Otevřít DD-214 online — Vojenský propustní list
Osvědčení o propuštění nebo uvolnění z aktivní služby — hlavní dokument pro veterány prokazující nárok na výhody VA, přednostní zaměstnání a vzdělávací benefity. Otevřete, prohlédněte a anotujte svůj DD-214 v prohlížeči. Váš dokument nikdy neopustí vaše zařízení.
Již máte DD-214? Otevřít v editoru →
Jak otevřít a přezkoumat DD-214 v PDF Edit
1. Získejte DD-214
Pokud nemáte digitální kopii, požádejte o ni přes milConnect pro nedávná propuštění nebo přes Národní archiv na archives.gov/veterans pro starší záznamy.
2. Otevřete v PDF Edit
Klikněte na „Otevřít v editoru” a nahrajte PDF DD-214 ze svého zařízení — nebo jej přetáhněte přímo. Soubor se zpracovává výhradně ve vašem prohlížeči — nikdy se nenahrává na žádný server.
3. Přezkumte a anotujte
Pomocí editoru zvýrazněte klíčová pole, přidávejte poznámky a označujte důležitá data služby. Užitečné pro přípravu žádostí o benefity nebo vysvětlení záznamu o službě zaměstnavatelům.
4. Uložte a archivujte bezpečně
Uložte anotované PDF na své zařízení. Archivujte DD-214 na více bezpečných místech — ohnivzdorný trezor, šifrovaný disk a bezpečnostní schránka.
Co váš DD-214 odemyká
Jeden dokument. Celoživotní zasloužené benefity — zdravotní péče, vzdělání, bydlení a mnoho dalšího.
Časté otázky — DD-214
Co je DD-214?
Formulář DD 214 (Osvědčení o propuštění nebo uvolnění z aktivní služby) je oficiální dokument DoD vydávaný každému příslušníkovi ozbrojených sil, který opouští aktivní službu. Obsahuje data služby, složku, hodnost, MOS/AFSC/Hodnocení, charakter propuštění, vyznamenání a ocenění a další záznamy o službě.
Pro jaké benefity je DD-214 potřeba?
DD-214 je nutný pro žádosti o: zdravotní péči a náhradu invalidity VA, vzdělávací benefity GI Bill, záruky hypoték VA, státní veteránské benefity, přednostní federální zaměstnání, pohřbívání na národním hřbitově a vojenské pohřební pocty.
Jak získám kopii svého DD-214?
Veteráni propuštění za posledních 62 let mohou žádat o záznamy přes milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil). Starší záznamy se nacházejí v Národním archivu (archives.gov/veterans) — žádejte online, poštou formulářem SF-180 nebo osobně.
Jaký je rozdíl mezi kopiemi Member 1 a Member 4?
Member 4 je kompletní dlouhý formulář — kopie potřebná pro benefity VA. Member 1 vynechává určitá citlivá pole včetně důvodu propuštění a charakteru propuštění. Pro oficiální účely vždy používejte Member 4.
Co dělat, pokud má můj DD-214 chyby?
Pro opravu chyb podejte formulář DD 149 Radě pro opravu vojenských záznamů příslušné složky. Neziskové VSO jako DAV, VFW nebo Americká legie mohou bezplatně pomoci.
Mohu dát DD-214 zaměstnavateli?
Ano, ale opatrně. Member 4 obsahuje celé vaše SSN a citlivé podrobnosti o službě. Poskytujte pouze ověřené kopie — nikdy originál.
Co dělat, pokud jsem DD-214 ztratil?
Požádejte o náhradu přes milConnect nebo Národní archiv. Náhrada je ověřená kopie oficiálních záznamů — má stejnou právní hodnotu jako originál.
Je to oficiální formulář DoD?
PDF Edit poskytuje prázdný formulář DD-214 pro referenci a přezkum. Skutečný DD-214 vydaný vám při propuštění je oficiálním dokumentem. Používejte PDF Edit k otevření a přezkumu stávajícího PDF DD-214, nikoli k vytvoření nového. Nenahrávejte utajované záznamy o službě — PDF Edit zpracovává lokálně v prohlížeči a vaše soubory nikdy neodesílá na žádný server.
¿Qué es el Formulario DD-214 y por qué es importante para los veteranos hispanos?
El DD-214 es el Certificado de Liberación o Baja del Servicio Activo emitido por el Departamento de Defensa. Es el documento principal que todo veterano —incluyendo veteranos latinos y sus familias— necesita para acceder a beneficios del VA, atención médica, GI Bill y pensión por discapacidad.
¿Cómo solicito una copia de mi DD-214 desde Puerto Rico o Latinoamérica?
Puede solicitar su DD-214 a través de milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) si fue dado de baja recientemente, o mediante el National Archives (archives.gov/veterans) usando el formulario SF-180. Los veteranos en Puerto Rico tienen los mismos derechos federales que los veteranos en los 50 estados.
¿Puedo revisar y resaltar mi DD-214 en español antes de presentarlo al VA?
Sí. Abra su DD-214 en PDF Edit para resaltar campos clave —fechas de servicio, MOS, carácter de la baja— antes de su cita con el VA o un Veterans Service Officer bilingüe. Su documento se procesa localmente y nunca se sube a ningún servidor.
Was ist das DD-214-Formular für US-Veteranen in Deutschland?
Das DD-214 (Certificate of Release or Discharge from Active Duty) ist das offizielle Entlassungsdokument des US-Verteidigungsministeriums. Veteranen, die nach ihrem Dienst in Ramstein, Grafenwöhr oder Stuttgart in Deutschland leben, benötigen es für VA-Leistungen, Auslandsrenten und Bestattungsehren.
Wie fordere ich mein DD-214 vom Ausland aus an?
Beantragen Sie Ihr DD-214 online über milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) für jüngere Entlassungen oder über das National Archives (archives.gov/veterans) per SF-180-Formular. Die nächste VA-Auslandsstelle für Deutschland befindet sich in den Philippinen — Anträge sind aber komplett digital möglich.
Kann ich mein DD-214 lokal in PDF Edit prüfen, ohne es in eine deutsche Cloud zu laden?
Ja. PDF Edit verarbeitet Ihr DD-214 vollständig lokal im Browser — DSGVO-konform, ohne Upload auf Server. Markieren Sie MOS-Code, Entlassungsart und Auszeichnungen, bevor Sie das Dokument an den VA, eine deutsche Behörde oder einen Veterans Service Officer weitergeben.
Qu'est-ce que le formulaire DD-214 pour les vétérans américains expatriés en France ?
Le DD-214 (Certificat de Libération ou de Décharge du Service Actif) est le document officiel du DoD délivré à chaque militaire à la fin de son service. Les vétérans américains vivant à Paris, Nice ou en Provence en ont besoin pour accéder aux prestations du VA, à la pension d'invalidité et aux honneurs funéraires militaires.
Comment obtenir une copie de mon DD-214 depuis l'étranger ?
Demandez votre DD-214 via milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) pour les démobilisations récentes, ou auprès des National Archives (archives.gov/veterans) avec le formulaire SF-180. Les demandes en ligne sont gratuites et peuvent être traitées depuis n'importe où dans le monde, y compris la France métropolitaine et les DOM-TOM.
Puis-je annoter mon DD-214 en local avant de le soumettre au VA ?
Oui. Ouvrez votre DD-214 dans PDF Edit pour surligner les dates de service, le MOS et le caractère de la démobilisation. Le fichier reste intégralement sur votre appareil — conforme RGPD, aucun upload vers un serveur — avant tout rendez-vous avec le VA ou une organisation de vétérans.
DD-214とは何ですか？日本に住む米国退役軍人にも必要ですか？
DD-214（現役からの解除・除隊証明書）は、米国国防総省が発行する公式の除隊文書です。横須賀、嘉手納、三沢などの基地から除隊し、日本に残ったり日系米国人として日本に在住する退役軍人がVA医療給付、年金、葬儀礼遇を申請する際に必須となります。
日本からDD-214のコピーを取得するにはどうすればよいですか？
最近除隊した方はmilConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）から、それ以前の記録は国立公文書館（archives.gov/veterans）にSF-180書式で申請できます。日本在住の退役軍人もマニラのVA海外事務所を通じてフルにアクセス可能で、すべてオンラインで完結します。
VAに提出する前に、PDF EditでDD-214を確認・注釈できますか？
はい。PDF EditはDD-214をブラウザ内でローカル処理します — サーバーにアップロードされません。VA面談や日本の翻訳業者に提出する前に、勤務期間、MOS、除隊区分などの重要欄をハイライト・注釈できます。
ما هو نموذج DD-214 ولماذا يحتاجه المحاربون القدامى الناطقون بالعربية؟
DD-214 (شهادة الإفراج أو التسريح من الخدمة الفعلية) هي وثيقة رسمية صادرة عن وزارة الدفاع الأمريكية لكل جندي عند تسريحه. يحتاجها المحاربون القدامى من أصول عربية وعائلاتهم للوصول إلى مزايا VA الصحية، تعويض العجز، وقانون GI Bill التعليمي.
كيف أطلب نسخة من DD-214 الخاصة بي من الخارج؟
يمكنك طلب DD-214 عبر milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) للتسريحات الحديثة، أو عبر الأرشيف الوطني (archives.gov/veterans) باستخدام نموذج SF-180. الطلبات إلكترونية ومجانية، ويمكن للمحاربين القدامى المقيمين في الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا الوصول إليها بالكامل.
هل يمكنني مراجعة وتعليق DD-214 محلياً قبل تقديمه إلى VA؟
نعم. افتح DD-214 في PDF Edit لتمييز تواريخ الخدمة، رمز MOS، وطبيعة التسريح قبل موعدك مع VA أو مع ضابط خدمات المحاربين القدامى ثنائي اللغة. يتم معالجة المستند محلياً في متصفحك دون رفعه إلى أي خادم.
O que é o Formulário DD-214 e por que veteranos brasileiros e luso-americanos precisam dele?
O DD-214 (Certificado de Liberação ou Dispensa do Serviço Ativo) é o documento oficial emitido pelo Departamento de Defesa dos EUA a todo militar dispensado do serviço ativo. Veteranos luso-americanos e brasileiros naturalizados que serviram nas Forças Armadas precisam dele para benefícios do VA, GI Bill e honras militares.
Como solicito meu DD-214 morando no Brasil ou em Portugal?
Solicite seu DD-214 pelo milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) para dispensas recentes ou pelo National Archives (archives.gov/veterans) usando o formulário SF-180. Os pedidos são totalmente online e gratuitos — veteranos americanos vivendo em São Paulo, Lisboa ou Boston têm acesso pleno aos registros.
Posso revisar e destacar meu DD-214 antes de levá-lo ao VA?
Sim. Abra seu DD-214 no PDF Edit para destacar datas de serviço, MOS e caráter da dispensa antes de uma consulta no VA ou com um Veterans Service Officer. O arquivo é processado localmente no seu navegador — nunca enviado a nenhum servidor.
Что такое форма DD-214 и зачем она нужна русскоязычным ветеранам США?
DD-214 (Свидетельство об освобождении или увольнении с действительной военной службы) — официальный документ Министерства обороны США, выдаваемый каждому военнослужащему при увольнении. Русскоязычные ветераны и иммигранты, служившие в ВС США, нуждаются в нём для медицинских льгот VA, пенсии по инвалидности и образовательных пособий по GI Bill.
Как запросить копию DD-214, проживая за пределами США?
Запросите DD-214 через milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) для недавно уволенных или через National Archives (archives.gov/veterans) с помощью формы SF-180. Заявки полностью онлайн и бесплатны — ветераны, проживающие в Бруклине, на Брайтон-Бич или за рубежом, имеют полный доступ к своим записям.
Могу ли я просматривать и комментировать DD-214 локально перед подачей в VA?
Да. Откройте DD-214 в PDF Edit, чтобы выделить даты службы, MOS и характер увольнения перед визитом в VA или к двуязычному Veterans Service Officer. Документ обрабатывается локально в вашем браузере — он никогда не загружается на сервер.
DD-214表格是什么？华裔退伍军人为什么需要它？
DD-214（现役解除或退伍证明书）是美国国防部签发的官方退伍文件，每位现役军人退伍时都会收到。在纽约法拉盛、旧金山湾区或洛杉矶的华裔退伍军人需要它来申请VA医疗福利、伤残补偿、GI Bill教育补助及军葬礼遇。
如何从中国大陆或台湾申请我的DD-214副本？
近期退伍者可通过milConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）申请，较早的记录可通过国家档案馆（archives.gov/veterans）使用SF-180表格申请。申请完全在线且免费——居住在台北、上海或海外的美国退伍军人均可完整访问自己的服役档案。
提交VA之前，我可以在PDF Edit上本地查看和标注DD-214吗？
可以。在PDF Edit中打开您的DD-214，可在VA预约或与双语Veterans Service Officer会面前，高亮服役日期、MOS军职专长和退伍性质。文件全程在您的浏览器中本地处理——绝不上传到任何服务器。
O DD-214
Co obsahuje
Data služby (vstup a propuštění). Hodnost při propuštění. Vojenská odborná specializace. Charakter propuštění (Čestné, Obecné, OTH atd.). Vyznamenání, medaile a bojové ocenění. Vzdělání a výcvik. Zahraniční služba. Bojové operace.
Member 1 vs. Member 4
Member 4 je kompletní dlouhý formulář — kopie potřebná pro benefity VA. Member 1 vynechává určitá citlivá pole. Když VA, státní agentury nebo zaměstnavatelé žádají o váš DD-214, vždy poskytujte Member 4, pokud neurčí jinak.
Požár NPRC v roce 1973
Odhaduje se, že při požáru v roce 1973 v Národním centru osobních záznamů v St. Louis bylo zničeno 16–18 milionů vojenských záznamů. Veteráni se službou v tomto období mohou zjistit, že jejich záznamy byly rekonstruovány z alternativních zdrojů.
Archivace DD-214
Veteráni by měli uchovávat originál v ohnivzdorném trezoru, poskytnout ověřené kopie rodinným příslušníkům, zvážit archivaci digitální kopie na šifrovaném disku a zaregistrovat kopii na úřadu krajského tajemníka. Nikdy nikomu nedávejte originál.
Povýšení propuštění
Veteráni s propuštěním nižším než čestné mohou podat žádost o povýšení prostřednictvím Rady pro přezkum propuštění (Formulář DD 293) nebo Rady pro opravu vojenských záznamů (Formulář DD 149). Povýšená propuštění mohou odemknout dříve odepřené benefity VA.
Oficiální zdroj záznamů
Oficiální záznamy DD-214 spravuje DoD a Národní archiv. Žádosti o kopie procházejí přes milConnect nebo Národní archiv. PDF Edit nemá žádnou spojitost s DoD nebo Národním archivem.
Kdo používá PDF Edit s dokumenty DD-214?
Veteráni žádající o benefity
Veteráni přezkoumávající svůj DD-214 před žádostí o benefity VA.
Veteráni připravující se na zaměstnání
Veteráni překládající svůj vojenský záznam pro civilní zaměstnavatele.
Rodinní příslušníci veteránů
Manželé, děti a jiní příbuzní přijímající záznamy veterána, kteří je potřebují přezkoumat nebo uspořádat pro žádosti o benefity nebo dědické záležitosti.
Pracovníci veteránských služeb
Akreditovaní zástupci VSO přezkoumávající DD-214 členů k identifikaci stavů souvisejících se službou.
Advokáti v oblasti práva veteránů
Právníci pracující na peticích o povýšení propuštění, odvoláních v oblasti invalidity nebo opravách vojenských záznamů.
Výzkumníci a historici
Genealogové, orální historici a vojenští historici pracující se záznamy veteránů pro projekty rodinné historie a historický výzkum.
Proč používat PDF Edit s DD-214?
Záznam o službě zůstává na vašem zařízení
Váš DD-214 obsahuje celé SSN, historii služby a podrobnosti o propuštění. PDF Edit zpracovává vše lokálně ve vašem prohlížeči — váš dokument se nikdy nenahrává na žádný server, cloud nebo službu třetí strany.
Vždy zdarma
Žádné předplatné, poplatek za stažení ani účet. Otevřete PDF DD-214 a anotujte jej, kolikrát potřebujete.
Zvýrazňujte a anotujte
Označte klíčová pole před schůzkou VA, zvýrazněte charakter propuštění, zdůrazněte MOS pro zaměstnavatele nebo přidejte vysvětlující poznámky.
Žádný účet není potřeba
Bez registrace, e-mailu ani hesla. Přetáhněte PDF DD-214, anotujte, uložte.
Funguje na jakémkoli zařízení
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — jakýkoli moderní prohlížeč.
Plný PDF editor v ceně
Začerněte celé SSN před sdílením kopií se zaměstnavateli, přidávejte sousední poznámky, slučujte s podpůrnými dokumenty, komprimujte pro e-mail a mnoho dalšího.
Last updated: