Llenwi Form I-9 ar-lein — Dilysu Cymhwysedd Cyflogaeth
Ffurflen I-9 yr USCIS ar gyfer dilysu cymhwysedd cyflogaeth — rhaid i bob cyflogwr yn yr Unol Daleithiau gwblhau I-9 ar gyfer pob gweithiwr newydd. Llenwch yn eich porwr a chadwch yn lleol. Mae eich data yn aros ar eich dyfais — nid yw byth yn cael ei uwchlwytho.
Ffynhonnell swyddogol: USCIS — Ffurflen I-9
Sut i lenwi Ffurflen I-9 ar-lein am ddim
1. Agorwch Ffurflen I-9
Cliciwch 'Llenwi I-9 am ddim' uchod. Mae PDF swyddogol yr USCIS yn agor ar unwaith yn nhechneg PDF Edit.
2. Gweithiwr: Cwblhewch Adran 1
Nodwch enw cyfreithiol llawn, cyfeiriad, dyddiad geni, rhif Nawdd Cymdeithasol (os yw'n berthnasol), statws mewnfudo a dyddiad dod i ben awdurdodiad cyflogaeth (os yw'n berthnasol). Llofnodwch ac arwyddwch.
3. Cyflogwr: Cwblhewch Adran 2
Adolygwch ddogfennau gwreiddiol y gweithiwr. Nodwch enw'r ddogfen, rhif a dyddiad dod i ben. Llofnodwch yr I-9 o fewn 3 diwrnod busnes i'r dyddiad dechrau.
4. Cadwch ar gyfer cofnodion cyflogwr
Peidiwch ag anfon I-9 i'r USCIS — cadwch yn breifat yn eich ffeiliau cyflogaeth. Cadwch am 3 blynedd ar ôl y dyddiad llogi neu 1 flwyddyn ar ôl y dyddiad terfynu — pa bynnag un sy'n hwyrach.
The I-9 Completion Timeline
Every new hire in the U.S. triggers this exact sequence. Missing the 3-day deadline is a compliance violation.
Cwestiynau Cyffredin — Ffurflen I-9
Beth yw Ffurflen I-9?
Mae Ffurflen I-9 (Dilysu Cymhwysedd Cyflogaeth) yn ddogfen yr USCIS y mae'n rhaid i bob cyflogwr yn yr Unol Daleithiau gwblhau ar gyfer pob cyflogai newydd, gan gynnwys dinasyddion a dinesyddion a ganiateir. Mae'n gwirio bod y gweithiwr yn gyfreithlon i weithio yn yr Unol Daleithiau.
Pwy sydd angen llenwi I-9?
Mae angen I-9 ar bob cyflogai newydd waeth beth fo'u statws mewnfudo. Cyflogwyr sy'n llenwi Adran 2. Gweithwyr sy'n llenwi Adran 1 erbyn eu diwrnod cyntaf o waith cyflogadwy. Nid yw'n berthnasol i rai cymudwyr dyddiol, gweithwyr achlysurol, na newid cyflogwr newydd mewn Trosglwyddiad.
Pa ddogfennau sy'n dderbyniol?
Dogfennau Rhestr A (hunaniaeth a chymhwysedd cyflogaeth): Pasbort yr UDA, Cerdyn Preswylio Parhaol (Cerdyn Gwyrdd), Pasbort Tramor gyda Fisa. Dogfennau Rhestr B (hunaniaeth yn unig): Trwydded yrru. Dogfennau Rhestr C (cymhwysedd cyflogaeth yn unig): Cerdyn Nawdd Cymdeithasol. Mae cyflogai yn cyflwyno naill ai un dogfen Rhestr A, neu un Rhestr B AC un dogfen Rhestr C.
Pryd mae'n rhaid cwblhau Adran 2?
Rhaid i gyflogwyr gwblhau Adran 2 o fewn 3 diwrnod busnes i ddechrau cyflogaeth y gweithiwr.
Pa mor hir y dylid cadw ffurflenni I-9?
Cadwch I-9 am 3 blynedd ar ôl dyddiad pob cyflogaeth neu 1 flwyddyn ar ôl diwedd cyflogaeth — pa bynnag un sy'n hwyrach. Mae'r USCIS a Gorfodaeth Mewnfudo a Thollau (ICE) yn cynnal archwiliadau I-9 ac yn gallu gosod dirwyon am dor-rheolau.
A all cyflogwyr derbyn dogfennau electronig ar gyfer I-9?
Gall, mewn rhai amgylchiadau. Cyflogwyr E-Verify gall gwirio o bell. Mae'r USCIS wedi ymestyn rhai eithriadau dogfenni o bell dros dro. Gwiriwch reoliadau USCIS cyfredol ar uscis.gov.
Beth os yw gweithiwr yn methu cyflwyno dogfennau cywir erbyn eu diwrnod cyntaf?
Gall gweithiwr ddechrau gweithio os yw'n cwblhau Adran 1 a llofnodi I-9 erbyn eu diwrnod cyntaf. Mae ganddynt 3 diwrnod busnes i gyflwyno dogfennau gwreiddiol cyfatebol i Adran 2.
A yw PDF Edit yn storio neu'n trosglwyddo data I-9?
Na. Mae PDF Edit yn gweithio'n llwyr yn y porwr — mae eich data I-9 yn aros ar eich dyfais a nid yw byth yn cael ei uwchlwytho i unrhyw weinydd. Mae hyn yn arbennig o bwysig oherwydd bod I-9 yn cynnwys rhifau dogfen sensitif a statws mewnfudo.
¿Qué es el Formulario I-9 y quién debe llenarlo?
El Formulario I-9 verifica la identidad y la autorización de empleo de cada persona contratada en EE. UU. — ciudadanos y no ciudadanos por igual. Es obligatorio para todo nuevo empleado, incluidos trabajadores latinos con tarjeta de residencia, EAD o pasaporte estadounidense.
¿Qué documentos puedo presentar para el I-9 en español?
Puedes presentar UN documento de la Lista A (pasaporte estadounidense, Tarjeta de Residente Permanente o EAD I-766) O UN documento de la Lista B (licencia de conducir o ID estatal) MÁS UN documento de la Lista C (tarjeta del Seguro Social o acta de nacimiento). El empleador no puede exigir un documento específico.
¿Puedo llenar el I-9 en línea gratis con PDF Edit?
Sí. Con PDF Edit abres el Formulario I-9 oficial de USCIS directamente en tu navegador, sin cuenta y sin subir archivos. Tu número de Seguro Social y los datos de tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
Was ist das Formular I-9 für deutsche Mitarbeiter in den USA?
Das Formular I-9 ist die Beschäftigungsberechtigungsprüfung der USCIS, die jeder Neueinstellung in den USA vorgelegt werden muss — auch deutschen Entsandten von Siemens, BMW oder SAP mit L-1- oder H-1B-Visum. Es bestätigt Identität und Arbeitserlaubnis.
Welche Dokumente brauche ich als deutscher Visumsinhaber für das I-9?
Deutsche Mitarbeiter mit gültigem Arbeitsvisum legen typischerweise einen ausländischen Reisepass mit I-94-Bestätigung oder I-797-Genehmigung als Listen-A-Dokument vor. Alternativ akzeptiert der Arbeitgeber eine Liste-B- plus Liste-C-Kombination.
Kann ich das I-9 mit PDF Edit auf Deutsch ausfüllen?
Ja. PDF Edit öffnet das offizielle USCIS-Formular I-9 kostenlos im Browser — ohne Konto, ohne Upload. Ideal für deutsche HR-Abteilungen in US-Niederlassungen, die das Formular für neue Mitarbeiter vorbereiten möchten.
Qu'est-ce que le Formulaire I-9 pour les expatriés français aux États-Unis?
Le Formulaire I-9 (Employment Eligibility Verification) est obligatoire pour chaque nouvelle embauche aux États-Unis, y compris les expatriés français à New York, San Francisco ou Boston travaillant sous visa L-1, H-1B ou E-2. Il vérifie l'identité et l'autorisation de travail.
Quels documents un Français peut-il présenter pour le I-9?
Un employé français présente généralement son passeport français accompagné du formulaire I-94 ou de l'approbation I-797 comme document de Liste A. Les détenteurs d'une Green Card présentent simplement la carte de résident permanent. Les frontaliers franco-canadiens fournissent leur EAD I-766.
Puis-je remplir le Formulaire I-9 en ligne gratuitement avec PDF Edit?
Oui. PDF Edit ouvre le Formulaire I-9 officiel de l'USCIS directement dans votre navigateur, sans compte ni téléversement. Votre numéro de Sécurité Sociale et vos numéros de visa restent sur votre appareil — idéal pour les RH des filiales françaises aux États-Unis.
フォームI-9とは何ですか？日本人駐在員も提出が必要ですか？
フォームI-9（就労資格確認書）は、米国で雇用されるすべての従業員が提出する必須書類です。三菱、トヨタ、MUFGなどの日本企業から派遣されたL-1、H-1B、E-2ビザ保有者も例外なく提出が必要で、身元と就労資格を証明します。
日本人駐在員はI-9にどの書類を提示すればよいですか？
日本のパスポートとI-94入国記録またはI-797承認通知の組み合わせがリストAの書類として認められます。グリーンカード保有者は永住権カードのみで十分です。雇用主は特定の書類を指定することはできず、リストA、または リストB＋Cの選択は従業員に委ねられます。
PDF EditでフォームI-9を無料で記入できますか？
はい。PDF EditではUSCIS公式のフォームI-9をブラウザ上で直接開いて記入できます。アカウント登録もファイルアップロードも不要で、社会保障番号やビザ情報は端末から外部に送信されません。米国法人の人事担当者に最適です。
ما هو نموذج I-9 ومن يجب عليه ملؤه؟
نموذج I-9 (التحقق من أهلية التوظيف) إلزامي لكل موظف جديد في الولايات المتحدة، بما في ذلك المهاجرون العرب وأصحاب الأعمال من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والأطباء العرب. يثبت النموذج الهوية والتصريح القانوني للعمل.
ما الوثائق المقبولة لنموذج I-9 للمهاجرين العرب؟
يمكنك تقديم وثيقة واحدة من القائمة A (جواز السفر الأمريكي، بطاقة الإقامة الدائمة، أو وثيقة تصريح العمل EAD) أو وثيقة من القائمة B (رخصة قيادة) مع وثيقة من القائمة C (بطاقة الضمان الاجتماعي). لا يحق لصاحب العمل طلب وثيقة محددة.
هل يمكنني ملء نموذج I-9 مجاناً باستخدام PDF Edit؟
نعم. يفتح PDF Edit نموذج I-9 الرسمي الصادر عن USCIS مباشرة في متصفحك، بدون حساب ولا رفع ملفات. تبقى بياناتك الحساسة مثل رقم الضمان الاجتماعي وأرقام الوثائق على جهازك فقط.
O que é o Formulário I-9 e quem precisa preenchê-lo?
O Formulário I-9 (Verificação de Elegibilidade para Emprego) é obrigatório para todo novo contratado nos EUA, incluindo expatriados brasileiros em Miami, Boston e Nova York, donos de pequenos negócios luso-americanos e participantes do programa J-1 (au pairs, dançarinos). Verifica identidade e autorização de trabalho.
Quais documentos um brasileiro pode apresentar para o I-9?
Brasileiros com Green Card apresentam apenas o cartão de residente permanente (Lista A). Titulares de visto L-1, H-1B ou J-1 mostram passaporte brasileiro com I-94 ou aprovação I-797. Quem tem EAD I-766 pode apresentá-lo isoladamente como documento da Lista A.
Posso preencher o I-9 grátis com PDF Edit?
Sim. O PDF Edit abre o Formulário I-9 oficial do USCIS direto no navegador, sem conta nem upload. Ideal para empresas luso-brasileiras nos EUA — seu número de Social Security e dados de visto permanecem no seu dispositivo.
Что такое форма I-9 и кто должен её заполнять?
Форма I-9 (подтверждение права на трудоустройство) обязательна для каждого нового сотрудника в США — включая русскоязычных иммигрантов, специалистов IT по визе H-1B и эмигрантов после 2022 года. Форма подтверждает личность и законное право работать в США.
Какие документы нужны русскоязычным сотрудникам для I-9?
Обладатели Green Card предъявляют только карту постоянного жителя (Список A). Держатели виз H-1B, L-1 или O-1 показывают паспорт с записью I-94 или одобрением I-797. Беженцы и обладатели EAD I-766 предъявляют только разрешение на работу — оно покрывает и личность, и право на труд.
Можно ли заполнить I-9 бесплатно с помощью PDF Edit?
Да. PDF Edit открывает официальную форму I-9 от USCIS прямо в браузере — без регистрации и загрузки файлов. Номер SSN и данные визы не покидают ваше устройство, что особенно важно для русскоязычных HR-специалистов в США.
什么是 I-9 表格？华人员工也需要填写吗？
I-9 表格（就业资格核实表）是美国所有新雇员必填的强制性表格，包括纽约、旧金山、洛杉矶的华裔小企业员工、来自中国大陆的 F-1 留学生 OPT 持有者，以及台湾裔美国人。该表格用于核实身份和合法工作授权。
华人新员工应该提供哪些 I-9 文件？
绿卡持有者只需出示永久居民卡（A 类文件）。H-1B、L-1 或 OPT 学生需出示中国护照加 I-94 或 I-797 批准通知。雇主不得指定具体文件——员工可自行选择 A 类一份，或 B 类身份证件加 C 类工作授权（如社安卡）的组合。
可以用 PDF Edit 免费在线填写 I-9 表格吗？
可以。PDF Edit 直接在浏览器中打开 USCIS 官方 I-9 表格，无需注册、无需上传。您的社安号码和签证信息不会离开本地设备——非常适合华人小企业主和湾区科技公司的人力资源部门使用。
Ynghylch Ffurflen I-9
Tair adran
Adran 1: Gweithiwr yn llenwi ar ddiwrnod 1. Adran 2: Cyflogwr yn cwblhau o fewn 3 diwrnod busnes. Adran 3: Ailddilysu neu ailgyflogi o fewn 3 blynedd.
Y rheol 3 diwrnod
Rhaid i gyflogwyr gwblhau Adran 2 o fewn 3 diwrnod busnes i'r diwrnod cyntaf. Nid yw'r ffurflen hon yn cael ei anfon i'r USCIS — cedwir hi yn fewnol.
Rheolau dogfennau
Rhaid i gyflogwyr dderbyn unrhyw ddogfen(nau) ddilys o restrau A, B neu C. Ni all cyflogwyr fynnu dogfennau penodol neu wrthod dogfennau dilys — mae hynny'n wahaniaethu.
Eithriadau
Nid yw'r gofyniad I-9 yn berthnasol i rai cyflogeion: cymudwyr dyddiol o Ganada neu Fecsico, cyflogeion achlysurol amaethyddol, aelodau etholedig o gyrff cyhoeddus, ac ambell gategori arall.
Cosbau
Mae dirwyon sylweddol ar gael am gamgymeriadau I-9, cyflogi gweithwyr anghymwys, neu fethu â chadw ffurflenni. Mae USCIS ac ICE yn cynnal archwiliadau rheolaidd.
Ffynhonnell Swyddogol
Cyhoeddir Ffurflen I-9 gan yr USCIS. Mae PDF Edit yn llwytho'r ffurflen hon yn uniongyrchol. Mae gwybodaeth fanwl ar gael ar uscis.gov.
PDF Edit vs. Opsiynau Eraill I-9
| Nodwedd | PDF Edit | Meddalwedd I-9 | Papur |
|---|---|---|---|
| Uwchlwytho data i weinydd? | Na — 100% lleol | Ie | Amh. |
| Angen cyfrif? | Byth | Ie | Na |
| Ffurflen swyddogol USCIS? | Ie | Amrywiol | Ie |
| Am ddim? | Ie, bob amser | Na (tanysgrifiad) | Ie |
| Addas ar gyfer cyflogwr bach? | Ie — delfrydol | Ychwanegol, costus | Ie |
| Cymorth archifo? | Ie (PDF lleol) | Ie (yn y cwmwl) | Manuol |
PDF Edit yn cynhyrchu ffurflen I-9 swyddogol yr USCIS — pob adran a chyfarwyddiad yn union fel y'i cynlluniwyd. Data'n aros yn lleol yn y porwr, byth ar weinydd.
Pwy sy'n defnyddio PDF Edit ar gyfer Ffurflen I-9?
Perchnogion busnes bach
Busnesau bach sy'n llogi gweithwyr newydd yn flynyddol ac angen I-9 cywir ar gyfer pob un.
Cyflogwyr tymhorol
Ffermydd, cyrchfannau, adwerthu tymhorol a busnesau eraill sy'n llogi staff tymor-yr-adeg.
Gweithwyr Proffesiynol AD
Rheolwyr AD sy'n ymdrin ag I-9 mewn llawer o leoliadau neu sy'n hyfforddi staff ar y broses I-9.
Cyflogeion newydd
Unigolion sy'n dechrau gwaith newydd ac eisiau deall y broses cyn eu diwrnod cyntaf.
Cyfreithwyr mewnfudo
Cyfreithwyr sy'n cynghori cleientiaid ar hawliau gweithio ac yn adolygu dogfennau I-9 am gywirdeb.
Sefydliadau dielw
Mudiadau gwirfoddol a dielw sy'n llogi staff cyflogedig ac angen cydymffurfio ag I-9.
Pam llenwi I-9 yn PDF Edit?
Data mewnfudo yn aros yn lleol
Mae I-9 yn cynnwys statws mewnfudo sensitif a rhifau dogfen. Mae PDF Edit yn prosesu popeth yn eich porwr — nid oes dim yn cael ei uwchlwytho i unrhyw weinydd.
Am ddim yn llwyr
Dim tanysgrifiad, ffi lawrlwytho na chyfrif. Agorwch I-9 a'i llenwi gymaint o weithiau ag y dymunwch.
PDF swyddogol yr USCIS
Llenwch yr un ffurflen y mae'r USCIS yn ei gyhoeddi — pob adran, cyfarwyddiad a hysbysiad cyfreithiol yn union fel y'u cynlluniwyd.
Dim cyfrif ei angen
Dim cofrestriad, e-bost na chyfrinair. Agorwch y golygydd, llenwch y ffurflen, cadwch.
Yn gweithio ar unrhyw ddyfais
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — unrhyw borwr modern.
Golygydd PDF llawn wedi'i gynnwys
Ychwanegwch anodiadau, cywasgwch i'w e-bostio, cyfunwch â dogfennau eraill cyflogaeth a mwy.
Last updated: