Адкрыць DD-214 Анлайн — Ваеннае пасведчанне аб звальненні
Пасведчанне аб вызваленні або звальненні з дзейснай службы — асноўны дакумент для льгот VA, пацверджання службы. Агляд у браўзеры.
Ужо маеце DD-214? Адкрыць PDF-рэдактар
Як праглядзець DD-214
Адкрыць DD-214
Адкрыйце PDF Edit. Загрузіце ваш DD-214 PDF. Файл застаецца ў браўзеры.
Агляд і рэдагаванне
Агляд дат службы, узнагарод. Адрэдагуйце SSN перад абагульваннем. Файл ніколі не загружаецца на сервер — уся апрацоўка ў вашым браўзеры, ваенныя запісы захоўваюцца лакальна.
Спампаваць і выкарыстаць
Спампуйце абноўлены файл. Выкарыстоўвайце ў заяўках на льготы VA, пры падачы заяўак на працу або для бяспечнага захоўвання.
4. Захавайце і захоўвайце бяспечна
Захавайце аннатаваны PDF на прыладзе. Захоўвайце DD-214 у агнетрывалым сейфе, давайце завераныя копіі членам сям'і.
Што адкрывае ваша DD-214
Адзін дакумент. Усёжыццёвыя заробленыя льготы — ахова здароўя, адукацыя, жыллё, занятасць.
Часта задаваемыя пытанні — DD-214
Што такое DD-214?
Форма DD 214 (Пасведчанне аб вызваленні або звальненні з дзейснай службы) — гэта афіцыйны дакумент МА, які выдаецца кожнаму ваеннаслужачаму, звольненаму з дзейснай службы. Ён змяшчае даты службы, рад, званне, ваенную прафесійную спецыяльнасць (MOS/AFSC/Rating), характар звальнення, узнагароды і ордэны, і іншую інфармацыю аб службе. Гэта асноўны дакумент, які ветэраны выкарыстоўваюць для пацверджання сваёй службы і доступу да льгот.
Для якіх льгот патрэбна DD-214?
DD-214 неабходны для: медыцынскай дапамогі VA і кампенсацыі за інваліднасць, адукацыйных льгот Закона GI (разд. 33, 30 і інш.), гарантый VA па жылых крэдытах, дзяржаўных льгот і прэферэнцый ветэранам у дзяржаўным найму, федэральнай прэферэнцыі ветэранам у дзяржаўнай занятасці, пахаванні на нацыянальных могілках, ваенных пахавальных ушанаваннях і многіх дзяржаўных і мясцовых праграмах.
Як атрымаць копію DD-214?
Ветэраны, звольненыя за апошнія 62 гады, могуць запытваць запісы праз milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) — самы хуткі варыянт для нядаўніх ветэранаў. Больш старыя запісы захоўваюцца ў Нацыянальным архіве (archives.gov/veterans) — запытвайце анлайн, па пошце з выкарыстаннем SF-180, або асабіста ў Нацыянальным цэнтры кадравых запісаў у Сент-Луісе, штат Місуры. Тэрмін апрацоўкі вар'іруецца ад дзён (milConnect) да тыдняў або месяцаў (Нацыянальны архіў для старых запісаў).
У чым розніца паміж Картай 1 і Картай 4?
Карта 4 — доўгая форма — уключае прычыну звальнення, характар звальнення і ўсе звесткі аб службе. Гэта копія, якая патрэбна для льгот VA, прэферэнцыі ў грамадзянскай дзяржаўнай службе і большасці праграм для ветэранаў. Карта 1 — кароткая форма, якая апускае некаторую канфідэнцыйную інфармацыю. Заўсёды выкарыстоўвайце Карту 4 для афіцыйных мэт.
Што рабіць, калі ў DD-214 ёсць памылкі?
Для выпраўлення памылак падайце форму DD 149 (Заявы аб выпраўленні ваенных запісаў) у Савет па выпраўленні ваенных запісаў адпаведнай ваеннай галіны (BCMR або BCNR). Агульныя выпраўленні ўключаюць няправільны характар звальнення, адсутнасць узнагарод або памылкі ў датах службы. Гэты працэс можа заняць 12 месяцаў і больш. ВСА і юрысты ветэранаў дапамагаюць бясплатна.
Ці магу я даць сваю DD-214 работадаўцу?
Так, але будзьце асцярожны. Карта 4 змяшчае ваш поўны SSN і канфідэнцыйныя дадзеныя аб службе. Многім работадаўцам патрэбны толькі апошнія 4 лічбы SSN і асноўнае пацверджанне службы. Разглядайце магчымасць рэдагавання поўнага SSN з копіі перад перадачай. Ніколі не пакідайце арыгінальныя копіі ні ў каго — прадастаўляйце толькі завераныя ксеракопіі.
Што рабіць, калі DD-214 страчана?
Запытайце замену праз milConnect або Нацыянальны архіў. Замена — гэта заверанная копія з афіцыйных запісаў — яна мае такую ж юрыдычную сілу, як арыгінал. Вашы арыгінальныя запісы захоўваюцца дзяржавай; DD-214 заўсёды можна замяніць.
Як ветэраны выкарыстоўваюць PDF Edit?
PDF Edit прадастаўляе пусты шаблон DD-214, які ветэраны выкарыстоўваюць для агляду, каментавання, рэдагавання SSN перад публічным доступам. Афіцыйная DD-214, выдадзеная пры звальненні, — гэта юрыдычна сапраўдны дакумент. Не выкарыстоўвайце PDF Edit для стварэння новай.
¿Qué es el Formulario DD-214 y por qué es importante para los veteranos hispanos?
El DD-214 es el Certificado de Liberación o Baja del Servicio Activo emitido por el Departamento de Defensa. Es el documento principal que todo veterano —incluyendo veteranos latinos y sus familias— necesita para acceder a beneficios del VA, atención médica, GI Bill y pensión por discapacidad.
¿Cómo solicito una copia de mi DD-214 desde Puerto Rico o Latinoamérica?
Puede solicitar su DD-214 a través de milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) si fue dado de baja recientemente, o mediante el National Archives (archives.gov/veterans) usando el formulario SF-180. Los veteranos en Puerto Rico tienen los mismos derechos federales que los veteranos en los 50 estados.
¿Puedo revisar y resaltar mi DD-214 en español antes de presentarlo al VA?
Sí. Abra su DD-214 en PDF Edit para resaltar campos clave —fechas de servicio, MOS, carácter de la baja— antes de su cita con el VA o un Veterans Service Officer bilingüe. Su documento se procesa localmente y nunca se sube a ningún servidor.
Was ist das DD-214-Formular für US-Veteranen in Deutschland?
Das DD-214 (Certificate of Release or Discharge from Active Duty) ist das offizielle Entlassungsdokument des US-Verteidigungsministeriums. Veteranen, die nach ihrem Dienst in Ramstein, Grafenwöhr oder Stuttgart in Deutschland leben, benötigen es für VA-Leistungen, Auslandsrenten und Bestattungsehren.
Wie fordere ich mein DD-214 vom Ausland aus an?
Beantragen Sie Ihr DD-214 online über milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) für jüngere Entlassungen oder über das National Archives (archives.gov/veterans) per SF-180-Formular. Die nächste VA-Auslandsstelle für Deutschland befindet sich in den Philippinen — Anträge sind aber komplett digital möglich.
Kann ich mein DD-214 lokal in PDF Edit prüfen, ohne es in eine deutsche Cloud zu laden?
Ja. PDF Edit verarbeitet Ihr DD-214 vollständig lokal im Browser — DSGVO-konform, ohne Upload auf Server. Markieren Sie MOS-Code, Entlassungsart und Auszeichnungen, bevor Sie das Dokument an den VA, eine deutsche Behörde oder einen Veterans Service Officer weitergeben.
Qu'est-ce que le formulaire DD-214 pour les vétérans américains expatriés en France ?
Le DD-214 (Certificat de Libération ou de Décharge du Service Actif) est le document officiel du DoD délivré à chaque militaire à la fin de son service. Les vétérans américains vivant à Paris, Nice ou en Provence en ont besoin pour accéder aux prestations du VA, à la pension d'invalidité et aux honneurs funéraires militaires.
Comment obtenir une copie de mon DD-214 depuis l'étranger ?
Demandez votre DD-214 via milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) pour les démobilisations récentes, ou auprès des National Archives (archives.gov/veterans) avec le formulaire SF-180. Les demandes en ligne sont gratuites et peuvent être traitées depuis n'importe où dans le monde, y compris la France métropolitaine et les DOM-TOM.
Puis-je annoter mon DD-214 en local avant de le soumettre au VA ?
Oui. Ouvrez votre DD-214 dans PDF Edit pour surligner les dates de service, le MOS et le caractère de la démobilisation. Le fichier reste intégralement sur votre appareil — conforme RGPD, aucun upload vers un serveur — avant tout rendez-vous avec le VA ou une organisation de vétérans.
DD-214とは何ですか？日本に住む米国退役軍人にも必要ですか？
DD-214（現役からの解除・除隊証明書）は、米国国防総省が発行する公式の除隊文書です。横須賀、嘉手納、三沢などの基地から除隊し、日本に残ったり日系米国人として日本に在住する退役軍人がVA医療給付、年金、葬儀礼遇を申請する際に必須となります。
日本からDD-214のコピーを取得するにはどうすればよいですか？
最近除隊した方はmilConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）から、それ以前の記録は国立公文書館（archives.gov/veterans）にSF-180書式で申請できます。日本在住の退役軍人もマニラのVA海外事務所を通じてフルにアクセス可能で、すべてオンラインで完結します。
VAに提出する前に、PDF EditでDD-214を確認・注釈できますか？
はい。PDF EditはDD-214をブラウザ内でローカル処理します — サーバーにアップロードされません。VA面談や日本の翻訳業者に提出する前に、勤務期間、MOS、除隊区分などの重要欄をハイライト・注釈できます。
ما هو نموذج DD-214 ولماذا يحتاجه المحاربون القدامى الناطقون بالعربية؟
DD-214 (شهادة الإفراج أو التسريح من الخدمة الفعلية) هي وثيقة رسمية صادرة عن وزارة الدفاع الأمريكية لكل جندي عند تسريحه. يحتاجها المحاربون القدامى من أصول عربية وعائلاتهم للوصول إلى مزايا VA الصحية، تعويض العجز، وقانون GI Bill التعليمي.
كيف أطلب نسخة من DD-214 الخاصة بي من الخارج؟
يمكنك طلب DD-214 عبر milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) للتسريحات الحديثة، أو عبر الأرشيف الوطني (archives.gov/veterans) باستخدام نموذج SF-180. الطلبات إلكترونية ومجانية، ويمكن للمحاربين القدامى المقيمين في الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا الوصول إليها بالكامل.
هل يمكنني مراجعة وتعليق DD-214 محلياً قبل تقديمه إلى VA؟
نعم. افتح DD-214 في PDF Edit لتمييز تواريخ الخدمة، رمز MOS، وطبيعة التسريح قبل موعدك مع VA أو مع ضابط خدمات المحاربين القدامى ثنائي اللغة. يتم معالجة المستند محلياً في متصفحك دون رفعه إلى أي خادم.
O que é o Formulário DD-214 e por que veteranos brasileiros e luso-americanos precisam dele?
O DD-214 (Certificado de Liberação ou Dispensa do Serviço Ativo) é o documento oficial emitido pelo Departamento de Defesa dos EUA a todo militar dispensado do serviço ativo. Veteranos luso-americanos e brasileiros naturalizados que serviram nas Forças Armadas precisam dele para benefícios do VA, GI Bill e honras militares.
Como solicito meu DD-214 morando no Brasil ou em Portugal?
Solicite seu DD-214 pelo milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) para dispensas recentes ou pelo National Archives (archives.gov/veterans) usando o formulário SF-180. Os pedidos são totalmente online e gratuitos — veteranos americanos vivendo em São Paulo, Lisboa ou Boston têm acesso pleno aos registros.
Posso revisar e destacar meu DD-214 antes de levá-lo ao VA?
Sim. Abra seu DD-214 no PDF Edit para destacar datas de serviço, MOS e caráter da dispensa antes de uma consulta no VA ou com um Veterans Service Officer. O arquivo é processado localmente no seu navegador — nunca enviado a nenhum servidor.
Что такое форма DD-214 и зачем она нужна русскоязычным ветеранам США?
DD-214 (Свидетельство об освобождении или увольнении с действительной военной службы) — официальный документ Министерства обороны США, выдаваемый каждому военнослужащему при увольнении. Русскоязычные ветераны и иммигранты, служившие в ВС США, нуждаются в нём для медицинских льгот VA, пенсии по инвалидности и образовательных пособий по GI Bill.
Как запросить копию DD-214, проживая за пределами США?
Запросите DD-214 через milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) для недавно уволенных или через National Archives (archives.gov/veterans) с помощью формы SF-180. Заявки полностью онлайн и бесплатны — ветераны, проживающие в Бруклине, на Брайтон-Бич или за рубежом, имеют полный доступ к своим записям.
Могу ли я просматривать и комментировать DD-214 локально перед подачей в VA?
Да. Откройте DD-214 в PDF Edit, чтобы выделить даты службы, MOS и характер увольнения перед визитом в VA или к двуязычному Veterans Service Officer. Документ обрабатывается локально в вашем браузере — он никогда не загружается на сервер.
DD-214表格是什么？华裔退伍军人为什么需要它？
DD-214（现役解除或退伍证明书）是美国国防部签发的官方退伍文件，每位现役军人退伍时都会收到。在纽约法拉盛、旧金山湾区或洛杉矶的华裔退伍军人需要它来申请VA医疗福利、伤残补偿、GI Bill教育补助及军葬礼遇。
如何从中国大陆或台湾申请我的DD-214副本？
近期退伍者可通过milConnect（milconnect.dmdc.osd.mil）申请，较早的记录可通过国家档案馆（archives.gov/veterans）使用SF-180表格申请。申请完全在线且免费——居住在台北、上海或海外的美国退伍军人均可完整访问自己的服役档案。
提交VA之前，我可以在PDF Edit上本地查看和标注DD-214吗？
可以。在PDF Edit中打开您的DD-214，可在VA预约或与双语Veterans Service Officer会面前，高亮服役日期、MOS军职专长和退伍性质。文件全程在您的浏览器中本地处理——绝不上传到任何服务器。
Пра DD-214
Змест
Даты службы (паступленне і звальненне). Званне пры звальненні. Ваенная прафесійная спецыяльнасць. Характар звальнення (ганаровае, агульнае, OTH і г.д.). Узнагароды, медалі і знакі баявых дзеянняў. Адукацыя і падрыхтоўка. Замежная служба. Баявыя аперацыі. Код права на паўторнае залічэнне. Орган звальнення і нарацыйная прычына.
Карта 1 супраць Карты 4
Карта 4 — поўная доўгая форма — гэта копія, якая патрэбна для льгот VA. Карта 1 апускае пэўныя канфідэнцыйныя палі, уключаючы прычыну звальнення і характар звальнення. Калі VA, дзяржаўныя органы або работадаўцы запытваюць DD-214, заўсёды прадастаўляйце Карту 4, калі яны не ўдакладнілі іншае.
Пажар у NPRC 1973 года
У 1973 годзе ва ўзгарэнні Нацыянальнага цэнтра кадравых дакументаў у Сент-Луісе было знішчана ад 16 да 18 мільёнаў справаў арміі і 100% справаў арміі з лістапада 1912 па студзень 1960 года. Ветэраны, якія служылі ў гэты перыяд, могуць мець аднаўленыя матэрыялы з альтэрнатыўных крыніц.
Захоўванне DD-214
Ветэраны павінны захоўваць арыгінал у агнетрывалым сейфе, даваць завераныя копіі членам сям'і, разглядаць захоўванне лічбавай копіі на зашыфраваным назапашвальніку, і зарэгіструць копію ў офісе акруговага сакратара (многія акругі прапануюць гэтую бясплатную паслугу). Ніколі не давайце арыгінал нікому — заўсёды прадастаўляйце копіі.
Узвышэнне звальнення
Ветэраны з менш ганаровым звальненнем могуць звяртацца па ўзвышэнне ў Савет па перагляду звальненняў (форма DD 293, у межах 15 гадоў пасля звальнення) або ў Савет па выпраўленні ваенных запісаў (форма DD 149, без тэрміну). Узвышанае звальненне можа адкрыць раней адмоўленыя льготы VA.
Крыніца афіцыйных запісаў
Афіцыйныя запісы DD-214 захоўваюцца Міністэрствам абароны і Нацыянальным архівам. Запыты на копіі накіроўваюцца праз milConnect (milconnect.dmdc.osd.mil) або Нацыянальны архіў (archives.gov/veterans). PDF Edit не мае сувязі з МА або Нацыянальным архівам і не можа атрымаць афіцыйныя запісы ад вашага імя.
Хто выкарыстоўвае PDF Edit з дакументамі DD-214?
Ветэраны, якія падаюць заяўкі на льготы
Ветэраны, якія падаюць заяўкі на льготы VA, якія пацвярджаюць службу ў заяўках на працу, якія рэдагуюць SSN перад перадачай. Беларускія ветэраны ЗША могуць кіраваць ваеннымі запісамі без загрузкі на сторонні сервер.
Ветэраны, якія рыхтуюцца да занятасці
Ветэраны, якія перакладаюць ваенную справу для грамадзянскай занятасці. PDF Edit дапамагае рэдагаваць SSN перад перадачай працадаўцам.
Члены сям'і ветэранаў
Жонкі, дзеці і іншыя члены сям'і, якія атрымліваюць DD-214 ветэрана для апрацоўкі льгот.
Афіцэры ваеннай службы ветэранаў
Акрэдытаваныя прадстаўнікі ВСА, якія праглядваюць DD-214 членаў для апрацоўкі льгот.
Юрысты ветэранаў
Юрысты, якія працуюць над петыцыямі па павышэнні звальнення, патрабаваннях па інваліднасці і BCMR-петыцыях.
Даследчыкі і гісторыкі
Генеалогі, вусныя гісторыкі і ваенныя гісторыкі, якія вывучаюць дакументацыю ветэранаў.
Чаму выкарыстоўваць PDF Edit з вашай DD-214?
Запіс аб службе застаецца на вашым прыладзе
Ваша DD-214 змяшчае канфідэнцыйную ваенную інфармацыю. PDF Edit гарантуе, что вашы ваенныя запісы ніколі не загружаюцца на сервер — уся апрацоўка ў вашым браўзеры. Бясплатна, без уліковага запісу, поўная прыватнасць.
Заўсёды бясплатна
Без падпіскі, без аплаты за загрузку, без уліковага запісу. Адкрыйце DD-214 і пачынайце. Заўсёды бясплатна.
Вылучыць і зааннатаваць
Адзначайце ключавыя палі перад прызначэннем у VA, абвядзіце характар звальнення, тлумачце абрэвіятуры.
Уліковы запіс не патрэбен
Без рэгістрацыі, без e-mail, без пароля. Перацягніце ваш DD-214 PDF, праглядзіце і загрузіце.
Працуе на любым прыладзе
Windows, Mac, Linux, Chromebook, iPad, iPhone, Android — любы прылад з сучасным браўзерам працуе.
Поўны PDF-рэдактар уключаны
Рэдагуйце або закрывайце поўны SSN перад абагульваннем копій з працадаўцамі або ВСА. Усе інструменты рэдагавання PDF уключаны.
Last updated: