Отворете DD-214 Онлайн — Военно удостоверение за уволнение
Удостоверение за освобождаване или уволнение от активна служба — основният документ за ползи от VA. Преглед в браузъра.
Вече имате DD-214? Отворете PDF редактора
Как да прегледате DD-214
Отворете DD-214
Отворете PDF Edit. Заредете вашия PDF DD-214. Файлът остава в браузъра.
Преглед и редактиране
Прегледайте датите на служба, отличията. Редактирайте SSN преди споделяне. Файлът никога не се качва на сървър - цялата обработка в браузъра ви, военните документи остават локално.
Изтеглете и използвайте
Изтеглете актуализирания файл. Използвайте в заявки за ползи от VA, при кандидатстване за работа или за сигурно съхранение.
4. Запазете и съхранявайте сигурно
Запазете анотирания PDF на вашето устройство. Съхранявайте DD-214 в огнеупорен сейф, давайте заверени копия на членовете на семейството.
Какво отключва вашата DD-214
Един документ. Доживотни спечелени ползи — здравеопазване, образование, жилище, заетост.
Често задавани въпроси — DD-214
Какво е DD-214?
DD Form 214 (Удостоверение за освобождаване или уволнение от активна служба) е официалният документ на Министерството на отбраната, издаден на всеки военнослужещ, освободен от активна служба. Съдържа датите на служба, клона, звание, военна специалност (MOS/AFSC/Rating), характера на уволнението, отличия и ордени и друга информация за службата. Това е основният документ, използван от ветераните за доказване на служба и достъп до ползи.
За какви ползи се изисква DD-214?
DD-214 се изисква за: здравно обслужване от VA и обезщетение за инвалидност, образователни ползи по Закона GI (Глава 33, 30 и др.), гаранции за жилищен заем от VA, щатски ветерански ползи и предпочитания за ветерани при щатско наемане, федерално предпочитание за ветерани при заетост, погребение в национално гробище, военни погребални почести и много щатски и местни програми.
Как да получа копие от DD-214?
Ветерани, освободени през последните 62 години, могат да поискат документи чрез milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) - най-бързият вариант за скорошни ветерани. По-стари документи се съхраняват от Националните архиви (archives.gov/veterans) - поискайте онлайн, по пощата с помощта на SF-180 или лично в Националния център за кадрови документи в Сейнт Луис, Мисури. Времето за обработка варира от дни (milConnect) до седмици или месеци (Националните архиви за по-стари документи).
Каква е разликата между Копие 1 и Копие 4?
Копие 4 е дългата форма - включва причината за уволнение, характера на уволнение и всички подробности за службата. Това е копието, необходимо за ползи от VA, предпочитание при заетост в гражданската служба и повечето ветерански програми. Копие 1 е кратка форма, която пропуска някои чувствителни данни. Винаги използвайте Копие 4 за официални цели.
Какво да правя, ако DD-214 съдържа грешки?
За коригиране на грешки подайте DD Form 149 (Заявление за корекция на военни документи) в Съвета за корекция на военните документи на съответния клон (BCMR или BCNR). Честите корекции включват неправилен характер на уволнение, липсващи отличия или грешки в датите на служба. Процесът може да отнеме 12 месеца или повече. VSO и адвокати за ветерани помагат безплатно.
Мога ли да дам DD-214 на работодател?
Да, но бъдете внимателни. Копие 4 съдържа пълния ви SSN и чувствителни данни за службата. Много работодатели се нуждаят само от последните 4 цифри на SSN и основна проверка на службата. Помислете за редактиране на пълния SSN от копие преди споделяне. Никога не оставяйте оригинални копия при никого - предоставяйте само заверени фотокопия.
Какво да правя, ако DD-214 е изгубена?
Поискайте замяна чрез milConnect или Националните архиви. Замяната е заверено копие от официалните документи - има същата правна сила като оригинала. Оригиналните ви документи се съхраняват от правителството; DD-214 винаги може да бъде заменена.
Как ветераните използват PDF Edit?
PDF Edit предоставя празен шаблон DD-214, който ветераните използват за преглед, анотиране и редактиране на SSN преди споделяне. Официалната DD-214, издадена при уволнение, е правно валидният документ. Не използвайте PDF Edit за създаване на нов.
¿Qué es el Formulario DD-214 y por qué es importante para los veteranos hispanos?
El DD-214 es el Certificado de Liberación o Baja del Servicio Activo emitido por el Departamento de Defensa. Es el documento principal que todo veterano —incluyendo veteranos latinos y sus familias— necesita para acceder a beneficios del VA, atención médica, GI Bill y pensión por discapacidad.
¿Cómo solicito una copia de mi DD-214 desde Puerto Rico o Latinoamérica?
Puede solicitar su DD-214 a través de milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) si fue dado de baja recientemente, o mediante el National Archives (archives.gov/veterans) usando el formulario SF-180. Los veteranos en Puerto Rico tienen los mismos derechos federales que los veteranos en los 50 estados.
¿Puedo revisar y resaltar mi DD-214 en español antes de presentarlo al VA?
Sí. Abra su DD-214 en PDF Edit para resaltar campos clave —fechas de servicio, MOS, carácter de la baja— antes de su cita con el VA o un Veterans Service Officer bilingüe. Su documento se procesa localmente y nunca se sube a ningún servidor.
Was ist das DD-214-Formular für US-Veteranen in Deutschland?
Das DD-214 (Certificate of Release or Discharge from Active Duty) ist das offizielle Entlassungsdokument des US-Verteidigungsministeriums. Veteranen, die nach ihrem Dienst in Ramstein, Grafenwöhr oder Stuttgart in Deutschland leben, benötigen es für VA-Leistungen, Auslandsrenten und Bestattungsehren.
Wie fordere ich mein DD-214 vom Ausland aus an?
Beantragen Sie Ihr DD-214 online über milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) für jüngere Entlassungen oder über das National Archives (archives.gov/veterans) per SF-180-Formular. Die nächste VA-Auslandsstelle für Deutschland befindet sich in den Philippinen — Anträge sind aber komplett digital möglich.
Kann ich mein DD-214 lokal in PDF Edit prüfen, ohne es in eine deutsche Cloud zu laden?
Ja. PDF Edit verarbeitet Ihr DD-214 vollständig lokal im Browser — DSGVO-konform, ohne Upload auf Server. Markieren Sie MOS-Code, Entlassungsart und Auszeichnungen, bevor Sie das Dokument an den VA, eine deutsche Behörde oder einen Veterans Service Officer weitergeben.
Qu'est-ce que le formulaire DD-214 pour les vétérans américains expatriés en France ?
Le DD-214 (Certificat de Libération ou de Décharge du Service Actif) est le document officiel du DoD délivré à chaque militaire à la fin de son service. Les vétérans américains vivant à Paris, Nice ou en Provence en ont besoin pour accéder aux prestations du VA, à la pension d'invalidité et aux honneurs funéraires militaires.
Comment obtenir une copie de mon DD-214 depuis l'étranger ?
Demandez votre DD-214 via milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) pour les démobilisations récentes, ou auprès des National Archives (archives.gov/veterans) avec le formulaire SF-180. Les demandes en ligne sont gratuites et peuvent être traitées depuis n'importe où dans le monde, y compris la France métropolitaine et les DOM-TOM.
Puis-je annoter mon DD-214 en local avant de le soumettre au VA ?
Oui. Ouvrez votre DD-214 dans PDF Edit pour surligner les dates de service, le MOS et le caractère de la démobilisation. Le fichier reste intégralement sur votre appareil — conforme RGPD, aucun upload vers un serveur — avant tout rendez-vous avec le VA ou une organisation de vétérans.
DD-214とは何ですか？日本に住む米国退役軍人にも必要ですか？
DD-214（現役からの解除・除隊証明書）は、米国国防総省が発行する公式の除隊文書です。横須賀、嘉手納、三沢などの基地から除隊し、日本に残ったり日系米国人として日本に在住する退役軍人がVA医療給付、年金、葬儀礼遇を申請する際に必須となります。
日本からDD-214のコピーを取得するにはどうすればよいですか？
最近除隊した方はmilConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）から、それ以前の記録は国立公文書館（archives.gov/veterans）にSF-180書式で申請できます。日本在住の退役軍人もマニラのVA海外事務所を通じてフルにアクセス可能で、すべてオンラインで完結します。
VAに提出する前に、PDF EditでDD-214を確認・注釈できますか？
はい。PDF EditはDD-214をブラウザ内でローカル処理します — サーバーにアップロードされません。VA面談や日本の翻訳業者に提出する前に、勤務期間、MOS、除隊区分などの重要欄をハイライト・注釈できます。
ما هو نموذج DD-214 ولماذا يحتاجه المحاربون القدامى الناطقون بالعربية؟
DD-214 (شهادة الإفراج أو التسريح من الخدمة الفعلية) هي وثيقة رسمية صادرة عن وزارة الدفاع الأمريكية لكل جندي عند تسريحه. يحتاجها المحاربون القدامى من أصول عربية وعائلاتهم للوصول إلى مزايا VA الصحية، تعويض العجز، وقانون GI Bill التعليمي.
كيف أطلب نسخة من DD-214 الخاصة بي من الخارج؟
يمكنك طلب DD-214 عبر milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) للتسريحات الحديثة، أو عبر الأرشيف الوطني (archives.gov/veterans) باستخدام نموذج SF-180. الطلبات إلكترونية ومجانية، ويمكن للمحاربين القدامى المقيمين في الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا الوصول إليها بالكامل.
هل يمكنني مراجعة وتعليق DD-214 محلياً قبل تقديمه إلى VA؟
نعم. افتح DD-214 في PDF Edit لتمييز تواريخ الخدمة، رمز MOS، وطبيعة التسريح قبل موعدك مع VA أو مع ضابط خدمات المحاربين القدامى ثنائي اللغة. يتم معالجة المستند محلياً في متصفحك دون رفعه إلى أي خادم.
O que é o Formulário DD-214 e por que veteranos brasileiros e luso-americanos precisam dele?
O DD-214 (Certificado de Liberação ou Dispensa do Serviço Ativo) é o documento oficial emitido pelo Departamento de Defesa dos EUA a todo militar dispensado do serviço ativo. Veteranos luso-americanos e brasileiros naturalizados que serviram nas Forças Armadas precisam dele para benefícios do VA, GI Bill e honras militares.
Como solicito meu DD-214 morando no Brasil ou em Portugal?
Solicite seu DD-214 pelo milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) para dispensas recentes ou pelo National Archives (archives.gov/veterans) usando o formulário SF-180. Os pedidos são totalmente online e gratuitos — veteranos americanos vivendo em São Paulo, Lisboa ou Boston têm acesso pleno aos registros.
Posso revisar e destacar meu DD-214 antes de levá-lo ao VA?
Sim. Abra seu DD-214 no PDF Edit para destacar datas de serviço, MOS e caráter da dispensa antes de uma consulta no VA ou com um Veterans Service Officer. O arquivo é processado localmente no seu navegador — nunca enviado a nenhum servidor.
Что такое форма DD-214 и зачем она нужна русскоязычным ветеранам США?
DD-214 (Свидетельство об освобождении или увольнении с действительной военной службы) — официальный документ Министерства обороны США, выдаваемый каждому военнослужащему при увольнении. Русскоязычные ветераны и иммигранты, служившие в ВС США, нуждаются в нём для медицинских льгот VA, пенсии по инвалидности и образовательных пособий по GI Bill.
Как запросить копию DD-214, проживая за пределами США?
Запросите DD-214 через milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) для недавно уволенных или через National Archives (archives.gov/veterans) с помощью формы SF-180. Заявки полностью онлайн и бесплатны — ветераны, проживающие в Бруклине, на Брайтон-Бич или за рубежом, имеют полный доступ к своим записям.
Могу ли я просматривать и комментировать DD-214 локально перед подачей в VA?
Да. Откройте DD-214 в PDF Edit, чтобы выделить даты службы, MOS и характер увольнения перед визитом в VA или к двуязычному Veterans Service Officer. Документ обрабатывается локально в вашем браузере — он никогда не загружается на сервер.
DD-214表格是什么？华裔退伍军人为什么需要它？
DD-214（现役解除或退伍证明书）是美国国防部签发的官方退伍文件，每位现役军人退伍时都会收到。在纽约法拉盛、旧金山湾区或洛杉矶的华裔退伍军人需要它来申请VA医疗福利、伤残补偿、GI Bill教育补助及军葬礼遇。
如何从中国大陆或台湾申请我的DD-214副本？
近期退伍者可通过milConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）申请，较早的记录可通过国家档案馆（archives.gov/veterans）使用SF-180表格申请。申请完全在线且免费——居住在台北、上海或海外的美国退伍军人均可完整访问自己的服役档案。
提交VA之前，我可以在PDF Edit上本地查看和标注DD-214吗？
可以。在PDF Edit中打开您的DD-214，可在VA预约或与双语Veterans Service Officer会面前，高亮服役日期、MOS军职专长和退伍性质。文件全程在您的浏览器中本地处理——绝不上传到任何服务器。
За DD-214
Съдържание
Дати на служба (постъпване и освобождаване). Звание при уволнение. Военна специалност. Характер на уволнението (Почетно, Общо, OTH и др.). Отличия, медали и кампанийни награди. Образование и обучение. Задгранична служба. Бойни операции. Код за допустимост за повторно записване. Орган на уволнение и разказателна причина.
Копие 1 срещу Копие 4
Копие 4 е пълната дълга форма - копието, необходимо ви за ползи от VA. Копие 1 пропуска определени чувствителни полета, включително причината за уволнение и характера на уволнение. Когато VA, щатски агенции или работодатели искат вашата DD-214, винаги предоставяйте Копие 4, освен ако не са посочили друго.
Пожарът в NPRC от 1973 г.
При пожар в Националния център за кадрови документи в Сейнт Луис през 1973 г. са унищожени около 16-18 милиона армейски документи и 100% от армейските документи от ноември 1912 до януари 1960 г. Ветерани, служили в този период, може да имат документи, реконструирани от алтернативни източници.
Съхранение на DD-214
Ветераните трябва да съхраняват оригинала в огнеупорен сейф, да предоставят заверени копия на членовете на семейството, да обмислят съхранение на цифрово копие на криптирано устройство и да регистрират копие в окръжния секретар (много окръзи предлагат тази безплатна услуга). Никога не давайте оригинала на никого - винаги предоставяйте копия.
Надграждане на уволнение
Ветерани с по-малко от почетно уволнение могат да кандидатстват за надграждане чрез Съвета за преразглеждане на уволненията (DD Form 293, в рамките на 15 години от уволнението) или Съвета за корекция на военните документи (DD Form 149, без ограничение на времето). Надграденото уволнение може да отключи предишно отказани ползи от VA.
Официален източник на документи
Официалните записи DD-214 се съхраняват от Министерството на отбраната и Националните архиви. Заявките за копия се подават чрез milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) или Националните архиви (archives.gov/veterans). PDF Edit не е свързан с Министерството на отбраната или Националните архиви и не може да извлече официални документи от ваше ime.
Кой използва PDF Edit с документи DD-214?
Ветерани, кандидатстващи за ползи
Ветерани, кандидатстващи за ползи от VA, доказващи служба при заявки за работа, редактиращи SSN преди споделяне. Българско-американски ветерани могат да управляват военните документи без качване на сървър на трета страна.
Ветерани, подготвящи се за заетост
Ветерани, превеждащи военния си запис за гражданска заетост. PDF Edit помага за редактиране на SSN преди споделяне с работодатели.
Членове на семейството на ветерани
Съпрузи, деца и други членове на семейството, получаващи DD-214 на ветеран за обработка на ползи.
Служители на ветеранска служба
Акредитирани представители на VSO, преглеждащи DD-214 на членовете за обработка на ползи.
Адвокати по ветерански въпроси
Адвокати, работещи по петиции за надграждане на уволнения, искания за инвалидност и BCMR петиции.
Изследователи и историци
Генеалози, устни историци и военни историци, изучаващи документацията на ветераните.
Защо да използвате PDF Edit с вашата DD-214?
Записът за служба остава на вашето устройство
Вашата DD-214 съдържа чувствителна военна информация. PDF Edit гарантира, че военните ви документи никога не се качват на сървър - цялата обработка в браузъра ви. Безплатно, без акаунт, пълна поверителност.
Винаги безплатно
Без абонамент, без такса за изтегляне, без акаунт. Отворете DD-214 и започнете. Винаги безплатно.
Маркиране и анотиране
Маркирайте ключовите полета преди среща с VA, обградете характера на уволнение, обяснете съкращения.
Не се изисква акаунт
Без регистрация, без имейл, без парола. Плъзнете DD-214 PDF, прегледайте и изтеглете.
Работи на всяко устройство
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — всяко устройство с модерен браузър работи.
Пълен PDF редактор включен
Редактирайте или покрийте пълния SSN преди споделяне на копия с работодатели или VSO. Всички инструменти за редактиране на PDF са включени.
Last updated: