 C 类工作授权（如社安卡）的组合。
可以用 PDF Edit 免费在线填写 I-9 表格吗？
可以。PDF Edit 直接在浏览器中打开 USCIS 官方 I-9 表格，无需注册、无需上传。您的社安号码和签证信息不会离开本地设备——非常适合华人小企业主和湾区科技公司的人力资源部门使用。
Mu Fhoirm I-9
Trì Earrannan
Earrann 1 — Fastaidhe: Air a lìonadh leis an fhear-fastaidh ùr air no ron chiad latha. Earrann 2 — Fastaidheir: Air a lìonadh leis an fastaidheir taobh a-staigh 3 latha gnìomhachais às dèidh sgrìobhainnean fèin-aithneachaidh tùsail a sgrùdadh. Earrann 3 — Ath-dhearbhadh: Cleachdte nuair a thig ùghdarras fastaidh gu crìch no ma thèid am fastaidhe ath-fhastaich taobh a-staigh 3 bliadhna.
Riaghailt nan 3 Latha
Tha 3 latha gnìomhachais aig fastaidhearan bhon chiad latha fastaidh airson Earrann 2 a choileanadh agus sgrìobhainnean a sgrùdadh. Ma thèid am fastaidhe fhastadh airson nas lugha na 3 làithean, feumaidh Earrann 2 a bhith coileanta air no ron chiad latha. Tha toiseachadh Earrann 2 ron latha tòiseachaidh aig an fastaidhe toirmisgte.
Riaghailtean Sgrùdadh Sgrìobhainn
Chan fhaod fastaidhearan sgrìobhainnean sònraichte iarraidh air luchd-obrach — chan urrainn dhaibh ach a shònrachadh dè an liosta (A, no B+C). Tha iarraidh sgrìobhainne àraidh (m.e., "Feumaidh mi cead-siubhail") na bhriseadh. Chan eil sgrìobhainnean air a dhol seachad air an ùine ri gabhail. Feumaidh fastaidhearan gabhail ri sgrìobhainn sam bith dhligheach bho na liostaichean.
Cò tha Saor
Chan fheum cùmhnanntairean neo-eisimeileach (chan eil iad nam fastaidhean) I-9. Tha fastaidhean air am fastaich ron 7 Samhain 1986 saor bho riatanas. Tha fastaidhean a tha ag obair gu tur taobh a-muigh na Stàitean Aonaichte saor cuideachd. Dh'fhaodadh fastaidhean taighe air an fastaich le daoine prìobhaideach a bhith saor ann an suidheachaidhean àraidh.
Peanasan airson Neo-ghoireas
Tha brisidhean pàipearan catharra a' ruith bho $272 gu $2,701 gach foirm. Bidh fastadh luchd-obrach neo-ùghdarraichte gu fiosrach a' brosnachadh $676 gu $27,018 gach neach-obrach, ag èirigh gu mòr le brisidhean ath-ghabhalachaidh. Tha peanasan eucorach a' buntainn ri brisidhean pàtrain agus cleachdaidh.
Foinse Oifigeil
Tha Foirm I-9 air fhoillseachadh le USCIS (Seirbheisean Saoranachd agus In-imrich na SA). Tha PDF Edit a' luchdadh an sgrìobhainn seo gu dìreach bho USCIS — chan eil sinn ag ath-chruthachadh no ag atharrachadh e. Tha an I-9 air ùrachadh bho àm gu àm; dearbhaich an-còmhnaidh gu bheil an dreach gnàthach agad aig uscis.gov/i-9-central.
PDF Edit vs Bathar-bog I-9, Tracker I-9, agus Pàipear
| Feart | PDF Edit | Bathar-bog I-9 (Tracker, etc.) | Foirm phàipear |
|---|---|---|---|
| Dàta air a luchdadh gu frithealaiche? | Chan eil — 100% ionadail | Tha | Chan eil |
| Cunntas riatanach? | Cha bhi a-chaoidh | Tha (soidhneadh) | Chan eil |
| Foirm USCIS oifigeil? | Tha | UI dìleas thar an aon dàta | Tha |
| Maths airson fastaidhearan beaga? | Tha — iomchaidh | Cus airson fo 50 fastaidhean/bliadhna | Tha |
| Slèibhtean sgrùdaidh / cuimhneachain? | Làimhe | Togta a-steach | Làimhe |
| An-asgaidh? | Tha, daonnan | Chan eil (soidhneadh) | An-asgaidh |
Is e PDF Edit an roghainn cheart airson fastaidhearan beaga le fastaidhean neo-riaghailteach nach fheum cuimhneachain goireas fèin-ghluasadach. Airson companaidhean a tha ag innleachdadh deichnear de luchd-obrach gach mìos, is airidh ùrlar rianachd I-9 a bhios a' fèin-ghluasad rabhaidhean ath-dhearbhaidh air cosgais an t-soidhnidh.
Cò a Chleachdas PDF Edit airson Foirm I-9?
Sealbhadairean Gnìomhachais Bheag
Taighean-bìdh, bùthan malairt, agus gnìomhachasan seirbheis a bhios a' fastadh làmh de luchd-obrach gach bliadhna. Chan fheum soidhneadh bathar-bog goireais nuair is neo-riaghailteach am fastadh.
Fastaidhearan Ràitheil
Tuathanasan, ionadan-seallaidh, agus luchd-malairt le ràithean fastaidh dùmhail. Lìon I-9an gu luath airson buidheann de luchd-obrach ràitheil gun a bhith a' pàigheadh cosgaisean bathar-bog fad na bliadhna.
Co-òrdanairean HR
Proifeiseantaich HR aig companaidhean meadhan-mheudach a bhios a' làimhseachadh sgrìobhainnean innleachdaidh agus aig a bheil feum air dòigh luath, gun fhrithealadh airson I-9 gnàthach fhosgladh agus a lìonadh airson fastaidhean ùra.
Fastaidhean Ùra
Fastaidhean a tha ag iarraidh Earrann 1 a sgrùdadh ron chiad latha, a' tuigsinn dè an fiosrachadh a dh'fheumas iad a sholar, agus dè na sgrìobhainnean ri toirt leotha.
Luchd-lagha agus Paralagha
Luchd-lagha in-imrich a bhios a' cuideachadh cliantan a' tuigsinn pròiseas an I-9, a' sgrùdadh fhoirmichean coileanta airson cruinneis, agus ag ullachadh fhoirmichean ceartaichte.
Buidhnean Neo-prothaid
Buidhnean neo-prothaid le buidseat cuingealaichte aig a bheil feum air fuireach fo ghoireas I-9 airson an cuid fastaidhean gun chead bathar-bog rianachd I-9 a cheadachadh.
Carson a Lìonas tu Foirm I-9 air PDF Edit?
Dàta Fastaidhe a' Fuireach Ionadail
Tha Foirm I-9 a' toirt a-steach Àireamhan Tèarainteachd Shòisealta, àireamhan cead-siubhail, agus mion-fhiosrachadh sgrìobhainn in-imrich. Tha PDF Edit a' pròiseasadh a h-uile càil sa bhrobhsair — chan eilear a' luchdadh dàta sam bith gu frithealaichean taobh a-muigh.
An-asgaidh Daonnan, Gun Soidhneadh
Cosgaidh bathar-bog goireais I-9 ceudan gu mìltean de dholairean gach bliadhna. Airson fastaidhearan beaga, bidh PDF Edit a' còmhdach an t-sreath gu lèir an-asgaidh.
Foirm USCIS Oifigeil
Tha thu a' lìonadh an aon PDF a tha USCIS a' foillseachadh — gach raon agus dearbhadh dìreach mar a tha riatanach. Gun teamplaidean ath-chruthta no cruthaidhean dìleas.
Gun Chunntas Riatanach
Gun chlàradh, gun phost-dealain, gun fhacal-faire. Fosgail an deasaiche, lìon an fhoirm, sàbhail PDF glan airson do chlàran. Deiseil ann am mionaidean.
Ag Obair air Uidheam Sam Bith
Windows, Mac, Chromebook, iPad, iPhone, Android — gach uidheam le brobhsair ùr-nòsach. Feumail airson fastaidhearan a dh'fheumas I-9an a choileanadh sa mhachair no aig làrach obrach.
Deasaiche PDF Làn san Cluiche
Mìnich, ceartaich, agus sàbhail PDF glan. Feumail airson I-9an coileanta a sgrùdadh agus ceartuithe a chomharrachadh le ceann-latha agus toiseach-ainm mar a dh'iarras dòighean ceartachaidh USCIS.
Last updated: