Malfermi DD-214 Interrete — Militista Eliratestilo
Atestilo pri Liberigo aŭ Eliro el Aktiva Servo — la ĉefa dokumento por veteranoj establantaj eligeblon por VA-avantaĝoj, dungiĝprefero kaj edukavantaĝojn. Malfermu, rigardu kaj komentaru vian DD-214-PDF en via retumilo. Via dokumento neniam forlasas vian aparaton.
Ĉu vi jam havas vian DD-214? Malfermi ĝin en la redaktilo →
Kiel Malfermi kaj Revizi Vian DD-214 sur PDF Edit
1. Ricevi Vian DD-214
Se vi ne havas ciferecan kopion, petu unu tra milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) por lastatempaj eliraj, aŭ tra la Naciaj Arkivoj ĉe archives.gov/veterans por pli malnovaj registroj. La Naciaj Arkivoj ankaŭ akceptas petojn per Standard Form 180.
2. Malfermi en PDF Edit
Klaku «Malfermi ĝin en la redaktilo» kaj alŝutu vian DD-214-PDF de via aparato — aŭ trentremetita rekte. La dosiero estas traktita tute en via retumilo — ĝi neniam estas alŝutita al iu ajn servilo.
3. Revizi kaj Komentari
Uzu la redaktilon por emfazi ĉefkampojn, aldoni notojn, marki gravajn servdatojn aŭ cirkeli specifajn skatolojn. Utila kiam oni preparas avantaĝpetojn aŭ klarigante vian servregistron al dungistoj.
4. Konservi kaj Stoki Sekure
Konservu la komentaritan PDF sur via aparato. Konservu vian DD-214 en multoblaj sekuraj lokoj — hejma monkesto, ĉifrita unuo kaj bankdep-kesto. Ankaŭ provizu atestitan kopion al fidinda familiomembro.
Kion Malŝlosas Via DD-214
Unu dokumento. Tuta vivo da gajnitaj avantaĝoj — sanservo, edukado, loĝejo kaj pli.
Oftaj Demandoj — DD-214
Kio estas DD-214?
DD-Formularo 214 (Atestilo pri Liberigo aŭ Eliro el Aktiva Servo) estas la oficiala DoD-dokumento eldonita al ĉiu servmembro kiu apartiĝas de aktiva servo. Ĝi enhavas viajn servdatojn, branĉon, rangon, militan profesian specialecon (MOS/AFSC/Rating), karakteron de eliro, dekoraciojn kaj premiojn, kaj aliajn servinformojn. Ĝi estas la ĉefa dokumento kiun veteranoj uzas por pruvi sian servon kaj accedi al avantaĝoj.
Kiujn avantaĝojn postulas DD-214?
La DD-214 estas postulata por peti: VA-sanservon kaj handikapenspezigon, GI-Leĝo-edukavantaĝojn (Ĉapitro 33, 30, ktp.), VA-hejm-prunt-garantiojn, ŝtatajn veteranajn avantaĝojn kaj veteranajn preferojn en ŝtata dungado, federacian dungad-veteranpreferon, entombigon en nacia tombejo, militajn funebraj honorojn, kaj multajn ŝtatajn kaj lokajn programojn.
Kiel mi ricevas kopion de mia DD-214?
Veteranoj apartiĝintaj ene de la lastaj 62 jaroj povas peti registrojn tra milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) — la plej rapida opcio por lastatempaj veteranoj. Pli malnovaj registroj estas teniataj de la Naciaj Arkivoj (archives.gov/veterans) — petu interrete, poŝte uzante SF-180, aŭ ĉeeste ĉe la Nacia Personara Dosier-Centro en Sankta Luiso, MO.
Kio estas la diferenco inter Member 1 kaj Member 4-kopioj?
Member 4 estas la longformularo — ĝi inkluzivas la kialon de eliro, karakteron de eliro kaj ĉiujn servodetajlojn. Ĉi tiu kopio estas postulata por VA-avantaĝoj, civila duniga prefero kaj la plej multaj veteranaj programoj. Member 1 estas mallonga formularo kiu preterlasas kelkajn sentemajn informojn. Ĉiam uzu Member 4 por oficialaj celoj.
Kio se mia DD-214 havas erarojn?
Por korekti erarojn, dosiru DD-Formularon 149 (Peto por Korekto de Militista Registro) al la rilata servbranĉa Estraro por Korekto de Militistaj Registroj (BCMR aŭ BCNR). Komunaj korektoj konservas malĝustan karakteron de eliro, mankantajn premiojn aŭ erarojn en servdatoj. La procezo povas daŭri 12 monatojn aŭ pli. Veterans Service Organizations (VSO-j) kiel la DAV, VFW, aŭ Usona Legio povas helpi senpage.
Ĉu mi povas doni mian DD-214 al dungisto?
Jes, sed estu zorgema. Member 4 enhavas vian plenan SSN kaj sentemajn servdetajlojn. Multaj dungistoj bezonas nur la lastajn 4 ciferojn de la SSN kaj bazan servkontriradon. Konsideru uzi Member 1 aŭ forigi la plenan SSN el kopio antaŭ ol dividi. Neniam lasu originalajn kopiojn ĉe iu ajn.
Kion mi faru se mia DD-214 perdiĝis?
Petu anstataŭigon tra milConnect aŭ la Naciaj Arkivoj. La anstataŭigo estas atestita kopio el oficialaj registroj — ĝi portas la saman laŭleĝan pezon kiel la originalaĵo. Viaj originalaj registroj estas konservitaj de la registaro; via DD-214 ĉiam povas esti anstataŭigita.
Ĉu ĉi tio estas oficiala DoD-formularo?
PDF Edit provizas malplenan DD-214-ŝablonon por referencaj kaj reviziaj celoj. La faktaj DD-214 eldonita al vi ĉe eliro estas la oficiala dokumento — ĝi estas generita per DoD-personaraj sistemoj kaj subskribita de militistaj oficistoj. Nur la kopio eldonita ĉe via eliro estas laŭleĝe valida por veteranaj avantaĝoj. La DD-214 ne enhavas konfidenciajn servinformojn.
¿Qué es el Formulario DD-214 y por qué es importante para los veteranos hispanos?
El DD-214 es el Certificado de Liberación o Baja del Servicio Activo emitido por el Departamento de Defensa. Es el documento principal que todo veterano —incluyendo veteranos latinos y sus familias— necesita para acceder a beneficios del VA, atención médica, GI Bill y pensión por discapacidad.
¿Cómo solicito una copia de mi DD-214 desde Puerto Rico o Latinoamérica?
Puede solicitar su DD-214 a través de milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) si fue dado de baja recientemente, o mediante el National Archives (archives.gov/veterans) usando el formulario SF-180. Los veteranos en Puerto Rico tienen los mismos derechos federales que los veteranos en los 50 estados.
¿Puedo revisar y resaltar mi DD-214 en español antes de presentarlo al VA?
Sí. Abra su DD-214 en PDF Edit para resaltar campos clave —fechas de servicio, MOS, carácter de la baja— antes de su cita con el VA o un Veterans Service Officer bilingüe. Su documento se procesa localmente y nunca se sube a ningún servidor.
Was ist das DD-214-Formular für US-Veteranen in Deutschland?
Das DD-214 (Certificate of Release or Discharge from Active Duty) ist das offizielle Entlassungsdokument des US-Verteidigungsministeriums. Veteranen, die nach ihrem Dienst in Ramstein, Grafenwöhr oder Stuttgart in Deutschland leben, benötigen es für VA-Leistungen, Auslandsrenten und Bestattungsehren.
Wie fordere ich mein DD-214 vom Ausland aus an?
Beantragen Sie Ihr DD-214 online über milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) für jüngere Entlassungen oder über das National Archives (archives.gov/veterans) per SF-180-Formular. Die nächste VA-Auslandsstelle für Deutschland befindet sich in den Philippinen — Anträge sind aber komplett digital möglich.
Kann ich mein DD-214 lokal in PDF Edit prüfen, ohne es in eine deutsche Cloud zu laden?
Ja. PDF Edit verarbeitet Ihr DD-214 vollständig lokal im Browser — DSGVO-konform, ohne Upload auf Server. Markieren Sie MOS-Code, Entlassungsart und Auszeichnungen, bevor Sie das Dokument an den VA, eine deutsche Behörde oder einen Veterans Service Officer weitergeben.
Qu'est-ce que le formulaire DD-214 pour les vétérans américains expatriés en France ?
Le DD-214 (Certificat de Libération ou de Décharge du Service Actif) est le document officiel du DoD délivré à chaque militaire à la fin de son service. Les vétérans américains vivant à Paris, Nice ou en Provence en ont besoin pour accéder aux prestations du VA, à la pension d'invalidité et aux honneurs funéraires militaires.
Comment obtenir une copie de mon DD-214 depuis l'étranger ?
Demandez votre DD-214 via milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) pour les démobilisations récentes, ou auprès des National Archives (archives.gov/veterans) avec le formulaire SF-180. Les demandes en ligne sont gratuites et peuvent être traitées depuis n'importe où dans le monde, y compris la France métropolitaine et les DOM-TOM.
Puis-je annoter mon DD-214 en local avant de le soumettre au VA ?
Oui. Ouvrez votre DD-214 dans PDF Edit pour surligner les dates de service, le MOS et le caractère de la démobilisation. Le fichier reste intégralement sur votre appareil — conforme RGPD, aucun upload vers un serveur — avant tout rendez-vous avec le VA ou une organisation de vétérans.
DD-214とは何ですか？日本に住む米国退役軍人にも必要ですか？
DD-214（現役からの解除・除隊証明書）は、米国国防総省が発行する公式の除隊文書です。横須賀、嘉手納、三沢などの基地から除隊し、日本に残ったり日系米国人として日本に在住する退役軍人がVA医療給付、年金、葬儀礼遇を申請する際に必須となります。
日本からDD-214のコピーを取得するにはどうすればよいですか？
最近除隊した方はmilConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）から、それ以前の記録は国立公文書館（archives.gov/veterans）にSF-180書式で申請できます。日本在住の退役軍人もマニラのVA海外事務所を通じてフルにアクセス可能で、すべてオンラインで完結します。
VAに提出する前に、PDF EditでDD-214を確認・注釈できますか？
はい。PDF EditはDD-214をブラウザ内でローカル処理します — サーバーにアップロードされません。VA面談や日本の翻訳業者に提出する前に、勤務期間、MOS、除隊区分などの重要欄をハイライト・注釈できます。
ما هو نموذج DD-214 ولماذا يحتاجه المحاربون القدامى الناطقون بالعربية؟
DD-214 (شهادة الإفراج أو التسريح من الخدمة الفعلية) هي وثيقة رسمية صادرة عن وزارة الدفاع الأمريكية لكل جندي عند تسريحه. يحتاجها المحاربون القدامى من أصول عربية وعائلاتهم للوصول إلى مزايا VA الصحية، تعويض العجز، وقانون GI Bill التعليمي.
كيف أطلب نسخة من DD-214 الخاصة بي من الخارج؟
يمكنك طلب DD-214 عبر milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) للتسريحات الحديثة، أو عبر الأرشيف الوطني (archives.gov/veterans) باستخدام نموذج SF-180. الطلبات إلكترونية ومجانية، ويمكن للمحاربين القدامى المقيمين في الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا الوصول إليها بالكامل.
هل يمكنني مراجعة وتعليق DD-214 محلياً قبل تقديمه إلى VA؟
نعم. افتح DD-214 في PDF Edit لتمييز تواريخ الخدمة، رمز MOS، وطبيعة التسريح قبل موعدك مع VA أو مع ضابط خدمات المحاربين القدامى ثنائي اللغة. يتم معالجة المستند محلياً في متصفحك دون رفعه إلى أي خادم.
O que é o Formulário DD-214 e por que veteranos brasileiros e luso-americanos precisam dele?
O DD-214 (Certificado de Liberação ou Dispensa do Serviço Ativo) é o documento oficial emitido pelo Departamento de Defesa dos EUA a todo militar dispensado do serviço ativo. Veteranos luso-americanos e brasileiros naturalizados que serviram nas Forças Armadas precisam dele para benefícios do VA, GI Bill e honras militares.
Como solicito meu DD-214 morando no Brasil ou em Portugal?
Solicite seu DD-214 pelo milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) para dispensas recentes ou pelo National Archives (archives.gov/veterans) usando o formulário SF-180. Os pedidos são totalmente online e gratuitos — veteranos americanos vivendo em São Paulo, Lisboa ou Boston têm acesso pleno aos registros.
Posso revisar e destacar meu DD-214 antes de levá-lo ao VA?
Sim. Abra seu DD-214 no PDF Edit para destacar datas de serviço, MOS e caráter da dispensa antes de uma consulta no VA ou com um Veterans Service Officer. O arquivo é processado localmente no seu navegador — nunca enviado a nenhum servidor.
Что такое форма DD-214 и зачем она нужна русскоязычным ветеранам США?
DD-214 (Свидетельство об освобождении или увольнении с действительной военной службы) — официальный документ Министерства обороны США, выдаваемый каждому военнослужащему при увольнении. Русскоязычные ветераны и иммигранты, служившие в ВС США, нуждаются в нём для медицинских льгот VA, пенсии по инвалидности и образовательных пособий по GI Bill.
Как запросить копию DD-214, проживая за пределами США?
Запросите DD-214 через milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) для недавно уволенных или через National Archives (archives.gov/veterans) с помощью формы SF-180. Заявки полностью онлайн и бесплатны — ветераны, проживающие в Бруклине, на Брайтон-Бич или за рубежом, имеют полный доступ к своим записям.
Могу ли я просматривать и комментировать DD-214 локально перед подачей в VA?
Да. Откройте DD-214 в PDF Edit, чтобы выделить даты службы, MOS и характер увольнения перед визитом в VA или к двуязычному Veterans Service Officer. Документ обрабатывается локально в вашем браузере — он никогда не загружается на сервер.
DD-214表格是什么？华裔退伍军人为什么需要它？
DD-214（现役解除或退伍证明书）是美国国防部签发的官方退伍文件，每位现役军人退伍时都会收到。在纽约法拉盛、旧金山湾区或洛杉矶的华裔退伍军人需要它来申请VA医疗福利、伤残补偿、GI Bill教育补助及军葬礼遇。
如何从中国大陆或台湾申请我的DD-214副本？
近期退伍者可通过milConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）申请，较早的记录可通过国家档案馆（archives.gov/veterans）使用SF-180表格申请。申请完全在线且免费——居住在台北、上海或海外的美国退伍军人均可完整访问自己的服役档案。
提交VA之前，我可以在PDF Edit上本地查看和标注DD-214吗？
可以。在PDF Edit中打开您的DD-214，可在VA预约或与双语Veterans Service Officer会面前，高亮服役日期、MOS军职专长和退伍性质。文件全程在您的浏览器中本地处理——绝不上传到任何服务器。
Pri la DD-214
Kion Ĝi Enhavas
Servdatoj (aliĝo kaj senformigo). Rango ĉe eliro. Milita profesia specialeco. Karaktero de eliro (Honora, Ĝenerala, OTH, ktp.). Dekoracioj, medaloj kaj kampajn premiojn. Edukado kaj trejnado. Eksterlanda servo. Bataloperacioj. Reenlistiga taŭgecokodo. Senfromigiga aŭtoritato kaj priskruba kialo.
Member 1 vs. Member 4
Member 4 estas la kompleta longformularo — la kopio kiun vi bezonas por VA-avantaĝoj. Member 1 preterlasas certajn sentemajn kampojn inkluzive la kialo de senfomigo kaj karakteron de eliro. Kiam VA, ŝtataj agentejoj aŭ dungistoj petas vian DD-214, ĉiam provizu Member 4 krom se ili specifi alie.
La 1973-NPRC-Fajro
Taksitaj 16–18 milionoj da Armea registroj kaj 100% de Armea registroj de novembro 1912 tra januaro 1960 estis detruitaj en la 1973-pafincendio ĉe la Nacia Personara Dosier-Centro en Sankta Luiso. Veteranoj kun servo en ĉi tiu periodo eble trovos siajn registrojn rekonstruitajn el alternativaj fontoj.
Konservi Vian DD-214
Veteranoj devus konservi la originalaĵon en fajrorezistanta monkesto, provizi atestita kopiojn al familioanoj, konsideri konservi ciferecan kopion sur ĉifrita unuo kaj registri kopion ĉe la distrikta sekretariejo (multaj distriktoj ofertas ĉi tiun senpagan servon). Neniam donu vian originalaĵon al iu ajn — ĉiam provizu kopiojn.
Suprengradi Eliron
Veteranoj kun malpli-ol-honoraj eliraj povas peti suprengradigon tra la Elirrevizia Estraro (DD-Formularo 293, disponebla ene de 15 jaroj de eliro) aŭ la Estraro por Korektado de Militistaj Registroj (DD-Formularo 149, sen templimo). Suprengradigitaj eliraj povas malŝlosi antaŭe nestitaj VA-avantaĝojn. VSO-j kaj veteranleĝistoj helpas per ĉi tiuj peticioj.
Oficiala Registra Fonto
Oficialaj DD-214-registroj estas konservitaj de DoD kaj Naciaj Arkivoj. Petoj por kopioj iras tra milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) aŭ la Naciaj Arkivoj (archives.gov/veterans). PDF Edit ne estas ligita al DoD aŭ la Naciaj Arkivoj kaj ne povas retrovi oficialajn registrojn por vi.
Kiu Uzas PDF Edit kun DD-214-Dokumentoj?
Veteranoj Petantaj Avantaĝojn
Veteranoj reviziante sian DD-214 antaŭ VA-avantaĝpeto — identigante la ĉefkampojn (karaktero de eliro, servdatoj, MOS) kiujn la VA uzos por determini eligeblon.
Veteranoj Preparantaj sin por Dungado
Veteranoj tradukantaj sian militistan registron por civilaj dungistoj. PDF Edit helpas ilin komentari kaj emfazi la rilatajn servodetajlojn antaŭ labora intervjuo aŭ federacia dunigpeto.
Familioanoj de Veteranoj
Edzoj/edzinoj, infanoj kaj aliaj familioanoj kiuj ricevas la registrojn de veterano kaj bezonas revizi aŭ organizi ilin por avantaĝpetoj, nekrologoj aŭ heredaĵ-aferoj.
Veterans Service Officers
Akreditita VSO-reprezentantoj kiuj reviziis membroj DD-214-ojn por identigi serv-ligitajn kondiĉojn, konfirmi eligeblon kaj helpi per deklaroj — ofte bezonante rapidan, lokan PDF-vidanton.
Veterana Leĝistoj
Advokatoj laborantaj en elir-suprengradigaj peticioj, handikapalvokacioj aŭ militistaj registraj korektadoj kiuj bezonas revizi kaj komentari DD-214-dokumentojn flanke de aliaj servregistroj.
Esploristoj kaj Historiistoj
Genealogiistoj, buŝhistoriistoj kaj militistaj historiistoj kiuj laboras kun veteranaj registroj por dokumentado, familihisto-projektoj kaj historia esplorado.
Kial Uzi PDF Edit kun Via DD-214?
Servregistro Restas sur Via Aparato
Via DD-214 enhavas vian plenan SSN, servan historion kaj elirdetajlojn. PDF Edit traktas ĉion loke en via retumilo — via dokumento neniam estas alŝutita al iu ajn servilo, nubo aŭ tria servprovizanto.
Ĉiam Senpaga
Neniu abono, neniu po-elŝuta kotizo, neniu konto. Malfermu vian DD-214-PDF kaj komentaru ĝin tiom da fojoj kiom vi bezonas. PDF Edit estas reklamfinancata kaj senpaga por ĉiam.
Emfazi kaj Komentari
Marki ĉefkampojn antaŭ VA-rendevuo, cirkeli vian karakteron de eliro, emfazi vian MOS por dungisto, aŭ aldoni klarigajn notojn flanke de specifaj skatoloj.
Neniu Konto Bezonata
Neniu registriĝo, neniu retpoŝto, neniu pasvorto. Trenu vian DD-214-PDF, komentaru, konservu. Preta.
Funkcias sur Ajna Aparato
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — ajna aparato kun moderna retumilo. Revizu vian servregistron de ie ajn sen instali programaron.
Plena PDF-Redaktilo Inkludita
Redaktu vian plenan SSN antaŭ ol dividi kopiojn al dungistoj, aldonu apudajn notojn, kunfandu kun subtenaj dokumentoj, kunpremu por retpoŝto kaj pli — ĉio en unu ilo.
Last updated: